Greek Government Press Briefing, 98-11-09

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 9 Noembrioy 1998

Geia sas kai kalh ebdomada.

O Ypoyrgos, opws gnwrizete, synodeyei ton Prwqypoyrgo, sthn epishmh episkech toy, sthn Polwnia. H episkech ayth arxise shmera kai qa oloklhrwqei ayrio. Ginetai ystera apo prosklhsh toy Polwnoy Prwqypoyrgoy k. Mpoyzek. Sas exei dianemhqei to programma twn ekei synanthsewn toy Prwqypoyrgoy.

Eimai sth diaqesh sas gia ta ypoloipa qemata, ta opoia eseis epilegete.

DHMOSIOGRAFOS: Poio einai to programma toy Prwqypoyrgoy meta thn epistrofh toy;

AQANASAKHS: Gia thn Tetarth, exei anakoinwqei, h synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy me qema ton Proypologismo toy 1999, o opoios qa katateqei thn idia hmera sth Boylh.

DHMOSIOGRAFOS: Sth synenteyjh toy Ypoyrgoy Periballontos poy dhmosieyetai shmera sthn efhmerida "TA NEA", o k. Laliwths tassetai yper twn symmaxikwn kybernhsewn enocei twn eqnikwn eklogwn toy 2000...

AQANASAKHS: To "enocei twn eqnikwn eklogwn toy 2000" den to leei akribws...

DHMOSIOGRAFOS: Nomizw oti to anaferei, alliws to pairnw pisw. Qa hqela na sas rwthsw an apotelei kai qesh h skech ths Kybernhshs.

AQANASAKHS: Gnwrizete oti ta stelexh toy PASOK anaptyssoyn diafores apoceis, ton problhmatismo toys, gia ta politika qemata ths xwras.

SOYRMELIDHS: Telikws h Kybernhsh exei katalhjei an qa dexqei toys pyrayloys S-300 sto edafos ths;

AQANASAKHS: Nomizw oti biazeste. Gia to qema ayto, parapempw stis dhlwseis toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias poy eginan proxqes. Epikeitai synedriash toy Eqnikoy Symboylioy sthn Kypro, thn Paraskeyh, opoy qa yparjei syzhthsh toy qematos. Epanalambanw monon, oti to Kypriako den einai qema pyraylwn. To Kypriako einai qema eisbolhs kai katoxhs kai h epilysh toy se ayth th diastash einai ayto poy prepei na apasxolei oloys mas, to endiaferon, tis syzhthseis mas kai tis prospaqeies mas.

KIAOS: Mia dieykrinish: Otan apanthsate sto synadelfo oti biazetai, ti eixate kata noy perissotero;

AQANASAKHS: Ennooysa oti ayth th stigmh den yparxei opoiadhpote newterh apofash gia to qema, symfwna me osa gnwrizete kai eseis apo to reportaz, apo osa exoyn dhmosieyqei. Den yparxei kamia nea apofash gia to qema ayto.

KIAOS: Oxi, dhladh, oti biazetai ws pros thn egkatastash twn S-300 sthn Kypro.

AQANASAKHS: Diadikastikh htan h parathrhsh.

MIXAHL: Ti perimenei, shmera, h ellhnikh Kybernhsh apo to Symboylio twn Ypoyrgwn ths E. E. opoy, metajy allwn, syzhteitai kai h protash ths Komision gia ton tropo xrhmatodothshs ths Toyrkias, alla kai to pws qa jekinhsoyn oi diapragmateyseis gia thn Kypro kai tis ypoloipes pente xwres, poy se prwth fash aforoyn th dieyrynsh ths E. E.

AQANASAKHS: Einai dyo diaforetika qemata. Sto qema twn xrhmatodotikwn kanonismwn, gnwrizete tis qeseis ths ellhnikhs Kybernhshs, oi opoies den exoyn allajei oyte kata keraia. Exoyme ekfrasei th diafwnia mas kai sto plaisio ekeinwn twn apofasewn opoy apaiteitai omofwnia, h diafwnia mas paramenei.

Yparxei h teleytaia diadikasia apo thn Epitroph poy parakamptetai h qa mporoyse na qewrhqei oti mporei na parakamfqei, h omofwnia. Ep` aytoy gnwrizete, epishs, th qesh ths Kybernhshs kai th diafwnia ths. Kai bebaiws, h antidrash mas s` ayto -efoson prowqhqei- qa einai sto plaisio twn eyrwpaikwn qesmwn. To exoyme anakoinwsei kai ayto to dromo qa akoloyqhsoyme.

Sto deytero skelos. Oi apofaseis ths E. E. kai h enarjh twn diadikasiwn gia thn entajh ths Kyproy kai twn loipwn xwrwn einai isxyres. Akoloyqoyn to programma poy exei xaraxqei. Kai eimaste idiaitera ikanopoihmenoi poy kai h Kypros metexei me aytes tis apofaseis, synexizei kai qa synexisei na metexei, s` ayth th diadikasia. Oi entajiakes diadikasies dhladh gia thn Kypro proxwroyn, etsi opws exoyn apofasistei.

KARAGIANNH: Pera apo ta diadikastika sta opoia anaferqhkate apantwntas sthn erwthsh toy synadelfoy moy k. Soyrmelidh, h erwthsh moy einai, gi` ayto to qema ths egkatastashs twn S-300. H qesh ths ellhnikhs Kybernhshs -ws pros th qesh- einai anoikth se mia diadikasia egkatastashs twn pyraylwn epi ellhnikoy edafoys; Kai ayto to prosdiorizw sto plaisio toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos kai bebaiws, sth diaqesh h proqesh ths ellhnikhs Kybernhshs na dieykolynei thn...

AQANASAKHS: Den qa epanelqw ka. Karagiannh. Antilambanomai thn erwthsh sas. Den qa epanelqw s` ayto to qema kaq` oiondhpote tropo. Parapempw sthn apanthsh moy, sthn apanthsh toy k. Klhridh, sthn apanthsh toy k. Kranidiwth kai sthn apanthsh toy k. Tsoxatzopoyloy ep` aytoy, oi opoies einai yper arketes.

TRILIKHS: Na meinoyme sto idio qema...

AQANASAKHS: Qa protimoysa na allajoyme...

TRILIKHS: Me bash oti exei eipwqei shmera, s` ayta qa meinw. Eipate oti den yparxei newterh apofash. Qa perimenete to Eqniko Symboylio poy qa synelqei thn Paraskeyh. Ayto shmainei oti ta senaria ayta briskontai ypo syzhthsh, fantazomai, metajy twn dyo kybernhsewn. Kai parakalw diaceyste me h epibebaiwste me, aplws den exei lhfqei apofash, mas lete. Oti syzhtoyntai, syzhtoyntai kai perimenoyme...

AQANASAKHS: Oxi. Me sygxwreite kai den qelw na yparjei parejhghsh. Yparxei mia diadikasia poy exei anakoinwqei, poy afora to Eqniko Symboylio ths Kyproy. S` ayto anaferomoyna kai s` ayto paramenw. Apo kei kai pera, panta gia ola ta qemata yparxoyn diaboyleyseis, syzhthseis kai synergasies. Alla gia to plhqos twn senariwn ta opoia kykloforoyn, kai eniote dhmosiopoioyntai, den qa emplakw sto sxoliasmo toys.

ALEJAKH: Na pame s' ena allo qema. Qa hqela ena sxolio sas gia to prwtoselido dhmosieyma ths efhmeridas "AQHNAIKH", shmera. To eidate;

AQANASAKHS: Nai, to diabasa. Ta prwtoselida ta diabazw. Qelete na prosdiorisete thn erwthsh sas;

ALEJAKH: Einai ena dhmosieyma to opoio leei oti yparxei mia symfwnia toy Prwqypoyrgoy me oikonomikoys paragontes gia to ti qa ginei ws thn poreia twn eklogwn.

AQANASAKHS: Den yparxoyn mystikes synanthseis kai symfwnia toy Prwqypoyrgoy me oikonomikoys, ekdotikoys paragontes, opws perigrafetai sto dhmosieyma. Oi stoxoi ths ellhnikhs Kybernhshs exoyn anakoinwqei apo ton Prwqypoyrgo. Einai gnwsth h prospaqeia poy ginetai sthn poreia pros to 2000. Den grafetai pia h istoria sthn Ellada me astynomika senaria.

DHMOSIOGRAFOS: Kyrie Ekproswpe, symmerizetai h Kybernhsh tis apoceis toy k. Pagkaloy oti to PASOK qa xasei stis eyrwekloges kai oti o Andreas Papandreoy eixe mia eykolia th deyterh tetraetia...

AQANASAKHS: Den qa proxwrhsw se sxoliasmo twn apocewn toy k. Pagkaloy. Se oti afora genika probleceis gia tis eyrwekloges, aytes mporoyn na ginontai eleyqera. Kai egw mporw na yposthrijw oti to PASOK qa kerdisei tis eyrwekloges, opws qa kerdisei kai tis eqnikes ekloges toy 2000.

Kalo apogeyma.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article