Read about Turkey's early 20th Century Genocides (by R.J. Rummel) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 16 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 07-02-16

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

GENIKH GRAMMATEIA EPIKOINWNIAS

GENIKH GRAMMATEIA ENHMERWSHS

Dieyqynsh Plhroforhshs

Tmhma Dhmosiografikwn Kalycewn

Paraskeyh, 16 Febroyarioy 2007

Ariqmos Deltioy: 57794831

Ekdosh 1

brf1602

ANAPLHRWTHS KYBERNHTIKOS EKPROSWPOS

Aqhna, 16 Febroyarioy 2007

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON ANAPLHRWTH KYBERNHTIKO EKPROSWPO EYAGGELO ANTWNARO

Xairete.

Parakalw tis erwthseis sas.

KWNSTANTINIDHS: Kyrie Ekproswpe, h Toyrkia sthnei skhniko krishs sthn perioxh ths Kyproy, apeilwntas malista me casus belli thn Kypriakh Dhmokratia. Parempiptontws, sas anaferw oti gnwrizw oti h Kypriakh Dhmokratia einai anejarthto kratos.

ANTWNAROS: Opws jerete, molis pro oligoy, oloklhrwqhke h enhmerwsh toy ekproswpoy toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn stoys diplwmatikoys syntaktes. Qa hqela, omws, me aformh thn erwthsh sas, na pw ta ejhs: Einai peritto na epanalambanetai to apolytws aytonohto. Ta anejarthta krath exoyn to anafaireto kyriarxiko dikaiwma na synaptoyn diakratikes symfwnies kai na tis timoyn. O dromos ths amfisbhthshs ayths ths qemeliwdoys arxhs toy Dieqnoys Dikaioy, sthn opoia sthrizetai h idia h leitoyrgia ths Dieqnoys Koinothtas, einai dromos monaxikos kai antiqetos me toys eyrwpaikoys kanones kai tis eyrwpaikes arxes.

PALAIOLOGOS: Ep` aytoy, epeidh eipate oti einai monaxikos dromos kai antiqetos me toys eyrwpaikoys kanones, qa yparjei kapoio diabhma pros thn Toyrkia, qa yparjei enhmerwsh toy NATO, ths E.E.;

ANTWNAROS: H ellhnikh pleyra kanei o,ti krinetai aparaithto, prokeimenoy na enhmerwnontai kai oi etairoi mas kai oi symmaxoi mas.

GARGALAKOS: Kyrie Ekproswpe, apo th dhlwsh sas omws den prokyptei mia apanthsh se ayth thn apeilh ths Agkyras, oti ean proxwrhsei h diadikasia ayth me thn ajiopoihsh twn koitasmatwn petrelaioy, qa ephreastei arnhtika h eirhnh sthn Kypro, kaqws kai se olh thn anatolikh Mesogeio. Ayto einai eyqeia apeilh.

ANTWNAROS: Molis topoqethqhka. Ekteneis apanthseis se eidika qemata exei dwsei o k. Koymoytsakos. Den exw na prosqesw kati.

BLAXOS: H ellhnikh kybernhsh parotrynei kai sthrizei thn kypriakh kybernhsh sto na proxwrhsei sthn ekmetalleysh twn koitasmatwn;

ANTWNAROS: Ep` aytoy exw apanthsei polles fores tis teleytaies hmeres, me tropo safh. Qa hqela na tonisw oti h synergasia metajy twn dyo kybernhsewn, opws gnwrizete, einai stenh, apodotikh, egkardia se ola ta epipeda kai gia ola ta qemata. Opws gnwrizete, allwste sas to exw pei, se liges meres qa brisketai edw o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias k. Tassos Papadopoylos. Exw anaferqei sta qemata ta opoia qa einai sto epikentro twn syzhthsewn. Qa enhmerwqeite gia ola ta qemata poy qa syzhthqoyn metajy twn dyo kybernhsewn, otan oloklhrwqoyn oi synomilies.

BLAXOS: Epeidh den qymamai thn apanthsh sas, thn topoqethsh sas, mhpws mporeite na thn epanalabete;

ANTWNAROS: Eyxaristws, qa zhthsw apo toys synergates moy na sas dwsoyn ola ta briefing twn teleytaiwn 15 hmerwn, opote qa exete thn eykairia na deite akribws ti exw pei.

KAKALHS: Epeidh yparxei mia eyqeia kai safhs amfisbhthsh twn kyriarxikwn dikaiwmatwn ths Kypriakhs Dhmokratias, alla kai sto Aigaio apo thn pleyra ths Toyrkias, h ellhnikh kybernhsh den aisqanetai thn anagkh gia mia pio apofasistikh katadikh ayths ths epiqetikothtas ths Toyrkias;

ANTWNAROS: O,ti eixa na pw gia to qema poy qigete, to eipa.

KOTTARIDHS: Problhmatizetai h ellhnikh pleyra apo to endexomeno h Toyrkia na proxwrhsei kai se dikes ths ereynes gia petrelaia sthn perioxh toy Aigaioy;

ANTWNAROS: Eipa kai xqes, to janalew kai shmera: Yparxoyn dieqneis synqhkes, yparxei to Dikaio ths Qalassas, yparxoyn genikes arxes oi opoies kaqorizoyn kai prepei na kaqorizoyn th symperifora metajy geitonikwn xwrwn.

KWNSTANTINIDHS: Na qesw alliws to erwthma: H ellhnikh kybernhsh, me osa syzhtwntai, grafontai kai akoygontai, problhmatizetai, anhsyxei; Ayto einai ena erwthma to opoio apasxolei kai ton kypriako ellhnismo. Otan (den akoygetai) kai einai casus belli, mh nomizete oti einai mono gia thn Kypro. Prepei na anhsyxei kai h Ellada, kyrie Ekproswpe, oti moy apantate gia thn Kypro.

ANTWNAROS: H ellhnikh kybernhsh meleta kai ajiologei oles tis dhlwseis apo thn pleyra ths Agkyras. Yparxei problhmatismos, alla oxi anhsyxia.

BLAXOS: Proetoimasia gia kati xeirotero yparxei;

ANTWNAROS: Sas eipa oti yparxei problhmatismos, alla oxi anhsyxia.

BLAXOS: Giati xqes o k. Meimarakhs eipe oti proetoimazomaste.

ANTWNAROS: O k. Meimarakhs, asfalws, ennooyse oti oi Enoples Dynameis ths xwras kanoyn o,ti einai aparaithto sto plaisio ths synexoys organwshs kai ths proetoimasias toys. To aytonohto eipe o k. Meimarakhs. Den eipe tipote jexwristo.

GARGALAKOS: H ajiwmatikh antipoliteysh zhthse na analabei to Swma Elegktwn Dhmosias Dioikhshs ton elegxo gia tis promhqeies toy IKA kai oxi na ginei mia eswterikh dioikhtikh diadikasia elegxoy. Pws antimetwpizei h kybernhsh ayto to aithma;

ANTWNAROS: Prwton, qa hqela na epanalabw -epeidh den hsastan edw xqes- oti den exei doqei kamia entolh, epishmh h atyph, gia eswterikh ereyna sto IKA, opws eipa jekaqara xqes kai pera apo opoiadhpote amfisbhthsh, thn opoia qelhsan orismenoi -den ennow esas edw- na diagnwsoyn. H shmerinh kybernhsh, emeis, exoyme hsyxh th syneidhsh mas, giati den yparxei tipota to epilhcimo. Se ayto to plaisio, o Ypoyrgos Apasxolhshs kai Koinwnikhs Allhleggyhs k. Sabbas Tsitoyridhs stelnei shmera epistolh ston eisaggelea Plhmmeleiodikwn Aqhnwn, gnwstopoiwntas toy oti h dioikhsh toy IKA, oi yphresies toy Idrymatos kai fysika kai o idios proswpika einai sth diaqesh toy eisaggelea gia th diereynhsh ths thrhshs thn nomimothtas se o,ti afora ayto to zhthma poy proballetai, wste na mh meinei oydemia skia sth mnhmh enos anqrwpoy, toy Giannh Barqolomaioy, alla kai sthn acogh leitoyrgia twn qesmwn.

GARGALAKOS: Sygnwmh k. Ekproswpe, epeidh ontws den prepei na meinei kamia skia...

ANTWNAROS: Akribws.

GARGALAKOS: ... giati apeyqyneste aplws stis eisaggelikes arxes, poy an qeloyn qa paremboyn h oxi, kai den kinhtopoieite to Swma Elegktwn Dhmosias Dioikhshs akribws gia na mhn meinei kamia skia;

ANTWNAROS: Qa eidate oti ekana anafora se ena zhthma poy exei dhmioyrghqei. Qa hqela, epishs, na pw oti eykola, abasanista kai xwris stoixeia kapoioi afhnoyn yponooymena h diatypwnoyn asthriktes kataggelies, xwris na einai se qesh na qemeliwsoyn toys isxyrismoys toys. Qa hqela, epishs, se ayto to plaisio na ypenqymisw oti kata th lhch apofasewn sto IKA, enan toso megalo Organismo opws einai to IKA, akoloyqoyntai oles oi nomimes diadikasies. Kai prosqetw oti sth diadikasia ths lhchs mias apofashs metexoyn polyproswpes epitropes se diafora stadia, kai ena dioikhtiko symboylio poy -an qymamai kala- apartizetai apo 22 melh, sto opoio dioikhtiko symboylio metexoyn, metajy twn allwn, ekproswpoi twn ergatikwn Enwsewn, twn asfalismenwn, twn ergazomenwn kai twn syntajioyxwn. Telos, oles oi apofaseis, ypokeintai ston teliko elegxo, sthn telikh basano apo to Elegktiko Synedrio.

BLAXOS: Afoy ginontai ola ayta, pws ejhgeite to gegonos oti akoyme ton k. Solwmo na kataggellei oti jekinhse mia diadikasia gia na yparjei hlektronikh qwrakish toy IKA, akoyme ton k. Nektario na leei ``egw den jerw tipota'' kai na exoyn dapanhqei xrhmata gia thn hlektronikh qwrakish toy IKA kai ayth th stigmh na mhn leitoyrgei to systhma;

ANTWNAROS: Anaferontai profanws se periodoys poy oi dyo kyrioi poy anaferete htan dioikhtes toy IKA.

BLAXOS: Egw den jerw se ti periodoys... Egw qelw na jerw to ejhs: Qa ginei ereyna gi` ayto to skandalo h oxi;

ANTWNAROS: Exw apanthsei.

BLAXOS: H epistolh toy k. Tsitoyridh kalyptei kai ayto to pragma;

ANTWNAROS: Den exw na prosqesw kati allo se osa sas eipa.

BLAXOS: Ma, den endiaferei thn kybernhsh na katalabei, na maqei ti ftaiei mexri twra poy den exei leitoyrghsei ena systhma sto opoio exoyn dapanhqei tosa xrhmata opws leei o k. Solwmos;

ANTWNAROS: O,ti eixa na pw, to eipa.

PALAIOLOGOS: Ean katalaba kala apo thn apanthsh sas, h epistolh poy esteile o k. Tsitoyridhs afora mono to qema twn promhqeiwn toy IKA;

ANTWNAROS: Eipa egw kati tetoio; Anaferqhka sto zhthma to opoio exei prokycei.

GKOYTZANHS: Ean den apatwmai eipate ``diereynhsh ths nomimothtas''.

ANTWNAROS: Eipa ``ths thrhshs ths nomimothtas''. Eisagwgika eipa oti den yparxei tipota epilhcimo kata apolyth pepoiqhsh ths kybernhshs.

BLAXOS: Poias thrhshs ths nomimothtas;

ANTWNAROS: Kyrie Blaxo, qa deite argotera thn anakoinwsh toy Ypoyrgeioy Apasxolhshs.

PALAIOLOGOS: Epeidh den prolaba na oloklhrwsw, exoyn perasei kapoies hmeres. Den exete thn aisqhsh ws kybernhsh oti ayth h kinhsh ek meroys toy k. Tsitoyridh egine me kapoia xronikh kaqysterhsh;

ANTWNAROS: Apolytws kamia.

KAKALHS: O Prwqypoyrgos desmeythke xqes enwpion twn asfalistikwn etaireiwn oti qa endynamwsei to qesmo ths idiwtikhs asfalishs wste h symmetoxh ths sto Akaqaristo Egxwrio Proion na ftasei to meso eyrwpaiko epipedo, pragma poy shmainei oti apo to 2% poy einai shmera qa ftasei sto 8,5%. Ayto mporeite na mas peite pws qa ginei; Se baros ths dhmosias koinwnikhs asfalishs kai twn asfalistikwn tameiwn; Aytos einai o logos poy odhgeite se dialysh ta asfalistika tameia gia na enisxysete thn idiwtikh asfalish;

ANTWNAROS: Profanws, den exete ypoch sas oloklhrh thn omilia toy Prwqypoyrgoy. Qelete mhpws na sas thn diabasw;

KAKALHS: Oxi apla thn exw diabasei, thn exw epejergastei.

ANTWNAROS: Tote asfalws qa exete ypoch sas kai thn ektenh anafora thn opoia ekane o Prwqypoyrgos stis prospaqeies oi opoies kataballontai gia thn ejasfalish ths biwsimothtas toy dhmosioy systhmatos koinwnikhs asfalishs.

KAKALHS: Opoy htan genikologh.

ANTWNAROS: Kaqe allo.

KAKALHS: Gia thn idiwtikh asfalish htan sygkekrimenos.

ANTWNAROS: Apeyqynotan se sygkekrimeno koino o Prwqypoyrgos kai osa eipe htan apolytws safh. Den yparxei kamia prospaqeia pros thn kateyqynsh thn opoia eseis skitsarate.

KAKALHS: Me sygxwreite, yparxei safhs prospaqeia, giati o Prwqypoyrgos  mias kai eipate gia thn omilia toy- edwse forologika kinhtra stis idiwtikes asfalistikes etaireies. Epishs, eipe oti apo to 2008 qa katarghsei to xartoshmo poy einai 2,4%, enw thn idia stigmh sta dhmosia tameia den dinei kan th symmetoxh apo ton proypologismo.

ANTWNAROS: Apo ayto wfeloyntai kai oi idioi oi asfalismenoi.

KAKALHS: Anejarthta apo ayto, leitoyrgoyn yper twn idiwtikwn asfalistikwn etaireiwn. Ayto lew.

ANTWNAROS: Ayth einai dikh sas ektimhsh me thn opoia den symfwnw.

BLAXOS: Exete kapoio sxolio gia thn anakoinwsh, thn istologikh anakoinwsh oti o qanatos toy Giannh Barqolomaioy ofeiletai se kardiako epeisodio;

ANTWNAROS: Den exw ypoch moy na exei ekdoqei epishma to porisma.

BLAXOS: Anepishma den exete kati ypoch sas;

PALAIOLOGOS: Sygnwmh, den yparxei ...

BLAXOS: (den akoygetai)

ANTWNAROS: Oxi. Ws Kybernhtikos Ekproswpos gnwrizw epishmes anakoinwseis kai oxi diaforoys isxyrismoys, xwris na apajiwnw kaqoloy tis plhrofories sas. Opws gnwrizete, exw qhteysei kai egw sto xwro twn MME gia polla xronia, alla apo aythn edw th qesh topoqetoymai se epishmes anakoinwseis.

PALAIOLOGOS: Epeidh yparxei mia asafeia kai mia sygxysh ws pros ayto to qema, yparxei teliko porisma twn iatrodikastwn gia ta aitia toy qanatoy...

ANTWNAROS: Sas eipa oti den gnwrizw epishmo porisma. Alla, akomh kai ean to egnwriza to epishmo porisma, den einai doyleia moy na sxoliazw tmhmata mias diadikasias, mias ereynas poy brisketai se ejelijh. Ayth einai doyleia twn armodiwn arxwn toy ellhnikoy kratoys, oi opoies kai qa oloklhrwsoyn thn ereyna.

PALAIOLOGOS: Epeidh xqes bghke mia anakoinwsh apo thn pleyra twn iatrodikastwn, h opoia yioqetoyse kataggeltikoys tonoys gia th xrhsh  opws elege  tmhmatwn ths ereynas.

ANTWNAROS: Profanws h kybernhsh den exei kanei kamia tmhmatikh xrhsh ths ereynas. Den nomizw oti exw anaferqei se tmhmata ths ereynas.

PALAIOLOGOS: Oxi den kathggeilan thn kybernhsh, kathggeilan kapoioys foreis h kapoioys sxoliastes, oi opoioi ajiopoioysan memonwmena ...

ANTWNAROS: Mh moy apodwsete kai ayth thn eyqynh.

PALAIOLOGOS: Oxi, gi' ayto kai rwtaw ean yparxei telika.

BLAXOS: Epeidh gia toys dhmosiografoys oi eytyxesteres stigmes htan otan yphrxe sygkroysh ths Neas Dhmokratias me to Synaspismo -- mas exei leicei to teleytaio diasthma -- qa hqela na moy peite pws sxoliazete tis dhlwseis toy k. Alabanoy gia ton k. Sanida, poy leei gia neodhmokratikh dikaiosynh.

ANTWNAROS: To komma ths Neas Dhmokratias kai fysika kai h shmerinh kybernhsh, sebontai th Dikaiosynh kai th leitoyrgia ths kai to exoyn apodeijei pera apo kaqe amfibolia sthn prajh.

BLAXOS: Toys symbasioyxoys qa toys sebastoyn;

ANTWNAROS: Kyrie Blaxo, profanws den exete antilhfqei oti brisketai se ejelijh mia antimetwpish toy qematos enwpion ths Dikaiosynhs. Egw den prokeitai na topoqethqw se ekkremh ypoqesh.

KAKALHS: H kybernhsh xqes edwse to ``prasino fws'' gia thn ependysh toy efoplisth Kwnstantakopoyloy sth Messhnia, mia ependysh 325 ekatommyriwn eyrw, apo ta opoia, ta 146 einai kratikh epidothsh. Etsi ennoei ta megala ependytika sxedia h kybernhsh; Na einai kratika epidotoymena;

ANTWNAROS: Monos sas eipate posa xrhmata ependyontai...

KAKALHS: Ta misa ta dinei to kratos...

ANTWNAROS: ... kai poses qeseis ergasias qa dhmioyrghqoyn. Mhn jexnate oti ayto htan ena ependytiko sxedio to opoio gia panw apo deka xronia, ej oswn gnwrizw, den proxwroyse. Einai h shmerinh kybernhsh poy me to plaisio, to opoio dhmioyrghse, dinei thn eykairia se ependytes na topoqethsoyn shmantika kefalaia sth xwra mas kai na dhmioyrghsoyn qeseis ergasias pros ofelos olwn.

KAKALHS: Me lefta omws twn forologoymenwn...

ANTWNAROS: Profanws den antilambaneste pws leitoyrgei h oikonomia. Exoyme diaforetikh proseggish.

KAKALHS: Kai ta problhmata toy periballontos ta elabe ypoch ths h kybernhsh poy...

ANTWNAROS: Apolytws.

Sas eyxaristw.

Kalo trihmero.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Friday, 16 February 2007 - 20:57:48 UTC