Greek Government Press Briefing, 07-04-20

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

GENIKH GRAMMATEIA ENHMERWSHS

Dieyqynsh Plhroforhshs

Tmhma Dhmosiografikwn Kalycewn

Paraskeyh, 20 Aprilioy 2007

Ariqmos Deltioy: 69011992

Ekdosh 1

brf2004

YPOYRGOS EPIKRATEIAS

Aqhna, 20 Aprilioy 2007

Xairete.

Thn Kyriakh, stis 11.30, qa pragmatopoihqei syskech sto Megaro Majimoy, ypo ton Prwqypoyrgo, me qema to Eqniko Strathgiko Plaisio Anaforas kai me th symmetoxh twn 13 Genikwn Grammatewn Perifereiwn kai twn Ypoyrgwn Oikonomias kai Oikonomikwn k. Alogoskoyfh, Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs k. Paylopoyloy kai twn Yfypoyrgwn k. Fwlia kai Nakoy.

Parakalw tis erwthseis sas.

PALAIOLOGOS: H erwthsh moy einai fysiologikh mallon, meta apo th dikh sas anakoinwsh. Pws kai etsi Kyriakh pragmatopoieitai h syskech sto Megaro Majimoy;

ROYSOPOYLOS: Oi Perifereiarxes erxontai apo ola ta merh ths Elladas. Ergazontai tis ypoloipes hmeres gia thn Perifereia toys. Prepei na einai ekei.

PALAIOLOGOS: Me olo to qarros, oydepote exei pragmatopoihqei syskech sto Megaro Majimoy, para mono se ektaktes periptwseis h se periptwseis krisewn.

ROYSOPOYLOS: Oyte h mia oyte h allh isxyei. Sas janalew oti milame gia ena poly shmantiko qema, to katalabainete bebaiws...

PALAIOLOGOS: Bebaiws.

ROYSOPOYLOS: Afora poso ycoys dis eyrw to opoio petyxe ayth h kybernhsh meta apo sklhres diapragmateyseis sthn Eyrwpaikh Enwsh. Oi Perifereiarxes einai stis Perifereies toys. Polles Perifereies ths Elladas einai apomakrysmenes. Qa prepei na briskontai sthn Aqhna to Sabbatokyriako gia na mh leicoyn tis ypoloipes hmeres poy ergazontai.

GARGALAKOS: Kyrie Ypoyrge, h kybernhsh pws prokeitai na antimetwpisei thn protash ths MORGAN gia epanagora toy omologoy;

ROYSOPOYLOS: H kybernhsh qa ejetasei oles tis parametroys ths protashs ths JP MORGAN, me krithrio thn plhrh apokatastash zhmiwn poy endexomenws exoyn prokycei gia asfalistika tameia apo th diaqesh toy omologoy sth deyterogenh agora.

GARGALAKOS: Sygnwmh, na kanw kai mia symplhrwmatikh erwthsh epi toy idioy. Epeidh, einai kapws paradojh ayth h kinhsh, mhpws aposkopei sto na skepastei h ypoqesh kai na mh fanei h paranomia sth sygkekrimenh synallagh;

ROYSOPOYLOS: Exete hdh bgalei symperasmata, exete bgalei thn apofash, exete topoqethqei hdh...

GARGALAKOS: Epeidh hdh thn caxnoyn oi Eisaggeleis ayth thn istoria.

ROYSOPOYLOS: Akribws, ayto lew: Oti den exoyn katalhjei oi Eisaggeleis. Exete bgalei hdh polla symperasmata...

GARGALAKOS: Se endexomenh paranomia. Na skepastei mia endexomenh paranomia.

ROYSOPOYLOS: Den einai sobaro apo meroys moy na kanw opoiadhpote tetoia dhlwsh, se opoiadhpote endexomenh anafora. Menw se ayth th dhlwsh.

FOYRLHS: H eikona twn diafwniwn metajy melwn ths kybernhshs, mesw dhlwsewn h estw diarrown, apasxolei ton Prwqypoyrgo kai thn idia thn kybernhsh h einai kati to opoio qewreitai fysiologiko kai ws ek toytoy den yparxei logos gia kamia antimetwpish h energeia;

ROYSOPOYLOS: Exw milhsei gi` ayto to qema. Den qa pw tipote perissotero.

KAKALHS: Sto prohgoymeno qema, hqela na rwthsw: Mexri xqes yperaspizosastan ws epikerdh kai apodotikh th symbash toy Dhmosioy me thn JP MORGAN. Pws jafnika anaqewreite th stash sas kai ejetazete to endexomeno na agorasete to omologo pisw;

ROYSOPOYLOS: Giati anaqewrw th stash moy;

KAKALHS: Ayto fanhke apo thn topoqethsh poy kanate prohgoymenws.

ROYSOPOYLOS: Sas eipa oti h kybernhsh ejetazei oles tis parametroys ths protashs, mhn thn epanalambanw...

KAKALHS: Den lete ``oxi''. Ayto lew.

ROYSOPOYLOS: Epitrecte moy na qewrw oti ayth einai sobarh politikh antimetwpish toy qematos.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, paraithqhke o k. Tsitoyridhs ston k. Aggeloy; Ypebale paraithsh;

ROYSOPOYLOS: O,ti eixa na pw gi` ayto to qema, to exw pei. Me rwthsan polloi dhmosiografoi kai xqes.

STAMATOPOYLOS: Xqes htan teleiwmeno, gi` ayto to lew. Etsi akoysa.

GKOYTZANHS: Prin kanei ayth thn kinhsh h Trapeza h JP MORGAN, yphrjan mhpws kapoies syzhthseis h diapragmateyseis melwn toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs me toys ypeyqynoys ths Trapezas;

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw kati tetoio kai den prokyptei apo poyqena kati tetoio.

GKOYTZANHS: Kai mia symplhrwmatikh erwthsh: Meta apo ayto, mhpws perimenete kai oi alles trapezes poy exoyn ekdwsei ta alla omologa giai ta alla tameia na kanoyn paromoies energeies;

ROYSOPOYLOS: Den gnwrizw. O,ti gnwrizw, sas to eipa.

PALAIOLOGOS: Oi erwthseis moy einai dyo kai diaforetikes, alla na paw sthn prwth. Hqela na rwthsw, h protash ayth ths JP Morgan eipate oti thn ejetazete me stoxo thn plhrh apokatastash twn zhmiwn poy endexomenws exoyn prokycei.

ROYSOPOYLOS: Akribws etsi.

PALAIOLOGOS: Ekeino poy hqela na rwthsw, einai h JP Morgan analambanei kapoia exeggya se o,ti afora sto qema ths timhs epanagoras omologwn;

ROYSOPOYLOS: Epanalambanw oti h kybernhsh qa melethsei oles tis parametroys ths protashs.

PALAIOLOGOS: Kai egw anaferomoyn epi toy periexomenoy ths protasews...

ROYSOPOYLOS: Fysika anafereste epi toy periexomenoy. Antilambanomai to endiaferon kai thn oysia ths erwthshs sas. Fantazomai oti antilambaneste kai eseis thn apanthsh poy edwsa.

PALAIOLOGOS: Thn antilambanomai kai eidate oti thn kategraca poly swsta. H deyterh erwthsh moy einai, epeidh to teleytaio diasthma blepoyme  to epanelaba kai xqes- polles fwnes ypoyrgwn, boyleytwn, kommatikwn stelexwn, akomh kai syndikalistwn, opws xqes o k. Poypakhs, poy zhtoyn thn analhch eyqynwn, kapoioi milane bebaiws ftanoyn kai sto shmeio na lene na timwrhqoyn oi ypeyqynoi, na mpoyn fylakh. Qa epimeinw ws pros to proswpo toy ypoyrgoy Apasxolhshs. Tygxanei ths apolytoy kai plhroys empistosynhs toy Prwqypoyrgoy;

ROYSOPOYLOS: Ta exoyme janapei. Isxyoyn ayta poy exw pei.

PALAIOLOGOS: Nai, alla shmera einai mia allh hmera apo xqes.

ROYSOPOYLOS: Isxyoyn loipon kai shmera.

PALAIOLOGOS: Alles fores, omws, me olo to qarros, apantate me ena jero ``nai''.

ROYSOPOYLOS: Ta exw janapei. Gnwrizete pws otan lew oti isxyei kati, den xreiazetai na to epanalambanw kaqe hmera.

KALOGEROPOYLOY: O Prwqypoyrgos ejarxhs eixe milhsei gia th semnothta kai thn tapeinothta thn opoia hqele na exei h kybernhsh toy. Aytes oi dyo ennoies emperiexoyn mesa kai thn ennoia ths eyqijias. To gegonos oti yparxei olh ayth h anataraxh, oti oi boyleytes ths Neas Dhmokratias oysiastika zhtoyn thn paraithsh toy k. Tsitoyridh mesa sth Boylh, toy lene oti einai politika ypeyqynos, den deixnei oti o k. Tsitoyridhs den exei thn politikh eyqijia na paraithqei th stigmh poy exei dhmioyrghsei para poly megalo problhma sthn kybernhsh sas;

ROYSOPOYLOS: Qewrw oti einai yperboliko to erwthma sas h xrhsimopoieite fraseis oi opoies parelkoyn apo th stigmh poy exw apanthsei sto qema. Prospaqeite na balete sto stoma moy kati to opoio den exw pei kai den qa pw.

KAKALHS: Poy apodidei h kybernhsh ayth thn epimonh fhmologia peri paraithshs toy k. Tsitoyridh; Yparxei kapoio kentro poy leei o idios o ypoyrgos h exete kapoia allh ejhghsh;

ROYSOPOYLOS: Den mporw na gnwrizw.

KAKALHS: Den gnwrizete tipota;

ROYSOPOYLOS: Tipota.

STAQOPOYLOS: Exete na apanthsete kati ston k. Alabano shmera, poy epeidh den phge o Prwqypoyrgos na apanthsei sthn epikairh erwthsh toy, milhse akoma kai gia peiqarxikes eyqynes toy Prwqypoyrgoy symfwna me ton kanona ths Boylhs;

ROYSOPOYLOS: O k. Alabanos ginetai oloena kai perissotero entypwsioqhras. Alla kai se ayto to pedio den blepw na exei kales apodoseis.

PALAIOLOGOS: Epidoseis eipate h apodoseis;

ROYSOPOYLOS: Epidoseis h apodoseis, opws qelete peite to.

PALAIOLOGOS: Qa proekteinw thn erwthsh toy k. Kakalh. Qa dieykolyne thn kybernhsh kai proswpika ton Prwqypoyrgo h to Megaro Majimoy, ean qelete, mia paraithsh toy k. Tsitoyridh gia logoys eyqijias; Na epikalestei, dhladh, logoys eyqijias;

ROYSOPOYLOS: Allh erwthsh. To ``allh erwthsh'' paei sto oti exw erwthqei toses polles fores gia to idio pragma poy den exei nohma na pw tipote perissotero.

PALAIOLOGOS: Nai, alla egw rwtw, omws, giati katalabainete oti gyrw apo ena qema yparxoyn polles erwthseis (den akoygetai)

ROYSOPOYLOS: Mporoyme na meinoyme ews to brady edw kai na diatypwnoyme kai na anadiatypwnoyme mia erwthsh, einai bebaion ayto.

PALAIOLOGOS: Den yparxei zhthma.

ROYSOPOYLOS: To exw askhsei kai egw to ``spor'' sto parelqon. Den exw allh apanthsh plhn ayths poy sas exw dwsei.

KAKALHS: Epeidh h kybernhsh omnyei diarkws thn anabaqmish ths dhmosias ekpaideyshs, ti qa kanei gia na apotrecei ayth thn anagnwrish twn ptyxiwn twn Kentrwn Eleyqerwn Spoydwn poy ejiswnontai mesw toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy me ta ptyxia twn panepisthmiwn;

ROYSOPOYLOS: Katarxas, prepei na perimenoyme na doyme thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy kai na th melethsoyme. Mexri tote, den mporw na pw tipota.

KAKALHS: Qeseis den exete, en anamonh ayths ths apofashs;

ROYSOPOYLOS: Prepei na doyme thn apofash kai na th melethsoyme. To mono bebaio einai oti h xwra mas einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs edw kai para polla xronia.

FOYRLHS: Eiste se qesh na diaceysete h na apokleisete to endexomeno anasxhmatismoy gia to epomeno xroniko diasthma kai mexri tis ekloges;

ROYSOPOYLOS: Isxyei o,ti exw pei otan rwthqhka thn teleytaia fora gia anasxhmatismo. Akribws to idio. Anazhthste tis apanthseis moy sto arxeio toy briefing kai qa sas ejyphrethsei.

GKOYTZANHS: Qa prepei na anatrejoyme para poly...

ROYSOPOYLOS: Prin apo liges meres me rwthsate kai prin to Pasxa me eixate pali rwthsei.

DHMOSIOGRAFOI: (Den akoygetai).

ROYSOPOYLOS: Prin to Pasxa me rwthsate, den qymamai an me rwthsate kai thn prohgoymenh Deytera.

PAPADHMHTRIOY: Kyrie Ypoyrge, o k. Alogoskoyfhs se mia apo tis teleytaies toy synenteyjeis, amfisbhthse ton isxyrismo toy PASOK oti 13 Tameia se 2 hmeres exoyn apoqesei xrhmata toys sta domhmena omologa. Poia einai telika h apoch ths kybernhshs gia to sygkekrimeno zhthma;

ROYSOPOYLOS: Exei ekfrastei o Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn. O,ti exei pei o Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn to synypografw.

PALAIOLOGOS: Xqes to PASOK dia toy ekproswpoy toy k. Eyqymioy, qa elega, kathgorhse ton k. Meimarakh oti den hjere poy ebaze thn ypografh toy se sxesh me to qema ths diapragmateyshs twn amyntikwn xrewn anaferomenos sth symbash me thn JP Morgan. H apanthsh ths kybernhshs poia einai;

ROYSOPOYLOS: Exw epikoinwnhsei kai me ton k. Meimarakh kai me ton k. Doyka. Se ligh wra qa ekdwsoyn koinh analytikh anakoinwsh gia to qema.

GKOYTZANHS: Milate me ton k. Meimarakh;

ROYSOPOYLOS: Kaqhmerinws.

KALOGEROPOYLOY: Oi diarroes toy k. Meimarakh kai oi apanthseis twn dyo Ypoyrgwn, bohqoyn sth diamorfwsh klimatos poy h kybernhsh sas qelei ayth th stigmh gia na fygei apo thn krish poy yparxei meta apo ta omologa;

ROYSOPOYLOS: To syzhthsame proxqes to qema. To ejantlhsame.

KAKALHS: H kybernhsh exei ypoch ths kai egkrinei ta sxedia toy dieyqynontos symboyloy ths DEH gia eqeloysia ejodo toy pleonazontos, opws eipe, proswpikoy; Gyrw stis 7.000 kosmos.

ROYSOPOYLOS: Eimai bebaios oti o dieyqynwn symboylos ths DEH qa kanei o,ti einai aparaithto gia na bohqhqei h epixeirhsh.

KAKALHS: (den akoygetai) dinete to prasino fws;

ROYSOPOYLOS: Eimai bebaios oti qa kanei o,ti einai aparaithto. Qewreitai enas manager dieqnoys aktinobolias, poly shmantikos, apodektos. Eimai bebaios oti qa kanei o,ti einai aparaithto gia na bohqhsei thn epixeirhsh.

GKOYTZANHS: Yparxei dysareskeia toy Majimoy gia ton k. Meimarakh kai gia ton k. Abramopoylo, gia th metajy toys antiparaqesh;

ROYSOPOYLOS: Sto erwthma ayto pantote apantw me ton idio tropo: Oyte dhlwnw pote eyareskeia, oyte dysareskeia ek meroys toy Prwqypoyrgoy. Giati to Majimoy den einai proswpo.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article