Greek Government Press Briefing, 01-02-01

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 1 Febroyarioy 2001

JENOY TYPOY APO TON YFYPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

THLEMAXO XYTHRH

Geia sas.

To Ypoyrgiko Symboylio synedriase, shmera, se plhrh synqesh, me th symmetoxh dhladh kai twn yfypoyrgwn kai asxolhqhke me dyo qemata, opws proeblepe h hmerhsia diatajh: To prwto afora thn proetoimasia ths xwras mas enocei twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 kai to deytero thn toyristikh politikh.

Prin apo th syzhthsh twn dyo aytwn qematwn, o Prwqypoyrgos tonise gia allh mia fora oti to 2001 einai mia shmantikh xronia gia thn kybernhsh, oson afora to ergo poy prepei na paraxqei. Eipe oti prepei na eimaste apotelesmatikoi kai oti qa kriqoyme apo aythn akribws thn apotelesmatikothta toy ergoy mas.

Anaferqhke, epishs, sthn protash dyspistias poy kateqese h Nea Dhmokratia kata toy ypoyrgoy Eqnikhs Oikonomias, legontas oti h protash strefetai genikotera kata ths oikonomikhs poreias poy eixe h xwra ola ayta ta xronia kai gia to logo ayto h apocinh chfos einai chfos empistosynhs gia thn kybernhsh.

Kathgorhse th Nea Dhmokratia oti meterxetai aytes tis meqodoys, prokeimenoy na plhjei thn poreia ths oikonomias, pairnontas aformh apo ena problhma, mia dyskolia poy yparxei se kapoioys polites. Ekmetalleyomenh, loipon, h Nea Dhmokratia ayto akribws prospaqei na genikeysei, alla apotyxainei sto stoxo ths ayto, opws deixnei h syzhthsh poy diejagetai tis dyo teleytaies hmeres sth Boylh kai opws qa apodeixqei kai to brady.

Tonise, akomh, oti h Nea Dhmokratia den exei oyte thn yposthrijh twn politwn se aytes tis meqodoys poy meterxetai, dioti oi polites antilambanontai poios einai o stoxos ths kai an symbalei ayto poy kanei sthn anaptyjh kai thn anodikh poreia ths oikonomias sth xwra mas.

Meta thn eisagwgikh omilia toy Prwqypoyrgoy, arxise h syzhthsh epi twn dyo qematwn ths hmerhsias diatajhs.

Oson afora to qema ths proetoimasias gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004 eishghths htan o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, o opoios proebh se dhlwseis, meta to peras toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Qa arkestw, loipon, na sas pw monon ayto poy tonisthke sto Ypoyrgiko Symboylio gia to poso shmantikoi gia th xwra mas einai oi Olympiakoi Agwnes. H enhmerwsh htan leptomerhs kai sth syzhthsh phran meros kai oloi oi alloi ypoyrgoi poy metexoyn sthn armodia diypoyrgikh epitroph. Qelw na sas pw oti yparxei sigoyria kai aisiodojia gia thn poreia ths proetoimasias kai gia th diejagwgh mias artias Olympiadas.

Oson afora to qema ths toyristikhs politikhs eishghths htan o armodios ypoyrgos Anaptyjhs Nikos Xristodoylakhs. Isws edw dhmioyrghqei to erwthma, giati shmera @sthn kardia toy xeimwna- to Ypoyrgiko Symboylio syzhthse thn politikh ths kybernhshs ston tomea toy Toyrismoy. Kai h apanthsh, bebaiws, einai oti gia ton tomea ayton, ton toso shmantiko gia th xwra mas, h syzhthsh eprepe na ginei twra, etsi wste na yparxei h xronikh eyxereia gia th lhch twn apofasewn kai twn metrwn prin eiselqoyme sthn kaqara toyristikh periodo. Prepei, dhladh, na eimaste etoimoi kai na mhn perimenoyme thn teleytaia stigmh. Se genikes grammes, mporw na sas pw oti o k. Xristodoylakhs anaferqhke stoys stoxoys ths toyristikhs politikhs kai sta metra poy qa parei to Ypoyrgeio Anaptyjhs gia tis toyristikes epixeirhseis. Perissoteres leptomereies gia to qema ayto qa dwsei o ypoyrgos Anaptyjhs stoys synadelfoys sas poy kalyptoyn to reportaz toy Toyrismoy.

Akoyw tis erwthseis sas.

KAPPOS: H diatypwsh toy Prwqypoyrgoy oti ``h kybernhsh qa kriqei apo thn apotelesmatikothta ths'', exei xarakthra epiplhjhs pros kapoia melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy h parapempei se kati allo; Anaferomai se endexomeno anasxhmatismoy h ...

XYTHRHS: Kaqoloy. O Prwqypoyrgos epanelabe mia alhqeia: H kybernhsh qa kriqei apo to ergo ths. Den einai h prwth fora poy to leei. Aplws, ayth th fora, to tonise poly perissotero.

MPOYRDARAS: Xqes to brady, o k. Mhtsotakhs, ekane dhlwseis sxetika me thn tromokratia kai metajy allwn eipe oti epi prwqypoyrgias toy eixan syllhfqei orismena atoma, ta opoia fylakisthkan kai sth synexeia bghkan, giati epese, en tw metajy, h kybernhsh toy kai hrqe to PASOK sthn ejoysia. Exete kapoio sxolio;

XYTHRHS: Ton k. Mhtsotakh ton akoyme me megalh prosoxh, giati einai enas palaios politikos, prwhn Prwqypoyrgos, epitimos Proedros ths N.D. Fobamai, omws, oti se ayto to shmeio, jeperase ta oria. Egw qymamai toys dieyqyntes twn efhmeridwn na einai sth fylakh, epi prwqypoyrgias toy k. Mhtsotakh. Apo kei kai pera, den nomizw oti einai ypeyqynh qesh, enas prwhn Prwqypoyrgos na mila gi ayta ta qemata, apo thleorasews kai na afhnei yponooymena. Ean exei kati sygkekrimeno -kaqe poliths to katalabainei ayto- to kataqetei alloy kai oxi sthn thleorash.

MPOYRDARAS: Skeftetai h kybernhsh na ton kalesei gia na dwsei plhrofories gia osa gnwrizei;

XYTHRHS: Apanthsa me to sxolio moy. Mporei na kanei ayto to opoio nomizei.

MOYRTHS: Na to qesoyme ligo diaforetika: O k. Mhtsotakhs zhthse na enhmerwsei thn kybernhsh gi ayta ta qemata;

XYTHRHS: Oxi.

KAPPOS: Ws pros thn periptwsh enos Amerikanoy ajiwmatoyxoy, h kybernhsh ton eixe kalesei na kataqesei, stis ellhnikes Arxes, ston eisaggelea. Yparxei antistoixh...

XYTHRHS: Kanena sxolio. Ekana, hdh, ena sxolio kai eipa oti enas prwhn Prwqypoyrgos den ta leei ayta sthn thleorash. Mporei na ta pei alloy.

ARGYROS: Syzhthsate qemata tromokratias sto Ypoyrgiko Symboylio;

XYTHRHS: Oxi.

MOYRTHS: Eipate prohgoymenws oti o Prwqypoyrgos eipe oti h shmerinh chfoforia sth Boylh, qa einai chfos empistosynhs gia thn kybernhsh. Ayto shmainei oti h kybernhsh protiqetai na allajei kati; Na analabei prwtoboylia metatrophs ths syzhthshs se chfo empistosynhs pros thn kybernhsh h, ek twn pragmatwn, qewrei oti apotelei h chfoforia chfo empistosynhs pros thn kybernhsh;

XYTHRHS: To deytero.

KARGOYDH: To keno poy yparxei me th qesh toy dieyqynontos symboyloy ston ``AQHNA 2004'', syzhthqhke;

XYTHRHS: Oxi den syzhthqhke. Otan yparjei sxetikh apofash qa enhmerwqeite.

KYRIAKIDOY: Kata poso einai ikanopoihmenh h kybernhsh apo tis prosfores poy exei parei gia thn Olympiakh Aeroporia;

XYTHRHS: Ejetazoyme thn ekdhlwsh endiaferontos poy yphrje. Qa milhsei gi ayto o armodios ypoyrgos.

ARGYROS: Yparxei, shmera, sto "Pontiki" ena dhmosieyma poy leei oti o k. Reppas qa kanei nomoqetikh ryqmish gia to qema ths moriodothshs kai toy 21oy staqmoy. Epibebaiwnete ayto to dhmosieyma;

XYTHRHS: O k. Reppas exei milhsei ektenestata gia ta qemata ayta stoys armodioys syntaktes kai sthn armodia Epitroph ths Boylhs. Perissoteres plhrofories qa sas dwsei o idios sthn epomenh synanthsh sas.

DHMOSIOGRAFOS: Xqes, eginan epeisodia me toys Ellhnes fantaroys sthn perioxh ths Mitrobitsa.

XYTHRHS: Einai gnwsto to epeisodio kai exoyn ginei dhlwseis. Yphrje mia entash poy klimakwqhke. To qema ayto dieyqethqhke, exoyn ginei oi aparaithtes diplwmatikes energeies. Den exw na symplhrwsw kati perissotero.

XASAPOPOYLOS: Qa hqela na sas rwthsw gia thn toyristikh politikh poy syzhthsate sto Ypoyrgiko Symboylio. Yparxoyn kapoies plhrofories apo pleyras twn jenodoxwn oti, an anoijei twra to aerodromio twn Spatwn, oysiastika plhttetai h toyristikh kalokairinh periodos. Egine kapoia syzhthsh gi` ayto, yparxei kapoios problhmatismos sthn kybernhsh;

XYTHRHS: H kybernhsh emmenei sth qesh ths, h opoia exei ekfrastei dia toy armodioy ypoyrgoy.

MIXAHL: Afoy syzhthsate to qema toy 2004 kai egine analytikh enhmerwsh, mhpws o k. Xrysoxoidhs sas anakoinwse kai ta metra asfaleias poy prepei na lhfqoyn, me aformh kai tis syzhthseis peri tromokratias kai toys isxyrismoys oti yparxoyn problhmata asfaleias;

XYTHRHS: O k. Xrysoxoidhs den milhse gia ta qemata ayta, shmera. Exoyn, omws, syzhthqei sth Diypoyrgikh kai exoyme dhlwsei oti yparxei sxetikos sxediasmos, o opoios einai plhrhs kai exei egkriqei. Gnwrizete, epishs, oti yparxoyn kai jenoi symboyloi apo polles xwres, poy exoyn ekfrasei thn ikanopoihsh toys gia to sxediasmo ayto.

LAMPRAKOS: Eipate oti eginan energeies gia to qema toy epeisodioy. Jerete an egine diabhma sthn albanikh pleyra;

XYTHRHS: Eginan sxetikes dhlwseis apo ton ekproswpo toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

XASAPOPOYLOS: Sxetika me ton "Aqhna 2004", yparxoyn dyo plhrofories kai qa hqela na moy peite an einai etsi. Prwton, oti o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas oysiastika den symfwnei oi stratiwtes, poy qa xrhsimopoihqoyn mazi me toys astynomikoys gia to qema ths asfaleias, na ypakoyoyn stis entoles ths astynomias kai deyteron, oti telika o xwros poy paraxwreitai sto Goydi, gia na ginoyn oi egkatastaseis toy "Aqhna 2004", eixe doqei gia allo skopo kai ara aposyretai ayth h protash.

XYTHRHS: Den syzhthqhke tipota sxetika sto Ypoyrgiko Symboylio.

XASAPOPOYLOS: Isxyoyn aytes oi plhrofories;

XYTHRS: Oxi, den isxyoyn. Xwrotajika, oi Olympiakoi Agwnes, ws apofash, exoyn kleisei. Exoyn lhfqei apofaseis, gia to ti qa ginei kai poy qa ginei.

XASAPOPOYLOS: Kai gia to ktirio toy "Aqhna 2004" exei kleisei oti qa ginei sto Goydi;

XYTHRHS: Den teqhke tetoio qema, opws to qetete eseis twra.

KAPPOS: Sas rwthsa kai xqes. Yparxei mia apokalych gia xrhsh apemploytismenoy oyranioy se xersaia pedia bolhs sta nhsia.

XYTHRHS: Den yparxei kati tetoio.

LAMPRAKOS: Exete kapoio sxolio gia tis afises gia to Xrhmatisthrio poy eixe kykloforhsei to PASOK prin apo tis eyrwekloges, me tis opoies twra h N.D. exei gemisei thn Aqhna;

XYTHRHS: H N.D. exei ejelixqei se afisokollhth toy PASOK! Na synexisei etsi kai phgainontas pros tis ekloges na kollaei kai alles afises toy PASOK.

LAMPRAKOS: Poy tis brhke;

XYTHRHS: Den jerw poy tis brhke, alla an synexisei na kollaei, emeis mporoyme na ths dwsoyme polles dikes mas afises!

Sas eyxaristw.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article