Greek Government Press Briefing, 99-12-03

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 3 Dekembrioy 1999

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA (STH BOYLH)

Geia sas.

Synedriase shmera to Ypoyrgiko Symboylio. Kyrio qema syzhthshs htan to megalo kai krisimo zhthma ths apasxolhshs, gia to opoio molis prin apo ligo enhmerwqhkan oi synadelfoi sas apo ton armodio Ypoyrgo Ergasias.

Epishs, to Ypoyrgiko Symboylio apofasise thn ekdosh mias prajhs nomoqetikoy periexomenoy, gia thn antimetwpish problhmatwn poy sxetizontai me th leitoyrgia sxoleiwn Prwtobaqmias kai Deyterobaqmias Ekpaideyshs.

Sxetikh dhlwsh gia to qema ayto exei kanei o Ypoyrgos Paideias.

Arkoymai na sxoliasw oti h apofash ayth elhfqh gia thn antimetwpish problhmatwn poy exoyn dhmioyrghqei se sxoleia Prwtobaqmias kai Deyterobaqmias Ekpaideyshs, apo mikres omades politwn -poy se polles periptwseis den exoyn sxesh me th sxolikh zwh- oi opoioi prokaloyn megales zhmies se sxoleia kai probainoyn se seira paranomwn prajewn, oi opoies den einai dynato na meinoyn atimwrhtes.

Me ayth thn prajh nomoqetikoy periexomenoy, oysiastikws epekteinetai h dynatothta askhshs kai aytepaggeltws diwjhs apo thn eisaggelikh arxh enantion opoioydhpote parempodizei, diatarassei h diakoptei thn omalh leitoyrgia toy Dhmotikoy, toy Gymnasioy h toy Lykeioy.

H dynatothta, h opoia pareixeto ews twra sto dieyqynth ths sxolikhs monadas na kalei o idios thn eisaggelikh arxh, prokeimenoy na epilhfqei kai na askhsei sxetikh diwjh enantion ypeyqynwn, asfalws paramenei. Pisteyoyme, omws, oti h allagh ayth htan epibeblhmenh gia na apallajoyme etsi toys dieyqyntes twn sxolikwn monadwn apo to baros kai thn eyqynh poy eixan na analaboyn aytoi kai monon aytoi th sxetikh prwtoboylia. H mexri twra isxyoysa ryqmish kriqhke oti den htan apolytws leitoyrgikh.

Kleinontas, gia to qema ayto, prepei na pw oti me aythn thn apofash mas:

(Prostateyoyme ta dhmosia sxoleia, poy einai dhmosia perioysia.

(Perifroyroyme th dhmosia ekpaideysh, poy afora to megalo pososto twn Ellhnwn maqhtwn. Kai telos,

(Empodizoyme oloys ekeinoys toys sympolites mas, oi opoioi me mia katastrofikh taktikh odhgoyn se adiejodo th leitoyrgia twn sxoleiwn, apo to na synexisoyn ayto to paranomo ergo toys.

* Sth shmerinh synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy, eisagwgikws, o Prwqypoyrgos -me aformh dhmosieymata kai syzhthseis( epanelabe gia mia akomh fora thn pagia kai gnwsth se sas qesh mas, oti oi ekloges epiqymoyme na ginoyn sto telos ths tetraetoys qhteias ayths ths Boylhs. H shmerinh Boylh mporei kai prepei na anadeijei Proedro Dhmokratias, ton k. Stefanopoylo, gia mia nea qhteia.

* H allagh hmeromhniwn, oson afora thn ektakth Synodo Koryfhs sth Lissabona, ephlqe meta apo aithma ths ellhnikhs kybernhshs, poy diatypwqhke edw kai arketoys mhnes, kai symfwnia ths Portogalias. H symfwnia ejasfalisthke, epishs, edw kai arketoys mhnes. H ektakth Synodos Koryfhs ths Lissabonas metateqhke kata mia hmera prin apo tis prokaqorismenes hmeromhnies kai etsi qa ginei stis 23 kai 24 Martioy toy 2000, hmeres Pempth kai Paraskeyh. Einai pagia arxh, sto plaisio ths E. E., tis hmeres poy mia xwra exei thn eqnikh giorth ths na mh diejagontai Synodoi Koryfhs, efoson kapoia xwra to zhthsei. Ayto exei ginei kai sto parelqon. Ayth h xronikh symptwsh odhghse se ayth th mikrh, kata mia monon hmera, metaqesh ths ektakths Synodoy Koryfhs, poy prokeitai na ginei sthn Portogalia to Martio toy 2000.

* Qelw na sas enhmerwsw, epishs, gia ena allo qema poy exei sxesh me thn ejelijh toy diagwnismoy gia thn HELEXPO A. E.. Opws eipa, apantwntas se sxetikh erwthsh prin apo liges hmeres, h kybernhsh afoy symboyleythke kai to xrhmatooikonomiko symboylo, me ton opoio eixe synacei synergasia gia to sygkekrimeno qema, elabe thn apofash na khryxtei o diagwnismos aytos agonos. H monadikh prosfora kriqhke oti den einai symferoysa. Se oles tis periptwseis h kybernhsh epiqymei na yparxoyn perissoteroi toy enos ypochfioi diekdikhtes. Sto parelqon antimetwpisame tetoioy eidoys fainomena me epityxia, opws apodeixthke ek twn ysterwn, afoy to timhma telikws htan poly ychlotero apo to arxikws protaqen. Pisteyoyme, oti oi arxes toy antagwnismoy poy kai pali qa epikrathsoyn, enocei ths diadikasias h opoia qa epanalhfqei se eyqeto xrono, qa odhghsoyn sto kalytero dynato apotelesma, prokeimenoy h politikh mas gia thn XELEXPO A. E. na oloklhrwqei me apolyth epityxia.

Ypenqymizw oti sth fetinh omilia toy sth DEQ, o Prwqypoyrgos ejhggeile oti h epopteia toy Organismoy ths DEQ qa perielqei sto Ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs. Ayto to apofasise h kybernhsh kai apotelei pleon metro to opoio tiqetai se efarmogh.

* Na sas enhmerwsw, telos, oti thn erxomenh Tetarth, 8 Dekembrioy, qa synedriasei h Kybernhtikh Epitroph, me apokleistiko qema to Eyrwpaiko Symboylio sto Elsinki kai kyrio eishghth ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy.

Akoyw tis erwthseis sas.

KARELIAS: Mporeite na mas peite poios einai o idiaiteros logos poy epebale sthn kybernhsh na proxwrhsei se ayth thn prajh nomoqetikoy periexomenoy; Exei stoixeia h kybernhsh oti yparxei ejarsh twn katalhcewn;

REPPAS: Qa elega oti oi katalhceis aforoyn ena sxetika mikro ariqmo sxoleiwn. Omws, ekei poy exei ekdhlwqei ayto to fainomeno, thn eyqynh exoyn stoixeia poy den einai pantote meros ths maqhtikhs koinothtas. Einai kai ejwsxolikoi paragontes, poy -synhqws th nyxta- episkeptontai ta sxoleia, ta katalambanoyn kai afoy kleisoyn thn porta kai th sfragisoyn, me loyketo h allo tropo, empodizoyn th leitoyrgia toy sxoleioy thn epomenh hmera. Otan proserxontai oi maqhtes adynatoyn na eiselqoyn sto sxoleio kai oi kaqhghtes den exoyn th dynatothta na didajoyn. Pisteyoyme oti h ryqmish poy isxye mexri twra, h opoia edine th dynatothta sto dieyqynth ths sxolikhs monadas, to gymnasiarxh, to lykeiarxh h to dieyqynth toy Dhmotikoy sxoleioy, na kalesei thn eisaggelikh Arxh, apodeixqhke mh leitoyrgikh. Gia polloys logoys, toys opoioys antilambaneste, oi dieyqyntes twn sxolikwn monadwn apefeygan na laboyn th sxetikh prwtoboylia. Krinoyme skopimo, loipon, na diafylajoyme to meizon symferon ths omalhs leitoyrgias twn sxoleiwn toy dhmosioy tomea, poy aforoyn -se teleytaia analysh- to megalytero pososto twn maqhtwn, oles sxedon tis ellhnikes oikogeneies. Qa proxwrhsoyme se ayth thn epektash ths askhshs poinikhs diwjhs kai aytepaggeltws apo thn armodia eisaggelikh Arxh. Pisteyoyme oti ayto antapokrinetai se ena aisqhma dikaioy se mia syntetagmenh politeia, opoy yparxoyn qesmoi, foreis kai organa, poy exoyn rolo kai armodiothtes kai prepei na tis askoyn stis periptwseis ekeines poy den einai dynato na ejelixqei omala h leitoyrgia (opws symbainei sth sygkekrimenh periptwsh( sta sxoleia kai na apolaysoyn oi maqhtes to agaqo ths maqhshs kai ths gnwshs. Antilambaneste pws den einai dynaton o biaios kai o paranomos tropos, me ton opoio oi oligoi prospaqoyn na epibaloyn tis epiloges toys stoys poly perissoteroys -poly perissotero otan oi ligoi aytoi den einai maqhtes- den einai paradektos apo emas kai qa antimetwpistei apo thn politeia me apotelesmatiko tropo.

FILHS: Bebaiws, k. Ypoyrge, me bash to epixeirhma oti kati den einai leitoyrgiko, mporei kaneis na kalesei kai ta tanks gia na efarmosei thn aproskopth leitoyrgia toy sxoleioy.

REPPAS: Pantws, ayto poy einai bebaio oti den einai kaqoloy leitoyrgiko, k. Filh, einai ta tanks.

FILHS: Qa to doyme toy xronoy. Afhste to, k. Ypoyrge, mh desmeyeste.

REPPAS: Lypoymai giati kanete ayth thn ypoqesh, oti mporei na symbei kai ayto, epi hmerwn koinoboyleytikhs dhmokratias sthn Ellada. Lypoymai poly gia th frash poy xrhsimopoieite. Lypoymai poly gia thn amfibolia poy exete gia to ti qa ginei ton epomeno xrono sthn Ellada.

FILHS: Kyrie Ypoyrge, thn amfibolia eseis th dhmioyrgeite, h kybernhsh ennow. Dioti, perysi, sto briefing -kai den exw mprosta moy to keimeno gia na to diabasw- otan eixate erwthqei, an prokeitai na yparjei eisaggelikh parembash, eipate oti kati tetoio den einai stis proqeseis ths kybernhshs. Ara, loipon, xrono me xrono, yparxei mia wrimansh, toy ti ennoeite koinoboyleytikh dhmokratia ws kybernhsh. Alla epi ths oysias...

REPPAS: Kyrie Filh, qa sas diakocw, pali, gia na kanw ena sxolio. Thn entolh stoys eisaggeleis den th dinei h kybernhsh. Me th ryqmish ayth dinetai h dynatothta stoys eisaggeleis na krinoyn ekeinoi kai efoson to krinoyn, na exoyn th dynatothta, aytepaggeltws, na askoyn diwjh. Den einai organa ths kybernhshs oi eisaggeleis. Se mia syntetagmenh politeia, antilambaneste -kai milhsa gi ayto, prin- oti yparxoyn qesmoi, yparxoyn foreis. Oi roloi einai diakritoi. Mh dhmioyrgeite ayth th sygxysh. Poly perissotero otan pisw apo tis erwthseis sas ypokryptetai mia ektimhsh gia to ti mellei genesqai, h opoia -qa moy epitrecete na pw- den einai dynato na diatypwnetai me ayto ton tropo.

FILHS: Kyrie Ypoyrge, to ti ypokryptetai, einai dikh sas ektimhsh. Egw, eimai ypeyqynos gia osa lew kai h erwthsh einai safhs.

REPPAS: Eseis to eipate eyqews kai to akoysame oloi.

FILHS: Epanalambanw kai h erwthsh moy einai safhs: Anaferqhkate sthn atolmia...

REPPAS: Den xrhsimopoihsa ayth th lejh.

FILHS: Sthn elleich proqymias, loipon, ek meroys...

REPPAS: Oyte ayth th lejh xrhsimopoihsa.

FILHS: Wraia, loipon. To oti oi lykeiarxes den kaloysan toys eisaggeleis, en pash periptwsei. Oi lykeiarxes eixan probalei ena skeptiko oti sxoleio me th "bohqeia" toy eisaggelea, den mporei na leitoyrghsei. Dhladh, eixan antitajei mia paidagwgikh antilhch sthn prosklhsh poy eixe diatypwqei na erqoyn oi eisaggeleis sta sxoleia. Pws jepernate ayth thn paidagwgikh antilhch; Mporei ena sxoleio na leitoyrgei me eisaggelikh parembash;

REPPAS: Diafwnoyme, k. Filh, ws pros to ti synista paidagwgikh h mh paidagwgikh antilhch gia th leitoyrgia enos dhmosioy sxoleioy. Kata th gnwmh mas, ena dhmosio sxoleio den mporei na leitoyrgei, otan mikres omades to empodizoyn na leitoyrghsei. Den leitoyrgei sthn prajh, pia. Oyte en onomati opoiasdhpote paidagwgikhs antilhchs apo thn opoia eseis diakatexeste, einai dynato na paramenoyn aixmalwtoi kai omhroi, oxi h kybernhsh, alla mia oloklhrh koinwnia, oi goneis ayths ths xwras, h megalh pleiochfia twn maqhtwn poy epiqymoyn na ekpaideytoyn. Omhroi kai aixmalwtoi mias mikrhs meridas politwn poy se polles periptwseis den exoyn sxesh me th maqhtikh koinothta. Adiaforei h mikrh ayth merida gia to an qa leitoyrghsoyn ta sxoleia h oxi kai exei alles epidiwjeis. Ayto, h kybernhsh qa to antimetwpisei apotelesmatika. Einai eyqynh ths kybernhshs na to antimetwpisei. Eyqynh apenanti stoys maqhtes, apenanti stoys goneis, apenanti sto idio to Eqnos, dioti einai eqnikh ypoqesh h omalh leitoyrgia twn sxoleiwn ths dhmosias ekpaideyshs.

KARGOYDH: Sxetika me to diagwnismo ths HELEXPO, eipate oti qa epanaprokhryxqei se eyqeto xrono. Ayto shmainei, entos twn oriwn ths qhteias ths kybernhshs, opote ki an ayth lhjei;

REPPAS: Qa ginoyn anakoinwseis apo toys armodioys ypoyrgoys gia to qema ayto. Mporw na ektimhsw oti mesa stoys epomenoys peripoy 10 mhnes poy mas apomenoyn, qa jekinhsei kai pali h diadikasia ayth gia na oloklhrwqei, elpizw ayth th fora, me epityxia.

I. XASAPOPOYLOS: Plhrofories anaferoyn oti h kybernhsh odhghqhke sthn ekdosh prajhs nomoqetikoy periexomenoy gia na jeperasei kai kapoia eswterika problhmata poy yphrxan metajy twn ypoyrgwn. Dhladh, toy k. Arsenh kai toy k. Xrysoxoidh.

REPPAS: Kanena tetoio problhma den yparxei ws pros thn antimetwpish toy qematos aytoy. Apodeijh twn oswn lew einai oti oloi oi ypoyrgoi ypografoyme ayth thn prajh nomoqetikoy periexomenoy.

Sas eyxaristw. Kalo Sabbatokyriako.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article