[01] Epistolh A. Samara ston proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs

Thn pepoiqhsh toy pws h ekdosh eyrwomologwn einai h monh diejodos apo thn krish xreoys, oxi mono gia krath-melh ths EE poy antimetwpizoyn problhmata, alla gia thn eyrwzwnh synolika, ekfrazei me epistolh poy esteile pros ton proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo o proedros ths ND Antwnhs Samaras.

Sthn epistolh toy, thn opoia koinopoihse kai pros ton proedro toy Eurogroup Zan Klont Gioynker kai pros ton proedro toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos Bilfrent Martens, o proedros ths ND epishmainei thn anagkh na yioqethqei, to taxytero dynato, apo thn Eyrwpaikh Enwsh, to eyrwomologo, ws meson sthrijhs ths dhmosionomikhs isorropias stis xwres ths eyrwzwnhs.

O k. Samaras sthn epistolh toy ejhgei toys logoys gia toys opoioys h ekdosh eyrwomologwn qa prepei na ginei amesa, jekaqarizontas omws pws to metro prepei na efarmostei me synesh kai prosoxh.

"H kentrikh idea", tonizei o proedros ths ND, "einai oti, xwres proqymes na qerapeysoyn palaies adynamies toys kai na diorqwsoyn prohgoymena sfalmata toys, prepei na exoyn thn eykairia kai th dynatothta na to kanoyn", ekfrazontas thn pepoiqhsh pws ta eyrwomologa einai o kalyteros tropos na apofygoyme th diaspora twn synepeiwn apo th shmerinh krish se alla krath-melh.

"O "Monimos Mhxanismos Swthrias", poy twra qemeliwnoyme, qa prosferei mikrh bohqeia se oikonomies poy klonizontai apo xronies anisorropies. H "symmetoxh idiwtwn sth diaspora riskoy" qa ektojeysei ta spreads. Kai ayto afora oxi mono stis pio yperxrewmenes xwres. Opws fainetai, apo th stigmh poy mia xwra exei problhma, tipote den qa mporei pia na th swsei apo sklhrh "timwria". Oi kerdoskopoi ths agoras qa timwroyn sto mellon kaqe sfalma toy parelqontos. Kai to kostos daneismoy qa anebainei gia oloklhrh thn eyrwzwnh", tonizei o k. Samaras, o opoios ektima pws ta eyrwomologa qa edinan ``baqos'' sthn eyrwpaikh agora xrhmatos, qa proselkyan reystothta apo alles perioxes toy kosmoy kai qa beltiwnan thn antagwnistikothta ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas enanti ths Amerikanikhs (Fed).

Parallhla, symfwna me ton proedro ths ND, h ekdosh eyrwomologwn gia sygkekrimena erga, qa ferei to "fresko xrhma", poy toso exei anagkh h Eyrwph.

APE

Palaioteres eidhseis: Eidhsh: 55546

[02] Isopalia gia thn Kozanh htta gia ton Eordaiko

Isopalia entos edras paraxwrhse sto prwtoporo Fwkiko shmera Tetarth 5 Ianoyarioy h Kozanh sto plaisio ths 16hs agwnistikhs sto prwtaqlhma ths G' Eqnikhs sto podosfairo, enw o Eordaikos staqhke atyxos adfoy exase ektos edras me 1-0 apo th Doja Kranoylas.

Ta plhrh apotelesmata:

Kozanh

Fwkikos

1

1

Anagennhsh Giannitswn

Anagennhsh Epanomhs

1

1

Nikh Boloy

Odysseas Anagennhshs (9/1)

-

-

Doja Kranoylas

Eordaikos

1

0

Zakynqos

Pontioi Katerinhs

0

0

Megas Alejandros Hrakleias

Makedonikos

3

0

Eqnikos Filippiadas

Aetos Skydras

1

1

Naypaktiakos Asteras

Kallonh AEL

1

0

Tyrnabos

Repo

H baqmologia

OMADES

B

1

Fwkikos

29

2

Kallonh AEL

29

3

Anagennhsh Epanomhs

27

4

Doja Kranoylas

23

5

Eordaikos

21

6

Anagennhsh Giannitswn

21

7

Tyrnabos

20

8

Nikh Boloy

20

9

Aetos Skydras

19

10

Pontioi Katerinhs

18

11

Zakynqos

18

12

Eqnikos Filippiadas

17

13

Kozanh

17

14

Odysseas Anagennhshs

16

15

Megas Alejandros Hrakleias

15

16

Naypaktiakos Asteras

15

17

Makedonikos

13

ERA KOZANHS: Syntajh Makhs Nasiadhs

Sxetikes eidhseis: Eidhsh: 55550

[03] Katalhch ths ATE sta Grebena kai ths Eqnikhs Trapezas sthn Ptolemaida apo to PAME

Se diwrh katalhch ths ATE sta Grebena kai ths Eqnikhs Trapezas sthn Ptolamaidas proxwrhsan shmera Tetarth 5 Ianoyarioy 2011, ta melh toy PAME diamartyromenoi gia thn efarmozomenh kybernhtikh politikh sto xrhmatopistwtiko systhma.

Ta melh toy Panergatikoy Agwnistikoy Metwpoy me th shmerinh toys symbolikh katalhch dhlwnoyn thn antiqesh toys sthn kybernhsh, troika kai thn EE, poy yphretoyn opws tonizoyn ta symferonta twn trapezwn, enw zhtoyn na diagrafoyn twra ta xreh twn anergwn, twn aytoapasxoloymenwn, poy exoyn kleisei tis epixeirhseis toys, kaqws kai twn ftwxomesaiwn agrotwn kai na apagoreytei stis trapezes na xrhsimopoioyn tis diafores eispraktikes etairies toys gia ton ekfobismo twn ergatikwn kai laikwn noikokyriwn.

ERA KOZANHS: Syntajh Makhs Nasiadhs

Sxetikes eidhseis: Eidhsh: 55549

[04] Omologa: Ychles times sto spread

Se ychla epipeda kineitai to spread twn Ellhnikwn dekaetwn omologwn, ftanontas tis 990 monades bashs, thn idia wra poy emfanizontai arnhtika senaria gia to eyrw kai tis xwres toy notoy.

Sygkekrimena se xamhla 14 etwn diolisqhse to Xrhmatisthrio Aqhnwn thn Tetarth katagrafontas nea ptwsh 1,62%, me to spread twn 10etwn ellhnikwn omologwn na proseggizei ek neoy tis 1.000 monades kai thn apoch peri anagkaias anadiarqrwshs xreoys na kerdizei synexws epifaneis opadoys.

Eidikotera, to spread toy ellhnikoy 10etoys omologoy anaforas enanti toy antistoixoy germanikoy omologoy dieyrynotan stis 989 monades bashs thn Tetarth.

O Genikos Deikths Timwn ypoxwrwntas sta xamhlotera epipeda apo ton Aprilio toy 1997, ekleise stis 1.373,91 monades shmeiwnontas ptwsh se pososto 1,62%.

Symfwna me ta osa yposthrije o kaqhghths Oikonomikwn kai Dhmosias Politikhs toy Panepisthmioy toy Xarbarnt kai prwhn epikefalhs oikonomologos toy DNT, Keneq Rogkof, to endexomeno ellhnikhs xreokopias einai anoikto, para th sthrijh ths Elladas me ta 110 disekatommyria eyrw apo ton mhxanismo EE-DNT.

O monimos mhxanismos sthrijhs poy qa leitoyrghsei meta to 2013, ``molonoti einai shmantikos, den einai para ena proswrino kataprayntiko gia tis mikres xwres poy dexontai epiqeseis'', tonizei o Nompelistas oikonomologos Tzozef Stigklits.

Sta ych ektinaxqhke to kostos daneismoy ths Portogalias, kata th dhmoprasia ths Tetarths twn entokwn grammatiwn, me to epitokio na diamorfwnetai sto 3,7% apo 2,05% ths dhmoprasias toy Septembrioy. Thn proqesh toy Pekinoy na synexisei na agorazei ispanika omologa ejefrase en to metajy, o antiproedros ths kinezikhs kybernhshs poy jekinhse apo th Madrith, eyrwpaikh periodeia.

Phgh: NET

Sxetikes eidhseis: Eidhsh: 55548

[05] Megales diastaseis lambanei to Germaniko diatrofiko skandalo

Ena akomh diatrofiko skandalo, prokalei paniko entos kai ektos Germanias. Xiliades tonoi zwotrofwn molysmenwn apo diojinh, pwlhqhkan se germanikes kthnotrofikes monades paragwghs aygwn kai kreatos, ta opoia kai katelhjan sto piato twn katanalwtwn. Entolh gia elegxoys kai sth xwra mas edwse ston EFET o ypoyrgos Ygeias Andreas Loberdos.

Ixnh diojinhs entopisthkan se peripoy 3.000 tonoys prosqetikwn lipwn se zwotrofes, opws paradexqhke to Germaniko ypoyrgeio Gewrgias. To skandalo lambanei twra poly megalyteres diastaseis apo tis arxikes, kaqws thn Trith, oi arxes ths xwras miloysan molis gia 500 molysmenoys tonoys.

Sthn Katw Sajonia, peripoy 1.000 farmes exoyn ephreastei.

Epidromh sto ergostasio ths germanikhs etairias poy paragei ta liph BD toy Amboyrgoy, pragmatopoihse h astynomia.

Opws apokalyfqhke h etairia xrhsimopoihse gia thn paragwgh twn lipwn, ena liparo ojy katallhlo gia thn paragwgh lipantikwn, to opoio kai poylhse se 25 germanikes etairies paragwghs zwotrofwn.

Ayga, xoirino kreas, galopoyles kai kotopoyla, me ychlotera epipeda ths tojikhs oysias apo ta epitrepta, pwlhqhkan kai katanalwqhkan sth Germania, h opoia pantws tonizei oti o kindynos gia toys katanalwtes einai ashmantos.

Synagermos exei shmanei se polles xwres poy proxwroyn twra se elegxoys.

Se anakoinwsh toy to ellhniko ypoyrgeio Ygeias tonizei oti, o ypoyrgos Andreas Loberdos kai o yfypoyrgos Xrhstos Ahdonhs edwsan apo xqes entolh ston EFET na dienerghqei amesws o apaitoymenos elegxos sta sxetika proionta poy endexomenws exoyn eisaxqei sth xwra mas kai pros pasa kateyqynsh.

Mexri stigmhs, pantws h monh paradosh molysmenwn proiontwn ektos Germanias, poy exei ginei gnwsth, einai ayth 136.000 aygwn sthn Ollandia ton Dekembrio.

NET

Palaioteres eidhseis: Eidhsh: 55545

[06] 2010: Megalh ptwsh sthn zhthsh katanalwtikwn kai stegastikwn daneiwn

Synexizetai h meiwsh toy ryqmoy pistwtikhs epektashs toso pros ta noikokyria oso kai pros tis epixeirhseis. Symfwna me sygklinoyses ektimhseis trapezikwn stelexwn, h shmantikh ypoxwrhsh ths pistwtikhs epektashs ofeiletai toso sthn meiwmenh zhthsh gia stegastika kai katanalwtika daneia apo meroys twn noikokyriwn, oso kai sthn ayjhsh toy ariqmoy twn aithsewn daneiwn poy aporriptontai apo to trapeziko systhma kaqws krinetai oti h pistolhptikh ikanothta twn ypochfiwn daneiolhptwn den einai eparkhs.

Eidikotera, h zhthsh gia katanalwtika daneia sth diarkeia toy 2010 se sxesh me to 2009 ypoxwrhse katakoryfa, me sygklinoyses ektimhseis na kanoyn logo gia ypoxwrhsh poy fqanei to 40% kata meso oro, enw se orismenes trapezes h zhthsh meiwqhke se pososto poy fqanei kai to 70%. Sthn stegastikh pisth h meiwsh sthn zhthsh daneiwn to 2010 fqanei peripoy to 50% se sxesh me to 2009.

Thn idia stigmh ayjanetai kai to pososto aithsewn gia katanalwtika kai stegastika daneia poy aporriptontai apo to trapeziko systhma. Eidika, gia ta katanalwtika daneia to 60% twn synolikwn aithsewn aporriptetai me merikes trapezes na anebazoyn to pososto akomh kai sto 80%. Sthn stegastikh pisth to pososto aporrichs twn daneiwn kymainetai gyrw sto 50%.

Eidikotera, symfwna me stoixeia ths Trapezas ths Ellados poy anadhmosieyontai sto teleytaio deltio ths Alpha Bank, o ryqmos anodoy ths xrhmatodothshs pros ton idiwtiko tomea (epixeirhseis kai noikokyria) epibradynqhke peraiterw sto +0,4% se ethsia bash ton Noembrio toy 2010 apo +1,0% ton Oktwbrio toy 2010 kai +1,2% ton Septembrio toy 2010, kai enanti +4,1% ton Dekembrio toy 2009 kai +4,2% ton Noembrio toy 2009. Parallhla, h roh twn newn pistwsewn htan arnhtikh kai ton Noembrio toy 2010 kata -835 ekat. eyrw (Okt.'10: (-661 eyrw, Sept.'10: +1.009 eyrw, Dek.'09: +1.888 eyrw).

Opws epishmainoyn oi analytes ths Alpha Bank, o dwdekamhnos ryqmos ths pistwtikhs epektashs ejakoloyqei diathreitai se oriaka qetiko epipedo en mesw twn ejairetika antijown synqhkwn gia thn oikonomia kai tis trapezes, ejaitias ths krishs toy dhmosioy xreoys kai ths ypermetrhs ypobaqmishs ths pistolhptikhs ikanothtas toy ellhnikoy dhmosioy. Ejaitias ths abebaiothtas poy synepagetai h dhmosionomikh ektroph kai h krish sthn agora twn ellhnikwn kratikwn omologwn, exei meiwqei shmantika h katanalwtikh empistosynh kai h zhthsh katanalwtikwn kai stegastikwn daneiwn kai exei ayjhqei to kostos toy xrhmatos gia tis trapezes kai tis epixeirhseis kai ta noikokyria.

H pistwtikh epektash pros tis epixeirhseis epibradynqhke sto +1,6%, se ethsia bash, ton Noembrio toy 2010, apo +2,2% ton Oktwbrio toy 2010 kai ton Septembrio toy 2010, +5,1% ton Dekembrio toy 2009 kai +5,2% ton Noembrio toy 2009. Epibradynsh shmeiwqhke ton Noembrio toy 2010 sxedon se oloys toys kladoys enanti toy Noembrioy 2009. Wstoso, paramenei ikanopoihtikh h ayjhsh ths pistwtikhs epektashs pros ton toyrismo (3,8%), th naytilia (7,0%) kai ton klado Hlektrismos-Fwtaerio-Ydreysh (20,9%). Antiqeta, arnhtikh htan metabolh twn pistwsewn pros to emporio (-1,5%), th biomhxania (-1,6%), th gewrgia (-0,3%) kai ta loipa xrhmatopistwtika idrymata (-1,1%), ta opoia syndyazontai kai me thn proanaferqeisa ptwsh twn lianikwn pwlhsewn se synarthsh me thn ptwsh ths biomhxanikhs paragwghs (12mhnos ryqmos, 10mhno.'10: -4,6%)

O ethsios ryqmos anodoy twn daneiwn pros ta noikokyria paremeine arnhtikos, sto -0,6% se ethsia bash ton Noembrio toy 2010, apo -0,1% ton Oktwbrio toy 2010, 0,1% ton Septembrio toy 2010, +3,1% ton Dekembrio toy 2009 kai +3,1% ton Noembrio toy 2009. Eidikotera, o ryqmos ayjhshs twn stegastikwn daneiwn ypoxwrhse peraiterw sto +0,3%, se ethsia bash ton Noembrio toy 2010, apo +0,7% ton Oktwbrio toy 2010, +1,0% ton Septembrio toy 2010, +3,7% ton Dekembrio toy 2009 kai +3,7% ton Noembrio toy 2009.

H roh newn pistwsewn ston klado twn stegastikwn daneiwn htan arnhtikh ton kai Noembrio toy 2010 kata -87 ekat.eyrw. O dwdekamhnos ryqmos ptwshs twn katanalwtikwn daneiwn epitaxynqhke sto -2,7%, se ethsia bash, ton Noembrio toy 2010, enanti -1,9% ton Oktwbrio toy 2010 kai ton Septembrio toy 2010, apo +1,8% ton Dekembrio toy 2009 kai Noembrio toy 2009. H kaqarh roh newn pistwsewn ston klado twn katanalwtikwn daneiwn htan epishs arnhtikh ton Noembrio toy 2010 kata 163 ekat.eyrw.

H meiwsh ths rohs twn katanalwtikwn daneiwn prokyptei kai apo thn megalh ptwsh ths zhthshs gia diarkh kyriws (se megalo baqmo eisagomena) katanalwtika agaqa. Symfwna epishs me sygklinoyses ektimhseis trapezikwn stelexwn h shmantikh meiwsh ths zhthshs gia katanalwtika daneia prokyptei apo thn megalh ptwsh poy shmeiwnetai sthn agora aytokinhtoy, poy exei ws synepeia ths meiwsh ths zhthshs gia katanalwtika daneia.

O baqmos xrewshs twn noikokyriwn kai twn epixeirhsewn sthn Ellada. H synolikh daneiakh epibarynsh twn epixeirhsewn diamorfwqhke ton Noembrio toy 2010 sto 61,9% toy AEP, enanti toy shmantika ychloteroy mesoy oroy sthn eyrwzwnh. Antistoixa, h daneiakh epibarynsh twn noikokyriwn anhlqe ton Noembrio toy 2010 sto 50,8% toy AEP, enanti 66,1% sthn eyrwzwnh.

APE

Neoteres eidhseis: Eidhsh: 55547

[07] Dieqnhs oikonomikh kinhsh

To prwto omologo ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn xrhmatodothsh toy paketoy sthrijhs ths Irlandias ekdoqhke me prosfora pente dis kai zhthsh sxedon tetraplasia ths ajias ,sta 19 dis eyrw apo ependytes ths Eyrwphs ths Asias kai ths Meshs Anatolhs.

H kalh arxh enqarrynei to stratopedo yper ths ekdoshs eyrwomologoy stigmh malista poy oi anhsyxies gia to kostos daneismoy epanhlqan.

Sthn prwth toy 2011 eyrwdhmoprasia kratikoy xreoys oi agores omologwn ypenqymisan tis diaqeseis toys gia thn eyalwth perifereia ths eyrwzwnhs. H Portogalia poy elpizei se antlhsh kefalaiwn eikosi dis eyrw ws ta mesa toy 2011 , ypoxrewqhke se neo rekor daneismoy ,me triplasio epitokio apo ayto poy plhrwne prin apo enan xrono gia ta ejamhna entoka grammatia.

To diplwmatiko mplok epitagwn anoije jana h Kina ,me ton antiproedro ths xwras na dhlwnei apo thn Madrith thn yposthrijh toy sto eyrw. Exontas hdh agorasei to 13% toy yperogkoy ispanikoy kratikoy xreoys , h Kina epibebaiwnei oti qa ependyei sto xreos ths eyrwzwnhs leitoyrgwntas kateynastika sthn apeilh ektinajhs toy kostoys daneismoy.

NET

Neoteres eidhseis: Eidhsh: 55543

[08] Oi antidhmarxoi twn Grebenwn

Toys oktw neoys antidhmarxoys kai to geniko grammatea toy dhmoy Grebenwn anakoinwse shmera Tetarth 5 Ianoyarioy 2011 to brady o dhmarxos Grebenwn, Dhmosqenhs Koyptsidhs.

Antidhmarxos Dioikhtikwn, Oikonomikwn Yphresiwn, Diafaneias kai Hlektronikhs Diakybernhshs kai anaplhrwths Dhmarxoy oristhke o Aqanasios Karagiannhs, Ypodomwn, Poiothtas Zwhs kai Poleodomias h Aikaterinh Petroy, Anakyklwshs, Kaqariothtas kai Laikwn Agorwn o Gewrgios Goylas, Dhmotikhs Astynomias kai Katasthmatwn kai ypeyqynos gia tis Dhmotikes Enothtes Q. Ziaka kai Gorgianhs o Aqanasios Tsakstaras, Agrotikhs Anaptyjhs kai Prasinoy kai ypeyqynos gia tis Dhmotikes Enothtes Hraklewtwn kai Bentzioy o Eleyqerios Xatzhgewrgioy, Paideias, Politismoy kai Aqlhtismoy o Kwn/nos Mixalogiannhs, kaqhmerinothtas kai Koinwnikhs Politikhs kai ypeyqynos gia th Dhmotikh Enothta Ag. Kosma o Xrhstos Paraskeyaidhs kai Toyristikhs Anaptyjhs kai ypeyqynos gia tis topikes koinothtes o Iwannhs Nasikas. Genikos grammateas toy dhmoy orizetai o Andreas Toskas.

ERA KOZANHS: Syntajh Makhs Nasiadhs

Sxetikes eidhseis: Eidhsh: 55552

[09] Poly kako gia to tipota. Royxa ergasias apodeixqhkan tabŠ gynaikeia eswroyxa ths DEYA Grebenwn

Eidh endyshs-ypodhshs, ta opoia dikaioyntai basei ths kladikhs symbashs oi ergazomenoi perilambanontan sthn promhqeia ths Dhmotikhs Epixeirhshs Ydreyshs Apoxeteyshs Grebenwn kai oxi gynaikeia eswroyxa, opws anaferqhke se dhmosieymata.

Ayto tonizei se anakoinwsh toy o dieyqynths ths Dhmotikhs Epixeirhshs, Epameinwndas Totidhs, o opoios epishmainei oti h promhqeia, poy egine me apofash toy dioikhtikoy symboylioy stis 17 Ioylioy 2006, aforoyse 16 dermatina kapela, 16 phlikia, 48 prosocia kai 64 zeygh andrikwn gantiwn.

To timologio ejoflhshs ths promhqeias, poy ekdoqhke stis 6 Septembrioy 2006, anti gia ta anwterw eidh poy eprepe na anagrafei, opws epishmainei o k. Totidhs ek paradromhs: pizames, faneles kai slip andrika kai gynaikeia, me synolikh ajia toy timologioy na einai 3.088 eyrw, idia me ths meleths-symfwnhtikoy.

ERA KOZANHS: Syntajh Makhs Nasiadhs

Sxetikes eidhseis: Eidhsh: 55551

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article