Greek Government Press Briefing, 98-05-26

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 26.5.1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas. Akoyw tis erwthseis sas.

GARGALAKOS: Yparxei mia epistolh ths Enwshs Idiokthtwn Hmerhsiwn Efhmeridwn Aqhnwn, se o,ti afora thn ayjhsh twn komistrwn ths Olympiakhs Aeroporias gia th metafora efhmeridwn, opoy sas kathgorei oti eikosaplasiasate, sxedon, ta komistra. Ti apantate;

REPPAS: Pragmati, yparxei mia ayjhsh ths timhs metaforas twn efhmeridwn apo thn Olympiakh Aeroporia, h opoia einai sta epipeda sta opoia anafereste. Ayto to qema apotelei antikeimeno dialogoy me thn Enwsh Idiokthtwn Hmerhsiwn Efhmeridwn. Prepei na pw dyo logia gia to pws exei ayto to qema, gia na katanohsete thn anagkaiothta mias neas ryqmishs: Oi times oi opoies, mexri protinos, problepontan gia th metafora twn efhmeridwn htan times oi opoies isxyan apo to 1978. Oi times eixan kaqoristei me prosdiorismo afenos to baros twn efhmeridwn kai afeteroy thn timh toy eisithrioy gia toys epibates. To 1978 h timh toy eisithrioy p.x. gia to tajidi Aqhna-Qessalonikh htan 900 drx., shmera kostizei 21.900 drx. Para tayta h timh gia th metafora twn efhmeridwn den anaprosarmosqhke, paremeine h idia. Den parakoloyqhse, dhladh, thn allagh sthn timh twn eisithriwn me thn opoia eixe eyqys ej` arxhs syndeqei. Kai tote, to 1978, h timh metaforas htan apo 5 - 8 drx. to kilo, otan h timh twn efhmeridwn tote -an enqymoymai kala- htan stis 7 drx. H shmerinh timh twn efhmeridwn einai stis 200 drx. kai h epibarynsh gia th metafora paramenei h idia kata kilo, xwris -epanalambanw- na parakoloyqhsei thn ejelijh sthn ayjhsh ths timhs twn eisithriwn. Ta qemata ta opoia prokyptoyn exoyn sxesh me thn ejygiansh ths O.A. Ara den htan dynaton gia to qema ayto na mhn prokycei mia prwtoboylia gia ryqmish. Ena allo qema to opoio prokyptei afora th dynatothta twn politwn, sthn Ellada h kai to ejwteriko, na exoyn prosbash kai na epilegoyn thn efhmerida ths protimhshs toys. Einai ena qema to opoio syzhtoyme. Pisteyw, oti einai qema ligwn hmerwn na symfwnhsoyme, efoson kai h Enwsh Idiokthtwn dexetai na analabei ena meros ths dapanhs, h opoia exei fqasei sto arketa shmantiko ycos toy 1,5 dis drx., prokeimenoy etsi na einai oloi ikanopoihmenoi. Kai h O.A. na mhn epibarynetai kai h Enwsh Idiokthtwn na analabei ena meros toy kostoys ki emeis na symbaloyme ws Politeia, ws Kybernhsh, prokeimenoy o Typos akwlyta na fqanei stoys anagnwstes se kaqe gwnia ths Elladas. Ayto einai to qema. Den dikaiologeitai h prospaqeia gia dhmioyrgia entypwsewn gia ena qema to opoio einai shmantiko, afora thn polyfwnia kai th dynatothta toy anagnwsth na epilegei thn efhmerida poy protima. Otan milame gia eikosaplasiamo ths timhs kai den leme pws exoyn ta pragmatika stoixeia, antilambaneste pws dhmioyrgeitai mia entypwsh. An eixe parameinei se syndesh me thn timh twn eisithriwn h timh gia th metafora toy Typoy tote den qa yphrxe kanena problhma. Oi times, isa-isa, stis opoies katalhjame me tis nees ryqmiseis, odhgoyn se epibarynsh, h opoia einai katwterh ths epibarynshs poy qa eixe prokycei an oi times gia th metafora toy Typoy parakoloyqoysan thn ayjhsh ths timhs twn eisithriwn, opws eixe apofasistei, edw kai perissotero apo 20 xronia.

SOYGLERHS: Kyrie Ypoyrge, tis teleytaies hmeres, kapoies merides ergazomenwn einai sto dromo. Apergoyn. Kai ayrio oi koryfaies, qa elega, Synomospondies h GSEE kai h ADEDY katebazoyn toys ergazomenoys stoys dromoys se mia genikoterh apergia poy qa plhjei th xwra. Peran apo tis kaqhmerines qeseis h tis memonwmenes dhlwseis, me aformh ayth thn ayrianh apergia, qa hqela ena sxolio ths Kybernhshs gia to klima poy exei dhmioyrghqei.

REPPAS: H ayrianh apergia exei programmatistei, edw kai poly kairo, apo thn ADEDY, me antikeimeno tis syllogikes symbaseis. Den exei, dhladh, sxesh etsi opws eixe, toylaxiston, programmatistei tote me tis ejelijeis sthn Ionikh Trapeza. Asfalws, h sygkyria, ek twn pragmatwn, odhgei sthn koinh poreia twn ergazomenwn apergwn, prokeimenoy mesa apo mia tetoia ekdhlwsh na diekdikhsoyn th lysh twn aithmatwn toys. Den einai eyxaristhmenh h Kybernhsh otan yparxoyn apergies. Den yparxei Kybernhsh poy na einai eyxaristhmenh otan ekdhlwnontai apergies se mia koinwnia. Apo thn allh, omws, h Kybernhsh qa htan poly perissotero stenoxwrhmenh an anagkazotan, prokeimenoy na apofygei thn ekdhlwsh apergiakwn kinhtopoihsewn, na odhghqei sto na mh efarmosei thn politikh ths. Otan pisteyei oti h politikh ayth einai swsth, einai aparaithth politikh, einai h politikh ekeinh h opoia antapokrinetai stis anagkes toy mellontos ths xwras kai ths ellhnikhs koinwnias. Gi` ayto, akribws, me dedomeno oti ta stoixeia symmetoxhs stis apergiakes kinhtopoihseis, poy eginan xqes, den martyroyn toso pollh megalh symmetoxh, wste na mporei kapoios na isxyristei pws htan epityxeis oi apergiakes kinhtopoihseis, mporoyme, shmera, na poyme pws h megalh pleiochfia twn ergazomenwn, para tis dyskolies poy antimetwpizei, prokeimenoy na ferei se peras ta kaqhmerina problhmata, apo thn allh ensternizetai thn prospaqeia ths Kybernhshs kai symballei, wste h xwra na epityxei toys stoxoys poy exei qesei.

FILHS: H Kybernhsh exei kapoio sxolio gia thn kaqeth ptwsh ths dhmotikothtas toy Prwqypoyrgoy, opws emfanizetai, bebaiws kai allwn politikwn, alla gia ton Prwqypoyrgo rwtame, sto gkalop ths V.PRC;

REPPAS: Gnwrizete pws den sxoliazw dhmoskophseis. Gnwrizete, epishs, oti h Kybernhsh mas den exei prokycei meta apo kapoia dhmoskophsh. H Kybernhsh mas exei prokycei apo ekloges. Protimoyme, loipon, o Ellhnikos Laos na mas krinei stis ekloges, otan erqei h wra, na ajiologhsei to ergo mas kai den epidiwkoyme tis efhmeres entypwseis poy dhmioyrgei mia dhmoskophsh, h opoia, bebaiws, exei mia orismenh antapokrish, epeidh ta dedomena sta opoia sthrizetai einai poly prosdiorismena, sygkekrimena kai periorismena. Ayto to opoio qelw na tonisw einai toyto: H Kybernhsh mas qa oloklhrwsei to ergo ths kai otan erqei h wra, to 2000, na kriqei gia to ergo ayto eimai bebaios pws qa kriqei qetika apo ton Ellhniko Lao. Ayto einai to opoio epidiwkoyme. Allwste, se oles tis dhmoskophseis yparxoyn stoixeia ta opoia qewrw oti einai xrhsima kai h ermhneia aytwn twn stoixeiwn deixnei pws anagnwrizetai h prospaqeia ths Kybernhshs, h epityxhs prospaqeia, stoys stoxoys poy exei qesei. Kai otan pia h prospaqeia ayth oloklhrwqei pisteyw oti o Ellhnikos Laos qa exei mia poly qetikh krish gia thn Kybernhsh, thn opoia qa ekfrasei, oxi dia twn dhmoskophsewn, alla dia ths chfoy toy sthn kalph.

FILHS: Kyrie Ypoyrge, egw den synedesa tis ekloges me th dhmoskophsh. Kapoio logo qa exete poy to kanete eseis. Qa hqela na rwthsw, omws, an pisteyete, opws eipate, oti oi polites egkrinoyn thn kybernhtikh politikh kai, taytoxronws, apodokimazoyn ton Prwqypoyrgo, tote yparxei mia antifash s` ayta.

REPPAS: Prwta ap` ola den prokyptei apo poyqena apodokimasia toy Prwqypoyrgoy. Milame gia dhmotikothta. Egw gnwrizw politikoys, th dekaetia toy '80, poy eixan ychlh dhmotikothta, o k. Kyrkos, h ka Damanakh, oi opoioi anhkoyn se mikra kommata. Oydepote o Ellhnikos Laos toys empisteyqhke na askhsoyn thn prwqypoyrgia ths xwras. Yparxoyn Prwqypoyrgoi, oi opoioi exoyn pososta dhmotikothtas ta opoia, bebaiws, htan se tetoio epipedo to opoio htan katwtero apo to epipedo to opoio briskotan h dhmotikothta toys mia allh periodo. Ayta allazoyn. O Ellhnikos Laos, omws, einai aytos o opoios krinei poios qa einai o Prwqypoyrgos, poia qa einai h Kybernhsh toy topoy kai o Ellhnikos Laos otan eklegei Prwqypoyrgo kai Kybernhsh gnwrizei oti epilegei gia tetraeth qhteia. Enw, sto plaisio twn dhmoskophsewn exei thn polyteleia -kai to gnwrizei o kaqe erwtwmenos poy pairnei meros s` aytes tis dhmoskophseis- na leei thn apoch toy, xwris h apoch toy ayth na exei ekeino to desmeytiko gia ton idio apotelesma, th synepeia ekeinh, thn tetraetoys diarkeias synepeia, poy exei h chfos thn opoia dinei se sygkekrimenoys politikoys kai se sygkekrimeno komma gia na kybernhsei ton topo.

FILHS: Sas problhmatizei to gegonos, epeidh kanete anadromes stis dhmoskophseis, ap` o,ti blepw kai exete thn eyxereia na qymaste, merika stoixeia, oti den yparxei xamhlotero epipedo se dhmoskophsh apodoxhs Prwqypoyrgoy kata ta teleytaia 20 xronia apo ayth toy k. Shmith, shmera;

REPPAS: Qa elega oti den yparxei prohgoymeno Kybernhshs, meta th metapoliteysh, h opoia na exei tolmhsei ena toso rizospastiko metarryqmistiko programma san ayto to opoio prowqei h shmerinh Kybernhsh. Exoyme qesei poly ychloys stoxoys kai oi ychloi aytoi stoxoi exoyn teqei gia prwth fora apo mia Kybernhsh sth xwra mas, me ena tetoio tropo malista, poy peiqei oti oi stoxoi aytoi qa epiteyxqoyn. Ayto, loipon, synista kai mia idiaiterh dyskolia ths olhs prospaqeias. Pisteyw oti ayto to antilambanetai o Ellhnikos Laos kai qa epibrabeysei thn prospaqeia poy kanei h Kybernhsh, giati qa diapistwsei oti h prospaqeia ayth qa einai apotelesmatikh.

LAKOPOYLOS: Einai akribes oti h Kybernhsh sxediazei mia diafhmistikh kampania gia na probalei to ergo ths;

REPPAS: Gnwrizete oti to PASOK syzhta gia mia diafhmistikh kampania. Diafora ypoyrgeia exoyn se ejelijh diafhmistika programma, eite sto plaisio twn koinotikwn drasthriothtwn, eite sto plaisio ths politikhs poy askoyn. Nomizw oti ayto einai epibeblhmeno. Ginetai se oles tis xwres. Gnwrizete ki eseis oti polla ypoyrgeia exoyn jekinhsei diafhmistikes kampanies, sto plaisio ths prospaqeias toys na enhmerwnoyn ton polith, gia tis yphresies poy prosferoyn.

LAKOPOYLOS: Egw den gnwrizw kanena komma kai dh kybernhtiko komma, to opoio mesoyshs ths 4etias, na sxediazei diafhmistikh kampania. Poios einai o logos aytos;

REPPAS: Polla kommata kanoyn, kata kairoys, diafhmistikes ekstrateies kai aporw pws sas kanei ayto entypwsh. To ena qema einai ayto kai afora to PASOK. Oson afora twra ta ypoyrgeia, polla ypoyrgeia exoyn jekinhsei th diafhmistikh ekstrateia gia tis yphresies poy prosferoyn.

PETOYRH: Qa hqela na rwthsw ean symmerizeste apoceis melwn ths Kybernhshs, oti an apotyxei h prospaqeia pwlhshs ths Ionikhs, h xwra qa meinei sto periqwrio ths entajiakhs diadikasias sthn ONE;

REPPAS: Milhsa prin gia toys stoxoys poy exoyme qesei kai gia th bebaiothta, oxi aplws elpida, oti qa epityxoyme aytoys toys stoxoys. Den yparxei qema na apotyxei h prospaqeia ayth gia thn oloklhrwsh ths pwlhshs ths Ionikhs Trapezas, ara den xreiazetai na syzhtoyme gia opoiadhpote allh parallagh h ekdoxh, oson afora ayto to qema.

KACAMPELHS: Me poion eklogiko nomo qa ginoyn oi epomenes ekloges;

REPPAS: Me ton eklogiko nomo poy exei h xwra.

KACAMPELHS: Poy exei shmera h xwra;

REPPAS: Den exei eklogiko nomo h xwra; Den tiqetai qema eklogikoy nomoy.

KIAOS: Eipate prohgoymenws oti gia prwth fora h xwra me ayth thn Kybernhsh bazei toso ychloys stoxoys k.lp. Dhladh, ej aytoy toy logoy, epeidh einai toso ychloi oi stoxoi, den toys katalabainoyn oi erwtwmenoi stis dhmoskophseis kai dinoyn xamhlo deikth dhmotikothtas ston Prwqypoyrgo;

REPPAS: Asfalws toys katalabainoyn toys stoxoys oi erwtwmenoi. Den eipa oti den toys katalabainoyn. Oi erwtwmenoi exoyn thn apoch toys gia sygkekrimena proswpa. Ayto, omws, poy epishs katalabainoyn oi erwtwmenoi, oi ergazomenoi, oi polites einai oti ayth h Kybernhsh mporei na odhghsei sthn epiteyjh twn meizonwn stoxwn. Kai gnwrizete poly kala, metajy twn allwn, oti h entajh sthn ONE, gia prwth fora antimetwpizetai, ws stoxos o opoios qa epiteyxqei, apo thn Ellada, apo thn paroysa Kybernhsh, etsi opws akribws bgainei apo to apotelesma ths dhmoskophshs. Enw h apanthsh se tetoia erwthmata htan arnhtikh se prohgoymenes dhmoskophseis. Ayto den einai mia poiotikh allagh; Ayto moy dinei th dynatothta na epanalabw oti otan oloklhrwqei h qhteia mas kai exoyme ploysio ergo na epideijoyme se oloys toys tomeis, ergo to opoio einai twra se ejelijh kai den exei oloklhrwqei- o ellhnikos laos anagnwrizontas ayto to ergo qa chfisei kai pali thn Kybernhsh mas.

KIAOS: Pantws egw den rwthsa gia ekloges, mono gia th dhmoskophsh. Apantate gia ekloges, allo qema ayto... Qelw na pw...

REPPAS: Den katalaba giati kanete ayta ta sxolia. Ekane o k. Filhs kapoio sxolio prin kai leei " gia na peite ayto poy eipate eixate kapoio logo". Exw pei, kat' epanalhch, apantwntas gi ayto to qema twn dhmoskophsewn -kai panta ayto qa lew metajy olwn twn allwn sxoliwn poy qa kanw- oti den mas endiaferoyn oi dhmoskophseis. Prwtistws, mas endiaferei na kanoyme swsta th doyleia mas. Na anagnwristei h doyleia mas apo ton ellhniko lao kai otan erqei h wra na chfisei o ellhnikos laos, prokeimenoy na eklejei Prwqypoyrgo kai Kybernhsh gia 4etia, na chfisei kai pali to PASOK kai thn Kybernhsh mas.

ROYMPANHS: Qa hqela na sas rwthsw to epipedo sto opoio diejagetai o ellhnotoyrkikos dialogos, poio einai akribws kai an qa epiqymoyse h Kybernhsh na fqasoyme syntoma se ena symfwno, isws, typoy Madriths;

REPPAS: Prwton, den yparxei ellhnotoyrkikos dialogos. H syzhthsh, h opoia ginetai metajy ekproswpwn twn dyo xwrwn, einai sto plaisio toy NATO ypo ton k. Solana. H prospaqeia, h opoia egine prokeimenoy na exei mia ejelijh h syzhthsh, metajy empeirognwmonwn poy eixan ypodeijei oi dyo xwres, me eyqynh ths Toyrkias den eixe telikws tyxh. Den yparxei opoiasdhpote allhs morfhs dialogos metajy twn dyo xwrwn.

ROYMPANHS: Exei kapoio stoxo h Kybernhsh se aytes tis syzhthseis; Giati eipate oti den ginetai dialogos, alla ginontai syzhthseis.

REPPAS: Syzhthseis ginontai mono sto plaisio toy NATO ypo ton k. Solana me toys ekproswpoys twn dyo xwrwn. Thn Ellada ekproswpei o presbhs k. Sabaidhs kai h syzhthsh ayth afora poly sygkekrimeno qema, ta Metra Oikodomhshs Empistosynhs sto Aigaio. Tipota allo. H syzhthsh ayth einai se ejelijh, den exei oloklhrwqei. Apanthsa, xqes, se sxetikh erwthsh. Den yparxei opoiadhpote allh syzhthsh.

LAKOPOYLOS : Na epanelqw se prohgoymeno qema. Kyrie Ypoyrge, dexqhkate seira erwthsewn poy aforoysan, me sygkekrimeno tropo, th dhmotikothta toy Prwqypoyrgoy kai apanthsate gia thn epityxia toy kybernhtikoy ergoy kai thn endexomenh h thn prosdokwmenh apo esas epibrabeysh toy. Ayto shmainei pws dexeste oti h dhmotikothta toy sygkekrimenoy Prwqypoyrgoy einai anejarthth apo thn epityxia kai thn apodoxh toy kybernhtikoy ergoy; Giati qa mporoyse na symbainei kai ayto. Dhladh, qa mporoyse to kybernhtiko ergo na epibrabeyqei , alla o k. Shmiths na mhn einai apodektos politikos, na allajei endexomenws.

REPPAS : Eipa kai pali oti dhmofileis politikoi sthn istoria twn dhmoskophsewn sth metapoliteytikh periodo yparxoyn, xwris wstoso na toys empisteyqei o ellhnikos laos sthn prwqypoyrgia ths xwras. Kai einai ekeinoi oi opoioi den exoyn analabei prwqypoyrgika kaqhkonta. Gnwrizete poly kala, oti yparxei mia diafora anamesa se enan politiko o opoios xeirizetai eqnika kai koinwnika qemata kai se politikoys poy einai parontes mono me toys logoys toys. O Prwqypoyrgos einai aytos o opoios prattei, o opoios apofasizei, o opoios energei, o opoios paroysiazei ergo. Oloi oi alloi politikoi dhlwnoyn tis topoqethseis toys, tis qeseis toys, tis idees toys mono se epipedo omiliwn, dialejewn, syzhthsewn. Den toys krinoyme sthn kaqhmerinh prajh poies apofaseis pairnoyn, pws antidroyn apenanti stis proklhseis ths epoxhs mas. Den antilambaneste, loipon, oti o Prwqypoyrgos exei mia poly idiaiterh qesh sto politiko sterewma ej aytoy toy logoy;

LAKOPOYLOS : Egw sas rwthsa, ean, opws egw symperana apo tis apanthseis poy dwsate se prohgoymenes erwthseis, dexeste oti h dhmotikothta toy k. Shmith einai megeqos anejarthto apo thn epityxia h oxi toy kybernhtikoy ergoy. Giati ayto kata thn krish moy proekyce apo tis apanthseis sas.

REPPAS : Einai ychlh h dhmotikothta toy Prwqypoyrgoy gia ta dedomena twn Prwqypoyrgwn ths Elladas.

KIAOS : Ektos apo tis syzhthseis poy ginontai stis Bryjelles, sto plaisio twn Metrwn Oikodomhshs Empistosynhs, metajy Elladas kai Toyrkias, ajiwmatoyxoi twn dyo xwrwn, politikoi, stratiwtikoi, den synantwntai sto plaisio allwn polymerwn synanthsewn;

REPPAS : Afoy einai polymereis synanthseis, synantwntai polloi, synantwntai kai ekproswpoi twn dyo pleyrwn, alla den synantwntai programmatika se dimeres epipedo, oyte syzhtoyn -eite politikoi, eite stratiwtikoi ekproswpoi twn dyo xwrwn- qemata poy aforoyn tis dyo xwres.

KIAOS : Syggnwmh, htan polymerhs h synanthsh sthn Krhth kai omws synanthqhkan ajiwmatoyxoi twn dyo pleyrwn sto periqwrio.

REPPAS : Den einai mystiko ayto sto opoio anafereste.

KIAOS : Moy eipate prohgoymenws oti den synantwntai oi dyo pleyres...

REPPAS : Den yparxei dialogos, eipa, poy na einai se ejelijh. Otan rwthse o k. Roympanhs gia thn yparjh dialogoy, milaei profanws gia mia diadikasia h opoia einai diarkhs. Gi' ayto den milate k. Roympanh;

ROYMPANHS : Bebaiws. Kai kaqe syzhthsh, fantazomai, ayto to nohma exei.

REPPAS : Ayto to nohma exei. Syzhtoyme gia thn Kypro, as poyme ena paradeigma, gia ena dikoinotiko dialogo, o opoios den exei arxisei. An arxisei, aytos einai enas dialogos. To oti synanthqhke o k. Klhridhs me ton k. Ntenktas -mesw toy k. Xolmproyk- otan episkefqhke thn Kypro o k. Xolmproyk h antallajan ena xairetismo, einai mia synanthsh kai ayth. Asfalws antallajan kai apoceis. Ekanan ena dialogo, alla aytos den einai dialogos me th morfh poy ton eqese o k. Roympanhs.

KIAOS : Ke Ypoyrge, egw den rwthsa gia synanthseis Klhridh - Ntenktas. Hmoyn safhs. Polymereis synanthseis ginontai stis opoies metexoyn h Ellas kai h Toyrkia. Sto periqwrio aytwn twn polymerwn synanthsewn ginontai h oxi synanthseis sto periqwrio -epanalambanw- twn polymerwn synanthsewn, synanthseis ajiwmatoyxwn twn dyo xwrwn;

REPPAS : Ginontai tetoies synanthseis , oi opoies den aforoyn thn antimetwpish twn dimerwn qematwn. Exoyn koinwniko xarakthra, einai synanthseis stis opoies antallassontai kapoies apoceis. Den exoyn to systhmatiko xarakthra toy dialogoy, gia ton opoio milhse o k. Roympanhs kai ston opoio anaferontai dhmosieymata ths toyrkikhs efhmeridas TZOYMXOYRIET, poy milaei gia thn yparjh stratiwtikoy dialogoy metajy ekproswpwn twn dyo xwrwn. Den yparxei tetoio qema. Den antapokrinetai sthn alhqeia, einai pantelws ceydes. Oriste, na apanthsw etsi, gia na einai poly safes ayto to opoio eipa apo thn arxh.

EYSTAQIOY : Prokeitai na yparjei sth Gialta synanthsh twn Prwqypoyrgoy me antistoixo Toyrko ajiwmatoyxo, dhladh Prwqypoyrgo h Proedro Dhmokratias;

REPPAS : O Prwqypoyrgos qa episkefqei th Gialta, opoy qa ginei h Pareyjeinia Diaskech. Den gnwrizw poios qa einai epikefalhs ths antiproswpeias ths Toyrkias. Den einai tipota programmatismeno. Opws kai se alles analoges diaskeceis, den apokleietai sto periqwrio na doqei h dynatothta na antallagoyn xairetismoi h kapoies apoceis metajy twn epikefalhs twn dyo antiproswpeiwn. Den einai tipota programmatismeno. Den exei problefqei apolytws tipota.

FILHS : Yparxoyn plhrofories oti h KOMMISSION proetoimazetai na parakamcei to eidiko beto gia th xrhmatodothsh ths Toyrkias, allazontas ton Kanonismo epi toy opoioy basizetai ayth h xrhmatodothsh. Einai en gnwsei ths Kybernhshs ayto kai pws antidra;

REPPAS : H Kybernhsh exei kanei safh th qesh ths. Den einai dynaton na allajei o Kanonismos. Exoyme ola ta mesa sth diaqesh mas, sto plaisio twn diadikasiwn ths E.E. , na yperaspistoyme mexri teloys th qesh poy exoyme diatypwsei. Giati einai mia orqh qesh, problepetai apo tis leitoyrgies ths E.E. kai oydeis mporei na thn parakamcei.

KANELLAKHS : Epalhqeyetai to senario peri apoqhkeyshs twn pyraylwn S-300 sthn Kypro ypo thn epiblech twn Hnwmenwn Eqnwn;

REPPAS : Polla senaria syzhtoyntai kai grafontai. Prepei na sas pw oti h alhqeia einai mia: H Kypriakh Kybernhsh xeirizetai ypeyqyna to qema. Exei synarthsei to qema ayto me sygkekrimenes proypoqeseis poy aforoyn eite to dialogo kai thn proodo toy, prokeimenoy na dhmioyrgoyntai proypoqeseis gia th lysh toy kypriakoy problhmatos, eite me thn enarjh ths apostratikopoihshs sth nhso. Qa moy epitrecete na pw omws -kai gi' ayto menw sthn apanthsh- oti den einai orqo na meinoyme se mia "pyraylologia". To qema ths Kyproy den einai qema pyraylwn S-300. Kai qa doqei mia laqos ermhneia, an syzhtoyme, oson afora to Kypriako, mono to qema twn S-300, poly perissotero ayth thn periodo poy gnwrizete oti mia tetoia syzhthsh mporei na blacei ton toyrismo kai genikotera thn oikonomia toy nhsioy. H qesh ths kypriakhs kybernhshs einai safhs. Kanei xeirismoys poy einai ypeyqynoi. Symmerizomaste ayth th qesh.

Eyxaristw poly.

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article