Greek Government Press Briefing, 05-04-06

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

Aqhna, 6 Aprilioy 2005

JENOY TYPOY APO TON ANAPLHRWTH KYBERNHTIKO EKPROSWPO

EYAGGELO ANTWNARO

Xairete.

O Prwqypoyrgos qa synanthqei ayrio, Pempth 7 Aprilioy, stis 9:00, me ton Ypoyrgo Anaptyjhs k. Dhmhtrh Sioyfa.

Stis 10:30, qa synanthqei me ton Proedro toy Panepisthmioy Tufts ths Bostwnhs kai stis 12:30 me to Grammatea ths Neas Dhmokratias k. Baggelh Meimarakh.

Parakalw tis erwthseis sas.

BLAXOS: Epeidh tis teleytaies hmeres, o k. Karamanlhs exei synanthqei me diaforoys epixeirhmaties, mhpws mporeite na mas peite me poia krithria epilegontai aytoi oi epixeirhmaties, sth seira poy epilegontai, gia na doyn ton k. Karamanlh; Kai qa hqela na sas rwthsw, ean qa dei kai alloys epixeirhmaties, opws einai o k. Mpompolas, o k. Kokkalhs.

ANTWNAROS: Topoqethqhka analytika xqes kai proxqes ep` aytwn twn qematwn. Den exw tipote allo na prosqesw.

BLAXOS: Gia ta krithria den exete apanthsei.

ANTWNAROS: Sas apanthsa.

BLAXOS: Mporeite na mas epanalabete thn apanthsh;

ANTWNAROS: Oxi.

SIDERHS: Qewrei h kybernhsh oti oi epixeirhmaties twn soyper-market poylhsan ``ntabatziliki'' xqes me thn apofash toys na metakylisoyn to kostos toy prostimoy stoys pelates toys kai na aposxoyn apo kaqe dialogo se periptwsh poy zhthsei h kybernhsh na meiwqoyn sto mellon oi times;

ANTWNAROS: Ayto poy exei shmasia einai oti leitoyrgei h Epitroph Antagwnismoy. Etsi qa antimetwpisqoyn streblwseis poy yparxoyn sthn agora.

GKOYTZANHS: Syggnwmh kyrie Ekproswpe, den einai aytoskopos h leitoyrgia ths Epitrophs Antagwnismoy. To apotelesma den einai kanena, ap` o,ti fainetai edw.

ANTWNAROS: Perimenete kai qa deite.

BLAXOS: Otan lete ``qa doyme'', ennoeite oti qa lhfqoyn metra enantion toy Proedroy twn soyper-market, ton k. Panteliadh, o opoios me proklhtiko tropo eipe oti an epibalei h Epitroph prostimo, qa to plhrwsoyn oi katanalwtes; Dioti ayto einai proklhsh gia olo ton ellhniko lao. Etsi den einai;

ANTWNAROS: Sas eipa oti leitoyrgoyn kai h anejarthth Arxh Antagwnismoy kai oi elegktikoi organismoi toy kratoys, ekei opoy prepei na leitoyrghsoyn.

KAKALHS: Ti mporoyn na kanoyn oi elegktikoi mhxanismoi toy kratoys kai h Epitroph Antagwnismoy sthn periptwsh poy oi idiokthtes twn soyper-market metakylhsoyn to kostos stoys katanalwtes;

ANTWNAROS: Perimenete kai qa deite ta apotelesmata.

XIWTHS: H kybernhsh apesteile shmera thn epistolh gia ton basiko metoxo;

ANTWNAROS: H epistolh qa apostalei me shmerinh hmeromhnia stis armodies yphresies ths Eyrwpaikhs Enwshs. Qa dhmosiopoihqei otan apostalei.

XIWTHS: Entos ths hmeras;

ANTWNAROS: Otan apostalei, qa dhmosiopoihqei.

IWANNOY: Kyrie Ekproswpe, se kapoies efhmerides, shmera, anaferetai oti to Elegktiko Synedrio ypoxrewnei thn kybernhsh na plhrwsei ta anadromika toy LAFKA efapaj kai twra, amesa.

ANTWNAROS: Den yparxei kamia apofash toy Elegktikoy Synedrioy. Den prokeitai se kamia periptwsh na sxoliasw eswterikes leitoyrgies dikastikwn organwn h dikasthriwn. H kybernhsh, dia stomatos Prwqypoyrgoy, topoqethqhke politika kai oristika sto qema toy LAFKA stis 4 Martioy 2005. H apofash ayth isxyei sto akeraio. Einai mia apofash poy eixe to qarros na labei h kybernhsh. Elege, loipon, h apofash ayth: H katabolh twn xrhmatwn stoys dikaioyxoys qa ginei se pente ejamhniaies doseis, h prwth twn opoiwn qa doqei sto telos toy a@ ejamhnoy toy 2006. Gia thn kybernhsh metraei h safhs kai adiamfisbhthth politikh apofash poy elabe kai h opoia prokatelabe opoiadhpote dikastikh apofash me opoiodhpote periexomeno.

IWANNOY: An yparjei, wstoso, tetoia apofash;

ANTWNAROS: Den prokeitai na sas apanthsw se opoiadhpote ypoqetikh erwthsh, poly perissotero otan anaferetai se dikastikh apofash.

TSIODRAS: Kaqoloy ypoqetikh erwthsh. An h protash thn opoian exei kataqesei o Prwqypoyrgos, dia ths dhlwsews toy, qa ginei prajh me sygkekrimeno nomo, ton opoion h kybernhsh qa kataqesei sth Boylh.

ANTWNAROS: Fysika.

TSIODRAS: Pote;

ANTWNAROS: Mexri ton Ioynio.

GKOYTZANHS: An moy epitrepete dyo erwthseis: H mia diadikastikh kai h allh gia allo qema. Prohgoymenws sthn erwthsh toy k. Blaxoy poy sas zhthse na epanalabete th dhlwsh sas gia ta krithria me ta opoia synanta toys epixeirhmaties, eipate oti den epanalambanete. Twra, mas epanalabate th dhlwsh poy eixate kanei tote. Den katalabainw.

ANTWNAROS: Qa moy epitrecete emena na krinw ti qelw na pw se ayth thn aiqoysa. Eseis exete to dikaiwma ths ypobolhs twn erwthsewn ki egw diathrw fysika to dikaiwma na diatypwnw tis apanthseis moy me ton tropo poy prokrinw.

GKOYTZANHS: To deytero einai, h kybernhsh afoy anoije to Asfalistiko me toys Trapezoypallhloys kai tis eqeloysies apoxwrhseis stis DEKO, ejetazei to endexomeno eqeloysias paratashs twn oriwn hlikias;

ANTWNAROS: H kybernhsh exei topoqethqei se ayto to qema. Prwton, den anoije kanena asfalistiko qema. Yparxei dhlwsh thn opoian ekane, molis pro oligoy, ejerxomenos apo to Megaro Majimoy o Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. Alogoskoyfhs. H dhlwsh ayth epanalambanei epakribws -kai xwris kamia apolytws apoklish- ayto poy exoyme pei polles fores. Yparxei enas dialogos metajy twn Trapezwn kai ths syndikalistikhs ekproswphshs twn ergazomenwn ston trapeziko xwro, thn OTOE. H kybernhsh parakoloyqei ayto to dialogo apo apostash, diakritika eipe epi lejei o k. Alogoskoyfhs. Otan yparjei mia kat` arxhn synennohsh metajy twn dyo pleyrwn, tote h kybernhsh qa topoqethqei. Synepws, h kybernhsh den anoije kanena asfalistiko qema. Deyteron, h kybernhsh exei topoqethqei, sto qema poy qijate, ths ayjhsews twn oriwn hlikias. Den yparxei tetoio qema.

GKOYTZANHS: Yparxoyn Ypoyrgoi, oi opoioi to blepoyn ws mia endiaferoysa protash;

ANTWNAROS: H qesh mas einai safhs.

BLAXOS: Kyrie Ekproswpe, ypociazomai oti zoyme se dhmokratia kai ypociazomai oti zoyme se mia eleyqerh oikonomia.

ANTWNAROS: Asfalws.

BLAXOS: O k. Mhtsotakhs, loipon, eipe oti mporei o k. Antwnaros na qelei na doylecei panw apo ta 35 xronia gia logoys `` x'', oikonomikoys kai gia deka xiliades alloys logoys. Den exei to dikaiwma na mporei na doylecei kai den mporei h kybernhsh poy ypotiqetai oti einai kai fileleyqerh na ton katoxyrwsei na kanei ayto to pragma;

ANTWNAROS: Den prokeitai na sxoliasw kamia dhlwsh toy Epitimoy Proedroy ths Neas Dhmokratias.

BLAXOS: Den me endiaferei na sxoliasete dhlwsh. Epi toy qematos.

ANTWNAROS: Sas epanelaba th desmeysh thn opoia exei analabei h kybernhsh. Oson afora se ejeidikeymena asfalistika qemata, opws an mporei, den mporei, ginetai, den ginetai, den eimai se qesh na sas apanthsw. Prokeitai gia ena eidiko asfalistiko qema, gia to opoio sas parakalw na apeyqynqeite sto armodio ypoyrgeio. H kybernhsh, pantws, exei topoqethqei jekaqara sto sygkekrimeno qema.

BLAXOS: Epeidh o Proedros ths GSEE k. Polyzwgopoylos qewrei oti einai etoimos na syzhthsei ena tetoio endexomeno, mhpws einai gia thn kybernhsh mia kalh eykairia na to janaskeftei, na to syzhthsei me toys paragontes ths agoras, opws einai h GSEE, mhpws broyn mia lysh;

ANTWNAROS: Sas apanthsa.

TSIODRAS: O Prwqypoyrgos eixe milhsei gia koino topo me thn Eyrwpaikh Enwsh sto zhthma toy basikoy metoxoy se dhlwseis poy eixe kanei stis Bryjelles. Qa hqela na jerw an me thn epistolh, thn opoia stelnete shmera, aytos o koinos topos poy anazhteitai me thn Eyrwpaikh Enwsh mporei na proxwrhsei tis epomenes hmeres. Ennow, dhladh, an jekinoyn kapoies diadikasies, prokeimenoy na breqei aytos o koinos topos, h koinh synistamenh;

ANTWNAROS: Parakalw na perimenete th dhmosiopoihsh epistolhs.

GALIATSATOS: Xqes, o yfypoyrgos Oikonomikwn k. Adam Regkoyzas se synenteyjh toy afhse anoixto to endexomeno epibolhs foroy katoxhs akinhtwn. Ayto to epibebaiwnei h to diaceydei h kybernhsh, to skeftetai, ti kanei;

ANTWNAROS: Den exei lhfqei kamia apofash sxetika me tis leptomereies ths anamorfwshs ths forologias twn akinhtwn, h opoia qa einai symfwnh me to proeklogiko programma ths Neas Dhmokratias.

BLAXOS: To afhnete anoixto, dhladh;

ANTWNAROS: Profanws den exete diabasei to programma ths Neas Dhmokratias.

BLAXOS: Den hmaste ypoxrewmenoi na to diabasoyme. Mhpws mporeite na mas peite, symfwna me to programma, ti prepei na ginei;

ANTWNAROS: Sas apanthsa. Sas parapempw sto programma ths Neas Dhmokratias. Kante kai ligh doyleia, peran ths oshs asfalws kanete hdh kai anatrejte sto programma ths Neas Dhmokratias.

GKOYTZANHS: Hdh, exoyme diabasei oti den qa ebaze neoys foroys. Den einai ajiopisto to programma ths Neas Dhmokratias. Giati mas parapempete ekei; Afoi oloi to exoyme diabasei. Qelete na sas ferw to apospasma poy to leei;

ANTWNAROS: To poso ajiopisto einai to komma ths Neas Dhmokratias, den qa to krinete monon eseis. To krinoyn oi Ellhnes polites poy thn chfizoyn.

PALAIOLOGOS: Eipate oti den exei lhfqei kamia apofash gia to foro katoxhs akinhtwn. Wstoso, omws@

ANTWNAROS: Egw den eipa akribws ayto.

PALAIOLOGOS: Alla, ti eipate;

ANTWNAROS: Qa sas epanalabw epi lejei ti eipa: ``Den exei lhfqei kamia apofash, sxetika me tis leptomereies ths anamorfwshs ths forologias twn akinhtwn, h opoia qa einai symfwnh me to proeklogiko programma ths Neas Dhmokratias''.

PALAIOLOGOS: Nai, alla h erwthsh einai sygkekrimenh ki egw epimenw sto qema toy foroy katoxhs akinhtwn. O k. Alogoskoyfhs se synenteyjh sthn kyriakatikh efhmerida ``TO PRWTO QEMA'' to afhse anoixto. Oti, dhladh, qa yparjei enopoihsh toy foroy katoxhs akinhtwn.

ANTWNAROS: Paraqetete memonwmena apospasma apo synenteyjh Ypoyrgoy. Den prolabainw na diabasw oles tis synenteyjeis. Opws antilambaneste den exw to xrono na tis diabasw oles.

PALAIOLOGOS: Einai, omws, o armodios Ypoyrgos.

ANTWNAROS: Sas apanthsa.

KAKALHS: O SEB zhthse xqes na katarghqoyn o katwtatos misqos kai oi syllogikes symbaseis ergasias. H kybernhsh exei hdh dia toy ypoyrgoy Oikonomias afhsei anoixto to endexomeno allagwn stis ergasiakes sxeseis. Se ayth thn kateyqynsh kinoyntai kai oi skeceis ths kybernhshs;

ANTWNAROS: Se poia kateyqynsh;

KAKALHS: Sthn kateyqynsh ths katarghshs toy katwtatoy misqoy kai twn syllogikwn symbasewn;

ANTWNAROS: H kybernhsh den exei dwsei kamia endeijh gia kati tetoio.

PALAIOLOGOS: Mexri xqes, ean qymamai kala, apo tis diabebaiwseis ths kybernhshs, qa edidonto oi listes h oi katalogoi me ta onomata twn dhmosiografwn poy doyleyoyn se kratikes yphresies. Pote qa doqoyn; Giati ap` o,ti plhroforhqhka den exoyn doqei akomh.

ANTWNAROS: Otan rwthqhka xqes, meta thn politikh enhmerwsh, eipa oti isxyei, bebaiws, h desmeysh ths kybernhshs. Oi katastaseis me ta onomata briskontai sthn Genikh Grammateia Epikoinwnias kai ayth th stigmh einai sto teliko stadio ths mhxanografikhs epejergasias. Yphrxe ena mikro problhma, sthn arxh ths ebdomados, me to programma mhxanorganwshs ths Genikhs Grammateias Epikoinwnias. Entos twn lian prosexwn hmerwn oi listes aytes qa einai etoimes kai qa doqoyn stis dhmosiografikes Enwseis, symfwna me tis desmeyseis toy Ypoyrgoy Epikrateias k. Roysopoyloy.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article