Browse through our Interesting Nodes on Transportation in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 10-06-27

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] G-20 Zhtoymeno h oikonomikh anakamch
  • [02] Synedrio ND: Topoqethseis stelexwn
  • [03] Oloklhrwnetai to synedrio ths ND
  • [04] Ypoqesh Siemens: Tis epomenes hmeres h apofash gia G. Tsoygkranh

    [01] G-20 Zhtoymeno h oikonomikh anakamch

    Kyriakh, 27 06 2010 11:00

    Me stoxo mia symfwnia poy qa odhghsei sthn pagkosmia oikonomikh anakamch kai th qwrakish toy xrhmatopistwtikoy systhmatos synedriazei sto Toronto h G-20. Symfwna me Eyrwpaioys ajiwmatoyxoys, oi hgetes twn 20 aneptygmenwn kai anadyomenwn xwrwn anamenetai na kaqorisoyn toys stoxoys gia th meiwsh twn elleimmatwn, enw o Kanadas, poy filojenei th synodo, ektima oti qa mporoysan na meiwqoyn ta elleimmata sto miso mexri to 2013. Agkaqi ths Synodoy h epibolh pagkosmioy foroy stis trapezes kai tis xrhmatopistwtikes synallages, kaqws Kanadas, Aystralia kai Kina antistekontai sqenara se mia tetoia prooptikh. Th symfwnia twn isxyrwn toy planhth gia thn epibolh foroy stis xrhmatopistwtikes synallages zhthse o Giwrgos Papandreoy, me epistolh poy apesteile pros ta melh toy G-20 me thn idiothta toy proedroy ths Sosialistikhs Dieqnoys.

    Anazhteitai o tropos

    Toys tropoys poy qa odhghsoyn thn pagkosmia oikonomia se anakamch ejetazoyn sto Toronto toy Kanada h omada twn 20 aneptygmenwn kai anadyomenwn xwrwn (G20).

    Oloi, symfwnoyn oti prepei na diasfalistei h oikonomikh anakamch, kai na qwrakistei to xrhmatopistwtiko systhma, omws, oi apoceis toys gia to pws qa epiteyxqei o skopos, den sygklinoyn. H Eyrwph prokrinei thn dhmosionomikh ejygiansh, enw gia thn Oyasigkton, proexei h tonwsh ths anaptyjhs.

    Th mesh lysh proteine o prwqypoyrgos toy Kanada, Stiben Xarper, o opoios ekane logo gia meiwsh twn dhmosionomikwn elleimmatwn sto miso mexri to 2013. O basikos stoxos ths einai na symbibasei thn proqesh twn Eyrwpaiwn na anakthsoyn to syntomotero dynaton ton elegxo sta dhmosia oikonomika kai thn epiqymia twn HPA kai ths Iapwnias na ayjhqoyn oi dapanes wste na yposthrixqei h oikonomikh anakamch poy paramenei eyqraysth.

    Qetika eidan thn protash Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi.

    "To gegonos oti h omada G20 einai etoimh na apodextei stoxoys einai enqarryntiko", ypogrammise se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo. "Einai mia apodeijh ths proqymias ths gia syntonismo twn politikwn ths", prosqese.

    Apo thn pleyra toy o proedros toy Eyrwpaikhs Enwshs, Xerman Ban Rompei, diabebaiwse, sthn idia synenteyjh Typoy, oti "den yparxei kamia antifash metajy toy elegxoy twn dhmosionomikwn elleimmatwn kai ths yposthrijhs ths anaptyjhs".

    Thn idia wra o ypoyrgos Oikonomikwn ths Brazilias Gkoyinto Mantegka, poy antikaqista ton proedro Loyis Inasio Loyla nta Silba poy apoysiazei apo th Synodo, ejefrase thn apoch oti h dhmosionomikh prosarmogh poy exoyn jekinhsei oi eyrwpaikes xwres ginetai se baros twn anadyomenwn

    "Oi prosarmoges aytes gia na meiwqoyn ta dhmosia elleimmata prepei na einai realistikes kai na mhn pnigoyn thn anaptyjh", dhlwse o Mantegka, ektimwntas oti h efarmogh tetoiwn oikonomikwn politikwn qa htan se baros twn anadyomenwn agorwn kai oikonomiwn.

    O foros stis trapezes kai h epistolh Papandreoy

    Thn idia wra, anoixto paramenei to endexomeno ths epibolhs enos pagkosmioy foroy stis trapezes kaqws polles xwres egeiroyn isxyres antirrhseis se mia tetoia prooptikh.

    Kai edw qa anazhthqei mia mesh lysh h opoia symfwna me tis dhlwseis ajiwmatoyxwn qa epitrepei stis xwres poy qeloyn na epiballoyn ena tetoio foro na to prattoyn xwris ayth h politikh na einai desmeytikh kai gia ta ypoloipa krath ths G-20.

    Me epistolh toy pros th Synodo, o Prwqypoyrgos kai proedros ths Sosialistikhs Dieqnoys, Giwrgos Papandreoy zhthse th symfwnia twn isxyrwn toy planhth gia thn epibolh foroy stis xrhmatopistwtikes synallages.

    "H protash ayth ejasfalizei oti, den qa xreiastei pote pia na diaswsoyn oi forologoymenoi tis trapezes. O foros epi twn xrhmatopistwtikwn synallagwn qa symballei epishs ston periorismo ths ftwxias ston kosmo, epitrepontas th xrhmatodothsh ergwn, thn katartish kai tis ypodomes, poy qa mas odhghsoyn sthn prasinh oikonomia, enw qa dhmioyrghsoyn nees, poiotikes qeseis ergasias, xwris na xreiazetai na ejartwntai apo toys syrriknwmenoys proypologismoys mas. H katapolemhsh twn forologikwn paradeiswn kai h diasfalish oti ola ta xrhmatopistwtika idrymata einai diafanh kai ryqmizontai swsta, apoteloyn epishs epitaktikes proteraiothtes", anaferei o k. Papandreoy.

    Synanthsh Ompama- Xoy Tzintao

    Sto periqwrio ths synanthshs o proedros twn HPA Mparak Ompama synanthqhke me ton ton Proedro ths Kinas Xoy Tzintao ton opoio proskalese na episkefqei epishmws tis HPA se hmeromhnia poy qa kaqoristei argotera.

    O k. Ompama xairethse thn kinhsh ths Kinas gia megalyterh nomismatikh eyelijia kai ypogrammise thn anagkh gia isorrophmenh kai biwsimh anaptyjh kai to rolo poy mporei na diadramatisei sthn epiteyjh ths, h Kina.

    O Xoy Tzintao dhlwse oti h xwra toy epidiwkei mia stenoterh sxesh me tis HPA kai pws oi dyo xwres exoyn hdh plhsiasei h mia thn allh.

    "Prepei na parameinoyme sthn idia poreia kai na energoyme mazi", dhlwse o kinezos proedros

    PHGES: NET-NET 105,8-APE/MPE

    Sxetikh eidhsh: Caxnoyn toys koinoys topoys gia symfwnia

    Eidhsh: 38007

    [02] Synedrio ND: Topoqethseis stelexwn

    Sabbato, 26 06 2010 20:34

    Me thn egkrish twn allagwn sto katastatiko -shmantikoterh apo tis opoies einai o orismos dyo antiproedrwn apo ton arxhgo toy kommatos- synexisthkan, oi ergasies toy synedrioy ths ND. H diadikasia qa oloklhrwqei thn Kyriakh, me thn anadeijh ths neas Kentrikhs Epitrophs, poy qa ariqmei peri ta 450 atoma, ekato ligotera apo thn aperxomenh. Epiqesh sthn kybernhsh kai thn politikh poy akoloyqei ejapelysan ta stelexh toy kommatos poy milhsan sto synedrio,. Parallhla epishmanan thn anagkh na mpei ena telos sthn eswstrefeia kai na ginei mia nea arxh, enw den eleican kai oi anafores sta skandala kai tis politikes ejelijeis.

    Omilies stelexwn

    Me tis topoqethseis twn synedrwn synexisthke to 8o taktiko synedrio ths ND, poy qa oloklhrwqei thn Kyriakh me thn eklogh ths neas Kentrikhs Epitrophs.

    O Dhmhtrhs Abramopoylos milwntas gia to synedrio dhlwse perhfanos kai prosqese oti apodeixthke poso dhmokratiko einai to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs. "Ayth h ND proagei ena kalytero ayrio gia thn patrida mas", tonise. Taytoxrona kalese thn kybernhsh na aposafhnisei amesws ti symbainei sxetika me to skopiano kai tonise thn anagkh mias ejwterikhs politikhs me aysthra eqnika xarakthristika.

    H Olga Kefalogiannh tonise oti to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kaleitai na apodeijei oti einai zwntanos organismos poy ananewnetai. "Kaname aytokritikh, paradexqhkame laqh" eipe kai synexise shmeiwnontas pws twra ``dromologoyme mia nea arxh''.

    Gia synolikh krish toy politikoy systhmatos ekane logo sthn omilia toy sto synedrio ths ND o boyleyths Kyriakos Mhtsotakhs.

    "Oydepote megalo komma ejoysias diejhgage to synedrio toy se mia toso axarh kai dyskolh periodo. Ektos apo thn oikonomikh krish kaloymaste na antimetwpisoyme kai mia krish toy politikoy systhmatos", anefere o tomearxhs periballontos toy kommatos o opoios ejefrase thn ektimhsh pws "h krish ayth akoympa kai afora kai th ND".

    O k. Mhtsotakhs emfanisthke aytokritikos epishmainontas pws h paratajh prepei na "epoylwsei traymata apo mia epwdynh eklogikh htta", sthn opoia, opws eipe, to komma odhghqhke apo symperifores kai astoxes politikes, mia htta poy plhgwse toys chfoforoys

    "Exei dikio o Antwnhs Samaras otan leei pws to konter mhdenizetai", eipe o k. Mhtsotakhs epishmainontas pws h ND prepei na erqei se rhjh me th metriothta kai na yparjei epanasyndesh me tis ygieis dynameis ths koinwnias.

    O Arhs Sphliwtopoylos ektimhse oti shmera oi qesmoi apajiwnontai kai kyriarxei h skandalologia kai tonise oti mprosta ston akrato laikismo h N.D exei istorikh ypoxrewsh na brei amesa to bhmatismo ths kai na apotelesei anaxwma sthn isopedwsh kai thn apajiwsh ths polikhs kai twn politikwn.

    Shmera, synexise, den yparxoyn ceytodilhmmata anamesa se dejia kai aristera alla yparxoyn mono aytoi poy blepoyn mprosta th xwra. "Na orqwsoyn to anasthma osoi antilambanontai oti sto laikismo kerdoskopoyn oi dynameis poy exoyn ependysei sthn politikh xreokopia ths xwras", anefere prosqetontas pws oi hmeres qymizoyn '65. "Aytoi poy yponomeyan th Dhmokratia proseferan syneidhta dromo stoys syntagmatarxes", eipe epishmainontas pws shmera h monh lysh einai h idia h politikh.

    Thn anagkh na kleisei o kyklos ths aytokritikhs sth ND epeshmane o Kwsths Xatzhdakhs o opoios, milwntas apo to bhma toy synedrioy toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, jekaqarise pws meta thn aparaithth aytokritikh h paratajh prepei na proxwrhsei mprosta.

    To synedrio shmatodotei to telos ths eswstrefeias kai thn arxh enos neoy dromoy pros thn epityxia kai th nikh tonise o grammateas syndikalistikoy Giannhs Manwlhs.

    O k. Manwlhs ejapelyse epiqesh sthn kybernhsh yposthrizontas oti me to mnhmonio qa exoyme meiwsh twn syntajewn apo 40% ews 60%.

    Thn Kyriakh qa sthqoyn 50 kalpes gia thn eklogh ths neas K.E. H eklogikh diadikasia qa diakopei to meshmeri gia thn omilia Samara kai to kleisimo twn ergasiwn toy synedrioy kai qa synexistei mexri tis 6 to apogeyma.

    PHGES: NET-APE/MPE

    Sxetikes eidhseis: A. Samaras: "H ND odhgei thn xwra sth nea metapoliteysh"

    Eidhsh: 38006

    [03] Oloklhrwnetai to synedrio ths ND

    Kyriakh, 27 06 2010 11:26

    Me thn anadeijh ths neas Kentrikhs Epitrophs, poy qa onomazetai sto ejhs Politikh Epitroph kai qa ariqmei peri ta 450 atoma, oloklhrwnontai oi ergasies toy 8oy synedrioy ths ND. Hdh to Sabbato egkriqhkan oi allages sto katastatiko toy kommatos, enw to meshmeri anamenetai me endiaferon h deyterologia toy Antwnh Samara. Thn idrysh neoy kommatos, me domh poy qa basizetai sth logikh twn sygklisewn se eyrytera pedia, proanaggellei h Ntora Mpakogiannh mesw ths "Real News". Parallhla, askei entonh kritikh ston Antwnh Samara, legontas oti ton diakrinei o eqnolaikismos kai h apoysia politikoy stigmatos, poy odhgei th ND sth syrriknwsh.

    PHGES: NET-NET 105,8-APE/MPE

    Sxetikes eidhseis: Synedrio ND: Topoqethseis stelexwn

    Eidhsh: 38008

    [04] Ypoqesh Siemens: Tis epomenes hmeres h apofash gia G. Tsoygkranh

    Paraskeyh, 25 06 2010 16:42

    Epikyrwqhke me boyleyma toy symboylioy efetwn h eisaggelikh diatajh poy eixe ekdoqei gia thn apagoreysh ejodoy apo th xwra toy koymparoy toy Tasoy Mantelh, Giwrgoy Tsoygkranh. To dikastiko symboylio ekrine pws h nomimopoihsh esodwn apo paranomes drasthriothtes poy antimetwpizei o epixeirhmatias einai aytotelhs prajh kai den exei paragrafei. Thn Paraskeyh, emfanisthke sto Symboylio poy synedriase gia to zhthma ayto o epixeirhmatias, o opoios kathgoreitai gia nomimopoihsh esodwn apo paranomh drasthriothta, kathgoria poy toy apaggelqhke meta thn omologia toy sthn Ejetastikh Epitroph, oti anoije, gia na ejyphrethsei ton prwhn ypoyrgo, logariasmo se trapeza ths Elbetias opoy embasthkan synolika 250.000 marka.

    Tis epomenes hmeres anamenetai na apofanqei to Symboylio Efetwn gia thn epikyrwsh h mh ths apagoreyshs ejodoy poy exei epiblhqei ston epixeirhmatia, koymparo toy prwhn ypoyrgoy Tasoy Mantelh, Giwrgo Tsoygkranh.

    O k. Tsoygkranhs zhthse apo toys efetes, na mhn epikyrwsoyn ton perioristiko oro poy toy epiblhqhke, epikaloymenos th monimh diamonh toy sthn Ellada, to kaqaro poiniko mhtrwo toy, problhmata ygeias poy antimetwpizei, alla kai to gegonos oti den exei kanenan desmo me to ejwteriko. O kathgoroymenos yposthrizei epishs oti an eixe yponoia pws ta xrhmata poy mphkan ston epimaxo logariasmo sthn Elbetia htan ypopta, den qa metefere sthn Ellada kai malista diatrapezika to 2007 to ypoloipo toy logariasmoy ekeinoy.

    O Ekproswpos toy LA.O.S, k. Kwsths Aibaliwths ekane thn ejhs dhlwsh:

    " Kai tipote na mhn hjere kaneis gia thn zhmia poy ekanan ta dyo palia kommata sthn Ellhnikh oikonomia, ftanei na dei kaneis ti katateqhke shmera sthn Ejetastikh gia thn SIEMENS sxetika me ton O.S.E, ton opoio PASOK kai ND byqisan sta elleimmata, toy sterhsan Koinotikoys poroys ( 80 ekat. eyrw apo mia kai mono symbash!) kai den toy edwsan th dynatothta na apokthsei -me ta xrhmata poy plhrwsame- dekades hlektrokinhtes mhxanes..."

    Oloklhrwsh ths ejetashs toy prwhn dieyqynontos symboyloy toy OSE K. Giannakoy

    Epistolh pros ton ypoyrgo Oikonomikwn Giwrgo Papakwnstantinoy aphyqyne o proedros ths ejetastikhs epitrophs ths Boylhs poy diereyna thn ypoqesh Siemens, Shfhs Balyrakhs, metaferontas thn diamartyria kai anhsyxia toy gia thn adraneia ths Epitrophs gia thn Katapolemhsh ths Nomimopoihshs Esodwn apo Egklhmatikes Drasthriothtes. Meta th dhmosia diapistwsh thn Pempth oti ysterei o tomeas ths diereynhshs toy mayroy xrhmatos sthn ypoqesh Siemens, o k. Balhrakhs proteinei ston ypoyrgo poy epopteyei thn epitroph na yparjei amesh allagh toy nomikoy plaisioy kai na anasygkrothqei ek neoy anejarthth Arxh me thn katallhlh stelexwsh apo ejeidikeymeno proswpiko.

    O k. Balyrakhs apeyqynei epishs epistolh kai pros ton proedro ths Epitrophs gia thn Katapolemhsh ths Nomimopoihshs Esodwn apo Egklhmatikes Drasthriothtes, anteisaggelea toy Areioy Pagoy Styliano Gkrozo, ypenqymizontas toy oti h epitroph den exei kamia epejergasmenh apanthsh h porismatikh ekqesh gia kapoio apo ta eji aithmata poy toy exei apeyqynei apo tis arxes toy perasmenoy Martioy h epitroph gia anoigma kai peraiterw epejergasia trapezikwn logariasmwn.

    Oloklhrwqhke h kataqesh toy prwhn dieyqynontos symboyloy toy OSE Kwnstantinoy Giannakoy me thn kat' antiparastash ejetash toy me ton arximhxaniko toy OSE kai syndikalisth Manwlh Panagiwtoy.

    O k. Panagiwtoy poy ejetasqhke gia deyterh fora apo thn epitroph, exei kataggeilei thn "asynhqisth synexeia" sth qhteia dyo ypoyrgwn Metaforwn, twn k.k. X.Berelh kai M.Liaph "prokeimenoy na parei h Siemens me koinoprajia sygkekrimena erga me apeyqeias anaqesh". Kataggellei epishs ton prwhn dieyqynonta symboylo toy OSE Kwsta Giannako poy yphrethse sto posto ayto kai epi ypoyrgias Berelh kai epi ypoyrgias Liaph oti synerghse se mia paranomh symbash. Taytoxrona me ypomnhma poy kateqese sthn epitroph o k. Panagiwtoy apodidei eyqynes kai ston diadoxo toy Mixalh Liaph sto ypoyrgeio, Kwsth Xatzhdakh, giati "diethrhse to mhxanismo sthrijhs, ths paranomhs symbashs toy proastiakoy, kai zhmiwse ton OSE me ta antistaqmistika wfelhmata poy parexwrhse stoys Dhmoys Aqhnaiwn kai Agiwn Anargyrwn".

    Oi eyqynes einai diaxronikes kai o kaqenas prepei na analabei aytes poy toy analogoyn, sxoliase o syntonisths twn boyleytwn ths ND Kwstas Tzabaras.

    H boyleyths toy PASOK Basw Tsonogloy sxoliase:

    "H epitroph synexizei na diereyna tis ptyxes toy tomea OSE, me apaithsh apo th Siemens na bohqhsei oysiastika me stoixeia gia toys apodektes toy mayroy xrhmatos. To metro ths eyqynhs enos ekastoy einai qema xronoy na apokalyfqei".

    O boyleyths toy KKE Qanashs Pafilhs ekane logo gia "terasties politikes eyqynes apo tis kybernhseis toy PASOK kai ths ND se o,ti afora thn ylopoihsh twn programmatikwn symbasewn, oi opoies syndeontai me thn genikoterh politikh twn idiwtikopoihsewn kai ths EE na diaxwrizei thn ypodomh apo thn ekmetalleysh".

    Ejetazontas ton martyra k. Panagiwtoy, h k. Tsonogloy toy epesthse thn prosoxh se sxesh me osa eixe anaferei sthn prwth kataqesh toy, otan enepleje to onoma toy tote genikoy grammatea Epikoinwniwn Ntinoy Roblia me thn ypoqesh toy proastiakoy.

    O martyras eipe oti yparxei se ejelijh dikastikh diamaxh toso me ton k. Roblia, oso kai ton k. Giannako, alla pantws o idios sthrixqhke se dhmosieymata gia osa isxyristhke.

    Kata ton Kwnstantino Tzabara apo thn kat' antiparastash ejetash prokyptei oti "oi programmatikes symbaseis toy OSE ejelixqhkan me anwmalo tropo kai katelhjan se megales zhmies toy ellhnikoy Dhmosioy, logw ths mh katabolhs toy synoloy twn poinikwn rhtrwn peran toy 7,5%, ths mh eisprajhs tokwn yperhmerias, otan to epitokio htan 25% kai th mh apokatastash apoqetikhs zhmias poy ypesth o OSE kai to Dhmosio".

    Se treis ejalloy symbaseis, eipe, enw synetrexan oi proypoqeseis khryjhs ekptwtwn twn antistoixwn koinoprajiwn se mia apo tis opoies symmeteixe h Siemens den askhqhke to dikaiwma toy Dhmosioy. Zhtei, akomh na apostaloyn sth Dikaiosynh ta praktika twn dyo kat' antiparastash ejetasewn toy k. Giannakoy, gia na ereynhqei, an exoyn diapraxqei ajiopoines prajeis kai na anasyrqei h dikografia toy proastiakoy gia na klhqei na kataqesei sthn proanakrish o k. Giannakos.

    Poinikh diwjh askhse o eisaggeleas Prwtodikwn gia to programma "Ermhs" toy Ellhnikoy Stratoy

    Poinikh diwjh se baqmo kakoyrghmatos gia skelos ths ypoqeshs ths Siemens, askhse kata pantos ypeyqynoy o eisaggeleas Prwtodikwn Giwrgos Boylgarhs. H ypoqesh afora to programma "Ermhs" toy Ellhnikoy Stratoy kai oi kathgories poy aphggeile o eisaggeleas, perilambanoyn ta adikhmata ths apaths apo koinoy tetelesmenhs kai se apopeira kai ths ypejaireshs apo koinoy, adikhmata poy strefontai kata toy Dhmosioy.

    H dikografia poy exei sxhmatistei qa anateqei se eidiko anakrith, o opoios kai qa krinei ean qa prepei h ypoqesh na apostalei sto Efeteio, prokeimenoy na sysxetisqei me thn ereyna poy dienergoyn oi efetes-anakrites gia to kyrio meros ths ypoqeshs ths Siemens.

    Symfwna me ta stoixeia ths ypoqeshs, to 1999 anateqhke sthn Ellhnikh Aeroporikh Biomhxania (EAB), h fash 2 toy programmatos "Ermhs", kostoys panw apo 300 ekat. eyrw me sxediasth kai ypokataskeyasth th Siemens. To programma, sxetizetai me tis thlepikoinwnies toy Stratoy.

    Epishs, to Ellhniko Dhmosio exei ypostei zhmia, kaqws to en logw programma qa eprepe na exei oloklhrwqei to 2006, kati poy den exei symbei.

    PHGES: NET 105,8,APE/MPE Eidhsh: 37974


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Sunday, 27 June 2010 - 8:54:08 UTC