Read the King-Crane Commission Report of Mandates in Turkey (1919) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Greek Government Press Briefing, 98-02-10

Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Ministry of Press & Mass Media <http://www.minpress.gr/>

YPOYRGEIO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS

Aqhna, 10 Febroyarioy 1998

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI TWN ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON YPOYRGO TYPOY & MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO DHMHTRH REPPA

Geia sas. Akoyw tis erwthseis sas.

STAMATOPOYLOS: Einai alhqeia ayto poy metedwse to APE, oti o Yfypoyrgos Ejwterikwn k. Kranidiwths sxediaze mazi me ton Ebert kai kapoion allon th dolofonia toy Mperisa;

REPPAS: Exei ekdoqei hdh anakoinwsh apo to Ypoyrgeio Ejwterikwn poy apanta se ayta ta asystola ceydh. Parakalw, sto plaisio ths politikhs enhmerwshs, mh metaferete aytes tis sykofantikes epiqeseis, tis opoies dexontai politika proswpa. Epiqeseis tis opoies, telika, dexetai h Ellada. Gnwrizete poly kala oti h drasthriothta thn opoia exoyme anaptyjei diakrinetai toso gia to fileirhniko pneyma, oso kai gia to pneyma allhleggyhs me geitonikes xwres kai politikoys paragontes toys opoioys sebomaste. Mh synthroyme tetoioy eidoys syzhthseis oi opoies den exoyn kamia sxesh me thn alhqeia.

STAMATOPOYLOS: Kyrie Ypoyrge, to APE, to epishmo kratiko Praktoreio to leei. Den to eipa egw.

REPPAS: Den einai kratiko Praktoreio. To APE metefere ena dhmosieyma ths efhmeridas Albania. Exei ekdoqei anakoinwsh, h opoia apokaqista ta pragmata. Den yparxei opoiosdhpote logos gia peraiterw syzhthsh tetoiwn fantasiwsewn, oi opoies exoyn prodhlh skopimothta.

STAMATOPOYLOS: Poia skopimothta eixe poy to metedwse; An elegan gia ton k. Shmith qa to metedide;

REPPAS: To APE, me thn aytonomh leitoyrgia h opoia to diakrinei, prepei na prosferei stoys pelates toy enhmerwsh gia ola ta qemata: Dhlwseis, poy ginontai, dhmosieymata, gegonota. Alliws qa ypoleipetai toy ergoy kai ths apostolhs poy exei analabei.

STAMATOPOYLOS: Kai probokatorika dhmosieymata;

REPPAS: To APE leei oti to dhmosieyma ayto einai dhmosieyma mias albanikhs efhmeridas. Eseis, aytomatws, antilambaneste, otan pairnete to deltio toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn, to baqmo ajiopistias oxi toy APE, to opoio metaferei ena allo dhmosieyma, alla ths efhmeridas h opoia prwtogenws anaferetai se ayto to qema. Kata fantasia, en pash periptwsei, sxedio enantion toy k. Mperisa. Einai geloia kai na ta syzhtoyme ayta ta pragmata.

STAMATOPOYLOS: Deixnei kai thn ajiopistia toy Praktoreioy.

REPPAS: Oxi, bebaia. Isa-isa ena Praktoreio einai ajiopisto otan parexei yphresia stoys syndromhtes toy me ola ta plhroforiaka stoixeia, olo ekeino to yliko, to opoio syllegei kai toys prosferei. Einai geloio kai na to syzhtoyme ayto to qema.

STAMATOPOYLOS: Einai geloio.

REPPAS: Einai geloio. Alla giati to synthreite ayto to qema; Den qa epibaloyme logokrisia kai periorismoys sto APE. An eseis exete ayth th nootropia, emeis den thn exoyme.

STAMATOPOYLOS: Den thn exw egw ayth th nootropia.

REPPAS: To APE einai aytonomo...

STAMATOPOYLOS: Den milhsa egw gia logokrisia.

REPPAS: ... kai krinetai, to gnwrizete poly kala, se sxesh me tis yphresies poy prosferoyn alla Praktoreia. Qa prepei h ejyphrethsh thn opoia prosferei stoys syndromhtes toy na einai plhrhs. Den qa elegjoyme twra toys synadelfoys sas gia th doyleia poy kanoyn. Den einai kratikoi ypallhloi oi dhmosiografoi.

STAMATOPOYLOS: Oxi, den eipa egw ayto.

REPPAS: Den einai dynaton na toys katasthsoyme yfistamenoys mas. Kanoyn to ergo toys kata syneidhsh, prokeimenoy na prosferoyn enhmerwsh. H apanthsh poy exei doqei kleinei oristika to qema. Einai geloio na syzhtoyme tetoia qemata. Kai opoioi nomizoyn oti di' aytoy toy tropoy qa kataskeyasoyn politikh gia dikoys toys logoys einai poly gelasmenoi. Xanoyn telika oi idioi, an me ayta ta dhmosieymata prospaqhsan na strecoyn enantion ths Elladas h ths Ellhnikhs Kybernhshs ena kommati toy plhqysmoy ths Albanias, gia dikoys toys logoys.

POYLIDOY: Mhpws exete kapoia plhroforia gia to ti akribws synebh, thn perasmenh ebdomada, sth Xio me ekeino to skafos toy Tsesme poy dexqhke epiqesh apo Ellhnes, oi opoioi eskisan th shmaia toy, prokalesan zhmies k.lp.;

REPPAS: Exei anaferqei ayto to epeisodio. Oi topikes Arxes exoyn epilhfqei toy qematos. Qa ekdoqei kapoio porisma.

KARELIAS: Kyrie Ypoyrge, metadidontai kai grafontai plhrofories oti h Kybernhsh einai apofasismenh na kleisei thn Olympiakh Aeroporia, ean den breqei kapoia lysh se ena - dyo mhnes. Mporeite na mas peite ti akribws symbainei kai ean einai ayth h proqesh ths Kybernhshs;

REPPAS: Stoxos ths Kybernhshs einai na ejygianqoyn oi epixeirhseis toy Dhmosioy, poy shmera einai zhmiogones kai paroysiazoyn megala elleimmata. H Olympiakh Aeroporia, qa elega, einai "prwtaqlhths" metajy aytwn twn epixeirhsewn. "Prwtaqlhths" arnhtikwn epidosewn, bebaiws. H Kybernhsh ayto to sxedio ejygianshs ths Olympiakhs, to opoio edw kai arketa xronia exei ekponhqei, epeidh den exei apodwsei, prepei na analabei prwtoboylies gia na to antimetwpisei. Sto plaisio aytwn twn prwtoboyliwn katartizetai epixeirhsiako sxedio. Jekinaei amesa synennohsh me toys ergazomenoys, ta syndikata gia to qema twn ergasiakwn sxesewn sth sygkekrimenh epixeirhsh.

Kanw mia parenqesh, gia na anaferqw sto akraio fainomeno ths epidiwjhs na monimopoihqoyn ypallhloi toys opoioys den xreiazetai h Olympiakh. Zhtoyn na monimopoihqoyn para to oti einai epoxikos o xarakthras ths apasxolhshs toys kai epipleon epeleghsan oxi me antikeimenika krithria, opws problepei to nomiko plaisio ths xwras.

Tetoioy eidoys aithmata den einai dynaton na ikanopoihqoyn, giati einai paranoma alla kai paraloga. Ayto to opoio kanoyme, einai na enisxysoyme thn prospaqeia ths Olympiakhs na katastei antagwnistikh. Ayto, bebaiws, qa to epityxoyme, an prwta ejygianqei oikonomika h Olympiakh. Qa synexisei na leitoyrgei. Den einai stoxos mas na kleisei h Olympiakh. Gia na antapokriqei stis ypoxrewseis ths, qa epidiwjei synergasia me etairies oi opoies prosferoyn aeroskafh kai proswpiko gia na ejyphrethqoyn oi pthseis kai to programma ths. Alla h prospaqeia mas gia thn ejygiansh ths den prokeitai na stamathsei.

STAMATOPOYLOS: Den einai stis proqeseis sas na thn kleisete, einai stis proqeseis sas na thn poylhsete;

REPPAS: Eipa oti miloyme gia thn ejygiansh ths epixeirhshs, prokeimenoy na katastei antagwnistikh. Ayto apantaei kai sto diko sas erwthma. Otan qeloyme mia epixeirhsh na thn katasthsoyme antagwnistikh, antilambaneste pws allos einai o stoxos mas.

STAMATOPOYLOS: Oxi, mporeite na thn katasthsete antagwnistikh gia na poylhqei se kalyterh timh.

REPPAS: Einai mia dikh sas ypoqesh, h opoia den mas apasxolei kan.

ARGYROS: To prwi, sth syskech poy egine sto grafeio toy Prwqypoyrgoy, syzhthqhke to qema ths Olympiakhs, kai an nai, ti apofaseis elhfqhsan;

REPPAS: Egine mia genikoterh syzhthsh gia thn politikh thn opoia qa akoloyqhsoyme stis dhmosies epixeirhseis, tis kaloymenes DEKO, ypo to fws kai ths prosfaths yperchfishs ths sxetikhs diatajhs sth Boylh. H prospaqeia thn opoia kanei h Kybernhsh einai na ejygianqoyn aytes oi epixeirhseis. Osa eipa gia thn Olympiakh isxyoyn gia oles tis DEKO, oi opoies paroysiazoyn elleimmata kai einai zhmiogones. H politikh mas ayth qa synexistei aparegklita. Ola ta alla qemata, opws einai h ekponhsh epixeirhsiakwn sxediwn, opws einai h syzhthsh gia thn allagh twn kanonismwn proswpikoy h ta qemata poy aforoyn tis ergasiakes sxeseis, ypagontai sthn prospaqeia mas gia thn ejygiansh aytwn twn epixeirhsewn. Ayto einai to plaisio ths politikhs mas, ayto epibebaiwqhke shmera. Doqhkan oi kateyqynseis prokeimenoy na kinhqoyme analogws.

KONTOPOYLOS: Qa hqela to sxolio ths Kybernhshs gia th dolofonikh epiqesh, gia thn apopeira dolofonias kata toy Proedroy ths Gewrgias, toy kyrioy Sebarntnatze.

REPPAS: Den einai paradekto di aytoy toy tropoy na epidiwjoyn kapoioi na lysoyn politikes diafores. Gnwrizete poly kala, oti o k. Sebarntnatze einai mia dieqnhs proswpikothta kai prepei o rolos toy, poy einai staqeropoihtikos gia th xwra toy kai qetikos gia tis dieqneis ejelijeis, na perifroyrhqei. Giati einai ena kefalaio o k. Sebarntnatze gia th dikh toy xwra kai oxi mono.

STAMATOPOYLOS: Tis teleytaies hmeres exoyme ginei martyres epiqesewn toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs enantion ths Dikaiosynhs. Gia prwth fora ginetai ayto, o Ypoyrgos na epitiqetai enantion toy Proedroy toy Areioy Pagoy. Qa hqela ena sxolio ths Kybernhshs panw s' ayto.

REPPAS: Den yparxei kamia epiqesh enantion ths Dikaiosynhs, den yparxei kamia epiqesh enantion toy Proedroy toy Areioy Pagoy. O k. Giannopoylos threi th syntagmatikh tajh. Einai -peran ths idiothtas toy ws Ypoyrgos Dikaiosynhs- kai gnwstos nomikos. Ayta ta qemata ta antilambanetai me ychlo aisqhma eyqynhs kai nomizw oti den kanei tipota allo para na yperaspizetai th laikh kyriarxia kai toys qesmoys ths. O k. Giannopoylos htan poly safhs apo thn prwth stigmh, peri toy poios kyberna, poio einai to Swma ekeino -h Boylh, dhladh- poy apofasizei gia thn politikh poy akoloyqeitai sth xwra. Kai me ayth thn ennoia, den einai dynaton na epitrecei na ypeiselqei s' ayton ton xwro opoiosdhpote allos paragontas kai na diamorfwsei thn politikh poreia ths xwras. H Dikaiosynh asxoleitai me ta ths eswterikhs leitoyrgias ths, gia thn orqh kai taxeia aponomh toy dikaioy kai bebaiws me ta ths dioikhshs ths. H anejarthsia ths Dikaiosynhs einai dedomenh. Aythn perifroyrei o Ypoyrgos Dikaiosynhs, giati ayth einai kai h politikh ths Kybernhshs: H anejarthsia ths Dikaiosynhs. Oloi thn perifroyroyme.

STAMATOPOYLOS: Afoy apeilei ton k. Matqia. "Qa toy ta pw", leei, "alla otan qa erqei h wra".

REPPAS: Kamia apeilh. O k. Giannopoylos einai safhs. Apodidei ta toy Kaisaros tw Kaisari. Anaferetai sth diakrish twn ejoysiwn kai kalei oloys, ton kaqena ekei poy exei taxqei, na askei ta kaqhkonta toy symfwna me tis armodiothtes poy exei kai na mhn parembainei se alloys xwroys.

Sas eyxaristw poly.


Greek Government Press Briefings in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
Back to Top
Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
All Rights Reserved.

HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
kyber2html v1.05a run on Tuesday, 10 February 1998 - 16:00:02 UTC