[01] G. Papandreoy sto ``Stern'' : Aporriptei anadiarqrwsh xreoys

O prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy se ektenh synenteyjh toy sto ebdomadiaio germaniko periodiko Stern poy kykloforei thn Pempth 24.03.11 paroysiazei tis prospaqeies poy kataballontai gia thn ejodo ths xwras apo thn krish, th maxh kata ths diafqoras kai stigmatizei thn "tromokratia twn agorwn". O k. Papandreoy aporriptei thn epilogh gia "koyrema" (Hair cut) toy xreoys kai qetei to erwthma an h Germania qa htan proqymh na shkwsei to risko poy qa shmaine ayto kai gia tis germanikes trapezes.

"Mia anadiarqrwsh toy xreoys qa odhgoyse kata pasa piqanothta kai se katarreysh ellhnikwn trapezwn. Alla kai germanikes trapezes qa mporoysan na katarreysoyn. Ektos toytoy qa prokaloyntan mia xionostibada kerdoskopikwn epiqesewn se alles xwres ths Eyrwphs. Ena tetoio timhma den eimaste se qesh na plhrwsoyme sthn Eyrwph", shmeiwnei o prwqypoyrgos.

Aporriptei kathgorhmatika kai thn apoxwrhsh ths Elladas gia kapoio diasthma apo to eyrw kai thn epanodo sth draxmh, dioti "ta xreh mas se eyrw qa yperdiplasiazontan kai o kosmos qa ebgaze sto ejwteriko ta xrhmata toy. H synepeia qa htan mia dixotomhmenh Eyrwph. Oi ploysioi sto Borra - anamesa toys kai h Germania - kai oi alloi sto Noto. Qa apoteloyse katastrofh gia thn Eyrwph kai qa shmaine to telos toy eyrw", tonizei o k. Papandreoy.

Enocei kai toy Symboylioy koryfhs stis Bryjelles epishmainei oti "h pragmatikh mas dynamh brisketai sthn enwmenh Eyrwph", xwris thn opoia sto plaisio toy pagkosmioy antagwnismoy oles oi xwres, akoma kai h Germania, einai mikres.

O prwqypoyrgos dinei th diabebaiwsh pws "qa epistrecoyme kai to teleytaio cent". "Allwste den phrame dwra, mas doqhkan daneia", shmeiwnei kai, apeyqynomenos stoys Germanoys, leei oti "h Germania qa parei ola ta lefta ths kai malista me ychloys tokoys. O Germanos forologoymenos qa parei perissotera apo ayta poy daneise".

Anaforika me to programma idiwtikopoihsewn shmeiwnei oti:

"Qa idiwtikopoihsoyme entos twn epomenwn tessarwn xronwn dhmosia perioysia ajias 50 dis. eyrw". Antikroyei tis aitiaseis peri pwlhshs tonizontas "den poylame thn Ellada. Alla polles apo tis olympiakes egkatastaseis p.x. paramenoyn adeies kai kanenas den tis xrhsimopoiei". Sxetika kai me to palio aerodromio ths Aqhnas dieykrinizei oti "den prokeitai gia pwlhsh. Prokeitai gia ependyseis. To Emirato toy Katar protiqetai na ependysei ekei 5 dis. eyrw, katoikies, kainotomes epixeirhseis, jenodoxeia, parka".

O k. Papandreoy shmeiwnei oti h germanikh lejh poy emaqe ayto to diasthma einai "Hausaufgaben" ("kanw ta maqhmata moy") kai epishmainei oti den yparxei allh epilogh, "prepei na xtisoyme mia allh, mia kainoyria Ellada, prokeitai gia epwdynh diadikasia". Gia tis antidraseis poy ekdhlwnontai sto programma ths kybernhshs ekfrazei thn elpida oti ta xeirotera exoyn perasei. "Briskomaste sth mesh toy toynel. O kosmos den blepei akoma to fws sto terma toy toynel", paradexetai o prwqypoyrgos. Wstoso prosqetei oti "an ola parameinoyn kapws staqera, qa prepei na exoyme jeperasei ta dyskola mesa sta epomena dyo xronia. Egw pantws qa synexisw ayton to dromo, opoio kai an einai to kostos", diabebaiwnei o k. Papandreoy.

Askei epiqesh stis agores, kaqws opws leei, "synexws epinooyn senaria tromoy. Merikes fores exei kaneis thn aisqhsh oti brisketai ekteqeimenos se pragmatikh tromokratia agorwn. Oi oikoi ajiologhshs exoyn katatajei thn Ellada ayth th stigmh katw kai apo thn Aigypto kai ta nhsia Fitzi - den yparxei omws sygkrish", leei o prwqypoyrgos.

O k. Papandreoy ypenqymizei sthn arxh ths synenteyjhs toy oti to Stern sth diarkeia ths diktatorias eixe dhmosieysei aerofwtografies apo to stratopedo ths Gyaroy, sto opoio kratoyntan kai basanizontan antixoyntikoi. O k. Papandreoy poy zoyse tote sthn ejoria shmeiwnei oti "oi fwtografies ekeines apoteloysan apodeiktika stoixeia kai synebalan sthn organwsh ths dieqnoys antidrashs sth stratiwtikh diktatoria".

To ebdomadiaio periodiko Stern, (900.000 pwlhseis kai 7,4 ek. anagnwstes) dhmosieyei th synenteyjh me ton k. Papandreoy sth seira synenteyjewn me koryfaioys politikoys gia thn poreia ths Eyrwphs, metajy allwn me thn Angkela Merkel kai to Nominik Stros Kan.

PHGES: APE/MPE, Eidhsh: 64442

[02] ``Ekleisan'' ta pio omorfa matia ths megalhs oqonhs

Htan mia apo tis wraioteres gynaikes poy perasan apo th megalh oqonh enw oi qrylikes ths ermhneies den perasan aparathrhtes opws kai h taraxwdh zwh ths. O logos gia thn ajexasth Elizampeq Teilor poy peqane shmera Pempth 23 Martioy se hlikia 79 etwn. H Teilor ``esbhse'' sto nosokomeio Cedars-Sinai toy Los Antzeles, exontas dipla ths ta tessera paidia ths, ystera apo noshleia eji ebdomadwn me kardiologika problhmata, symfwna me anakoinwsh ths ekproswpoy ths Sali Morison.

Gnwrise thn epityxia sta 12 ths xronia, otan prwtagwnisthse mazi me ton Miki Royni to 1944 sth tainia ``National Velvet'' enw sthn polyeth kariera ths, htan synolika pente fores ypochfia gia to brabeio Oskar. Alles ajiologes tainies ths einai ``Mia qesh ston hlio'' toy 1951, ``O gigas'' toy 1955, ``Osa de sbhnei o xronos'' toy 1957, ``Lyssasmenh gata'' toy 1958 kai ``Jafnika perysi to kalokairi'' toy 1959.

To 1960, h Teilor kerdizei to prwto ths brabeio Oskar gia thn ermhneia ths sth tainia ``Butterfield 8'' enw to 1966 kerdizei to deytero xryso agalmatidio A' gynaikeioy roloy sth tainia ``Who's Afraid of Virginia Woolf''.

Sthn proswpikh ths zwh, antimetwpise problhmata me to baros ths kai thn ejarthsh ths apo oysies.

H Elizampeq Teilor pantreythke oktw fores, ek twn opoiwn tis dyo me ton diashmo hqopoio Ritsarnt Mparton. To eidyllio ths me ton Mparton jekinhse sta gyrismata ths tainias ``Kleopatra'' to 1963 kai apotelese ena ap' ta pio ajiomnhmoneyta sthn istoria toy Xolligoynt.

To Amerikaniko Institoyto Kinhmatografoy thn eixe katatajei ebdomh sth lista me tis 25 megalyteres star olwn twn epoxwn.

Phgh: NET, APE-MPE, Reuters

BBC: Screen icon Dame Elizabeth Taylor dies Eidhsh: 64429

[03] Egkriqhke apo thn Epitroph DEKO o diorismos Proedroy (EOPYY)

Ton diorismo toy k. Gerasimoy Boydoyrh - shmerinoy dioikhth toy OAEE - sth qesh toy proedroy toy Eqnikoy Organismoy Paroxhs Yphresiwn Ygeias (EOPYY) enekrine h Epitroph DEKO. Yper ths eishghshs toy ypoyrgoy Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs sto proswpo toy k. Boydoyrh taxqhkan me thn chfo toys oi boyleytes toy PASOK, kai toy LAOS. ``Leyko'' chfisan h ND kai to KKE kai katachfise o SYRIZA.

O paristamenos anaplhrwths ypoyrgos Ergasias, G. Koytroymanhs, anefere oti epelegh gia thn dioikhsh toy neoy Organismoy prwtobaqmias periqalchs ena etoimopolemo sxhma. Shmeiwse oti qa yparjoyn ekproswpoi twn Tameiwn, enw oi ypodeiknyomenoi apo tis organwseis (ADEDY, GSEE) qa einai eidikoi twn qematwn Ygeias. Ektos toy dioikhtikoy sxhmatos qa leitoyrgei omada diaxeirishs toy ergoy (apartizomenh apo toys genikoys grammateis kai tesseris dioikhtes twn megalwn tameiwn).

O k. Koytroymanhs, enhmerwse thn Epitroph epishs oti se deka hmeres qa oloklhrwqei h xartografhsh kai mexri to telos Aprilioy qa einai etoimo to sxedio toy Eniaioy Kanonismoy Paroxwn (prolhptikh iatrikh k.a.) etsi wste oi asfalismenoi na apolambanoyn tis idies paroxes. ``Menei na doyme tis sxeseis me toys idiwtes kai to Dhmosio'' eipe epishs o k. Koytroymanhs, epishmainontas oti ayto qa einai to teleytaio bhma prin th leitoyrgia toy Organismoy. Eidhsh: 64443

[04] Stis Bryjelles gia th Synodo Koryfhs o Papandreoy

Anaxwrhse to brady ths Tetarths gia tis Bryjelles o prwqypoyrgos Giwrgos Papandreoy, gia na parei meros sth Synodo Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, thn opoia o idios, sth synedriash toy ypoyrgikoy Symboylioy, xarakthrise krisimh. Malista to brady o k. Papandreoy qa parei meros sto deipno ergasias toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos, to opoio synedriazei panta thn paramonh twn Synodwn Koryfhs.

Stis dyo Synodoys, qa syzhthqoyn ta qemata gia to opoia qa labei oristikes apofaseis apo to Eyrwpaiko Symboylio.

To shmantikotero olwn, gia thn Ellada, alla kai thn Eyrwpaikh Enwsh, einai ekeino poy afora sthn antimetwpish toy megaloy problhmatos toy xreoys sthn eyrwzwnh. H Ellada anamenei kai epidiwkei thn epikyrwsh twn apofasewn ths 11hs Martioy, ektimwntas oti oi opoies epifylajeis apo orismenes xwres, einai epoysiwdeis kai den qa allajoyn ta dedomena.

Shmantiko qema einai ayto ths anaqewrhshs ths synqhkhs, h opoia epishs anamenetai na apofasistei kai h opoia, sth synexeia, qa teqei pros egkrish apo ta eqnika Koinoboylia.

Qa syzhthqei epishs h krish sth Libyh, me thn Ellada na yposthrizei thn politikh dieyqethsh ths kai na qetei, mazi me thn Italia, qema antimetwpishs enos endexomenoy neoy kymatos metanastwn.

To trito qema poy qa apasxolhsei th Synodo Koryfhs, einai to pyrhniko problhma, me aformh osa ektylissontai sthn Iapwnia. H Ellada epimenei sth qesh ths na mh kataskeyasei ergostasia paragwghs pyrhnikhs energeias kai zhtei na ginoyn test antoxhs se ola ta pyrhnika ergostasia sthn eyryterh perioxh alla kai sthn idia thn Eyrwpaikh Enwsh. H qesh ths Elladas, h opoia mazi me thn Kypro, eqese qema sxetika me ton sxediasmo ths Toyrkias gia thn anaptyjh pyrhnikwn ergostasiwn, kerdizei edafos metajy twn xwrwn-melwn ths Enwshs.

PHGES: APE/MPE Eidhsh: 64444

[05] O Pyrgos toy Aifel ekkenwqhke ejaitias enos ypoptoy dematos

O Pyrgos toy Aifel ekkenwqhke thn Tetarth afoy entopisthke ena "ypopto dema" sthn bash toy, anefere h etaireia poy diaxeirizetai to mnhmeio.Peripoy 4.000 atoma bghkan apo ton Pyrgo toy Aifel, ligo prin arqei o synagermos stis 18:00 GMT (20:00 wra Ellados), enw akoloyqhsan ereynes. "H astynomia den brhke tipota", dhlwse ajiwmatoyxos ths etaireias.

Symfwna me thn astynomia, o Pyrgos ekkenwqhke meta apo anwnymo thlefwnhma. Prokeitai gia thn tetarth fora mesa se ligoys mhnes poy o Pyrgos toy Aifel ekkenwnetai logw proeidopoihshs gia bomba.

PHGES:APE/MPE.GALLIKO PRAKTOREIO, REUTERS Eidhsh: 64445 Eidhsh: ----.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: --.html Eidhsh: --.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ----24311.html Eidhsh: ----24311.html Eidhsh: --.html Eidhsh: --.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: ------q-q.html Eidhsh: ------q-q.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: --.html Eidhsh: --.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: --.html Eidhsh: --.html Eidhsh: -----.html Eidhsh: -----.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ---.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: ----.html Eidhsh: ----.html

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article