MPA NEWS (15/11/1995)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.eng.auth.gr>

Macedonian Press Agency Directory

ENHMERVTIKO DELTIO EIDHSEVN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Uessalonikh 15 Noembrioy 1995

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] OMOGENEIAKA NEA

[D] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

TITLOI EIDHSEVN

PERIEXOMENA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] OMOGENEIAKA NEA

[D] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[01] AISIODOJIA PAPANDREOY GIA THN OIKONOMIA

Thn eishghsh toy Ypoyrgoy Oikonomikvn k.Alekoy Papadopoyloy gia ton proypologismo toy 1996 enekrine shmera h oikonomikh epitroph ths kybernhshs h opoia synedriase ypo thn proedria toy prvuypoyrgoy k.Andrea Papandreoy.

O k.Papandreoy ejefrase thn aisiodojia toy gia thn poreia ths oikonomias alla proseuese oti "prepei na fobomaste tis pagides", tis opoies omvs den uelhse na dieykrinisei periorizomenos symperilabei se aytes ton plhuvrismo kai to elleimma alla kai parapempontas ston Dekembrio, dhladh ston xrono anakoivshs toy neoy proypologismoy.

Symfvna me ton prvuypoyrgo, "h ellhnikh oikonomia paei poly kala alla exei lepto isozygio" kai den xreiazetai "polla tarakoynhmata".

Proserxomenos sthn syskech o k.Papandreoy eixe aporricei ton oro "litothta" gia ton prosdiorismo ths oikonomikhs politikhs toy 1996 legontas oti otan to eisodhma ayjanetai me to ryumo poy ayjanetai to diko mas den prokeitai gia litothta alla arnoymenos na dvsei leptomereies se oti afora endexomenes ayjhseis se ergazomenoys kai syntajioyxoys.

[02] THL. XYTHRHS: "To prvto euniko mas uema einai to Kypriako".

"Isxyei panta h katadikh ths dieunoys koinothtas gia thn toyrkikh eisbolh sthn Kypro" dhlvse shmera o kybernhtikos ekprosvpos Thlemaxos Xythrhs me aformh th symplhrvsh 12 xronvn apo thn anakhryjh toy toyrkikoy ceydokratoys sthn katexomenh Kypro.

O k. Xythrhs tonise oti h ellhnikh kybernhsh epanalambanei tis ueseis ths oti to Kypriako einai uema eisbolhs kai katoxhs kai prosuese oti to Kypriako einai to prvto euniko mas uema. "H Toyrkia ofeilei na egkataleicei kai tis proklhseis ths kai thn adiallajia ths gia na odhghuoyme se mia dikaih kai bivsimh lysh symfvna me tis apofaseis toy Organismoy Hnvmenvn Eunvn" katelhje o Ypoyrgos Typoy.

[03] T.XYTHRHS: "Den tiuetai uema paraithshs toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs".

Syskech pragmatopoihuhke to meshmeri sto Ypoyrgeio Dikaiosynhs me antikeimeno thn ejetash tvn aithmatvn tvn ejegeruentvn stis fylakes Korydalloy. Ayto anakoinvse o kybernhtikos ekprosvpos Thlemaxos Xythrhs ypogrammizontas oti den tiuetai uema paraithshs toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs k. Pottakh.

Anaferomenos ejalloy sta xuesina epeisodia sthn Auhna eis baros tvn dhmosiografvn kata th diarkeia ths poreias tvn foithtvn kai tvn spoydastvn o k. Xythrhs kathggeile ta epeisodia ayta kai ejefrase thn pepoiuhsh oti den proklhuhkan apo toys foithtes. Opvs eipe malista xarakthristika mazi me thn epiuesh kata tvn dhmosiografvn kai ths monadas ejvterikvn metadosevn "kataggellv kai mia epiuesh enantion ths enhmervshs".

O Ypoyrgos Typoy apedvse tis taraxes se jena stoixeia ta opoia pareisfrhsan sthn foithtikh ekdhlvsh env apantvntas se ervthsh giati den epenebh h Astynomia o k. Xythrhs dhlvse oti yphrje symfvnia me toys diorganvtes na einai diakritikh h paroysia tvn astynomikvn se olh th diarkeia ths ekdhlvshs.

[04] YPO KATALHCH PARAMENEI H UELOGIKH SXOLH APO TOYS ANARXIKOYS

Hremia epikratei apo to prvi sthn Ueologikh Sxolh toy A.P.U., h opoia telei ypo katalhch apo xues to brady apo 40 nearoys anarxikoys. Xues to brady gia tesseris peripoy vres ta atoma ayta dhmioyrghsan sobara epeisodia kai ektojeysan enantion tvn astynomikvn dynamevn 25 bombes molotvf kai dekades fvtobolides, prokalvntas zhmies sta grafeia ths dioikhshs ths D.E.U., se staseis toy OASU, se deka IX epibatika aytokinhta, kauvs kai se eji motosikletes ths astynomias.

Symfvna me plhrofories, oi nearoi koykoyloforoi prokalesan fuores kai sth Ueologikh Sxolh, env ejaitias tvn epeisodivn diakophke h kykloforia sthn Egnatia me apotelesma na dhmioyrghuei sobaro kykloforiako problhma. Kata th diarkeia tvn epeisodivn traymatisthkan ennea astynomikoi, env synelhfuhsan tesseris nearoi, oi opoioi shmera ua odhghuoyn ston Eisaggelea.

Prokeitai gia toys Ivannh Anagnvstoy, 23 xronvn foithth, Parh Sofo, 22 etvn foithth, Hlia Xatzhliadh, 24 xronvn idiokthth pansion kai Z.K., 17 xronvn, mauhtria lykeioy.

Opvs anakoinvse h astynomia oi nearoi anarxikoi ua kanoyn shmera poreia zhtvntas na afeuoyn eleyueroi oi tesseris syllhfuentes.

[05] GER.ARSENHS: "O ISLAMIKOS FONTAMENTALISMOS APEILH GIA THN EYRVPH"

Se synenteyjh toy,poy dhmosieyetai sthn ispanikh efhmerida "El Pais",o ypoyrgos Eunikhs Amynas Gerasimos Arsenhs tonizei oti o islamikos fontamentalismos apotelei apeilh gia thn Eyrvph.

'H apeilh poy antimetvpizei shmera h Eyrvph einai h anodos toy fontamentalismoy sth Boreio Afrikh kai sthn Ecc}r Anatolh,apeilh poy prepei na antikroysuei me thn oikonomikh anaptyjh kai me mia domh syllogikhs asfaleias sth Mesogeio" anaferei xarakthristika o ypoyrgos Eunikhs Amynas kai prosuetei:"H apeilh proerxetai apo treis paragontes.Thn anikanothta tvn kybernhsevn sthn eyrvpaikh perifereia na antimetvpisoyn th zhthsh ths eleyuerhs agoras kai ton antagvnismo,apo th dhmografikh ekrhjh stis xvres aytes kai apo thn anodo tvn islamistvn ,poy prospauoyn na kerdisoyn tis omades ekeines poy zoyn xvris elpida,idiaitera toys neoys kai dra parabiazontas thn tajh,toys uesmoys kai th dhmokratia.

Se allo shmeio ths synenteyjhs toy,o k.Arsenhs anaferei oti "to NATO brisketai shmera se mia nea poreia ejelijhs.Prepei na paijei ena shmantiko rolo sthn amyna ths Eyrvphs kai se eirhneytikes epixeirhseis sthn perifereia ths."

Anaferomenos stis sxeseis me thn Toyrkia o k.Arsenhs tonizei oti afoy epilyuei to kypriako ua prepei na ginoyn prospaueies gia th beltivsh tvn hdh tetamenvn sxesevn me thn Toyrkia.

"H Ellada,shmeivnei,proebh se mia shmantikh xeironomia poros thn Agkyra airontas to beto stis diapragmateyseis me thn Eyrvpaikh Envsh gia thn telvneiakh envsh.H Toyrkia ofeilei na apodeijei oti yiouetei metra sxetika me ton sebasmo tvn anurvpinvn dikaivmatvn kai thn empedvsh tvn dhmokratikvn uesmvn."

[06] ANOIXTO TO UEMA TVN POLEMIKVN APOZHMIVSEVN APO TH GERMANIA

Anoixto paramenei gia thn kybernhsh to uema tvn germanikvn apozhmivsevn kai toy katoxikoy daneioy para thn aporriptikh apanthsh ths Germanias. Ayto dhlvse shmera o kybernhtikos ekprosvpos Thlemaxos Xythrhs tonizontas thn apofasistikothta ths kybernhshs na synexisei tis diapragmateyseis me th Germania. Xarakthrise de to uema para poly shmantiko gia th xvra mas kai epanelabe oti h ayto den kleinei me th arnhsh ths rhmatikhs diakoinvshs ths Elladas se diakratiko epipedo.

"H Ellada ua merimnhsei vste na yparjei h diadikasia epilyshs tvn diaforvn me thn filh panta kai etairo sthn Eyrvpaikh Envsh, Germania, me ola ta eirhnika mesa poy diatiuentai" katelhje o kybernhtikos ekprosvpos Thlemaxos Xythrhs.

[07] TA BASANISTHRIA TVN TOYRKIKVN FYLAKVN DEN EINAI DIAPRAGMATEYSIMA,

O eyrvboyleyths toy PASOK,kauhghths Dhm.Tsatsos se synenteyjh toy sthn efhmerida "Ta Nea" tassetai yper ths anabolhs ths syzhthshs sto Eyrvkoinoboylio ths telvneiakhs syndeshs ths Toyrkias me thn Eyrvpaikh Envsh.

Uevrei thn apofash toy Eyrvpaikoy Sosialistikoy Kommatos gia anabolh ths syzhthshs san mia apofash "xvris enallaktikh lysh",env parallhla prosuetei oti ton fobizei to endexomeno na kerdisoyn oi islamistes stis ekloges toy Dekembrioy. "Me fobizei ,ypogrammizei alla ta basanisthria tvn touqjij~m fylakvn den einai diapragmateysima."

Diatypvnei pantvs thn uesh oti kai h ellhnikh kybernhsh kai oi Ellhnes eyrvboyleytes einai ,kata bash,yper ths telvneiakhs envshs.Dieykrinizei ,omvs, oti "to Koinoboylio kaleitai na ajivsei th syndromh dikaiokratikvn kai dhmokratikvn proypouesevn".

Krinei to toyrkiko Syntagma kai to uevrei "metejetasteo" afoy ,opvs tonizei "den pairnei oyte th bash sto Syntagmatiko Dikaio". Oson afora sth synergasia tvn Ellhnvn Eyrvboyleytvn me thn kybernhsh kai idiaitera me to ypoyrgeio Ejvterikvn ua thn 'huele pio stenh kai pio syxnh.

[08] EKDHLVSH DIAMARTYRIAS DIORGANVNOYN OI MIKROMESAIOI THS UESSA-LONIKHS STIS 29 NOEMBRIOY

Sygkentrvsh diamartyrias diorganvnoyn stis 29 Noembrioy sto Biotexniko Epimelhthrio Uessalonikhs h Omospondia Biotexnikvn Svmateivn Uessalonikhs, o Emporikos Syllogos kai h Omospondia Epaggelmativn ths polhs, opvs anakoinvuhke se shmerinh synenteyjh typoy poy edvsan meta apo eidikh gia to uema synedriash tvn dioikhsevn tvn trivn forevn. Sth syneneteyjh phran meros oi proedroi toy Emporikoy Syllogoy Uessalonikhs, Xrhstos Fvlias, kai ths Omospondias Epaggelmativn, Aristeidhs Mpozrikidhs, kai o proedros kai o Genikos Grammmateas ths Omospondias Biotexnvn, k.k.Mixalhs Tziallas kai Giannhs Papargyrhs.

Opvs dieykrinise o k.Fvlias, sto plaisio ths ekdhlvshs prokeitai na ginei kat'arxhn katagrafh ths katastashs se sxesh me tis prohgoymenes kinhtopoihseis kai enhmervsh tvn melvn tvn trivn forevn gia thn ejelijh toy dialogoy poy pragmatopoieitai me ekprosvpoys ths politeias vste sth synexeia na apofasistei h mh h synexish tvn kinhtopoihsevn kata to 1996. "Den eimaste se uesh na proejoflhsoyme apo ayth th stigmh poies ua einai oi peraiterv energeies" shmeivse o k.Fvlias.

[09] MEGALH H EPITYXIA THS DIEUNOYS EKUESHS TEXNOLOGIAS PERIBALLONTOS HELECO '95

Perissoteroi apo 4.000 episkeptes episkefthkan th 2h dieunh ekuesh texnologias periballontos HELECO, poy pragmatopoihuhke sto stadio Eirhnhs kai Filias sthn Auhna, env idiaitero yphrje to endiaferon gia tis drasthriothtes toy syndesmoy OTA meizonos Uessalonikhs sto xvro ths diaxeirishs tvn aporrimmatvn, ths anakyklvshs, ths anaplashs tvn palaivn xvrvn ygeionomikhs tafhs kai idiaitera sths monadas paragvghs hlektrikhs energeias apo to bioaerio poy paragetai sto xvro ygeionomikhs tafhs aporrimmatvn.

O proedros toy syndesmoy OTA meizonos Uessalonikhs k Mpamphs Mparmpoynakhs me aformh th symmetoxh sth HELECO '95 tonise oti h ekuesh apedeije emprakta oti mporei na syspeirvsei apotelesmatika olo to episthmoniko prosvpiko, tis etaireies kai toys armodioys foreis toy periballontos dinontas thn eykairia se oloys na probaloyn tis drasthriothtes poy epiteloyn. "Sas perimenoyme oloys sthn ep|lemg diorganvsh poy ua ginei sth Uessalonikh to 1997 sto plaisio ths Politistikhs prvteyoysas" katelhje o k Mparmpoynakhs

[10] EPISTHMONIKO SYNEDRIO GIA TOYS ADELFOYS KYRILLO KAI MEUODIO

Dieunes Synedrio me uema "Ellhnes synexistes toy urhskeytikoy kai politistikoy ergoy tvn adelfvn Kyrilloy kai Meuodioy ston kosmo tvn Slabvn" diorganvnei sto plaisio tvn l' Dhmhtrivn h Ellhnikh Etaireia Slabikvn Meletvn kai sto opoio symmetexoyn ellhnes kai jenoi episthmones

Kata thn diarkeia toy Synedrioy oi ergasies toy arxizoyn ayrio Pempth 16 Noembrioy kai ua oloklhrvuoyn to Sabbato sto Emporiko kai Biomhxaniko Epimelhthrio Uessalonikhs ua ejetastei to terastio pneymatiko ergo poy oi Uessalonikeis agioi Kyrillos kai Meuodios epetelesan ston kosmo tvn slabvn kata ta telh toy 9oy aivna vs apestalmenoi ths kybernhshs toy Byzantioy kai toy Oikoymenikoy patriarxeioy.

[11] MIX. PAPAKVNSTANTINOY: ''O MAJIMALISMOS PREPEI NA STAMATHSEI''

''Den epirriptv eyuynes se kanenan. H ftaime oloi h den ftaiei kanenas'', ypogrammise analyontas thn ellhnikh politikh sto Skopiano, o anejarthtos boyleyths kai prvhn ypoyrgos Mixalhs Papakvnstantinoy kata th diarkeia ths paroysiashs tvn biblivn toy ''To hmerologio enos politikoy- h emplokh tvn Skopivn'' kai ''H petrinh polh'' - meros deytero ths Kozanitikhs trilogias, sth Uessalonikh.

''Den kanv ellhnoellhniko polemo, o opoios oyte symferei oyte vfelei. Den ua epembv sthn prosfath bibliomaxia'', epishmane o k.Papakvnstantinoy kai proseuese pvs sto biblio toy gia to Skopiano kanei pisth katagrafh tvn gegonotvn poy diadramatisthkan mexri ton Maio toy 1993, thn epoxh poy htan ypoyrgos ejvterikvn, dieykrinizontai oti ''den prokeitai gia diarroh aporrhtvn eggrafvn alla gia eggrafa dhmosieymena sta Hnvmena Eunh''.

O prvhn ypoyrgos Ejvterikvn dhlvse pvs den exei kommatikes desmeyseis kai oti leei ekeino poy pisteyei oti einai alhueia, kauvs ''hrue h vra na stamathsei h paraplhroforhsh kai h myuoplasia poy kyriarxoyn sthn Ellada''.

Anaferomenos sth nea pragmatikothta poy sxhmatisthke meta thn katarreysh toy yparktoy sosialismoy o k.Papakvnstantinoy ypogrammise pvs ''anadyetai h Ellada vs h isxyroterh xvra tvn Balkanivn, isxyroterh oikonomika, strativtika, politika, diplvmatika, politistika'' .

''Parasyruhkame apo enan adikaiologhto eunikismo'' epishmane o k.Papakvnstantinoy, o opoios epedvse thn apopeira dolofonias kata toy Proedroy ths PGDM Kiro Gkligkorof stis 3 Oktvbrioy se eunikistikoys kykloys, poy ''yparxoyn kai sth Boylgaria kai sta Skopia kai idiaitera letan} tvn Skopianvn toy ejvterikoy''.

''Einai h vra na poyme ston kosmo pvs prepei na askeitai h ejvterikh politikh'' ypogrammise o kPapakvnstantinoy kai afhse aixmes kata ths ekklhsias sthn opoia synesthse na ''paei sth Larisa'' gia na ''stamathsei h geloiopoihshs ths'', ''anti na asxoleitai me ejvterika uemata''.

O k.Papakvnstantinoy xarakthrise ''tromero lauos'' ta ellhnika oikonomika metra kata ths PGDM, env anaferomenos sthn onomasia toy geitonikoy kratoys eipe pvs ''to kalytero poy ua tairiaze einai ''h Slabomakedonia'', ''to opoio xasame stis 16 Dekembrioy toy 1991 me thn ''majimalistikh tash poy mas diepete'', katelhje o prvhn ypoyrgos Ejvterikvn.

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[12] KORYFVNONTAI SHMERA OI EKDHLVSEIS TOY ELLHNISMOY THS KYPROY GIA TA 12 XRONIA APO THN ANAKHRYJH TOY "CEYDOKRATOYS''

Me eirhnikes kai mazikes ekdhlvseis, o ellhnismos ths Kyproy katadikazei gia allh mia fora to katoxiko "ceydokratos" me aformh ta 12 xronia ths anakhryjhs toy kai diadhlvnei thn apofastikothta toy na synexisei ton agvna gia termatismo ths katoxhs kai epanenvsh ths Kyproy.

H kybernhsh kai ta kommata exoyn kalesei to lao na diadhlvsei thn apofash toy gia agvna me eirhniko tropo kai na apofeygei thn eisodo sth grammh antiparatajhs kai tis sygkroyseis me toys andres ths dieunoys eirhneytikhs dynamhs. H astynomia, h eunikh froyra kai h OYNFIKYP briskontai se katastash etoimothtas.

Se merika eyaisuhta shmeia sth grammh antiparatajhs exoyn topouethuei syrmatoplegmata, symfvna me eidiko sxedio drashs poy apofastisthke apo tis arxes asfaleias. To sxedio problepei apokleismo sygkekrimenvn dromvn konta sth "prasinh grammh" kai th xrhsimopoihsh an parastei anagkh, dakrygonvn, pyrosbestikvn oxhmatvn kai allvn mesvn prokeimenoy na apotrapei h eisodos atomvn sth "nekrh zvnh".

Symfvna me plhrofories tvn arxvn asfaleias, oi Toyrkoi anamenetai na proboyn shmera se proklhtikes energeies se shmeia ths grammhs antiparatajhs.

Sto plaisio ths klimakvshs tvn metrvn apo to katoxiko kauestvs kai apo thn Toyrkia, dyo toyrkika maxhtika aeroskafh parabiasan xues ton kypriako enaerio xvro gia mia vra fvtografizontas tis noties aktes ths Kyproy.

Sto metajy xiliades mauhtes kai foithtes exoyn sygkentrvuei sth perioxh toy odofragmatos toy Lhdra Pallas kai toy Agioy Kassianoy kai me synuhmata kai antikatoxika tragoydia diadhlvnoyn thn antiuesh toys sth toyrkikh katoxh. Ston Agio Kassiano oi mauhtes kai foithtes moirazoyn symbolika 1619 garyfalla ston kosmo ena gia ton kauena apo toys agnooymenoys apo thn toyrkikh eisbolh.

[13] H TOYRKIA ENTEINEI TIS PROSPAUEIES GIA THN EPIKYRVSH THS TELVNEIAKHS ENVSHS ME THN EYRVPAIKH ENVSH

Enteinontai oi prospaueies ths Toyrkias gia thn syzhthsh kai yperchfish apo to Eyrvpaiko Koinoboylio ths telvneiakhs envshs me thn E.E. Shmera efuasan sto Strasboyrgo oi treis prvhn ypoyrgoi Ejvterikvn Xikmet Tsetin,Moyrat Karagialtsin kai Lebent Kirtza,oi opoioi ua exoyn epafes me oloys sxedon toys eyrvboyleytes,pros toys opoioys apesteilan prosklhseis,se mia prospaueia na toys peisoyn na dvsoyn uetikh chfo gia thn Toyrkia.

Yper ths telvneiakhs envshs exoyn taxuei o koinotikos epitropos Ban Nten Mproyk kai o parathrhths ths Eyrvpaikhs Envshs sto Kypriako Serz Ampoy.O koinotikos epitropos ,se synenteyjh poy edvse thn pqogco}lemg ebdomada,dhlvse oti "oi proodoi poy exoyn shmeivuei sthn Toyrkia epitrepoyn thn epikyrvsh ths symfvnias gia thn telvneiakh envsh.

[14] H TANSOY TSILER STH MADRITH

H Prvuypoyrgos ths Toyrkias arxizei shmera sth Madrith synomilies me ton Ispano Prvuypoyrgo Felipe Gkonzales.Oi synomilies aytes uevroyntai "idiaitera shmantikes" symfvna me ispanikes ektimhseis "ejaitias ths strathgikhs ueshs ths Toyrkias".Vstoso, h episkech Tsiler sthn spanikh prvteyoysa entassetai sto plaisio ths "diplvmatikhs epiueshs" poy exei ejapolysei h Toyrkia sthn Eyrvph.

Apo thn pleyra toy o Ispanos ypoyrgos Ejvterikvn Xabie Solana ypogrammise oti oi dekapente xvres-melh ths Eyrvpaikhs Envshs tassontai yper ths epikyrvshs ths telvneiakhs envshs,alla prosuese pvs to Eyrvkoinoboylio apotelei anejarthto uesmo.H ispanikh kybernhsh pantvs,fainetai oti ektima pvs "mia uetikh chfos ua epetrepe sthn Toyrkia thn enisxysh tvn dhmokratikvn uesmvn kai ua pareixe thn eggyhsh gia politikh stauerothta".

[15] O GKLIGKOROF ANALAMBANEI KAUHKONTA SYNTOMA

Syntomotera apo ton arxika problefuenta xrono toy teloys toy 1995 fainetai na analambanei ta kauhkonta toy o Proedros ths PGDM k.Kiro Gkligkorvf symfvna me shmerinh gnvmodothsh tvn uerapontvn giatrvn toy opvs metedvse o kratikos radiofvnikos staumos tvn Skopivn.

Sthn gnvmodothsh tonizetai oti h cyxikh kai fysikh katastash ths ygeias toy Proedroy ths PGDM krinetai kalh kai toy epitrepei syntoma na analabei ta kauhkonta toy.

[16] DIADHLVSH DIAMARTYRIAS KYPRIVN FOITHTVN STH SOFIA

Diadhlvsh diamartyrias mprosta sto toyrkiko projeneio sth boylgarikh prvteyoysa me aformh ta 12 xronia apo thn khryjh toy ceydokratoys sth Boreio Kypro pragmatopoihsan oi Kyprioi foithtes sth Sofia.

''Ayto to ceydokratos dhmioyrghuhke panv sta ptvmata tvn dolofonhuentvn Ellhnokyprivn kai den exei anagnvristei apo kanena kratos toy kosmoy'', tonizetai sto chfisma tvn Kyprivn foithtvn, fylladia me to opoio skorpisthkan stoys dromoys ths Sofias.

Sto chfisma apeyuynetai ekklhsh gia yposthrijh kai bohueia toy agvna toy kypriakoy laoy gia thn apeleyuervsh apo ton ''toyrkiko zygo'' kai epishmainetai pvs ''oi Ellhnokyprioi den exoyn oyte polemikh aeroporia kai naytiko, alla oyte kai tanks kai dynato strato opvs h Toyrkia, gia na yperaspisoyn thn patrida toys''.

Ayrio oi Kyprioi foithtes sth Sofia organvnoyn eorth sto Panepisthmio Eunikhs kai Pagkosmias Oikonomias sth boylgarikh prvteyoysa, env thn Paraskeyh mazi me toys foithtes apo thn Ellada poy spoydazoyn sth Sofia, ua organvsoyn diadhlvsh diamartyrias mprosta sto projeneio tvn HPA.

[17] H PAROYSIA MAS STH "FILOJENIA" ENDEIJH OTI ALLAZEI H EIKONA THS GIOYGKOSLABIAS STHN PAGKOSMIA KOINH GNVMH

"H paroysia penhnta kai pleon gioygkoslabikvn toyristikvn praktoreivn sth ekuesh toyrismoy "Filojenia" sth Uessalonikh apotelei kalh endeijh oti h Eyrvph kai o kosmos allazei eikona gia th xvra mas", tonise se synenteyjh typoy sto Beligradi o proedros ths Toyristikhs Envshs Serbias Gioban Popeskoy.

O k.Popeskoy epishmane metajy allvn oti h koinh symmetoxh tvn Toyristikvn Envsevn ths Serbias kai toy Mayroboynioy yphrje antikeimeno endiaferontos toso ths ellhnikhs oso kai ths dieunoys koinhs gnvmhs.

Katalhgontas anefere oti sthn ekuesh toyrismoy "Filojenia" prosdioristhkan oi kanonismoi ths koinhs symmetoxhs tvn gioygkoslabikvn kai ellhnikvn toyristikvn praktoreivn sthn eyrvpaikh kai pagkosmia agora gia thn toyristikh sezon toy 1996.

[18] STA PROUYRA THS PEINAS DYO EKATOMMYRIA GIOYGKOSLABOI

Perissotera apo dyo ekatommyria atoma sth Gioygkoslabia briskontai sta prouyra ths peinas, env ena megalo meros toy plhuysmoy ths xvras adynatei na ejasfalisei ta stoixeivdh gia thn epibivsh toy, opvs anaferetai se anakoinvsh toy Gioygkoslabikoy Eryuoy Stayroy.

Symfvna me ta stoixeia poy sygkentrvse o Eryuros Stayros, 500 xiliades anurvpoi zoyn se synuhkes ftvxeias env o ariumos tvn anergvn anerxetai stis 700.000.

Sthn anakoinvsh anaferetai oti o ariumos tvn prosfygvn apo tis prvhn Gioygkoslabikes Dhmokraties anerxetai stis 600.000.

[19] SYNEDRIO GIA TA PROBLHMATA TVN MEIONOTHTVN STA BALKANIA

Ta problhmata poy antimetvpizoyn oi meionothtes sta Balkania ua einai to uema synedrioy poy ua pragmatopoihuei ton Ianoyario toy 1996 stoys Agioys Saranta ths Albanias.

Sto synedrio poy diorganvnei h Albanikh Epitroph toy Helsinki Watch, ua klhuoyn, symfvna me ton proedro ths Epitrophs Armpen Poyto, ekprosvpoi apo oles tis balkanikes xvres.

[20] DESPOTIKH XARAKTHRISE THN KRATIKH PYRAMIDA O PRVHN PROEDROS TOY AKYRVTIKOY DIKASTHRIOY TVN TIRANVN

Stis HPA brisketai o prvhn proedros toy Akyrvtikoy Dikasthrioy tvn Tiranvn Zef Mprozi apodexomenos ypotrofia toy idrymatos "Fullbright" gia na parakoloyuhsei metaptyxiakes spoydes.

H metabash toy Mprozi stis HPA ermhneyuhke apo merida toy albanikoy typoy vs "ypoxrevtikh" apo thn albanikh kybernhsh kauvs h ojynsh tvn sxesevn toy prvhn proedroy toy Akyrvtikoy Dikasthrioy me ton ypoyrgo Dijaios}mgr eixe parei th morfh anoixths antiparaueshs metajy ektelestikhs kai dikastikhs ejoysias. H sygkroysh eixe jekinhsei meta thn apofash toy Mprozi na afeuei eleyueros o proedros toy Sosialistikoy Kommatos Fatos Nano poy brisketai stis fylakes.

Ligo prin thn anaxvrhsh toy gia tis HPA, opvs grafei h anejarthth efhmerida "Koxa Gione", o Mprozi se dhlvseis toy anefere metajy allvn oti h apomakrynsh toy den shmainei diamartyria epeidh, opvs eipe, "panta diamartyrontan anoikta kata ths kratikhs pyramidas thn opoia xarakthrise "despotikh". "Vstoso apomakrynomai katv apo ton kindyno poy me apeilei", eipe o Mprozi.

[21] SOFIA: DIEUNES SEMINARIO GIA THN PAREYJEINEIA SYNERGASIA

Dieunes seminario gia th stauerothta kai th synergasia sthn Pareyjeineia perioxh arxise sth Sofia ypo thn aigida toy Organismoy Asfaleias kai Synergasias sthn Eyrvph (OASE).

''To uema toy seminarioy yperbainei tis oikonomikes toy parametroys, kauvs ta sxedia poy ejetazontai mporoyn kai prepei na symbaloyn sthn eirhnh, stis kales geitonikes sxeseis kai sthn oikonomikh proodo sto notioanatoliko tmhma ths Eyrvphs'', ypogrammise o Proedros ths Boylgarias Zelioy Zelef se xairetismo poy aphyuyne stoys synedroys.

H boylgarikh kybernhsh apodidei megalh shmasia stis ergasies poy ua akoloyuhsoyn meta apo thn oloklhrvsh toy seminarioy, epishmane apo thn pleyra toy o prvuypoyrgos ths Boylgarias Zan Bintenof.

Sto epikentro toy seminarioy, sto opoio symmetexoyn ekprosvpoi 41 xvrvn, briskontai ta uemata tvn sygkoinvnivn, tvn thlepikoinvnivn kai ths energeias, kauvs kai to zhthma ths oikonomikhs apokatastashs tvn Dhmokrativn ths prvhn Gioygkoslabias meta apo th dieyuethsh ths bosniakhs krishs.

[G] OMOGENEIAKA NEA

[22] STHN AYSTRALIA APO SHMERA O YPOYRGOS AIGAIOY

Synanthsh me ton ypoyrgo Aigaioy, Antvnh Kotsaka, o opoios anamenetai shmera to meshmeri sto Sidnei, ua exoyn to Sabbato ekprosvpoi tvn omogeneiakvn syllogvn nhsivn toy Aigaioy sthn Aystralia.

O Ellhnas ypoyrgos ayrio ua symmetexei stis ekdhlvseis pros timhn toy Proedroy ths Kyproy, Glaykoy Klhridh, env to prvi ths Paraskeyhs ua dvsei synenteyjh typoy sto geniko projeneio, to apogeyma ths idias hmeras ua synanthuei me to dioikhtiko symboylio ths Ellhnikhs Koinothtas Sidnei kai NNO sthn Ellhnikh Koinotikh Lesxh kai stis 7.30 m.m. ua parastei se dejivsh kai sth synexeia se deipno poy diorganvnei pros timhn toy h Omospondia Nhsvn Aigaioy kai h Xiakh Adelfothta.

To prvi toy Sabbatoy o k.Kotsakas ua synanthuei me ta proedreia tvn syllogvn nhsvn toy Aigaioy, to meshmeri ua parakauhsei se geyma poy parauetei pros timhn toy o Cemij|r Projenos, Gevrgios Behs, kai to brady se xoroesperida ths Xiakhs Adelfothtas sto Samiako Spiti.

Thn Kyriakh o ypoyrgos Aigaioy ua parastei se ekdhlvsh gia thn ellhnikh glvssa sto Darling Harbour kai to apogeyma ths idias hmeras ua dvsei omilia me uema "Problhmata kai prooptikes toy Aigaioy kai h genikh katastash tvn eunikvn mas zhthmatvn, sthn Ellhnikh Koinotikh Lesxh. Th Deytera o k.Kotsakas ua episkefuei thn Kamperra, env gia sthn Ellada ua epistrecei symfvna me to programma thn Tetarth.

[23] "MAKEDONOSLABIA" PROTEINEI GIA ONOMA THS PGDM TO AYSTRALIANO INSTITOYTO MAKEDONIKVN SPOYDVN SE SXETIKH ANAKOINVSH TOY

Anakoinvsh me thn opoia prosdiorizei th gnvsth toy uesh gia to uema ths onomasias tvn Skopivn ejedvse to Aystraliano Institoyto Makedonikvn Spoydvn. Prokeitai gia thn onomasia "Makedonoslaboi" kai "Makedonoslabia", h opoia xarakthrizetai apo to Institoyto vs "mia symbibastikh istorika kai politistika protash-lysh toy problhmatos, poy politika men paizetai sta Balkania, alla leitoyrgika ensarkvnetai sthn Aystralia kai ton Kanada".

O synuetos aytos prosdiorismos, opvs shmeivnetai, "para tis adynamies toy, einai o eykoloteros oros gia na katanohuei apo toys istorika adaeis, vste na yparxei h diakrish apo toys Makedonoslaboys kai toys Makedones". Sthn idia anakoinvsh oi oroi "Anv" h "Nea Makedonia" xarakthrizontai vs "aparadektoi.

[24] HMERA GIA THN ELLHNIKH GLVSSA KAI TON POLITISMO STO SIDNEI

"Hmera gia thn ellhnikh glvssa kai ton politismo" diorganvnoyn thn Kyriakh, 19 Noembrioy, sto Tumbalong Park toy Darling Harbour to grafeio symboyloy ekpaideyshs toy Genikoy Projeneioy ths Elladas sto Sidnei kai ta topika ekpaideytika idrymata kai daskaloi ths prvtobaumias, deyterobaumias kai tritobaumias ekpaideyshs se synergasia me to ypoyrgeio Paideias ths NNO, foithtikoys syllogoys, thn Kastelloriziakh Lesxh kai to Lykeio Ellhnidvn. H ekdhlvsh ektos apo eishghseis gia to mellon ths ellhnikhs glvssas kai politismoy sthn omogeneia ths Aystralias, perilambanei paradosiakoys xoroys kai tragoydia, kauvs kai paradosiaka paixnidia kai anabivsh ellhnikvn euimvn. To programma ua paroysiasoyn foithtes kai mauhtes apo 14 dhmosia sxoleia, 6 idivtika kollegia kai 24 antiprosvpeytikes omades mauhtvn tvn Ellhnikvn Apogeymatinvn kai sabbatianvn sxoleivn.

[25] EKPAIDEYTIKO KENTRO ELLHNISMOY PROKEITAI NA ANEGERUEI STIS SYKIES UESSALONIKHS

Ekpaideytiko Kentro Ellhnismoy prokeitai na ktistei se oikopedo 3,5 stremmatvn poy exei paraxvrhsei o dhmos Sykevn me thn xrhmatodothsh ths nomarxias Uessalonikhs.

Opvs tonise milvntas sto M.P.E o dieyuynths toy swoke_ou palinnostoyntvn, poy leitoyrgei sthn Jhrokrhnh, k.Abraam Abramidhs, h nomarxiakh epitroph paideias exei hdh prosferei kondylio 500 ekatommyrivn drx. gia thn ylopoihsh toy ergoy, stoxos toy opoioy einai na entaxuei sto Koinoboylio toy Ellhnismoy.

To Ekpaideytiko Kentro toy Ellhnismoy ua apotelesei th nea morfh toy sxoleioy palinnostoyntvn kai ektos apo tis aiuoyses didaskalias ua perilambanei synedriako kentro, trapeza plhroforivn gia uemata ekpaideyshs kauvs kai syndesh me to Internet. Stoxos symfvna me ton k Abramidh einai na akoloyuhuei mia tetoia ekpaideytikh kai politistikh strathgikh vste na mh xauei o apodhmos ellhnismos.

To Kentro ua parexei th dynatothta se omogeneis kauhghtes panepisthmivn toy ejvterikoy, oi opoioi shmera anerxontai stoys 5000, na eruoyn sthn Ellada kai na paroyn mia safh eikona gia ta uemata ths paideias kai toy politismoy. Symfvna me ton k.Abramidh h enarjh tvn ergasivn gia th uemelivsh toy ktirioy einai zhthma xronoy, env stoxos einai na oloklhrvuei mexri to 1997

[26] ELLHNA YPOCHFIO YPOSTHRIZEI GIA EDRA TVN FILELEYUERVN O PRVUYPOYRGOS THS BIKTVRIA

Ellhna ypochfio, ton k.Niko Kotsira, sthrizei o politeiakos prvuypoyrgos ths Biktvria Aystralias, Tzef Kennet, gia thn edra toy Peran. O k.Kotsiras diekdikei to xrisma toy ypochfioy tvn Fileleyuervn sto Peran, thn opoia shmera katexei o ypoyrgos Paideias, k.Xaigoyarnt, o opoios omvs den ua einai ypochfios stis epomenes ekloges.

Kyrioterh antipalos toy k.Kotsira einai h k.Leoni Mperk. Symfvna me dhmosiografikes plhrofories o k.Kente yposthrizei thn ypochfiothta toy k.Kotsira, kauvs feretai na epiuymei "enan fileleyuero boyleyth, ellhnikhs katagvghs sto politeiako koinoboylio". H diadikasia epiloghs tvn ypochfivn anamenetai na oloklhrvuei ayrio.

[27] DIALEJH GIA TH SYGXRONH ELLHNIKH TAYTOTHTA STO KAIMPRITZ

Dialejh me uema "Eikones, Agioi, Proskynhtes: H dhmioyrgia neoellhnikhs taytothtas" pragmatopoihuhke xues sto Kentro Logotexnias kai Politistikvn Spoydvn toy Kaimpritz , me prvtoboylia ths edras Givrgoy Seferh toy Neoellhnikvn Spoydvn toy panepisthmioy toy Xarbarnt. Kyrios omilhths htan o kauhghths anurvpologias sto Panepisthmio Boreias Karolinas, dr.Zil Noympi.

[28] DEJIVSH PROS TIMHN TOY M.UEODVRAKH STH BIKTVRIA

Dejivsh pros timhn toy diashmoy Ellhna moysikosynueth, Mikh Ueodvrakh, kai tvn kallitexnvn pareuese xues sth Biktvria o genikos projenos ths Elladas sthn Aystralia, k.Gevrgios Behs. Sthn dejivsh parabreuhke kai o ypoyrgos Metanasteyshs, k.Nikos Mpolkas, o opoios tonise thn pagkosmiothta ths moysikhs kai toy onomatos toy Mikh Ueodvrakh, o k.Xanigoynt vs ekprosvpos toy omospondiakoy prvuypoyrgoy, Pol Kittigk, melh ths amtipok_teusgr, melh kai proedroi organismvn kai forevn, ekprosvpoi olvn tvn MME kai plhuos omogenvn.

[29] STO PANEPISTHMIO IVANNINVN FOITHTES APO TO RMIT AYSTRALIAS

Sthn Ellada ua brisketai apo tis 22 Noembrioy mexri tis 24 Dekembrioy omada foithtvn apo to RMIT Aystralias, oi opoioi ua parakoloyuhsoyn mauhmata sto Panepisthmio Ivanninvn sto plaisio ths symfvnias poy exoyn ypogracei ta dyo Panepisthmia gia antallages foithtvn, kauhghtvn kai apo koinoy ylopoihsh ereynhtikvn programmatvn.

Kata th diarkeia ths paramonhs toys sthn Ellada oi Aystraloi foithtes ua episkefuoyn epishs moyseia, arxaiologikoys xvroys, monasthria kai alla ajioueata.

[D] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

[30] H PRVHN GIOYGKOSLABIKH DHMOKRATIA THS MAKEDONIAS GINETAI APODEKTH APO TH DEUNH KOINOTHTA

H ypografh ths endiameshs symfvnias anoije to dromo gia thn apodoxh ths PGDM apo th Dieunh Koinothta. Mesa sto xroniko diasthma poy mesolabhse apo tis 14 Septembrioy vs shmera to kratos tvn Skopivn egine dekto me th symfvnh gnvmh ths Elladas sto Symboylio ths Eyrvphs, sthn Organvsh gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrvph kai ston Organismo Synergasias toy Eyjeinoy Pontoy.

To uema tvn epafvn ths PGDM me thn Eyrvpaikh Envsh ejetasthke stis 29 Septembrioy otan o Ypoyrgos Ejvterikvn, Stebo Tserbenkofski, synanthuhke stis Bryjelles me ton Epitropo gia tis Ejvterikes Ypoueseis, Xans Ban nter Mproyk. O Ban nter Mproyk diabebaivse ton Tserbenkofski gia tis proueseis ths Eyrvpaikhs Envshs na sthrijei me kaue tropo th nearh xvra toy. To endiaferon ths Envshs gia thn PGDM ekfrasthke me thn episkech antiprosvpeias toy Eyrvkoinoboylioy stis 31 Oktvbrioy sta Skopia prokeimenoy na ejetasei thn esvterikh katastash ths xvras.

Ta Skopia apo thn pleyra toys dinoyn poly megalyterh shmasia sth sfyrhlathsh desmvn me tis HPA kai to NATO, para sth sysfijh tvn sxesevn me thn Eyrvpaikh Envsh, dioti ektimoyn oti oi HPA sth shmerinh epoxh einai h monh Dynamh poy mporei na eggyhuei thn kratikh ontothta kai thn edafikh anejarthsia toys. Oi Hnvmenes Politeies apo thn pleyra toys deixnoyn idiaitero endiaferon gia to neoteykto ayto kratos, endiaferon poy ekfrasthke me thn episkech toy epikefalhs tvn amerikanikvn enoplvn dynamevn, Tzvn Salikasbili, sta Skopia stis 13 Oktvbrioy gia na syzhthsei tis dimereis sxeseis, alla kai me th diejagvgh to prohgoymeno Sabbatokyriako koinhs aeroporikhs askhshs sto Koymanobo, me thn onomasia "Filikh ptvsh".

H epibebaivsh ths synergasias tvn dyo mervn ua episfragistei me thn episkech toy Yfypoyrgoy Amynhs tvn HPA, Oyilliam Peri, sta Skopia stis 23 Noembrioy, o opoios anamenetai na einai o prvtos jenos politikos, o opo_or ua synanthuei epishma me ton Kiro Gkligkorvf meta th dolofonikh apopeira ths 3hs Oktvbrioy.

Sta idia plaisia entassetai kai h synergasia ths PGDM me ta krath- melh toy NATO. O ypoyrgos Amynhs tvn Skopivn, Mplagkoi Xatzinski, apo tis arxes toy 1995 eixe arxisei ena kyklo epafvn me th Germania, th Megalh Brettania, thn Toyrkia, th Gallia kai th Norbhgia, xvres melh toy NATO, me antikeimeno th strativtikh synergasia. Omvs oi symfvnies poy ypografhkan periorizontan ston tomea ths antallaghs plhroforivn, ths iatrikhs periualchs kai me thn Toyrkia sth symparagvgh strativtikoy ylikoy, xvris na ejasfalizoyn gia thn PGDM thn eggyhsh tvn synorvn ths.

Apo shmera omvs h katastash ayth allazei afoy, ta krath melh toy NATO ua ypogracoyn stis Bryjelles prvtokollo me to opoio h PGDM ginetai dekth sto programma "Synergasia gia thn Eirhnh". Kybernhtikoi kykloi sta Skopia shmeivnoyn me kapoia dosh yperbolhs oti mexri to telos toy etoys ua exoyn katartistei ta sxedia synergasias ston amyntiko tomea me tis HPA kai me alles xvres toy NATO kai mesa sto 1996 ua diejaxuoyn oi prvtes koines strativtikes askhseis.

Ajizei na shmeivuei oti to programma "Synergasia gia thn Eirhnh" exei dhmioyrghuei gia thn ylopoihsh ths amyntikhs synergasias toy NATO me ta krath poy mexri to 1990 meteixan sto Symboylio ths Barsobias kai tvra zhtoyn na entaxuoyn sto Boreioatlantiko Symfvno.

Omvs, akomh kai an ejasfalisei thn plhrh yposthrijh ths Dieunoys Koinothtas, h PGDM den mporei na epibivsei vs kratos an den beltivuei h antagvnistikothta ths oikonomias ths. Oi eggeneis adynamies ths ston tomea ths oikonomias se syndyasmo me thn elleich kefalaivn gia ependyseis empodizoyn ton eksygxronismo ths xvras.

Eyrvpaika pistvtika idrymata exoyn yposxeuei na dvsoyn ta aparaithta daneia gia ton eksygxronismo ths oikonomias ths PGDM. H Eyrvpaikh Trapeza gia thn Anoikodomhsh kai Anaptyjh exei yposxeuei na xorhghsei daneio 220 ekatommyrivn dollarivn gia thn anadiarurvsh toy trapezikoy systhmatos kai gia beltivseis sto aerodromio tvn Skopivn. Epishs mesa ston epomeno mhna anamenontai sta Skopia o Ban nter Mproyk kai ajivmatoyxoi ths Eyrvpaikhs Trapezas Ependysevn prokeimenoy na syzhthsoyn th xrhmatodothsh ergvn ypodomhs.

H Eyrvpaikh Envsh epidivkei na epekteinei tis sxeseis ths me thn PGDM kai se uemata oikonomikhs synergasias. Molis stis 13 Noembrioy o Xans Ban nter Mproyk, zhthse thn adeia apo ta armodia organa ths Envshs na proetoimasei thn ypografh symfvnias emporikhs synergasias me thn PGDM. Ta Skopia einai idiaitera eyxaristhmena me tis prvtoboylies toy Ban nter Mproyk kai aisiodojoyn, oti h symfvnia ayth ua einai o propompos mias allhs, poly pio shmantikhs symfvnias, ths syndeshs me thn Eyrvpaikh Envsh.

Einai fanero oti h PGDM katalambanei pleon mia uesh sth Dieunh Koinothta kai ejasfalizei tis aparaithtes eggyhseis toso gia thn politikh, oso kai gia thn oikonomikh epibivsh ths.

H Ellada den menei apauhs apenanti se aytes tis enek_neir, oyte krata arnhtikh stash opvs synebaine mexri tis arxes Septembrioy. Antiueta yperchfise thn entajh ths PGDM sto Symboylio ths Eyrvphs, sthn OASE kai sthn OSEP, enekrine thn prvtoboylia toy Ban nter Mproyk gia thn emporikh symfvnia EE-PGDM, env den antedrase sthn symmetoxh tvn Skopivn sto programma "Synergasia gia thn Eirhnh".

Einai fanero oti h Ellada, meta thn ypografh ths endiameshs symfvnias, exei anauevrhsei thn politikh ths apenanti sta Skopia. Thn apeilh xrhsimopoihshs toy beto gia na apofeyxuei h entajh ths PGDM stoys dieuneis organismoys, diadexuhke h symporeysh me th dieunh koinothta, otan den epidivkotan h anagnvrish toys vs "Dhmokratia ths Makedonias".

Ton teleytaio kairo h Ellada dinei idiaiterh shmasia sth beltivsh toy klimatos, vste na ayjhuoyn oi ellhnikes ejagvges kai na ginoyn ependyseis ellhnikvn idivtikvn etaireivn sto edafos ths geitonikhs xvras. H Ellada blepei th beltivsh tvn sxesevn tvn dyo xvrvn ston tomea ths oikonomias vs meso beltivshs toy emporikoy isozygioy ths kai vs meso gia na epityxei tis epidivjeis ths sto uema ths onomasias.

Allvste o yfypoyrgos Eunikhs Oikonomias, Giannhs Anuopoylos, htan poly safhs otan thn prohgoymenh Tetarth milvntas stoys ekprosvpoys toy Typoy dhlvse oti to Ypoyrgeio toy exei thn prouesh na xorhghsei megales pistvseis sthn PGDM, omvs to anoigma tvn pistvsevn aytvn ejartatai apo thn katalhjh poy ua exei to uema ths onomasias.