Visit the Point of Reference Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 98-07-28

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 28 Ioylioy 1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas. Akoyw tis erwthseis sas.

STAMATOPOYLOS: O k. Pagkalos qa synexisei na einai Ypoyrgos Ejwterikwn, meta tis xqesines paraineseis twn Amerikanwn;

REPPAS: Malista, qa synexisei na einai Ypoyrgos Ejwterikwn. Ta proswpa ths hgesias mias xwras ta epilegei o laos ths xwras. Ta proswpa yphretoyn mia politikh. Oi politikes epidiwjeis polles fores einai antitiqemenes. Sth sygkekrimenh periptwsh kai oson afora to kypriako qema qa prepei oi politikes epidiwjeis na einai omorropes, doqentos oti h politikh bash gia thn anazhthsh lyshs toy kypriakoy problhmatos den einai allh apo to synolo twn apofasewn poy exei labei o OHE. Ayto einai to politiko plaisio poy exei dexqei h dieqnhs koinothta, ws bash gia thn antimetwpish toy kypriakoy qematos kai ayto to plaisio desmeyei oles tis xwres, me ejairesh, bebaiws, arnhtikh kai lyphrh, thn Toyrkia. Den yparxei, loipon, opoiodhpote qema.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, ta proswpa ta epilegei o laos, alla toys Ypoyrgoys toys epilegei o Prwqypoyrgos.

REPPAS: Toys Ypoyrgoys toys epilegei o Prwqypoyrgos ki ekeinos krinei kaqe fora an prepei kapoios na parameinei h oxi se mia sygkekrimenh qesh. Oydeis allos exei ayth thn armodiothta. Einai aytonohto ayto poy lete kai symfwnw apolytws.

STAMATOPOYLOS: Opote den yparxei kanena problhma na fygei o Pagkalos se anasxhmatismo.

REPPAS: Den yparxei qema anasxhmatismoy.

T. MPERMPERAKHS: Kyrie Ypoyrge, to gegonos oti h Oyasigkton den lambanei sobara ypoch ton Ypoyrgo Ejwterikwn dhmioyrgei kapoio problhma stis ellhnoamerikanikes sxeseis;

REPPAS: Oi ellhnoamerikanikes sxeseis einai kales. Prepei kai mporei na ginoyn poly kalyteres. Se ayth thn kateyqynsh prepei me sygkekrimenes prajeis na ergastoyn kai oi dyo pleyres. Dhmioyrghqhke mia enoxlhsh kai stis dyo pleyres. Pisteyoyme oti h enoxlhsh ayth apotelei mia mikrh parenqesh, h opoia kiolas exei kleisei. Prepei na synexisoyme th synergasia mas sta qemata koinoy endiaferontos, prokeimenoy na epityxoyme ta kalytera dynata apotelesmata pros ofelos kai twn dyo xwrwn.

MIXAHL: Eipate oti o k. Pagkalos krinetai apo ton Prwqypoyrgo kai oti apo th stigmh poy ton diathrei sth qesh toy den tiqetai qema. Qa hqela, loipon, na sas rwthsw ean o Prwqypoyrgos h h Kybernhsh aspazontai tis dhlwseis toy k. Pagkaloy.

REPPAS: Exw apanthsei kat` epanalhch se sxetiko erwthma. O k. Pagkalos einai Ypoyrgos Ejwterikwn ths Kybernhshs. Den exei dikh toy Kybernhsh o k. Pagkalos.

KAMPOYRGIANNH: Anejarthta apo thn oysia twn dhlwsewn toy k. Pagkaloy poy ekfrazoyn thn kybernhtikh politikh, h Kybernhsh symfwnei me ton tono, thn ojythta kai th diplwmatikothta poy xrhsimopoihse stis dhlwseis toy o k. Pagkalos;

REPPAS: H Kybernhsh exei diatypwsei tis qeseis ths. H politikh mas einai safhs. O tropos me ton opoio xeirizetai to synolo ths politikhs ayths o kaqe armodios paragontas -eite Ypoyrgos einai, eite allos ajiwmatoyxos- antilambaneste pws exei mia idiaiterh sxesh me thn idiosygkrasia toy kaqenos. Ayto, omws, den qa prepei na qewreitai ws stoixeio ypertero ayths ths idias ths politikhs, thn opoia akoloyqei h Kybernhsh mas. Ayth einai h kybernhtikh politikh, ayth efarmozetai apo ta stelexh ths Kybernhshs, se oles tis baqmides.

MIXAHL: O tropos, omws, me ton opoio o k. Pagkalos ejefrase thn politikh ths Kybernhshs einai aytos poy exei prokalesei thn antidrash twn HPA, dioti egw dexomai na symfwnhsoyme oti eseis kai o k. Pagkalos ekfrazete thn idia apoch. Omws, eseis ekfrazeste me allo tono kai den akoysame antidraseis twn Amerikanwn gia tis dhlwseis toy Ekproswpoy ths Ellhnikhs Kybernhshs h gia tis dhlwseis poy ekane o k. Tsoxatzopoylos, sth Qessalonikh, o opoios sthn oysia eipe ta idia. Gia ton k. Pagkalo, omws, bazoyn qema. Gia thn Kybernhsh, loipon, ayto to shmeio pws to blepei, pws to ektima;

REPPAS: Gia thn Kybernhsh ayto poy exei shmasia kai ayto poy prepei na krinetai einai oi politikes qeseis kai h politikh stash poy exei kai threi h kaqe pleyra. Pisteyoyme oti ston tomea ayto oi dyo xwres, oi dyo kybernhseis mporei eykolotata na sympesoyn, toylaxiston oson afora to kypriako qema.

MIXAHL: Meta thn akyrwsh ths episkechs toy k. Miler, yparxei periptwsh kapoio melos ths Kybernhshs na synanthqei me ton k. Miler;

REPPAS: Den exei programmatistei kati tetoio.

FASOYLAS: O k. Xolmproyk qa episkefqei to epomeno xroniko diasthma thn Ellada;

REPPAS: Den exei programmatistei tetoia episkech.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, eipate oti to qema exei lhjei. Apo amerikanikhs pleyras exei lhjei;

REPPAS: Egw milaw ek meroys ths Ellhnikhs Kybernhshs.

KARASABBA: Eipate oti htan mia mikrh parenqesh. Mhpws, yparxei kapoia synennohsh metajy ths ellhnikhs kai ths amerikanikhs pleyras na mh ginei anafora, yparxei kapoia symfwnia apo thn amerikanikh pleyra pleon anaferei to qema ths Kyproy ws qema eisbolhs;

REPPAS: Tipota apo ola ayta den symbainei. Einai qema ypeyqynhs stashs olwn twn kybernhsewn poy endiaferontai na prosferoyn qetiko ergo gia na epilyqoyn problhmata poy apasxoloyn th dieqnh koinothta. Ayto symbainei kai sth sygkekrimenh periptwsh.

KARASABBA: Ara, ennoeite oti h prohgoymenh stash htan aneyqynh.

REPPAS: Den ennow tipota apo ola ayta poy eipate oti exoyn ginei. Oyte symfwnies, oyte mystikes synennohseis exoyn ginei poy na odhgoyn se mia sygkekrimenh symperifora. Ennow oti h politikh paramenei ayth h opoia einai gnwsth kai se sas kai akomh ennow oti h ayth h politikh h opoia diatypwqhke kai ekfrazetai apo thn Ellhnikh Kybernhsh einai mia ypeyqynh politikh poy symballei ta megista sthn antimetwpish kai epilysh twn problhmatwn, koryfaio twn opoiwn einai to Kypriako. Eyxomaste thn idia politikh na akoloyqhsoyn oles oi kybernhseis.

T. MPERMPERAKHS: Ekkremei kapoia synanthsh toy k. Mperns me ton k. Pagkalo; Kai deyteron, qa hqela na sas rwthsw an sth synanthsh sas ayth syzhthsate kai to qema poy exei dhmioyrghqei apo tis dhlwseis toy k. Pagkaloy.

REPPAS: O k. Pagkalos einai Ypoyrgos Ejwterikwn, o k. Mperns einai presbhs twn HPA sth xwra mas. O Ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras mas exei taktikes synanthseis, exei mia taktikh epikoinwnia me toys diplwmatikoys ekproswpoys twn allwn xwrwn. Einai, loipon, endexomeno, na synanthqei to epomeno diasthma me ton k. Mperns, opws kai me presbeis allwn xwrwn. Oson afora th xqesinobradinh synanthsh moy me ton k. Mperns htan apo polles hmeres programmatismenh me sygkekrimeno antikeimeno: Th diasfalish twn pneymatikwn dikaiwmatwn twn dhmioyrgwn twn optikoakoystikwn meswn twn HPA. Einai ena qema to opoio apasxolei tis dyo xwres kai exei odhghqei ston Pagkosmio Organismo Emporioy, opoy sto plaisio twn syzhthsewn, oi dyo pleyres -egw ek meroys ths Ellhnikhs Kybernhshs kai o k. Mperns ek meroys ths amerikanikhs- asxoloymaste me ayto to qema, kanoyme mia episkophsh, blepoyme pws exoyn ejelixqei ta pragmata, diapistwnoyme thn proodo poy exei syntelestei kai etoimazomaste gia ta epomena bhmata mas. Hdh, symfwnhsame h epomenh synanthsh mas na ginei to Septembrio. Prepei na sas pw oti kata thn ypodoxh poy ekana ston k. Mperns, xqes brady, antallajame poly syntoma kapoies apoceis. Eipame, dhladh, oti hdh oi qermokrasies einai se poly ychla epipeda kai den qa prepei na tis anebasoyme kai allo, kaqws kai oti h parenqesh ayth qa prepei na kleisei. Parathrhsame, epishs, oti ayto apotelei epiqymia kai twn dyo pleyrwn kai, bebaiws, oti prepei na proxwrhsoyme grhgora sto "agaphmeno mas paidi", poy einai to qema twn pneymatikwn dikaiwmatwn kai mas apasxolei edw kai poly kairo. To qema ayto to frontizoyme kai oi dyo.

MPOYATAR: Poio akribws qa einai to qema ths apogeymatinhs syskechs toy Prwqypoyrgoy me toys Ypoyrgoys Ejwterikwn kai Amynas;

REPPAS: Qa asxolhqoyn me qemata ejwterikhs kai amyntikhs politikhs. H synqesh ths syskechs fanerwnei poio einai to antikeimeno ths.

MPOYATAR: Exei kapoia sxesh me ta alla qemata poy exoyn prokycei, twra;

REPPAS: H syskech ayth einai programmatismenh edw kai arketes hmeres, otan egine paromoia syskech kai apofasisthke na ginei h shmerinh synanthsh. Qa laboyn meros o k. Pagkalos, o k. Tsoxatzopoylos kai o k. Kranidiwths. O k. Papandreoy apoysiazei.

MOYRTZHS: H idiosygkrasia toy k. Pagkaloy einai se apolyth armonia me tis genikes kateyqynseis toy Prwqypoyrgoy se qemata ejwterikhs politikhs;

REPPAS: Tromazw sthn idea oti qa mporoyse ston planhth mas h sthn koinwnia mas oi anqrwpoi na einai panomoiotypoi, san na exoyn bgei oloi apo ena mhxanhma kai na einai o enas antigrafo toy alloy. Nomizw oti den qa eixe, pleon, kamia ajia na zei kapoios se mia tetoia koinwnia.

MOSXOBAS: Qa hqela na rwthsw, ean h Kybernhsh symmerizetai tis anhsyxies toy k. Laliwth, opws aytes diatypwnontai se epistolh toy pros ton k. Paxta, gia kaqysterhsh ths aporrofhshs koinotikwn kondyliwn gia thn ektelesh twn PEP;

REPPAS: Einai ena eidiko qema. Prepei na sas pw oti h syzhthsh ayth afora thn proodo twn legomenwn SAE, twn ergwn poy einai programmatismena sthn perifereia. Ta erga ayta prepei na xrhmatodotoyntai apo ta armodia Ypoyrgeia mexri na oloklhrwqei h egkrish twn SAEP. Diatypwnontai diafores apoceis apo toys Ypoyrgoys poy symmetexoyn s` ayto to programma ths ekteleshs ergwn. Pisteyw oti sto plaisio ths synergasias ayths, oi apoceis oi opoies antallassontai einai xrhsimes kai gonimes kai bohqoyn wste na lambanontai oi kalyteres apofaseis gia thn taxyterh dynath oloklhrwsh twn ergwn, ta opoia einai se ejelijh.

MOSXOBAS: Ara, symmerizeste thn apoch oti yparxei kaqysterhsh kai oti o k. Laliwths...

REPPAS: Ayto einai diko sas symperasma. Kai ayto to opoio egw mporw na apanthsw sto symperasma poy xrhsimopoieite gia na diatypwsete thn erwthsh sas einai ayto to opoio eipe kai h koinotikh epitropos ka Matis, h opoia mas episkefqhke, prosfata: oti, dhladh, h Ellada exei kerdisei mia idiaiterh qesh, kaqws h proodos oson afora ta erga kai thn aporrofhsh twn koinotikwn kondyliwn einai, hdh, para poly shmantikh kai h idia thn epeshmane me enan tropo epainetiko gia th xwra mas.

MOSXOBAS: Me th diafora oti einai symperasma kai toy k. Laliwth.

REPPAS: O k. Laliwths den qetei tetoio qema. Diatypwnei mia apoch, h opoia apotelei kai diaforetikh proseggish gia to pws prepei na proxwrhsoyn ta erga ta opoia einai entagmena, kat` arxhn, stis SAE (Syllogikes Apofaseis Ergoy), ta opoia xrhmatodotoyntai apo ta Ypoyrgeia, wste se mia epomenh fash, na exoyme thn kalyterh dynath ejelijh twn legomenwn SAEP (Syllogikwn Apofasewn Ergwn Perifereiwn) ta opoia xrhmatodotoyntai, pleon, apo tis perifereies. Einai ena eidiko qema. An qelete na mpoyme se leptomereies, mporw na to kanw eyxaristws kai na apanthsw se opoia erwthsh qesete. Prepei, omws, na sas pw oti den prokyptei ayto to stoixeio ths diafwnias, to opoio qelete na anadeijete me tis erwthseis sas. Sas lew, apla kai mono, oti yparxoyn kapoies apoceis, oi opoies synistoyn tis proseggiseis enos ekastoy gia to pws, to syntomotero dynato, qa oloklhrwqei ayto to programma ergwn poy xrhmatodotoyntai apo ta Ypoyrgeia, kat` arxhn, kai se ena epomeno stadio, apo tis 13 dioikhtikes perifereies.

MOSXOBAS: O k. Laliwths milaei gia ojytato problhma...

REPPAS: Ola ta problhmata einai shmantika. Mporei na pei kapoios oti ta problhmata poy exoyn sxesh me thn proodo twn ergwn poy xrhmatodotoyntai apo to Koinotiko Plaisio Sthrijhs synistoyn, metajy twn allwn, kai ena ojytato problhma. Dioti qeloyme, to syntomotero dynato, na eimaste synepeis, na oloklhrwqoyn ayta ta erga. Sxediazoyme, hdh, thn proetoimasia mas, gia na ypodexqoyme to G' K. P. S. Mas apomenei mono to 1999. To 2000, gnwrizete oti arxizei to epomeno K. P. S. Qa prepei, loipon, na kanoyme ta adynata dynata, wste na eimaste synepeis stis desmeyseis poy exoyme analabei. H proodos h opoia parathreitai kata thn teleytaia periodo sthn ektelesh twn ergwn, einai poly shmantikh. To epeshmane kai h koinotikh epitropos.

MOSXOBAS: Epeidh o k. Tzoymakas edwse mia synenteyjh shmera, alla den edwse apanthseis se kapoia eggrafa poy apokalyce h "EJOYSIA" thn prohgoymenh ebdomada, symfwna me ta opoia to GEEQA kai to GEA exoyn agwniwdws prospaqhsei na peisoyn na yparjei syskech gia to syntonismo ths antimetwpishs twn pyrkagiwn. S` ayto h Kybernhsh exei kapoia apanthsh;

REPPAS: Yparxei apanthsh h opoia einai safhs kai poly peistikh. To anqrwpino dynamiko to opoio xrhsimopoieitai fetos gia thn antimetwpish twn pyrkagiwn einai to anqrwpino dynamiko poy kaqe xrono exei ayto to ergo. Prepei na sas pw oti me th diadikasia twn metatajewn oi apasxoloymenoi stis Dasikes Yphresies exoyn entaxqei sto Pyrosbestiko Swma, exoyn allo titlo, alla paramenoyn oi idioi. Ara, den einai logikes, den einai tekmhriwmenes oi kataggelies peri proswpikoy to opoio den einai empeiro, den einai ekpaideymeno, den einai etoimo na antimetwpisei pyrkagies sta dash. To idio anqrwpino dynamiko poy xrhsimopoieitai kaqe xrono s` ayto to ergo, xrhsimopoieitai kai fetos. Den xreiazetai na ginei kapoio eidiko seminario, para to oti, bebaiws, pantote sto plaisio twn ekpaideytikwn programmatwn, gymnazontai oi andres aytoi, prokeimenoy na einai se etoimothta gia thn antimetwpish enos tetoioy endexomenoy, ana pasa stigmh.

MOSXOBAS: Pws ejhgeite thn agwnia twn armodiwn toy GEA kai toy GEEQA poy zhtoyn syskech twn armodiwn forewn gia na yparjei syntonismos;

REPPAS: To ergo ayto to exei analabei to Pyrosbestiko Swma me bash to neo nomiko plaisio poy exoyme chfisei. O syntonismos ginetai apo toys armodioys paragontes. Problepontai poly sygkekrimena kaqhkonta gia ton kaqena, apo ton arxhgo toy Pyrosbestikoy Swmatos mexri ton teleytaio pyrosbesth. O syntonismos pisteyoyme oti efetos einai poly pio ikanopoihtikos se sxesh me to parelqon, an skefqeite poia einai h ektash twn pyrkagiwn fetos kai poies einai oi anagkes oi opoies proklhqhkan toso sto anqrwpino dynamiko, oso kai sth diaqesh enaeriwn meswn. An anaferqw se sygkekrimena stoixeia, qa deite oti pragmatika fetos, jeperase kaqe prohgoymeno h prospaqeia poy kataballoyn to Pyrosbestiko Swma kai oi alles dynameis, gia na antimetwpisoyn to fainomeno twn pyrkagiwn.

LEONTOPOYLOS: Xqes, egine mia syskech gia to qema ayto. Ekane kapoies dhlwseis, meta, o k. Rwmaios, symfwna me tis opoies epibebaiwnetai kat` arxhn oti brhkate kapoia stoixeia ta opoia milane gia emprhsmoys. Afhnetai kai kapoia skia gia endexomeno doliofqoras. Hqela na rwthsw prwto, ean ontws ayta ta stoixeia sas kateyqynoyn se kapoia sygkekrimenh kateyqynsh gia thn aitia twn pyrkagiwn kai deyteron, ean den qewreite ikanopoihtikh thn kinhtopoihsh gia thn katasbesh, poia metra prosanatolizeste na parete; Qa meinei mono to Pyrosbestiko Swma h qa xrhsimopoihqoyn kai alles...

REPPAS: H kinhtopoihsh einai ikanopoihtikh. Pera apo to Pyrosbestiko Swma, pera apo tis dynameis twn EMAK, exoyn mpei s` ayth th maxh kai dynameis toy Stratoy kai nomizw h prospaqeia poy kanoyn einai ikanopoihtikh, gia na mhn pw kati parapanw kai parejhghqw. Prepei na sas pw, epeidh blepw diafora sxolia na diatypwnontai, oti h kritikh h opoia askeitai paragnwrizei oti to fainomeno ayto phre toso megalh ektash gia prwth fora sthn patrida mas. Kai synetelese sth megalh ayth ektash, toso h entash twn anemwn, oso kai oi ychles qermokrasies. Ta pyrosbestika aeroskafh exoyn para polles wres pthshs gia dasopyrosbesh, me apotelesma na xreiazontai megalytero xroniko diasthma gia synthrhsh. Exoyn kanei sxedon tis diplasies, se sxesh me to parelqon, prosqalasswseis gia na paroyn nero na to xrhsimopoihsoyn sthn katasbesh twn pyrkagiwn. Ola ayta ta stoixeia einai sth diaqesh sas kai mporeite na ta xrhsimopoihsete, na ta ajiologhsete gia na bgalete ta symperasmata sas. Apo ekei kai pera, bebaiws, h ereyna poy ginetai gia ta aitia, metajy twn allwn, den apokleiei to endexomeno na ofeilontai kapoies apo tis pyrkagies se emprhsmoys. Einai kati to opoio ejetazetai. Yparxoyn plhrofories, yparxoyn fainomena ta opoia odhgoyn se ena tetoio symperasma. Qa einai, omws, epipolaio kai pantws prowro, ayth thn wra, na poyme telesidika pws oi fwties aytes exoyn prokycei apo emprhsmoys. Otan oloklhrwqei h ereyna poy diejagetai, qa eimaste etoimoi na poyme, metajy twn allwn, poly sygkekrimena pragmata kai gia ta aitia aytwn twn pyrkagiwn.

LEONTOPOYLOS: Pote anamenetai na oloklhrwqei ayth h ereyna;

REPPAS: Ejartatai apo thn ergasia -perissotero h ligotero entatikh- poy qa exoyn oi dynameis toy Pyrosbestikoy Swmatos poy asxoloyntai me th dasopyrosbesh. Antilambaneste, pws otan oloi, apo ton Yparxhgo kai katw, einai diatetagmenoi sto metwpo katasbeshs twn pyrkagiwn, logiko einai oi ereynes aytes, poy exoyn enan xarakthra dioikhtiko, na ginontai me ena ryqmo o opoios den einai o taxyteros. Ayto to opoio prwtistws exei shmasia einai na antimetwpisoyme tis pyrkagies, na prostateyoyme toys sympolites mas, na diasfalisoyme tis idiokthsies, ta perioysiaka stoixeia toys otan kindyneyoyn kai bebaiws, ta dash ths xwras mas. H ereyna ginetai parallhla kai o ryqmos ths ephreazetai apo thn apasxolhsh poy ypoxrewtika exoyn oi andres toy Pyrosbestikoy Swmatos sto basiko kaqhkon toys, poy einai h antimetwpish ths pyrkagias.

MIXAHL: H Kybernhsh aisqanetai ypologh apenanti sth Boylh kai ton ellhniko lao oti den threi to Syntagma; Mhn sas parajeneyei h erwthsh.

REPPAS: Den qa sas parajenecei kai h apanthsh, ean pw oti h Kybernhsh, kaqe allo para noiwqei ypologh, giati threi me qrhskeytikh eylabeia to Syntagma kai toys nomoys toy Kratoys.

MIXAHL: Tote, pws ejhgeite to oti kalyptete ena parakratos, opws kataggellei o k. Tzoymakas; To parakratos dra ki eseis to kalyptete.

REPPAS: Opoios qelei na kalycei kati to opoio einai paranomo, den to kataggellei, den to anaferei, apla sygkalyptei mia katastash. O k. Tzoymakas apokalyptei mia katastash. Kai ayta ta opoia leei o k. Tzoymakas, apoteloyn ypeyqynes topoqethseis toy. Kaqe armodios mporei na ajiologhsei aytes tis qeseis kai na bgalei ta symperasmata toy.

STAMATOPOYLOS: Eipate oti fetos exoyme megales qermokrasies. Egw qymamai oti alles xronies htan megalyteres kai den eixame ayto to "xali". Oi qermokrasies ftaine, dhladh;

REPPAS: H ychlh qermokrasia se syndyasmo me th sfodrothta twn anemwn, apotelei paragonta poy eynoei thn epektash twn pyrkagiwn. Ayto eipa.

STAMATOPOYLOS: Mexri 44 kai 45 baqmoys eixame fqasei alles xronies kai den eixame toses pyrkagies.

REPPAS: Ayta ta stoixeia einai eykolo na ta melethsei kapoios kai na bgalei symperasma. Tote qa dei oti otan h kampylh twn ychlwn qermokrasiwn sympiptei me thn kampylh twn entonwn anemwn, oi dyo aytes kampyles sympiptoyn me thn ektash twn pyrkagiwn. Einai dyo paragontes poy symballoyn sthn epektash twn pyrkagiwn kai dyskoleyoyn para poly to ergo twn pyrosbestikwn yphresiwn.

KOYIN: Sxetika me thn prwtoboylia ths Elladas na steilei mia epistolh ston k. Milosebits sxetika me to Kossobo, yparxei kati kainoyrgio; Peri tinos prokeitai;

REPPAS: Eipa xqes oti o Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, o k. Apostolidhs, episkefqhke to Beligradi kai egine dektos apo ton k. Milosebits ston opoio paredwse epistolh toy Prwqypoyrgoy ths xwras mas. Sthn epistolh ayth, metajy twn allwn, epanalambanontai oi qeseis poy exoyn diatypwqei apo th xwra mas gia thn antimetwpish toy problhmatos: Na stamathsoyn oi exqroprajies, na aposyrqoyn oi dynameis, na yparxoyn parathrhtes sthn perioxh ayth poy qa parexoyn dieqneis eggyhseis kai bebaiws na arxisoyn amesa oi politikes synomilies, wste na anazhthqei lysh mesw toy dialogoy kai ths synennohshs. Ayto einai to plaisio twn qesewn kai den to diatypwnoyme gia prwth fora.

T. MPERMPERAKHS: O k. Pagkalos prosblepei se kapoia synanthsh me ton k. Tzem;

REPPAS: Den problepetai kati tetoio. Den yparxei kapoia synennohsh, prokeimenoy na prokycei synanthsh. Den ginetai kapoios tetoios programmatismos.

T. MPERMPERAKHS: Prosblepei se kapoia synanthsh;

REPPAS: Gnwrizete oti h Balkanikh Diaskech, poy gia prwth fora, pragmatopoihqhke, persi, sthn Krhth, qa ginei ton prosexh Oktwbrio, sthn Attaleia ths Toyrkias. Ekei qa synanthqoyn oi hgetes twn dyo xwrwn. Prin apo ayth th diaskech, apo osa gnwrizoyme, den problepetai kapoia allh synanthsh.

T. MPERMERAKHS: Qa synanthqoyn se dimeres epipedo;

REPPAS: Einai para poly prowro na milhsoyme gia to periexomeno h th diadikasia me thn opoia qa ejelixqei ayth h Diaskech. Gnwrizete pws egine h prohgoymenh. To montelo ths Diaskechs ths Krhths, mporei na pei kaneis oti, me poly mikres parekkliseis, an yparjoyn ki aytes, qa epanalhfqei kai sthn Attaleia.

Eyxaristw poly.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05c run on Tuesday, 28 July 1998 - 15:31:52 UTC