Greek Government Press Briefing, 03-12-01

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 1 Dekembrioy 2003

TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas, kalh ebdomada kai kalo mhna.

Na sas enhmerwsw gia to programma toy Prwqypoyrgoy:

Ayth thn wra, synantatai me ton Prwqypoyrgo toy Belgioy Gki Ferxofstant. Stis 6 to apogeyma, qa exei synanthsh me ton Proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti. Meta kai apo tis dyo synanthseis qa ginoyn dhlwseis. Sth synexeia, o Prwqypoyrgos qa metabei sto Synedriako Kentro toy Megaroy Moysikhs Aqhnwn, poy egkainiazetai shmera, opoy qa ekfwnhsei omilia gia to mellon ths Eyrwphs.

Ayrio, stis 10 to prwi, qa exei synanthsh me to Geniko Grammatea toy Kommoynistikoy Kommatos ths Kinas. Stis 12 to meshmeri, qa synedriasei h Diypoyrgikh Epitroph ths Ypaiqroy gia ta oloklhrwmena programmata anaptyjhs toy gewrgikoy xwroy. Meta to peras ths synedriashs, o Prwqypoyrgos qa probei se dhlwseis. Stis 2.30 m.m., qa exei synanthsh me to Grammatea toy Kommatos M. Xrysoxoidh.

Thn Tetarth, stis 13.30, o Prwqypoyrgos qa paraxwrhsei synenteyjh sthn Enwsh Antapokritwn Jenoy Typoy, opoy qa exei thn eykairia na apanthsei se erwthseis, gia ola ta qemata, opote den qa ginei edw h politikh enhmerwsh. Stis 6.30 to apogeyma, qa ginei diypoyrgikh syskech gia thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn, sthn opoia qa metasxoyn oi G. Papandreoy, G. Flwridhs, G. Papantwnioy, L. Lwtidhs, Ey. Benizelos, N. Aleyras, K. Kartalhs kai o arxhgos ths Astynomias k. Nasiakos.

Thn Pempth, qa synedriasei to ypoyrgiko symboylio gia qemata toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias. To apogeyma, o Prwqypoyrgos qa parabreqei kai qa milhsei se Sympodio poy diorganwnei to PASOK, se kentriko jenodoxeio gia to sygxrono proswpo toy sosialismoy sthn Eyrwph. To brady, qa parateqei deipno stoys jenoys proskeklhmenoys mas.

Thn Paraskeyh, o Prwqypoyrgos qa parakoloyqhsei pali tmhma twn ergasiwn toy Symposioy (ypologizetai sto diasthma 11 p.m. @ 1 m.m.).

Thn Trith (9/12), o Prwqypoyrgos qa metabei sth Rwmh, opoy qa exei synanthsh me ton Italo omologo toy Silbio Mperloyskoni gia th Diaskech Koryfhs, h opoia qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh 12/12 kai to Sabbato 13/12, stis Bryjelles. Prepei na sas enhmerwsw oti h dhmosiografikh apostolh qa anaxwrhsei thn Pempth to meshmeri, alla den einai gnwsth h hmera ths epistrofhs, dhladh an qa ginei to Sabbato to brady h thn Kyriakh, giati ayto qa ejarthqei apo to xrono lhjhs twn ergasiwn ths Synodoy. Pantws, o programmatismos ths Synodoy Koryfhs problepei lhjh stis 7.45 to brady toy Sabbatoy, alla ginetai safhs problech oti mporei na parataqoyn oi ergasies.

Meta thn Kyriakh (14/12) o Prwqypoyrgos qa metabei sto Londino, opoy qa exei synanthsh me to Bretano omologo toy Toni Mpler.

Ayta gia to programma toy Prwqypoyrgoy.

Qelw na kanw mia eisagwgikh dhlwsh gia to qema poy xeirizetai o eyrwboyleyths ths N.D. k. Xatzhdakhs, sxetika me thn prospaqeia na gnwmodothsei to Eyrwpaiko Koinoboylio gia ekdosh odhgias, se sxesh me thn anagnwrish twn ptyxiwn poy xorhgoyn, se synergasia ta edw Kentra Eleyqerwn Spoydwn -opws lene- me ta eyrwpaika panepisthmia. Sthn oysia prokeitai gia ekdosh ptyxiwn apo ta Kentra Eleyqerwn Spoydwn. Ep` aytoy toy qematos, epeidh den yparxei epishmh anakoinwsh ths N.D., paroti apo xqes ``trexei'' to qema, qelw na pw ta ejhs:

Gia mia akomh fora, apodeiknyetai to dikaio toy isxyrismoy mas gia th diplh glwssa kai th diplh atzenta ths N.D.. Enw o k. Kalos, se syzhthsh poy egine sto TEE, milhse gia proswpikes apoceis toy eyrwboyleyth, entoytois mexri shmera, mallon qetikh stash exei epideijei h N.D., h opoia epimelestata apofeygei na topoqethqei stis energeies toy eyrwboyleyth ths. Prokyptei ena zhthma: Ti qa kanoyn oi eyrwboyleytes ths N.D. sthn olomeleia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy; Ayto to erwthma, to qetoyme eyqews kai dhmosiws shmera. Na topoqethqei epishmws h N.D.. Symfwnei me to laqremporio elpidas poy epixeirei o eyrwboyleyths ths; Symfwnei me thn epixeiroymenh apajiwsh twn ptyxiwn kai twn epaggelmatikwn dikaiwmatwn twn ekatommyriwn apofoitwn twn AEI kai TEI se olh th xwra; Ean nai, na to pei kaqara kai na analabei tis eyqynes ths. Ean oxi, tote prepei na labei sygkekrimenes apofaseis, na topoqethqei kai na katadikasei ayth thn katastash poy dhmioyrgei o k. Xatzhdakhs. Den yparxei kanena periqwrio gi` ayth th diplh glwssa. Emeis kataggelloyme th N.D. oti ola ta kanei syneidhta. Einai h gnwsth diplh taktikh ths. Einai h gnwsth kryfh atzenta. Ean exei allh apoch, as topoqethqei. Alla, na topoqethqei sthn oysia kai na mas pei ti qa prajoyn oi eyrwboyleytes ths sto Eyrwpaiko Koinoboylio. Kaneis den exei dikaiwma na kanei laqremporio elpidas se xiliades neoys, dhmioyrgwntas plastes elpides oti dhqen mporei na anagnwristoyn ta ptyxia toys kai kaneis den exei dikaiwma na paizei me thn ajia toy ptyxioy kai ta epaggelmatika dikaiwmata twn ekatommyriwn newn poy exoyn apofoithsei apo ta AEI kai ta TEI ths xwras.

Parakalw, tis erwthseis sas.

SIDERHS: Nai, alla o eyrwboyleyths toy PASOK k. Koykiadhs kateqese antiqeth protash kai den egine dekth.

PRWTOPAPAS: Lew ti qa kanei h N.D. den lew ti qa kanei to opoio eyrwpaiko komma. Ayth th stigmh prokyptei ena zhthma gia ta ellhnika AEI kai TEI kai gyrw apo to pws xeirizomaste to qema twn Kentrwn Eleyqerwn Spoydwn sthn Ellada. Exei apoch h N.D.; Leme oti exei kai einai ayth toy k. Xatzhdakh. Ean diaforopoieitai na to pei. Diaforetika thn kathgoroyme eyqews oti ejapata ta paidia poy spoydazoyn sta KES, dioti toys dhmioyrgei ceytikes elpides -kanei laqremporio elpidas- kai ypobaqmizei ta ptyxia twn ekatommyriwn apofoitwn twn ellhnikwn AEI kai TEI, otan afhnei na ejelissontai taktikes poy oysiastika apajiwnoyn ta ptyxia toys kai ta epaggelmatika dikaiwmata toys. Einai wra gia kaqares lyseis, kaqares sxeseis, kaqares apoceis kai oxi gia diples atzentes, dipla programmata kai diples taktikes.

SIDERHS: To qema einai, ean parei to Eyrwpaiko Symboylio apofash, ti qa kanete eseis;

PRWTOPAPAS: Gnwrizete oti yparxei to Eyrwpaiko Koinoboylio kai to Eyrwpaiko Symboylio, sto opoio metexoyme.

ZOYLAS: Epeidh akoysa prin apo ligo ton k. Kalo, o opoios eipe oti oi boyleytes ths N.D. qa chfisoyn kata syneidhsh, qa hqela ena sxolio.

PRWTOPAPAS: Se ena toso sobaro qema den exoyn apoch epiteloys se ayto to komma; Exoyn diplh glwssa kai diples taktikes; Paizoyn me ton pono xiliadwn paidiwn kai kanoyn laqremporio elpidas, se ena qema poy, oytws h allws, den prokeitai, mesa apo tis polles diadikasies poy problepontai, na ginei prajh; Einai safes oti ean den topoqethqoyn, sthn oysia yioqetoyn tis apoceis toy k. Xatzhdakh. Einai mia aparadekth diglwssia, mia aparadekth diplh taktikh, poy deixnei elleich sobarothtas kai safoys politikhs, gia ta xiliades paidia poy perimenoyn, epi mataiw, na anagnwristoyn ta ptyxia toys apo ta KES. Den einai apoceis aytes, oti ta zhthmata ayta ta qa lysei h agora. Poy odhgoymaste, sthn koinwnia ths agoras, mono; Den exoyn katanohsei ti shmainei dhmosia paideia sthn Ellada; Ayth einai h politikh toys; Qeseis den exoyn; Fqanei pia h diglwssia.

STAMATOPOYLOS: Dhladh, ti qelete na epibalei kommatikh peiqarxeia h N.D. stoys boyleytes ths; O,ti kanete eseis na kanei kai h N.D.;

PRWTOPAPAS: Prokalw th N.D. eyqews na mas pei: Exei apoceis gia ta politika pragmata h den exei; Ean den exei, na mas to pei. Kai na mas pei oti den mporei na kybernhsei. Na mhn krybetai pisw apo to daktylo ths, thn apoch ths zhtame na mas pei.

STAMATOPOYLOS: Sto programma ths N.D. yparxei ektos apo ta dhmosia kai gia ta idiwtika panepisthmia.

PRWTOPAPAS: Na bgei h N.D. kai na mas pei, ean ta Kentra Eleyqerwn Spoydwn ejomoiwnontai me ta TEI kai ta AEI. Thn prokaloyme.

STAMATOPOYLOS: Milaei gia idiwtika panepisthmia sto programma ths.

PRWTOPAPAS: O k. Xatzhdakhs den leei ayto. Na shmeiwsw oti den kathgorw kapoion eyrwboyleyth, epeidh leei kati poy pisteyei oti einai swsto. Kathgorw to komma toy oti den exei qesh h exei kai den th leei.

MIXAHL: Oi armodies yphresies toy ypoyrgeioy Paideias, se synennohsh me tis antistoixes yphresies twn ypoyrgeiwn Paideias ths E.E., giati den katagrafoyn poia panepisthmia toy ejwterikoy exoyn ta prosonta poy mporei na xorhghsoyn stoixeia, etsi wste, kapoios poy pairnei ptyxio edw na mhn pairnei@.(den akoygetai)

PRWTOPAPAS: To Syntagma mas den epitrepei thn idrysh idiwtikwn panepisthmiwn sthn Ellada. Alla, peran aytoy, den syzhtame gia idiwtika panepisthmia. Syzhtame gia ta Kentra Eleyqerwn Spoydwn. Kai erwtw: Apodexetai kapoios poy exei spoydasei to paidi toy, na ejomoiwnetai to ptyxio toy apo AEI h TEI me ena Kentro Eleyqerwn Spoydwn; Einai dynato me ta paidia poy exoyn spoydasei sta KES na kanoyn laqremporio elpidas kai na lene oti qa ejomoiwqoyn ta ptyxia ayta, otan einai gnwsto oti ayto den qa ginei;

STAMATOPOYLOS: Afoy einai paranoma ta KES, giati ta epitrepete;

PRWTOPAPAS: Den eipame oti einai paranoma, eipame gia ejomoiwsh ptyxiwn.

ANTWNOPOYLOS: Kalliergeitai h idia elpida, omws, kai apo toys men kai apo toys de. Efoson leitoyrgoyn kai den yparxei nomiko plaisio, oi spoydastes exoyn elpida oti qa broyn doyleia@

PRWTOPAPAS: Yparxei nomiko plaisio kai doyleia mporei na broyn opoy qeloyn. Opoios qelei mporei na toys proslabei, alla qa gnwrizei oti einai ptyxioyxoi twn KES.

ANTWNOPOYLOS: Ta kolegia ayta xarakthrizontai eite ws idiwtika panepisthmia h oti exoyn kapoies synergasies. Dhladh, exoyn brei tis formoyles, wste na plasarontai ws panepisthmia. Den yparxei, omws, kai h aparaithth enhmerwsh.

PRWTOPAPAS: Ayto to exoyme jekaqarisei. Kante ki eseis ereyna gia na enhmerwqei o kosmos.

MIXAHL: Einai telika anepaggeltos o k. Karamanlhs, opws eipe o k. Pagkalos;

PRWTOPAPAS: Exoyme apanthsei. Den blepw to logo giati na epanelqoyme sto qema.

DHMOSIOGRAFOS: Qewreite oti h N.D. einai parasito ston kormo toy PASOK;

PRWTOPAPAS: Den exw diekdikhsei na kanw ton eidiko analyth twn synenteyjewn koryfaiwn stelexwn, opws toy k. Pagkaloy, o opoios sthn omilia toy ejhgei poly kala ti ennoei.

SIDERHS: Tairiazei sthn politikh deontologia kai sthn poihtikh eyaisqhsia toy k. Xythrh na anaferetai sto ycos toy k. Papaqemelh;

PRWTOPAPAS: Ton adikeite, giati den anaferqhke kaqoloy se proswpika xarakthristika kanenos. Htan mia kaqara politikh dhlwsh. Me thn eykairia qa hqela na pw oti moy projenhse entypwsh oti o k. Papaqemelhs me kathgorhse gia dhlwseis moy to Sabbatokyriako. Den exw kanei kamia dhlwsh poy na afora ton k. Papaqemelh. Shmera poy rwthqhka eipa -kai to epanalambanw- oti den synista meizon politiko qema gia to PASOK h anakoinwsh idryshs kommatos apo ton k. Papaqemelh, dioti edw kai kairo oi politikes mas einai asymbates. Epomenws, einai safes oti den exoyme kanena logo, me mia politikh poy einai diaforetikh apo th dikh mas, na exoyme problhma. Einai mia allh politikh.

ZOYLAS: Ena sxolio gia tis dhlwseis twn kyriwn Smpwkoy kai Neonakh;

PRWTOPAPAS: Den exw kanena sxolio.

STAMATOPOYLOS: Gia anasxhmatismo exete;

PRWTOPAPAS: Synexizete, orismenoi ej ymwn, tis myqoplasies.

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article