BRIEFING 19-04-96

Visit our archive of Documents on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)

Compact version

Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)

Sunday, 22 December 2024

News

Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
Announcements
World Press
News Archives

Web Sites

Hosted
Mirrored
Interesting Nodes

Documents

Special Topics
Treaties, Conventions
Constitutions
U.S. Agencies
Cyprus Problem
Other

Services

Personal NewsPaper
Greek Fonts
Tools
F.A.Q.

BRIEFING 19-04-96

Greek Government Press Release Directory

From: "Hellenic Ministry of Press and Mass Media" <pegasus@compulink.gr>

YPOYRGEIO TYPOY KAI MME Aqhna, 19.4.96

H ENHMERWSH TWN POLITIKWN SYNTAKTWN KAI ANTAPOKRITWN JENOY TYPOY APO TON GENIKO GRAMMATEA TYPOY KAI MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS KAI KYBERNHTIKO EKPROSWPO K. NIKO AQANASAKH

Eimaste sthn epomenh mias qliberhs, dysaresths kai dyskolhs hmeras meta to tromokratiko xtyphma sto Kairo, xqes. H Kybernhsh ekfrazei, gia allh mia fora, ton apotropiasmo ths kai thn katadikh ths gia ayth thn tyflh tromokratikh bia, thn odynh ths gia ta qymata kai tis eyxes ths gia thn taxeia kai plhrh anarrwsh twn traymatiwn.
Prepei na sas pw oti qewroyme oti kinhqhkan apolytws ikanopoihti- ka oloi oi mhxanismoi poy organwqhkan gia thn antimetwpish toy problhmatos opws ayto eixe dhmioyrghqei xqes. Ta Ypoyrgeia Ygeias, Metaforwn kai Epikoinwniwn, Amynas, Ejwterikwn, to Ypoyrgeio Anaptyjhs ws pros to skelos toy EOT kai to diko mas Ypoyrgeio synergasthkan xqes, kaq' olh th diarkeia ths hmeras kai ths nyxtas oytws wste oles oi diadikasies na mporesoyn na teleiwsoyn kata ton kalytero dynato tropo kai stoys taxyteroys dynatoys xronoys.
Prepei epishs na shmeiwsw oti yphrje ameristh symparastash twn aigyptikwn arxwn kai bebaiws sto skelos poy aforoyse idiaitera to Ypoyrgeio Ygeias ekei. Gnwrizete ta syllyphthria thlegrafhmata toy proedroy Moymparak kai ths kybernhshs toy kai toy ypoyrgoy Ejwterikwn ta opoia exoyn stalei.
Gnwrizete epishs thn idiaitera qetikh syneisfora toy proswpikoy ths presbeias mas sthn Aigypto, katw apo dyskoles synqhkes, tis opoies oi synadelfoi poy phgan xqes sthn Aigypto qa tis exoyn - eimai bebaios - antilhfqei.
Paramenoyn, opws gnwrizete, sthn Aigypto pente traymaties.Oi teleytaies plhrofories, apo thn epikoinwnia poy eixa shmera to prwi me ton k. Zwra, o opoios paramenei sto Kairo, einai oti h katastash twn tessarwn traymatiwn xarakthrizetai staqerh kai xwris amesoys idiaiteroys kindynoys. Einai enas baria traymatias o k. Stylianos Drakoylhs. O k. Zwras qa exei shmera to meshmeri (stis 13.30') synanthsh me ton bohqo ypoyrgo Ejwterikwn gia tis eyrwpaikes ypoqeseis k. El Sasli.
Na sas pw, epishs, oti h episkech toy aigyptioy ypoyrgoy Ejwterikwn k. Axr Moysa, poy htan programmatismenh gia thn Trith, qa ginei kanonika. Allwste gia thn proetoimasia ayths ths episkechs htan sthn Aqhna kai o presbhs mas sto Kairo, o k. Bidoyrhs o opoios metebh xqes me to C130 sto Kairo. Sto Kairo paramenoyn epishs ta dyo stelexh ths EL.AS, sto plaisio ths synergasias gia tis ereynes poy ginontai.
Na kleisw ayto to qema shmeiwnontas oti gnwrizw oti yphrxan erwthmatika xqes kai mia piesh apo esas alla kai apo emas - prepei na sas pw - ejaitias ths kaqysterhshs poy antimetwpizame sthn anakoinwsh toy katalogoy twn nekrwn. Prepei, pisteyw, na ginetai antilhpto oti htan apotelesma apolytws antikeimenikwn logwn, apo dyskolies sthn anagnwrish kai twn prosdiorismwn ths taytothtas twn qymatwn, afoy h monh dynatothta anagnwrishs twn qymatwn htan ston praktora toy tajidiwtikoy grafeioy kai ginotan me problhmata kai me erwthmatika, opws erwthmatika yphrxan kai ston prwto katalogo poy eixe syntaxqei apo tis aigyptiakes arxes.

SKOYRHS: Jerw k. Ekproswpe, oti h erwthsh poy qa kanw den einai toso deontologikh.

AQANASAKHS: An einai etsi, mhpws einai kalytera na mhn thn kanete;

SKOYRHS: Oxi. Ston Typo shmera grafete oti o ypoyrgos Eswterikwn k.Tsoxatzopoylos, sto Ektelestiko Grafeio xqes, zhthse na jekaqarisei dhmosiws h Kybernhsh oti den qa prosfygei se prowres ekloges. Qelw na rwthsw, ti einai ayto poy kanei thn Kybernhsh anajiopisth kai sta melh ths oson afora thn prosfygh se ekloges.

AQANASAKHS: Oi xarakthrismoi einai dikoi sas. Ws pros toys xarakthrismoys, loipon den mporw na toys dexqw. Ws pros to qema ayto kai ta ths synedriashs toy Ektelestikoy Grafeioy, parakalw apeyqynqeite sto Grafeio Typoy toy PASOK. Antilambanomai th sysxetish poy epixeireite na kanete apo tis diples idiothtes twn melwn toy Ektelestikoy Grafeioy. Epeidh den exw gnwsh ths syzhthshs sto Ektelestiko Grafeio - yparxoyn oi dhlwseis poy eginan meta kai oi erwthseis poy ypoblhqhkan- parakalw, gia o,ti parapera, na apeyqynqeite sto Grafeio Typoy toy PASOK.

KIAOS: Pote qa enhmerwqei h Kybernhsh, dhladh h Kybernhtikh Epitroph, to Ypoyrgiko Symboylio, apo ton Prwqypoyrgo gia ta apotelesmata toy tajidioy toy stis HPA, dedomenoy oti to Ektelestiko Grafeio hdh enhmerwqhke;

AQANASAKHS: Qa programmatisqoyn oi synedriaseis. Den exw kati sygkekrimeno ayth th stigmh, alla einai bebaio oti qa ginoyn. Gnwrizete oti th Deytera o Prwqypoyrgos anaxwrei gia to Londino kai to Doyblino.

MAYROS: Qelw na rwthsw gia to qema ths Dytikhs Qrakhs. H Politikh Anoijh dia toy k.Stamath to paroysiase ws ena eidos klimakwshs kai dhmioyrgias enos epipleon eqnikoy qematos....

AQANASAKHS: O k.Samaras ekane proswpikh dhlwsh nwris to prwi.

MAYROS: Gnwrizw ayth toy k.Stamath...(den akoygetai)

AQANASAKHS: Aytes einai oi ektimhseis ths Politikhs Anoijhs, toy k.Samara, toy k.Stamath. Tis ektimhseis ths Kybernhshs sas tis eipa molis prin.

MAYROS: To apokalesate FORUM, enw den moiazei me FORUM.

AQANASAKHS: Epitroph boyleytwn kai geroysiastwn.

MARDAS: O Proedros Klinton sthn epistolh toy pros ton k.Kristofer gia thn Kypro, xrhsimopoiei epaneilhmmenws diplh onomasia, anaferontas "Imia - Karntak".

AQANASAKHS: Exei syzhthqei analytika to qema ayto s'ayth thn aiqoysa kai exete parei mia seira apanthsewn apo ton Kybernhtiko Ekproswpo. Oi apanthseis aytes, profanws, isxyoyn.

MARDAS: Eixe pei o k.Reppas oti qa eqete to qema o Prwqypoyrgos ston k.Klinton. Ti egine telika; Eteqh to qema ths diplhs onomasias; Enhmerwqhke o Planhtarxhs;

AQANASAKHS: Parapempw s'ekeines tis apanthseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, opws epishs, opws enqymeisqe kai seis kai egw, meta tis synanthseis toy Prwqypoyrgoy me ton Proedro Klinton eginan analytikes synenteyjeis, eginan erwtoapanthseis. Exete thn eikona twn qematwn poy syzhthqhkan.

MARDAS: Kyrie Ekproswpe, ektos apo to qema diplhs onomasias "Imia
-Karntak", sthn epistolh ekeinh anaferetai oti kata thn apoch toy k.Klinton pasxoyn nomika oi symfwnies. Poio einai to sxolio ths Kybernhshs, otan ayto legetai liges mono wres meta th synanthsh toy k.Klinton me ton k.Prwqypoyrgo;

AQANASAKHS: Oi qeseis ths Ellhnikhs Kybernhshs gia to qema ayto exoyn analyqei ejantlhtika kai nomizw oti basima mporw na ypoqetw oti sas einai apolytws gnwstes.

MARDAS: Exei diamartyrhqei h Kybernhsh epeidh o Proedros twn HPA epikaleitai ena epixeirhma ths Toyrkias;

AQANASAKHS: Sas parapempw sthn prohgoymenh syzhthsh sthn aiqoysa ayth gia to en logw qema.

MARDAS: Ma, den yphrje apanthsh.

AQANASAKHS: Sas parapempw s'ayth th syzhthsh.

MPOGIOPOYLOS: Kata thn Kybernhsh, einai dikaiologhmenos opoiosdh- pote qewrei oti prepei na yparjei parapomph toy qematos sth Xagh, na amfisbhtei thn kyriarxia thn ellhnikh sthn Imia;

AQANASAKHS: Den antilambanomai akribws. Qelete na epanalabete thn erwthsh sas;

MPOGIOPOYLOS: Qa to pw me diaforetika logia. Eipe o k.Reppas xqes, dikaiologhse ligo ws poly ton k.Klinton oti exei th qesh oti den einai jekaqarismeno to kaqestws kyriarxias sthn Imia, giati an htan jekaqarismeno den qa elege na pame sth Xagh. Erwtw: Opoios leei na pame sth Xagh, kata thn ellhnikh Kybernhsh, dikaiologeitai na amfisbhtei thn ellhnikh kyriarxia sta Imia;

AQANASAKHS: Thn ellhnikh kyriarxia sta Imia h opoydhpote alloy, den dikaiologeitai kaneis na thn amfisbhtei. Allo einai ayto kai allo einai oi ellhnikes qeseis gia thn antimetwpish toy sygkekri- menoy problhmatos poy exei dhmioyrghqei, tis opoies gnwrizete. Exoyn paroysiastei analytika. Einai mia diadikasia poy h Kybernhsh thn exei xarakthrisei, bhma pros bhma proseggish. Exei analyqei sth synenteyjh toy Prwqypoyrgoy k.K.Shmith sthn Oyasigkton, thn opoia parakalw na janadeite. Yparxoyn tis teleytaies meres kapoies dhlwseis kai apo thn toyrkikh pleyra. Me thn eykairia ths erwthshs anaferomai kai stis xqesines dhlwseis toy k.Gilmaz, tis opoies prepei na pw oti tis parakoloyqoyme me endiaferon. Yparxoyn kapoia qetika stoixeia, alla yparxoyn kai qeseis poy dhmioyrgoyn erwthmatika. Emeis apo thn Toyrkia - gia na oloklhrwsw thn apanthsh moy - perimenoyme mia oloklhrwmenh kai safh topoqethsh ths toyrkikhs kybernhshs sto plaisio poy h Ellhnikh Kybernhsh exei qesei, sto plaisio ths bhma pros bhma proseggishs.
Den blepw alles erwthseis.
Sas eyxaristw.