Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 10-04-09The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] Sthn Aqhna o M. KyprianoyParaskeyh, 09 04 2010 10:51Synanthsh me ton prwqypoyrgo qa exei to meshmeri o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias, Markos Kyprianoy, en ocei ths episkechs toy Giwrgoy Papandreoy, thn Kyriakh, sthn Kypro. Sta mesa Maioy, ejalloy, qa ginei h epishmh episkech toy Toyrkoy prwqypoyrgoy Tagip Erntogan sthn Aqhna, opws anakoinwqhke meta th synanthsh poy eixan sthn Agkyra, o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Dhmhtrhs Droytsas, me ton Toyrko YPEJ, Axmet Ntaboytogloy. Kata th synanthsh twn dyo pleyrwn symfwnhqhkan nea metra oikodomhshs empistosynhs. "Sxeseis empistosynhs" Skopos twn diereynhtikwn epafwn me thn toyrkikh pleyra einai h orioqethsh ths yfalokrhpidas, dhlwse shmera, Paraskeyh sth NET o anaplhrwths yp. Ejwterikwn kai epanelabe pws h ellhnikh kybernhsh de syzhta ta kyriarxika dikaiwmata ths. Aqhna kai Agkyra - prosqese- exoyn anaptyjei sxeseis empistosynhs. Anaferomenos stis toyrkikes parabiaseis, o k. Droytsas eipe pws h Toyrkia anagnwrizei oti einai ena empodio sthn omalopoihsh twn sxesewn. Bebaiws syzhthsame me ton k. Ntaboytogloy kai tis ejelijeis sto Kypriako, wstoso to Kypriako den einai dimeres qema, anefere o anaplhrwths yp. Ejwterikwn. Sta eqnika qemata oloi prepei na kanoyme prospaqeies gia na yparxei synainesh. Oi qeseis mas sthn ejwterikh politikh einai diaxronikes epishmane o k. Droytsas. Qetiko bhma xarakthrizei h ND thn episkech Erntogan, me thn proypoqesh oti to mono qema pros syzhthsh me thn Toyrkia einai h orioqethsh ths yfalokrhpidas sto Aigaio. H epitaxynsh twn dimerwn synomiliwn ginetai se mia periodo poy to NATO epidiwkei ton elegxo oloklhroy toy Aigaioy, leei to KKE, enw o LAOS ektima oti syromaste se dialogo,, me thn allh pleyra se qesh isxyos. Phgh: NET, APE Sxetikh eidhsh: Sta mesa Maioy h episkech Erntogan sthn Aqhna Eidhsh: 35245 [02] Pyrhniko diplwmatiko paraskhnioParaskeyh, 09 04 2010 08:26Entono diplwmatiko paraskhnio ejelissetai mprosta sth synodo koryfhs gia to qema twn pyrhnikwn poy qa diejaxqei thn erxomenh ebdomada stis HPA. Prwtagwnisths twn kinhsewn einai to Israhl, poy mprosta stis plhrofories, oti Toyrkia kai Aigyptos prokeitai na egeiroyn sth synodo to zhthma toy pyrhnikoy oplostasioy toy Israhl. Gia to logo ayto o prwqypoyrgos toy Israhl, Mpeniamin Netaniaxoy, mataiwse thn programmatismenh episkech toy sthn Oyasingkton. Ajizei na shmeiwqei oti epishmws to Israhl den exei epibebaiwsei h diaceysei oti katexei pyrhnika opla, enw den exei ypogracei th Synqhkh mh Diadoshs Pyrhnikwn Oplwn (NPT). Ektimhsh ths israhlinhs pleyras, einai oti qa epixeirhqei apo islamikes xwres h epikentrwsh ths kritikhs gia ta pyrhnika se baros toy Israhl, me stoxo na apoprosanatolistei to periexomeno ths synodoy, "fwtografizontas" emmesws plhn safws thn periptwsh toy Iran. Anti toy k. Netaniaxoy, to Israhl qa ekproswphqei apo ton antiproedro ths israhlinhs kybernhshs Ntan Merintor. H eidhsh ths ekproswphshs toy Israhl, estw kai me pio "xamhlobaqmh" antiproswpeia, egine dekth me ikanopoihsh apo tis HPA. Opws dhlwse o o Nik Xamer, ekproswpos Typoys toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias toy Leykoy Oikoy: "Kalwsorizoyme th symmetoxh toy antiproedroy ths israhlinhs kybernhshs Ntan Merintor sth synodo koryfhs. To Israhl einai enas stenos symmaxos kai perimenoyme na synexisoyme na ergazomaste stena se zhthmata poy exoyn sxesh me thn pyrhnikh asfaleia". Phges: APE-MPE, Roiter, Galliko Eidhsh: 35233 [03] Apergiakos orizontas gia ADEDY - GSEEParaskeyh, 09 04 2010 09:09Synedriash me stoxo th sygkrothsh ths se swma, meta to prosfato 34o synedrio ths synomospondias, pragmatopoiei shmera h GSEE, sygkalwntas olomeleia ths dioikhshs. Sto dhmosio tomea, h ADEDY kaleitai na apofasisei panw sthn protash ths ektelestikhs ths epitrophs, pros to geniko ths symboylio, poy synedriazei shmera, gia synexish kai klimakwsh twn apergiakwn kinhtopoihsewn. Hdh xronika exei prosdioristei to teleytaio dekahmero toy Aprilioy san to xroniko diasthma ekdhlwshs apergiakhs kinhtopoihshs kai se syntonismo me th GSEE. Swmateia proskeimena sto PAME exoyn proanaggeilei 48wrh apergiakh kinhtopoihsh gia tis 20 kai 21 Aprilh. Eidhsh: 35241 [04] Elikoptero toy NATO synetribh sto notio AfganistanParaskeyh, 09 04 2010 08:38Treis Amerikanoi stratiwtes kai enas poliths skotwqhkan to brady ths Pempths otan amerikaniko stratiwtiko elikoptero toy NATO synetribh sto notio Afganistan, gia agnwstoys mexri stigmhs logoys, anakoinwse h Atlantikh Symmaxia. "Ena metaforiko aeroskafos CV-22 Osprey ths Amerikanikhs Polemikhs Aeroporias synetribh sthn eparxia Zampoyl arga to brady ths Pempths, me apotelesma na xasoyn th zwh toys treis amerikanoi stratiwtes kai enas poliths, enw traymatisthkan arketoi alloi stratiwtes. Ta aitia toy dystyxhmatos paramenoyn agnwsta", epishmainetai sthn anakoinwsh ths Isaf. To Boeing/Bell V-22 Osprey einai ena ybridiko metagwgiko aeroskafos, anamesa se aeroplano kai elikoptero, poy einai ejoplismeno me systhma peristrofhs elikwn poy toy epitrepei na apogeiwnetai kai na prosgeiwnetai kaqeta. "To CV-22 metefere amerikanika strateymata otan synetribh peripoy deka xiliometra dytika toy Kalar", dieykrinizetai sthn anakoinwsh. Phgh: APE Eidhsh: 35234 [05] Teleytaio antio ston 15xrono AfganoParaskeyh, 09 04 2010 08:58Teleth apoxairetismoy ths soroy toy 15xronoy Xamintoyla, poy exase th zwh toy apo ekrhjh bombas sta Katw Pathsia, pragmatopoihqhke shmera, stis 10 to prwi, sto Koimhthrio Kaisarianhs, apo to Ypoyrgeio Prostasias toy Polith. Amesws meta thn teleth, jekinhse kai h metafora ths soroy toy atyxoy neoy sthn patrida toy, to Afganistan, opoy kai qa tafei, symfwna me thn epiqymia ths oikogeneias. Sthn teleth phran meros o yfypoyrgos Prostasias toy Polith, Spyros Boygias, o Genikos Grammateas Dhmosias Tajhs, Grhgorhs Tasoylas, kai o Arxhgos ths Ellhnikhs Astynomias, antistrathgos Leyterhs Oikonomoy. Phgh: NET 105.8 Eidhsh: 35239 [06] Kina: Ekteleseis emporwn narkwtikwnParaskeyh, 09 04 2010 11:02Den pernane tis kalliteres stigmes toys oi sxeseis ths Kinas me thn Iapwnia, meta tis shmerines treis ekteleseis Iapwnwn emporwn narkwtikwn sthn Kina. Iapwnes diplwmates sthn Kina, enhmerwqhkan apo tis arxes ths xwras, oti ektelesqhkan oi omoeqneis toys Teroyo Takenta, 67 etwn, Xironori Oykai, 48 etwn kai Katsoyo Mori, 67 etwn. "Anhsyxw gia tis sxeseis metajy Iapwnias kai Kinas otan analogizomai ta synaisqhmata kai thn antidrash ths koinhs gnwmhs sthn Iapwnia. Qa perimena h Kina na eixe ejetasei perissotero ayth thn pleyra", dhlwse h ypoyrgos Dikaiosynhs ths Iapwnias Keiko Simpa. Gia "lyphrh" kai "aysthrh" apofash, ekane logo o prwqypoyrgos ths Iapwnias Gioykio Xatogiama, poy apefyge na anamixqei se dikastikes ypoqeseis allwn xwrwn, opws tonise xarakthristika. Sthn Iapwnia h qanatikh problepetai mono gia tis periptwseis kata syrrohn anqrwpoktoniwn. H pio enqermh stash ths katadikhs ths qanatikhs poinhs, apo thn ypoyrgos Dikaiosynhs ths Iapwnias, apodidetai sthn yposthrijh ths pros th Dieqnh Amnhstia kai alles organwseis poy drasthriopoioyntai gia thn katarghsh ths qanatikhs poinhs. Sta plaisia ayta h k. Simpa, den exei ypogracei diatagma ekteleshs gia kanena apo toys sxedon 100 fylakismenoys qanatopoinites sthn Iapwnia, apo to Septembrio toy 2009, poy entaxqhke sthn iapwnikh kybernhsh. Allos enas Iapwnas, o Mitsoynompoy Akano, ektelesthke thn Trith logw ths katadikhs toy gia emporio narkwtikwn kai htan h prwth ektelesh Iapwna yphkooy sthn Kina meta thn apokatastash twn diplwmatikwn sxesewn twn dyo xwrwn to 1972. Phges: APE-MPE, Galliko, Germaniko Eidhsh: 35246 [07] Pagwnoyn oi dikes kata toy MperloyskoniParaskeyh, 09 04 2010 09:11To nomo poy "pagwnei" gia 18 mhnes oles tis dikes se baros toy Italoy prwqypoyrgoy epikyrwse thn Pempth kai me th dikh toy ypografh o proedros ths Dhmokratias Tzortzio Napolitano. "Twra, qa mporesoyme na ergasqoyme apodotika. O proedros ths Dhmokratias me thn ypografh toy epibebaiwse oti den yparxei kamia antisyntagmatikh skia" dhlwse o Silbio Mperloyskoni. Symfwna, omws, me ton italiko Typo, oi eisaggeleis toy Milanoy etoimazontai na prosfygoyn sto syntagmatiko dikasthrio. O epikefalhs, de, toy antipoliteyomenoy kommatos "Italia twn Ajiwn", Antonio Nti Pietro, anakoinwse oti protiqetai na sygkentrwsei ypografes gia akyrwtiko dhmochfisma. Maxh gia monimoterh asylia O nomos eixe egkriqei stis 10 Martioy me chfo empistosynhs apo to koinoboylio ths Rwmhs kai th sthrijh twn dyo kommatwn ths sympoliteyshs "Legka toy Borra" kai "Laos ths Eleyqerias", sto plaisio toy "eylogoy kwlymatos" (del legittimo impedimento), sth logikh, dhladh, oti o prwqypoyrgos exei ychles eyqynes kai den mporei na paramelei th diakybernhsh ths xwras gia na parakoloyqei tis diafores dikasimoys. To metro isxyei toso gia ton prwqypoyrgo, oso kai gia toys ypoyrgoys toy. Se o,ti afora, pantws, to apaitoymeno xroniko periqwrio gia na ekfrasoyn thn etymhgoria toys ta melh toy syntagmatikoy dikasthrioy, h efhmerida ths Rwmhs La Repubblica shmeiwnei pws "den prokeitai na ekdoqei kamia apofash prin to telos toy etoys". Sto metajy, symfwna me toys sxoliastes, o prwqypoyrgos ths xwras skeptetai na prowqhsei neo nomo, o opoios qa problepei monimoterh asylia kai na dwsei, parallhla, maxh gia thn yioqethsh toy hmiproedrikoy systhmatos. An telika egkriqei ayth h qesmikh allagh, o S. Mperloyskoni qa kataferei na diadexqei, me enisxymenes armodiothtes, ton Tzortzio Napolitano sto ypato ajiwma ths italikhs dhmokratias. Phgh: APE-MPE Eidhsh: 35243 [08] Peqane o pateras toy pank Malkolm MaklarenPempth, 08 04 2010 23:37O "pateras toy pank" kai prwhn manatzer toy bretanikoy sygkrothmatos Sex Pistols, Malkolm Maklaren, peqane thn Pempth meta apo syntomh maxh me ton karkino, se hlikia 64 etwn, symfwna me anakoinwsh toy ekproswpoy toy, Les Moloi. Opws dhlwse o ekproswpos "phgaine kala", alla h ygeia toy epideinwqhke jafnika, kai prosqese oti h oikogeneia toy Maklaren "katerreyse" me thn eidhsh toy qanatoy toy. Symfwna me thn teleytaia syntrofo toy, Giangk Kim, o 64xronos manatzer peqane se nosokomeio ths Elbetias opoy noshleyotan afoy eixe diagnwstei oti epasxe apo mesoqhliwma, ena spanio typo karkinoy. O Malkolm Maklaren gennhqhke to 1946 sto Londino kai qewreitai apo polloys ws o "pateras" toy pank afoy htan apo toys prwtoys poy anagnwrisan kai prowqhsan to neo moysiko eidos manatzarontas sygkrothmata opws ayta twn Sex Pistols kai twn New York Dolls. Hxografhse epishs kai dikoys toy diskoys, opws ton epityxhmeno Double Dutch to 1983. Prin apo merika xronia katebhke stis ekloges diekdikwntas to dhmo toy Londinoy, omws telika apesyre thn ypochfiothta toy. Eixe apokthsei ena gio, ton Tzozef, apo thn prwhn syntrofo toy, th gnwsth sxediastria modas Bibien Goyestgoynt. PHGES: APE-MPE-GERMANIKO PRAKTOREIO-REUTERS Eidhsh: 35232 [09] Freno stis aithseis gia asylo bazei h AystraliaParaskeyh, 09 04 2010 09:35Na "pagwsei" thn ejetash twn aithsewn asyloy poy proerxontai apo th Sri Lanka kai to Afganistan apofasise aifnidiastika h aystralianh kybernhsh. H anakoinwsh egine th stigmh poy aystraliana swstika synergeia dieswzan 70 atoma, sta anoixta toy nhsioy apo to nhsi twn Xristoygennwn. Me ekqesh toy o OHE proeidopoiei oti to doylemporio brisketai "ektos elegxoy" sthn perioxh kai polles xiliades aitoyntes asylo qa kateyqynqoyn pros thn Aystralia. "Proxeirh kai ratsistikh" xarakthristhke h apofash ths kybernhshs apo ekproswpoys organwsewn gia toys prosfyges. "Isxyro mhnyma stoys doylemporoys" "Me thn apofash ayth, qeloyme na steiloyme ena isxyro mhnyma stoys doylemporoys" dhlwse o ypoyrgos Metanasteyshs Kris Ebans. "Den apotelei politikh toy Synaspismoy Fileleyqerwn-Eqnikwn h meiwsh toy ariqmoy twn metanastwn poy dexetai h Aystralia" ypoxrewqhke na dhlwsei apo thn pleyra toy o "skiwdhs" ypoyrgos Metanasteyshs Skot Morison. O idios, dyo hmeres nwritera, eixe zhthsei th drastikh meiwsh toy ariqmoy twn metanastwn, "gia na mhn ypobaqmistei to biotiko epipedo twn katoikwn ths xwras", alla ypoxrewqhke na kanei dieykrinhseis meta thn entonh antidrash toy epixeirhmatikoy kosmoy, poy yposthrije pws an meiwqei drastika o ariqmos twn metanastwn, qa plhgei h paragwgikothta kai h oikonomia ths xwras. O Morison epeita kai apo ypodeijh toy arxhgoy toy, Toni Ampot, o opoios eipe oti den yparxei sygkekrimenh politikh sto qema ayto, ekane tis sxetikes dieykrinhseis. Symfwna me ektimhseis toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, to 2050 o plhqysmos ths Aystralias qa ftasei ta 36 ekatommyria katoikoys. Antiqeta, o "skiwdhs" ypoyrgos Oikonomikwn Tzo Xoki, kalese toys Aystraloys na agkaliazoyn toys metanastes, "giati h xwra einai metanasteytiko eqnos ki ayto thn exei kanei kalyterh". O prwqypoyrgos ths xwras Kebin Rant prospaqhse ton prohgoymeno mhna na prowqhsei thn idea ths "Megalhs Aystralias", alla apetyxe, me apotelesma to Ergatiko Komma shmera na prospaqei na apotinajei thn eikona toy oti eynoei mia axalinwth ayjhsh plhqysmoy. O omogenhs Kwstas Karapanagiwtidhs, epikefalhs toy Kentroy Paroxhs Yphresiwn se aitoyntes asylo, xarakthrise thn apofash "idiaitera anhsyxhtikh". "H katastash sth Sri Lanka kai to Afganistan den exei beltiwqei kaqoloy kai gi' ayto tosoi anqrwpoi egkataleipoyn tis esties toys" eipe kai prosqese: "H Ergatikh kybernhsh timwrei toys laqos anqrwpoys". Phgh: APE-MPE Sxetikh eidhsh: BBC: Australia halts Sri Lankan and Afghan asylum claims Eidhsh: 35244 [10] Kazani poy brazei h TailandhParaskeyh, 09 04 2010 08:42Se klimakwsh ths entashs odhgoyn oi kinhseis kybernhshs kai antipoliteyshs sthn Tailandh, mprosta stis nees kinhtopoihseis poy organwnoyn ta "kokkina poykamisa", opws onomazontai oi opadoi ths antipoliteyshs. H kybernhtikh pleyra kinhtopoiei epipleon 2.080 stratiwtes kai 31.200 astynomikoys sthn prwteyoysa Mpangkok, me stoxo na antimetwpisei toys diadhlwtes, anebazontas stis 80.000 ta melh twn swmatwn asfaleias, meta thn prosqhkh twn enisxysewn. Oi antipoliteyomenoi apofasisan na pane ston epigeio doryforiko staqmo toy thleoptikoy kanalioy poy metadidei tis diadhlwseis toys, to shma toy opoioy exei diakopei apo xqes, enw h xwra exei khryxtei se katastash ektakths anagkhs. Sthn apopeira twn diadhlwtwn na mpoyn ston thleoptiko staqmo People Channel, ta swmata asfaleias apanthsan me dakrygona, enw opws metedwse allo thleoptiko kanali, oi dynameis toy stratoy arxisan na egkataleipoyn tis ktiriakes egkatastaseis. Syllhceis "To dikasthrio enekrine 17 nea entalmata syllhchs enantion twn hgetwn twn diadhlwtwn poy parabiasan thn katastash ektakths anagkhs kai apekleisan thn diastayrwsh Ratsaprasongk mia apo tis megalyterhs toyristikes kai emporikes perioxes ths Mpangkok", dhlwse o strathgos Tangkai Prastzasartoy, arxhgos ths astynomias, proanaggellontas kai alles syllhceis oswn stelexwn ths antipoliteyshs zhtoyn thn paraithsh ths kybernhshs. Xtes Pempth ekdoqhkan epta entalmata syllhchs kata twn hgetwn twn "kokkinwn poykamiswn" me thn kathgoria oti eisebalan ston peribolo toy koinoboylioy. Phges: APE-MPE, Roiter, Galliko Eidhsh: 35235 [11] Anagnwrise h Rwsia thn kybernhsh ths OtoynmpagebaParaskeyh, 09 04 2010 08:40Deite to video Anagnwristhke apo th Mosxa h aytoanakhryxqeisa kybernhsh ths Roza Otoynmpageba sto Kirgistan, enw o anatrapeis proedros Koyrmanmpek Mpakigef, poy exei katafygei sta notia ths xwras, arneitai na paraithqei kai proteinei synomilies me toys hgetes ths antipoliteyshs poy katelaban thn ejoysia sthn prwteyoysa Mpiskek. Rwsikh dynamh sto Kirgistan H Rwsia esteile stratiwtes sto Kirgistan gia na prostateysoyn toys Rwsoys polites kai th stratiwtikh bash ths sth xwra ayth, meta thn anatroph toy proedroy kai thn katalhch ths ejoysias apo thn antipoliteysh. O Rwsos proedros Ntmitri Mentbentef eipe ston omologo toy toy Kazakstan oti h Mosxa qa steilei "mia omada Rwswn stratiwtwn sto Kirgistan", opws anaferetai se anakoinwsh toy Kremlinoy. O arxhgos toy genikoy epiteleioy enoplwn dynamewn ths Rwsias, Nikolai Makarof, epibebaiwse symfwna me ta rwsika eidhseografika praktoreia, oti o Mentbentef dietaje na staloyn alejiptwtistes sto Kirgistan gia na prostateysoyn to proswpiko ths rwsikhs aeroporikhs bashs sto Kant. Sthn anakoinwsh toy Kremlinoy anaferetai oti oi Rwsoi stratiwtes qa analaboyn thn asfaleia "twn oikogeneiwn twn Rwswn politwn" sto Kirgistan, ths rwsikhs presbeias kai allwn diplwmatikwn egkatastasewn. Den dieykrinizetai pantws o ariqmos twn stratiwtwn. Den paraiteitai o Mpakigef O anatrapeis proedros toy Kirgistan, Koyrmanmpek Mpakigef, dhlwse shmera oti "den qelei na pistecei" pws pisw apo tis diadhlwseis poy odhghsan sthn ekdiwjh toy apo thn ejoysia brisketai h Rwsia. "Den mporw na pw oti h Rwsia brisketai pisw apo ayto. Den qelw na to pw. Aplws den qelw na to pistecw", eipe o Mpakigef milwntas sto praktoreio Reuters. O Mpakigef epibebaiwse oti brisketai sto notio Kirgistan kai epemeine oti de skopeyei na paraithqei. Proteine omws th diejagwgh synomiliwn me toys hgetes ths antipoliteyshs poy katelaban thn ejoysia meta to jespasma ths krishs kai tis polynekres diadhlwseis sth xwra. Phgh: NET 105.8, APE-MPE, Reuters Sxetikh eidhsh: Kirgistan: Proswrinh kybernhsh apo thn antipoliteysh Eidhsh: 35237 The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |