Browse through our Collection of Greek Indexers for: FTP Servers, Libraries & WWW Sites A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 11 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 02-12-06

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 6 Dekembrioy 2002

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN

JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO XRHSTO PRWTOPAPA

Geia sas.

Qelw eisagwgika na kanw kapoies parathrhseis, giati qa me rwthsete fantazomai, gia th xqesinh synenteyjh toy tews basilia. Nomizw oti exoyme asxolhqei arketa me ayth thn ypoqesh. Ejalloy, o anqrwpos gyreye ta xrhmata. Zhtoyse 168 dis. draxmes. Kai opws anaferetai apo orismenoys nomikoys -kai exoyn dikio- h arxikh apaithsh toy htan peripoy 500 dis. draxmes. Opws gnwrizete, me thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy, den katafere na parei tetoia posa. Gi` ayto, ekrine skopimo, ek twn ysterwn -kai exei shmasia ayto- ta xrhmata ta opoia toy epidikazei h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy, na ta dwsei se kapoio idryma. Bebaiws, an hqele na ta dwsei se idryma, qa to eixe proanaggeilei. Profanws, ektimhse to ycos toy posoy. Einai safes oti an h apofash toy epidikaze ta xrhmata ta opoia zhtoyse, qa eixe teleiws diaforetikh symperifora. Xrhmata zhtoyse, xrhmata epidiwke. Den ta phre kai allaje stash sth xqesinh synenteyjh toy. Epomenws, nomizw oti den xreiazetai na asxolhqoyme perissotero.

Aplws, gia logoys tajhs -epeidh yphrje mia anafora kai ston Prwqypoyrgo ths xwras kai ston politiko kosmo eyrytera- qelw na qymisw toyto: Oti, thn wra poy o tews basilias ekane "antistash", mh xamogelwntas -opws dhlwse o idios- stis fwtografies poy ebgaze synexws me toys prwtergates ths xoyntas, thn idia wra, oi prwtergates ths xoyntas, me thn ypografh toy, estelnan xiliades anqrwpoys stis ejories kai tis fylakes. Ayto qa eprepe na to qymatai kai th lejh "xoynta" na thn apofeygei, genikws.

Apo ekei kai pera, qelw na tonisw oti an epiqymei na ginei Ellhnas poliths, h Dhmokratia mas sygxwrei kai den einai mnhsikakh. An qelei na ginei Ellhnas poliths, yparxoyn oi diatajeis toy nomoy. Mporei na erqei, na ypobalei mia aithsh, na apokthsei epwnymo, opws exoyme oloi oi Ellhnes polites, na eggrafei sta dhmotologia kai bebaiws na orkistei -opws ekanan kai oloi oi omologoi toy, se oles tis alles xwres poy qelhsan na epistrecoyn- pisth sto politeyma ths xwras.

Qelw na qymisw oti o tews basilias ths Italias h o apogonos ths basilikhs oikogeneias ths Italias akoloyqhse mia analogh taktikh sth geitonikh dhmokratia. Epomenws, kai oi palai pote basileis, oi ekptwtoi basileis poy qelhsan na epistrecoyn stis xwres toys gia opoiondhpote logo, frontisan na akoloyqhsoyn kanonika tis diatajeis kai na eggrafoyn ws polites, me ta idia dikaiwmata poy exoyn oloi oi alloi.

An, loipon, opws diakhryssei o tews basilias, epiqymei toso poly na einai Ellhnas, ton kaloyme na dhlwsei epwnymo, na eggrafei sta dhmotologia kai na orkistei pisth sto politeyma mas. An epiqymei na einai allodapos, exei dikaiwma na to kanei. Kai bebaia an qelhsei na erqei sthn Ellada ws allodapos -kai to tonizw ayto- den exei para na gnwrizei oti qa thrhqoyn oles oi diadikasies poy problepontai gia toys allodapoys, me tis keimenes diatajeis. Den prokeitai na yparjei kapoia eidikh diatajh.

To problhma, omws, poy tiqetai -kai einai to politiko problhma- den exei na kanei me thn ypoqesh ths basileias, h opoia exei kleisei -ws gnwston- kai den apeileitai kaneis, oyte h Dhmokratia mas, oyte me tis emfaniseis toy tews. To pragmatiko politiko problhma exei na kanei me thn taktikh ths N.D. Yparxoyn pros toyto dhlwseis twn stelexwn ths N.D., yparxoyn kai oi dhlwseis toy epitimoy Proedroy ths N.D. k. Mhtsotakh. Ti fainetai apo aytes tis dhlwseis; Fainetai mia prospaqeia na yparjei mia plhrhs sthrijh pros ton tews, ton ekptwto monarxh kai na yparxei mia dikaiologhsh twn epiqesewn poy aytos ejapelyse akomh kai kata toy Prwqypoyrgoy ths xwras. Mas prokaloyn sobara erwthmatika oi shmerines dhlwseis toy k. Mhtsotakh. Qelw na rwthsw th N.D.: Yioqetei aytes tis dhlwseis; Yioqetei to periexomeno aytwn twn dhlwsewn; Yioqetei thn taktikh stelexwn ths na sthrizoyn olopleyra kai olocyxa ton ekptwto monarxh; Katanow oti h N.D. antimetwpizei isws kai sobara eswterika problhmata apo mia filomonarxikh pteryga. Alla, qa prepei na topoqethqei. Den ginetai kai pali na einai se dyo barkes. As mas pei kaqara thn apoch ths. Kai bebaiws, qa prepei na qymatai kala, oti ta stelexh ths htan ekeina poy to 1992 epixeirhsan th gnwsth symfwnia ths ntrophs, me thn opoia paraxwroysan megalo meros ths legomenhs "basilikhs perioysias" ston tews. Kai bebaia prepei na qymatai kai th gnwsth istoria toy idrymatos toy Tatoioy, to opoio kaqe allo para filanqrwpiko qa htan. Kai prepei, epishs, na qymhqei oti ta stelexh ths kai oi ypoyrgoi ths htan ekeinoi poy -opws apokalyce kai o tews xqes- eixan ypogracei to perifhmo aisxos twn konteiner, me to opoio antikeimena amyqhths ajias metaferqhkan sto ejwteriko apo ton tews basilia. Perimenoyme, loipon, mia apanthsh.

Parakalw, tis erwthseis sas.

ARGYROS: Treis erwthseis: H prwth einai, ean h kybernhsh qa dexotan na epistrecei o tews monarxhs kai na dhlwsei ws epiqeto to onoma "Basilias".

PRWTOPAPAS: O,ti qelei. Exei dikaiwma na dhlwsei opoio epiqeto epiqymei, an qelei na ginei Ellhnas. Eipame oti h Dhmokratia mas einai anektikh. H Dhmokratia mas sygxwrei. An qelei o tews na einai Ellhnas, qa prepei na gyrisei, na dhlwsei opoio epiqeto qelei. Me rwthsate, gia to epiqeto "Basilias". Qa ton apokaloyme o k. Basilias. Kai den nomizw oti qa einai o monadikos Ellhnas poliths poy qa legetai etsi. Egw exw ena filo poy exei ayto to epiqeto, prepei na jerete. Apo ekei kai pera, qa exei th dynatothta, afoy orkistei pisth sto yparxon politeyma kai eggrafei sta dhmotologia, na einai kanonikos Ellhnas. An to epiqymei, as to kanei. Tote qa mas peisei gia to poso poly Ellhnas qelei na einai.

ARGYROS: Eipate prohgoymenws oti an erqei san allodapos qa thrhqoyn oles oi diadikasies. Dhladh, ti ennoeite me ayto;

PRWTOPAPAS: Yparxoyn oi gnwstes diadikasies gia toys allodapoys. Einai alles ean einai poliths ths E.E. kai alles an den einai poliths. Oles oi keimenes diatajeis problepoyn ti ginetai se aytes tis periptwseis. Den prokeitai na kanoyme kapoia eidikh ryqmish, dhladh. Den yparxei logos.

ARGYROS: Protiqetai h kybernhsh na dwsei sth dhmosiothta enan katalogo me osa antikeimena efygan to 1992 apo to Tatoi h an exei tetoio katalogo;

PRWTOPAPAS: Ayto einai to erwthma. Qa to ejetasoyme. An kai nomizw oti qa ton dwsei o idios, apo o,ti katalaba.

TAKHS: Na staqw se ayto poy eipate prin. Eseis qewreite oti mexri th stigmh poy o idios qa epilejei epwnymo gia na ekdwsei diabathrio, qewreite oti den einai Ellhnas; Giati eipate oti qa antimetwpistei ws allodapos. Shmera, dhladh, qewreite oti den einai Ellhnas;

PRWTOPAPAS: Bebaiws. Ellhnas poliths einai kapoios me o,ti ayto synepagetai. Prepei na shmeiwsete oti yphrxe ena epixeirhma peri ellhnikhs iqageneias. Oyte etsi einai. Dioti, me to Syntagma toy 1952, den qewreito o basileys Ellhnas poliths, den eixe dhladh thn ellhnikh iqageneia, opws thn eixan oloi oi alloi polites. Yphrxe ena idiomorfo dikaio proswpikhs katastashs. Eqewreito kati ejw apo ton Ellhna polith, me eidikes ryqmiseis, poy aforoysan thn idiothta kai oxi to proswpo. Den diepotan, dhladh, apo ta osa orizei to Syntagma kai ta opoia isxyoyn gia oloys toys Ellhnes polites. Ara, loipon, me to Syntagma toy 1952, den eixe thn ellhnikh iqageneia. Apo ekei kai pera, an epiqymei toso poly na einai Ellhnas, den exei para na to kanei. Ara, na erqei edw, na eggrafei sta dhmotologia, na apokthsei epwnymo, opoio aytos nomizei -den mas enoxlei kaqoloy- kai na orkistei pisth sto politeyma. Ton enoxlei toso poly na orkistei pisth sto politeyma; Ton enoxlei toso poly na apokthsei epwnymo;

TAKHS: Shmera, qewreite oti den einai Ellhnas;

PRWTOPAPAS: Bebaiws. Kai apo o,ti fainetai den qelei kai na ginei. Edw yparxei mia diastash logwn kai ergwn. Dioti, an hqele na ginei, idoy pedio dojhs lampro. Einai poly eykolo. Den qelei idiaiteres diadikasies.

KWNTANTINIDHS: Kyrie Ypoyrge, kapoios poy gennhqhke sthn Ellada kai yphrethse ston ellhniko strato den einai Ellhnas; Einai o Mpatistas o podosfairisths;

PRWTOPAPAS: Egw den katalaba th diafora. O alfa h o bhta podosfairisths thrhse kapoies diadikasies, apekthse ena epwnymo @

KWNSTANTINIDHS: Ma den gennhqhke edw o Mpatistas.

PRWTOPAPAS: Kat' arxas, apo th stigmh poy arneitai thn eykairia poy toy prosferei h ellhnikh politeia, shmainei oti kati symbainei. Deyteron, qelw na sas qymisw oti, me to Syntagma toy 1952, o basileys ws qesmos , epomenws kai ta proswpa, htan se eidiko kaqestws. Den htan ws proswpa sto kaqestws ths ellhnikhs iqageneias. Ayto exei shmasia poy lew. Dioti, an htan sto kaqestws ths ellhnikhs iqageneias, qa perilambanotan kai stis diatajeis kai stis probleceis twn arqrwn toy Syntagmatos. Triton -anefere kai aytos kapoia paradeigmata jenwn yphkown poy mesa apo diadikasies eginan Ellhnes- to erwthma poy tiqetai einai: Qelei na einai Ellhnas h den qelei. An qelei mporei na ginei. Den katalabainw giati ton enoxlei na exei epwnymo h giati den qelei na orkistei pisth sto Syntagma kai to politeyma, apo th stigmh poy diateinetai enwpion twn MME oti den qetei kanena qema. Ti ton peirazei; Den arnoymaste emeis na ginei.

TAKHS: Epeidh polles fores anaferqhke xqes, sth diarkeia ths synenteyjhs toy, sth symfwnia toy 1988 poy eixe ginei metajy toy Andrea Papandreoy kai ekeinoy, kai malista th xarakthrise ws symfwnia poy mporoyse na ylopoihqei, mporeite na moy peite, giati to PASOK, to 1994 poy akyrwse th symfwnia ths kybernhshs Mhtsotakh, den epanhlqe sth symfwnia toy Andrea Papandreoy kai epeleje kati allo;

PRWTOPAPAS: Giati eixe dhmioyrghqei mia seira newn dedomenwn. Den gnwrizw, an qymaste, tis eikones me ta konteiners kai orismenes symperifores poy yphrjan.

MIXAHL: H ellhnikh kybernhsh qa epitrecei th leitoyrgia enos idrymatos poy qa idrysei o tews, efoson ayto bebaia ginei me bash thn ellhnikh nomoqesia;

PRWTOPAPAS: Qa ginei o,ti problepetai apo thn ellhnikh nomoqesia kai tis keimenes diatajeis. Den mporw na gnwrizw oles tis leptomereies otan den mas exei pei ti qa kanei. Xqes poy rwthqhke, eipe oti qa dei. "O,ti moy poyn oi dikhgoroi moy", eipe. Otan mas poyn oi dikhgoroi toy, qa apanthsoyme.

MIXAHL: To lew ayto, giati ginetai enas symbolikos parallhlismos toylaxiston, mnhmhs me to palai pote idryma poy eixe idrysei h mhtera toy. Kai epeidh polloi na antimetwpizoyn politika to qema, rwtw thn kybernhsh, an skeftetai na kanei kapoia nomoqesia poy na periorizei h na mhn epitrepei tetoioy eidoys idrymata.

PRWTOPAPAS: Den pisteyw oti yparxei politiko qema. Nomika qemata yparxoyn, para polla, gia logoys poy eykolws katalabainete. Alla, politiko qema den yparxei.

MIXAHL: Isxyristhke xqes oti sto Tatoi exei akomh proswpika toy keimhlia. Me bash thn apofash toy Dikasthrioy, ta proswpika toy keimhlia qa prepei na toy epistrafoyn, ean den toy exoyn epistrafei; Eseis gnwrizete, ws kybernhsh, na yparxoyn sto Tatoi tetoioy eidoys keimhlia, ekei kleismena, ta opoia na einai dika toy, oikogeneiaka;

PRWTOPAPAS: Den ta phre, dhladh, me ta konteiners;

MIXAHL: Ayto isxyristhke xqes. Yparxoyn, leei, ta parashma twn pappoydwn toy, ta diashma kai alla proswpika antikeimena.

PRWTOPAPAS: An den kanw laqos, h symfwnia toy me ton k. Palaiokrasa, htan na parei ayta ta pragmata. Fysika, den gnwrizoyme ti exei meinei telika sto Tatoi. Den nomizw, omws, oti exei meinei kati. An exei meinei kapoio parashmo, eyxaristws na toy to dwsoyme.

TAKHS: H xqesinh protash toy na epistrecei olh thn perioysia, me thn paroysia twn thleoptikwn synergeiwn, twn arxaiologwn, twn moyseiwn kai opoiwn allwn ypeyqynwn, esas pws sas briskei;

PRWTOPAPAS: Opoios qelei na mas dwrisei qhsayroys, einai eyprosdektoi. Pisteyw oti o ellhnikos laos exei sobarotera problhmata apo to na asxoleitai me ton tews basilia kai to kalytero poy qa eixame na kanoyme einai, oso mporoyme, na stamathsoyme na asxoloymaste. Ayto to qema anhkei sto parelqon. Oi keimenes diatajeis problepoyn ta panta, se sxesh me thn ekplhrwsh ths epiqymias toy, an einai eilikrinhs -dioti foboymai oti den einai- na ginei Ellhnas. Apo ekei kai pera, ean parameinei allodapos kai exei diabathrio -poy kalo qa einai na maqoyme kai poio einai- qa diepetai apo tis diatajeis poy diepontai oi ypoloipoi allodapoi.

MIXAHL: Den exei diabathrio.

PRWTOPAPAS: Exei. Na eiste bebaios oti den htan eilikrinhs se mia seira apanthsewn. Gia paradeigma, stis apanthseis poy edwse gia to an exei diabathrio kai ti doyleia kanei.

TAKHS: Epeidh polles fores xqes stis apanthseis toy eipe oti den zhthse xrhmata kai oti h istoria twn xrhmatwn einai h apofash poy ebgale to Dikasthrio gia thn apotimhsh ths perioysias toy.

PRWTOPAPAS: As mhn edine apotimhsh, an htan eilikrinhs. Na elege oti, afoy yparxei ayth h apofash, den epiqymw na dwsw apotimhsh, den epiqymw na moy doqei apozhmiwsh. Na eiste bebaios oti, an elege oti den epiqymei apozhmiwsh, to Dikasthrio den qa thn epidikaze. Kapoy prepei na yparxei mia stoixeiwdhs sobarothta se orismena qemata. An kapoios epiqymei na mhn parei lefta, den eixe para na to dhlwsei sto Dikasthrio. Otan toy zhthqhke na pei poia einai h apotimhsh ths perioysias toy, na pei "kyrioi, apo th stigmh poy to qema einai xrhmatiko, den epiqymw xrhmata, stamata h syzhthsh edw". Na eiste bebaios oti to Dikasthrio den qa epidikaze xrhmata.

A. PAPADOPOYLOS: Epaneilhmmena, xqes, kathgorhse ypoyrgoys oti diakeintai exqrika apenanti toy. Alhqeyei ayto;

PRWTOPAPAS: Nomizw oti den exei kaneis proswpika prohgoymena mazi toy. Gia th symperifora toy, thn periodo ths xoyntas, exei topoqethqei o ellhnikos laos.

GARGALAKOS: Edw exei katarghsei eklegmenh kybernhsh.

PRWTOPAPAS: Exete dikio. Gia ola ayta, exei kriqei apo to dhmochfisma toy 1974. Gati bghke arnhtiko gia ton tews; Dioti, ektimhqhke oti parenebaine, kata ton pio wmo tropo, stis politikes ejelijeis, jepernoyse tis syntagmatikes armodiothtes toy kai epeidh ejyphrethse th xoynta. Apo tote, to qema ths basileias exei kleisei oristika kai oyden fysiko proswpo mas apeilei.

KAPPOS: Apo o,ti profanws qa jerete, edw kai kapoies hmeres, se sxesh me thn efhmerida "Eleyqerh wra" yparxei ena kaqestws, to opoio o Proedros ths ESHEA to xarakthrizei "anwmalo". Taytoxrona, einai kyriolektika ston aera kai h ergasia kai ta dikaiwmata kai dedoyleymena dekadwn synadelfwn. Qa hqela na rwthsw, ean skopeyete me kapoia epeigoysa prajh, se synergasia me ton ypoyrgo Ergasias, o opoios exei kai aytos kapoia sxetikh armodiothta, na parembete pros tis pleyres ekeines kai pros ta swmateia, thn ESHEA, thn EPHEA k.t.l., wste na diasfalistoyn ta dikaiwmata twn ergazomenwn.

PRWTOPAPAS: Gnwrizete oti, otan prokeitai gia efhmerides, oi parembaseis mas, ek twn pragmatwn, einai poly periorismenes, dioti einai kaqara idiwtikes epixeirhseis, oi opoies den kanoyn xrhsh dhmosioy agaqoy. Ara, oi kales mas yphresies exoyn na kanoyn, efoson zhtoyntai -giati den exoyn zhthqei- me thn prospaqeia diasfalishs toy ergasiakoy kaqestwtos kai twn symferontwn twn ergazomenwn.

GARGALAKOS: Se ti akribws epikentrwqhke ayth h protash toy k. Papandreoy gia na ypografei, apo koinoy me thn Toyrkia; Mporeite na mas thn ejhghsete, giati yparxei kai mia sygxysh.

PRWTOPAPAS: O ypoyrgos Ejwterikwn G. Papandreoy energei, gnwrizontas oti ek twn pragmatwn egeiretai ena problhma. Oti, dhladh, einai akrws asfyktika ta xronika periqwria gia na epiteyxqei mia symfwnia epi ths arxhs gia th epilysh toy politikoy problhmatos ths Kyproy, prin thn Kopegxagh. Bebaiws, oloi mas gnwrizoyme oti kalo qa htan na yparxei mia tetoia symfwnia arxhs h -epeidh ta xronika periqwria exoyn stenecei poly- mia epi ths oysias enarjh twn diapragmateysewn prin thn Kopegxagh. Mesa sto endiaferon ths ellhnikhs kybernhshs na krathqei zwntanh h prooptikh ths epilyshs toy Kypriakoy kai meta thn Kopegxagh, einai h synexish twn diapragmateysewn kai h enisxysh toys, me kapoia apofash poy mporei na lhfqei kai apo thn idia thn E.E., meta apo mia symfwnia ths ellhnikhs kai ths toyrkikhs pleyras. Kati tetoio qa htan idiaitera qetiko. Qa dhmioyrgoyse mia idiaiterh dynamikh, qa enisxye tis diapragmateyseis kai qa kratoyse zwntanh thn prooptikh epilyshs toy politikoy problhmatos. Qewrw oti einai mia protash poy qa mporoyse na syneisferei qetika.

TAKHS: Xqes, h Gallia kai h Germania proteinan ws hmeromhnia enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn gia thn Toyrkia to 2005. Shmera, yparxei mia entonh antidrash apo ton k. Erntogan, o opoios apeilei me diafora. Exete kapoio sxolio ep` aytoy;

PRWTOPAPAS: O k. Srenter me ton k. Sirak symfwnhsan kat` arxas se mia protash pros to Symboylio Koryfhs gia ton kaqorismo ths hmeromhnias enarjhs twn diapragmateysewn gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias. Einai safes oti ayto einai mia shmantikh proodos. Dioti, emfanizontai dyo poly megales kai shmantikes xwres na feygoyn apo th mexri twra idiaitera arnhtikh stash, thn opoia kata kairoys eixan ekfrasei kai na phgainoyn se mia protash, h opoia opwsdhpote dhmioyrgei mia kalyterh bash syzhthshs gia thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias. Kaneis den gnwrizei poia qa einai h ejelijh sto Symboylio Koryfhs sthn Kopegxagh. Opwsdhpote, omws, synista proodo ayth h protash. Ayto poy moy kanei entypwsh einai o tropos me ton opoio antedrase h toyrkikh pleyra. Dioti, anti na qewrhsei ayth thn protash ws proodo, hrqe na thn arnhqei kai na antiparateqei, otan einai ekqeth, toso apenanti sthn E.E., oso kai apenanti sth Dieqnh Koinothta. Qelw sxetika na qymisw -kai me sygxwreite gia thn ekfrash- prwton ta "kolpa" ta opoia, me thn anoxh bebaiws ths Toyrkias, ekane o k. Ntenktas toses hmeres, ta opoia prokalesan pragmatika algeinh entypwsh se olh th Dieqnh Koinothta. Kai deyteron, th synexish ths ekkremothtas gyrw apo ton eyrwstrato. Ean, loipon, h Toyrkia qelei akomh kalyteres proypoqeseis gia thn eyrwpaikh poreia ths -kati to opoio epiqymoyme kai emeis, bebaiws- prepei na kanei kai h idia qetikes kinhseis. Na apodeijei emprakta oti sebetai tis apofaseis kai to plaisio ths E.E. kai ths Dieqnoys Koinothtas. Me mia diaforetikh stash oysiastikhs syneisforas sthn epilysh toy Kypriakoy kai me thn amesh epilysh ths ekkremothtas gia ton eyrwstrato. Ayto einai mia sobarh politikh kinhsh, oxi oi diamartyries.

MIXAHL: Mas eixate prodiaqesei gia endexomenh, "kata problech", eixate pei..

PRWTOPAPAS: Den thn eixa apokleisei. Einai allo to ena, allo to allo.

MIXAHL: Kata problech den eixate apokleisei parembash toy OHE.

PRWTOPAPAS: Prwtoboylia kai oxi parembash. Giati oi lejeis, sthn epoxh mas exoyn th shmasia toys.

MIXAHL: Prwtoboylia toy G.G. toy OHE h toy Symboylioy Asfaleias;

PRWTOPAPAS: Den to gnwrizw.

MIXAHL: H ellhnikh pleyra ti qa protimoyse, toy G.G. h toy Symboylioy Asfaleias; Exei mia poiotikh diafora.

PRWTOPAPAS: Den qa topoqethqw se ypoqetikh erwthsh. Opws kai eseis, poy parakoloyqeite ta gegonota, etsi kai emeis, fantazomaste oti o logos gia ton opoio o k. Anan zhthse -kai telika phre- tis eggrafes protaseis twn dyo pleyrwn, ths ellhnokypriakhs kai ths toyrkokypriakhs, einai gia na symplhrwsei kapoias morfhs prwtoboylia.

BITALHS: Thn phre telika;

PRWTOPAPAS: Telika thn phre ws ypoqesh ergasias. Exei, loipon, ayth th stigmh, sta xeria toy mia seira protasewn. An telikws ektimhsei oti qa ekdhlwsei prwtoboylia kai an "nai", poia morfh qa exei ayth h prwtoboylia, den to gnwrizoyme. Bebaiws, emeis ofeiloyme na eimaste etoimoi gia ola ta piqana senaria.

ARGYROS: Mias kai milhsate gia ola ta piqana senaria, ejetazete thn periptwsh na yparjei mia nea parembash kai na zhthqei oysiastika na ypografei mia kat` arxhn symfwnia, xwris diapragmateysh; Eimaste etoimoi na to dexqoyme ayto; Kai deyteron, pws sxoliazete tis synexomenes ekdhlwseis poy programmatizontai ayth th stigmh gia to Kypriako, me thn paroysia boyleytwn toy PASOK.

PRWTOPAPAS: Oson afora to deytero skelos ths erwthshs sas, den exw na sxoliasw kati, dioti qelw na sas qymisw thn omofwnh apofash ths Kentrikhs Epitrophs. Oloi oi boyleytes kai ta stelexh toy PASOK htan parontes kai chfisan thn apofash ths K.E. Ofeiloyn, loipon, desmeymenoi apo thn idia thn chfo toys, meta thn oysiastikh syzhthsh poy egine, na kinhqoyn se kapoies kateyqynseis poy oloi symfwnhsame.

Oson afora to prwto skelos ths erwthshs sas, prwto logo se aytes tis ejelijeis exei h pleyra ths Kypriakhs Dhmokratias. Gi` ayto to logo, qelw na qymisw tis prosfates dhlwseis toy k. Klhridh. Exei kanei eidikh dhlwsh gia to qema twn diapragmateysewn.

Sas eyxaristw.

Kalo Sabbatokyriako.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Friday, 6 December 2002 - 14:05:14 UTC