[01] Prosfygh sto mhxanismo sthrijhs kai gia thn Irlandia

Sto mhxanismo sthrijhs ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy prosfeygei kai h Irlandia, opws anakoinwse o ypoyrgos Oikonomikwn ths xwras Mpraian Lenixan, o opoios ekane th sxetikh protash nwritera thn Kyriakh sto ypoyrgiko symboylio poy synedriase ektaktws. H prwhn ``keltikh tigrhs'' anamenetai na zhthsei bohqeia ycoys dekadwn dis. eyrw, prokeimenoy na diaswsei to trapeziko ths systhma, xwris akomh na exei aposafhnistei to akribes poso toy daneioy. H oikonomikh sthrijh ths Irlandias ejetasthke se thlediaskech poy eixan oi ypoyrgoi Oikonomikwn ths Eyrwzwnhs, kata thn opoia, opws metadidei to Galliko Praktoreio epikaloymeno anwnymh phgh, ephlqe symfwnia kai dhlwsan oti einai yper enos sxedioy enisxyshs poy qa diateqei thn anoijh. Thlediaskech anamenetai na pragmatopoihsoyn kai oi omologoi toys twn G7.

Bohqeia ycoys dekadwn dis. eyrw

Mexri stigmhs, den exei aposafhnistei to ycos toy paketoy diaswshs. Symfwna me to Reuters, qa kymainetai apo 45 ws 90 dis. eyrw. Dhmosieyma twn kyriakatikwn Times, wstoso, kanei logo gia daneio megalytero apo ayto ths Elladas.

Etoimo na syndramei thn Irlandia dhlwnei to Londino, an kai den einai melos ths Eyrwzwnhs.

H Irlandia zhthse epishmws thn oikonomikh sthrijh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy, dhlwse nwritera o Irlandos ypoyrgos Oikonomikwn Mpraian Lenixan sto radiothleoptiko diktyo RTE.

Proserxomenos sto ypoyrgiko symboylio, o ypoyrgos Oikonomikwn anakoinwse qa proteine na zhthsei epishmws to Doyblino bohqeia apo thn EE kai to DNT.

"Qa proteinw na zhthsoyme na epwfelhqoyme apo to mhxanismo sthrijhs poy dhmioyrghqhke prin apo eji mhnes apo thn EE kai to DNT", tonise o Lenixan sto kratiko radiofwno RTE, ypogrammizontas oti thn apofash qa labei h kybernhsh.

O ypoyrgos den qelhse na anaferqei sto ycos ths oikonomikhs bohqeias, wstoso apanthse "asfalws" opws rwthqhke ean prokeitai gia bohqeia ycoys "dekadwn dis. eyrw".

Empeirognwmones ths EE kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy syzhtoyn apo thn Pempth sto Doyblino tis texnikes leptomereies gia th xorhghsh oikonomikhs bohqeias pros thn Irlandia.

"H kybernhsh qa prepei na labei ypoch ths ola ta diakybeymata, alla pisteyw oti einai shmantiko na synexisei h xwra mas na exei mia staqerh xrhmatodothsh. Na diathrhqei ayth h oikonomikh synexeia: na mhn yparxei kindynos gia ta daneia poy xreiazetai kai kyriws na staqeropoihqei o trapezikos tomeas", prosqese o Mpraian Lenixan.

O ypoyrgos tonise oti stis synomilies me toys empeirognwmones ths EE kai toy DNT anaferqhke h dhmioyrgia enos "tameioy pronoias" apo to opoio qa mporei h Irlandia na antlhsei xrhmata gia na bohqhsei tis trapezes poy dyskoleyontai na anaxrhmatodothqoyn ejaitias twn astronomikwn xrewn toys.

Symfwna me ton idio, ta xrhmata toy "tameioy pronoias" poy ypologizontai se dekades disekatommyria eyrw den qa xrhsimopoihqoyn ypoxrewtika, alla qa deijoyn th diaqesimh yposthrijh, wste na yparjoyn eggyhseis gia to irlandiko trapeziko systhma sth zwnh eyrw.

O ypoyrgos ypenqymise oti oi irlandikes trapezes meta th stegastikh "foyska" xreiasthke na daneistoyn terastia posa apo thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (BCE) kai tonise oti einai aparaithth mia lysh makroproqesma.

Telos, ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to gegonos oti h EE kai to DNT egkateleican tis prospaqeies na peisoyn thn Irlandia na ayjhsei to syntelesth forologias twn epixeirhsewn: "H Eyrwpaikh Epitroph, h Bretania kai to DNT ektimoyn oti den tiqetai qema syzhthshs toy qematos toy syntelesth forologias twn epixeirhsewn stis diapragmateyseis toy Doyblinoy. Synepws to qema ayto den perilambanetai sthn hmerhsia diatajh".

Kata thn afijh toys gia to ektakto symboylio, oi ypoyrgoi hrqan antimetwpoi me polites poy toys apokaloysan prodotes. Oi antidraseis anamenetai na klimakwqoyn ejalloy, otan anakoinwqei to tetraetes programma litothtas, poy metajy allwn problepei meiwsh toy katwtatoy misqoy kai toy epidomatos anergias.

H antipoliteysh kalei ton prwqypoyrgo Mpraian Kooyen na paraithqei, kathgorwntas ton eyqews pws ceydetai sxetika me to elleimma kai to paroysiazei mikrotero apo o,ti einai sthn pragmatikothta.

H dhmotikothta ths kybernhshs ftanei sto istoriko xamhlo toy 17%, enw pyknwnoyn oi epikriseis akoma kai apo stelexh toy kybernwntos kommatos.

Phges: NET, Reuters, Galliko Praktoreio, APE-MPE

Sxetikh eidhsh: Irlandia: Ena bhma prin apo to mhxanismo sthrijhs

The Irish Times: Cabinet meets to approve formal request for bailout, BBC: Irish government backs bail-out

Eidhsh: 48276

[02] Entones diaboyleyseis ths troikas sthn Aqhna

Diadoxikes kai entones diaboyleyseis me ton ypoyrgo Oikonomikwn Giwrgo Papakwnstantinoy eixan kata th diarkeia toy Sabbatokyriakoy oi epikefalhs ths troikas. Sto epikentro twn syzhthsewn breqhkan ta metra ayjhshs twn esodwn, h drastikh perikoph twn dapanwn sto Dhmosio - me aixmh tis DEKO, kai oi diarqrwtikes allages poy qa odhghsoyn sth dhmosionomikh ejygiansh. Gia thn poreia twn syzhthsewn enhmerwse ton Prwqypoyrgo o k. Papakwnstantinoy, paroysia toy symboyloy toy Prwqypoyrgoy epi oikonomikwn qematwn k. Loyka Papadhmoy, opws epibebaiwnoyn kybernhtikes phges. Thn Trith oi ekproswpoi ths Eyrwpaikhs Enwshs, ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy qa dwsoyn synenteyjh Typoy gia na dhmosiopoihsoyn tis diapistwseis toys gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias. To endiaferon pleon estiazetai sthn chfish toy neoy proypologismoy kai sthn oristikopoihsh toy forologikoy nomosxedioy poy anamenetai na katateqei stis arxes Dekembrioy sth Boylh.

Maxh me to elleimma

Krisimh ebdomada jekina gia thn oikonomia. Protoy apoxwrhsei apo th xwra, h troika qa milhsei gia ta apotelesmata twn allepallhlwn epafwn poy eixe me to oikonomiko epiteleio sto Sabbatokyriako.

Parallhla, to oikonomiko epiteleio apo thn pleyra toy proetoimazetai enocei ths chfishs toy neoy proypologismoy kai oristikopoiei to forologiko nomosxedio poy qa katateqei stis arxes Dekembrioy.

To plano gia to 2011 exei na kanei me thn ayjhsh twn esodwn kai thn peristolh twn dapanwn.

Gia ta tameia toy kratoys qa ejeyreqoyn:

400 ekat. eyrw apo thn epitaxynsh sylloghs prostimwn,

300 ekat. eyrw apo to neo plaisio gia tis forologikes dikes,

200 ekat. eyrw apo th syllogh ofeilwn se kaqysterhsh,

300 ekat. eyrw apo palies ofeiles asfalistikwn eisforwn,

690 ekat. eyrw apo ajiopoihsh dhmosias perioysias.

Sto epikentro tiqentai oi zhmiogones DEKO, oi Organismoi Topikhs Aytodioikhshs, foreis toy dhmosioy kai nosokomeia.

To 2011 qa einai etos apokratikopoihsewn me stoxo na mpei sta tameia toy kratoys 1 dis. eyrw kai na anoijei o dromos gia thn ajiopoihsh limaniwn, aerodromiwn kai dekadwn ypodomwn.

"O dhmosios tomeas einai ypertrofikos, mizeros, den ejyphretei ton polith kai, to kyriotero, den yparxoyn pleon ta xrhmata na ton synthroyme" anaferei sthn efhmerida ``To Bhma'' o yfypoyrgos Oikonomikwn Filippos Saxinidhs.

O stoxos -symfwna kai me toys epikefalhs ths troika- einai na meiwqei drastika h kratikh xrhmatodothsh, eite ayth afora epixorhghseis gia misqodosia kai kalych leitoyrgikwn anagkwn eite epidothseis timwn.

"H syntagh ths troikas periorizetai se eispraktika apotelesmata. Odhgei asfalws se syrriknwsh ths agoras kai apokhryssei emmesws plhn safws thn anaptyjh" shmeiwnei o LAOS.

Phges: NET, NET 105.8, APE-MPE

Sxetikh eidhsh: "Maxairi" se prosqetes amoibes kai epidomata se Ypoyrgeia-DEKO

Eidhsh: 48277

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article