Browse through our Collection of Greek Indexers for: FTP Servers, Libraries & WWW Sites Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 09-01-21

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

Dieyqynsh Plhroforhshs

Tmhma Dhmosiografikwn Kalycewn

Tetarth, 21 Ianoyarioy 2009

Ariqmos Deltioy: 181783304

Ekdosh 1

brf2101

O KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Aqhna, 21 Ianoyarioy 2009

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON KYBERNHTIKO EKPROSWPO

EYAGGELO ANTWNARO

Kalhspera.

Oloklhrwqhke, prin apo ligo, h synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs, ypo thn Proedria toy Prwqypoyrgoy k. Kwsta Karamanlh.

Kata th diarkeia ths synedriashs ths Kybernhtikhs Epitrophs syzhthqhkan qemata armodiothtas toy Ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, me kyrio qema, bebaiws, thn enhmerwsh, thn opoia ekane o Ypoyrgos Oikonomias k. Papaqanasioy, gia tis epafes poy eixe stis Bryjelles tis dyo teleytaies hmeres, mexri xqes to brady, kai tis synedriaseis twn organwn sta opoia meteixe. Sxetikes anakoinwseis ekane o Ypoyrgos, ejerxomenos toy Megaroy Majimoy.

Parakalw tis erwthseis sas.

STAQOPOYLOS: Anaferqhke kaqoloy o Prwqypoyrgos, shmera, mesa sth synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs, gia to qema twn agrotwn;

ANTWNAROS: Egine syzhthsh kai gi` ayto to qema. Opws gnwrizete, h kybernhsh exei analabei hdh shmantikes prwtoboylies. Exei anakoinwsei metra pros sthrijh toy agrotikoy eisodhmatos. Anaferqhka kai egw, tis teleytaies hmeres, se ayta ta metra. Ta aithmata ta opoia exoyn ypoblhqei, meletwntai. Ta metra poy einai dynaton, einai efikto na lhfqoyn, syzhtoyntai, qa syzhthqoyn, qa morfopoihqoyn kai, mesa sto plaisio ths dieqnoys oikonomikhs katastashs kai twn synepeiwn poy ayth exei gia th xwra mas, qa anakoinwqoyn oi sxetikes prwtoboylies ths kybernhshs.

ARMENHS: Alhqeyoyn oi plhrofories oti ayrio qa synedriasoyn o k. Papaqanasioy me ton k. Xatzhdakh kai ton k. Soyflia gia na apofasisoyn poia metra mporei na lhfqoyn se ayth thn kateyqynsh gia th sthrijh twn agrotwn;

ANTWNAROS: Gia to agrotiko qema isxyei ayto poy sas eipa. Erxomai apo thn Kybernhtikh Epitroph, den plhroforhqhka oti yparxei gia ayrio kapoia tetoia syskech, kapoia tetoia synanthsh. Sas lew, omws, oti oi synarmodioi Ypoyrgoi epikoinwnoyn taktika, aytes tis hmeres, metajy toys, opws kanoyn allwste kai se alles periptwseis, prokeimenoy apo koinoy na syzhthsoyn ayta poy sas eipa.

KALOGEROPOYLOY: Mhpws h kybernhsh den ektimhse kai pali swsta to qema twn agrotwn; Giati eseis, molis thn Paraskeyh emfanisthkate edw kai mas eipate ta osa kala exete kanei gia toys agrotes kai shmera o idios o Prwqypoyrgos se syskech poy egine gia thn oikonomia, anaferqhke symfwna me dhmosiografikes plhrofories sto qema twn agrotwn. Eipe malista oti qa prepei na deite na ejetasete ta problhmata toys kai na antimetwpistoyn egkaira.

ANTWNAROS: Sth syskech den eipwqhke kati apo ayta poy anaferete. Kai epeidh hmoyn parwn sth synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs, den eipwqhke tipote se periexomeno, pera apo ayto poy sas eipa.

BAGIANOS: O Prwqypoyrgos eqese kapoio xroniko periqwrio na ejetastoyn kai na anakoinwqoyn ayta ta metra;

ANTWNAROS: Isxyoyn osa sas eipa. Den exw na pw kati perissotero. Ekeino poy mas endiaferei einai, opws sas eipa, na epilyqoyn aithmata ta opoia exei ypobalei o agrotikos kosmos, oi ekproswpoi toy agrotikoy kosmoy apo oles tis pleyres. Na epilyqoyn, loipon, aithmata ta opoia mporoyn na epilyqoyn sto metro toy efiktoy.

BASILAKOPOYLOS: Na rwthsw kati pio praktiko. Afoy exei ypoblhqei mia desmh aithmatwn apo ton agrotiko kosmo, ta opoia meletwntai opws eseis eipate, giati eprepe na ftasoyme sto shmeio na kopei h xwra sta dyo gia na arxisoyn na meletwntai aithmata, h an exoyn melethqei nwritera, ti eftaije kai oi agrotes klimakwsan tis kinhtopoihseis toys;

ANTWNAROS: Den eipa oti arxisan. Aytes einai dikes sas ekfraseis.

BASILAKOPOYLOS: Den einai dikes moy, den to yioqetw. Rwtaw, omws, an egine to ena h to allo.

ANTWNAROS: Exw perigracei tis teleytaies hmeres, kat` epanalhch, th dieqnh oikonomikh katastash, mia katastash h opoia plhttei oles tis xwres ths Eyrwphs - -kai malista shmantikes xwres, megalyteres xwres apo th dikh mas, xwres me isxyroteres oikonomies- - poly pio sklhra, qa elega, ap` o,ti plhttei ayth h katastash th dikh mas xwra. Mesa sta plaisia, loipon, twn synepeiwn poy prokalei se kaqe xwra kai fysika kai sthn Ellada, h dieqnhs oikonomikh katastash, poy allazei synexws me gorgoys ryqmoys, einai fysiko na meletwntai synexws metra, ta opoia opws eipa kai prohgoymenws, einai efikta. Ayto, loipon, den einai mia diadikasia poy arxise xqes h proxqes. As perimenoyme na doyme pera ap` ayta poy exei hdh anakoinwsei h kybernhsh kai ta opoia sas einai gnwsta - -egw ta epanelaba, an qelete, ws ek perissoy tis teleytaies hmeres- - ti allo qa mporesei na ginei efikto sto epomeno diasthma.

TSIOYFOS: Sthn apogeymatinh synanthsh, o k. Xatzhgakhs qa paei me ayto to plaisio poy mas perigrafete h qa paei me kati poio sygkekrimeno;

ANTWNAROS: Den exw na pw kati perissotero gi` ayto to qema.

ARMENHS: Kyrie Ekproswpe, gia th shmerinh episkech toy k. Papandreoy sth Genikh Astynomikh Dieyqynsh, alla kai epishs gia osa akoysthkan oti breqhke kai kapoios astynomikos se katastash meqhs, exete kati na peite;

ANTWNAROS: Parapempw stis dhlwseis poy ekane o anaplhrwths Ypoyrgos, o k. Xrhstos Markogiannakhs. Dinoyn apanthsh se ayto to qema, to opoio profanws eqije o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs me to gnwsto laikistiko tropo, gia na prokalesei entypwseis. Apantoyn, loipon, oi dhlwseis toy k. Markogiannakh me jekaqaro tropo.

KALOGEROPOYLOY: Syggnwmh k. Ekproswpe, den katalabainw to ejhs: O k. Papandreoy episkefthke dyo astynomika tmhmata. Diapistwse oti en pash periptwsei kati den leitoyrgoyse kala kai to ekane gnwsto. Apantaei o k. Prokophs Paylopoylos me dhlwseis toy kai leei oti to PASOK synexizei na diasyrei th xwra. Mporeite na moy peite ti endiaferei th kybernhsh; Thn endiaferei h oysia, leitoyrgoyn h den leitoyrgoyn ta astynomika tmhmata; H to qeaqhnai, an dhladh me th dhmosiopoihsh toy qematos, ayto ginetai gnwsto sto ejwteriko;

ANTWNAROS: Ekeino poy ennooyse, profanws, o k. Paylopoylos, einai oti me th diatypwsh isxyrismwn toy arxhgoy toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, oi opoioi den antapokrinontai sthn pragmatikothta, profanws, diasyretai h xwra. Einai safes ayto poy eipe o Ypoyrgos Eswterikwn.

STAQOPOYLOS: To PASOK zhta synexws ekloges, edw kai twra. To zhthse kai prin apo ligo o k. Benizelos sth Boylh. Malista eipe oti qa anagkastei o Kwstas Karamanlhs, o Prwqypoyrgos, na paei se ekloges. Exete kapoio sxolio gia ayto;

ANTWNAROS: Ena sxolio exw na kanw, kai to exw pei kai alles fores, tis teleytaies meres, apo ayth edw th qesh. Ena pragma mas endiaferei: H antimetwpish twn synepeiwn ths dieqnoys oikonomikhs krishs, me ton kalytero dynato tropo. Den prokeitai na akoloyqhsoyme, se kamia periptwsh, to PASOK sthn akrath eklogologia toy kai thn aneyqynh kindynologia toy. Emas mas endiaferei na antapokriqoyme me eyelijia, me ypeyqynothta kai me koinwnikh eyaisqhsia sta aithmata aytwn twn kairwn.

Sas eyxaristw.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Wednesday, 21 January 2009 - 16:59:58 UTC