[01] Ayjhmenh h xrhsh kinhtwn thlefwnwn sthn Ellada

Gia ta kala exei mpei h xrhsh toy kinhtoy thlefwnoy sth zwh twn Ellhnwn, afoy opws prokyptei apo ta stoixeia, antistoixei ena triwro se mhniaia bash h xrhsh toy kinhtoy ana xrhsth. Kata 50% ayjhqhke o ogkos twn klhsewn apo to 2004 ws to telos toy 2008, enw h dieisdysh ths kinhths thlefwnias sth xwra mas eftase to 168% (deyterh qesh sthn katoxh kinhtoy meta thn Italia). Oi syndeseis kinhths thlefwnias exoyn jeperasei ta 18,8 ekatommyria.

H syneisfora toy kladoy sthn ellhnikh oikonomia kaqws to 2007 symmeteixe sto AEP me pososto poy proseggizei to 2% enanti 1,3% poy einai o mesos oros sta ypoloipa krath-melh kai panw apo 92.000 nees qeseis ergasias exoyn dhmioyrghqei sthn Ellada, san apotelesma ayths ths ejelijhs.

Opws prokyptei apo meleth gia thn koinwniko-oikonomikh apotimhsh toy kladoy ths kinhths thlefwnias sthn Ellada apo to Oikonomiko Panepisthmio Aqhnwn kai thn ICAP, oi epta stis 10 epixeirhseis qewroyn aparaithto ergaleio to kinhto, to 86% twn Ellhnwn anhsyxei gia thn aktinobolia th stigmh poy o mesos eyrwpaikos mesos oros brisketai sto 48% . Oi yphresies 3G paroysiazoyn shmantikh ysterhsh sth xwra mas se sxesh me thn ypoloiph Eyrwph.

Eidhsh: 21992

[02] Neos ypoptos gia thn ejafanish ths mikrhs Mantlin

To skitso enos poly asxhmoy antra, o opoios feretai ws ypoptos gia thn ejafanish ths mikrh Mantlin Makan, edwsan sth dhmosiothta oi bretanikes arxes. To skitso, dhmioyrghqhke symfwna me thn kataqesh mias Bretanidas h opoia ekane diakopes thn idia periodo me thn oikogeneia Makan sto idio portogaliko qeretro. Symfwna me ta osa kateqese sthn astynomia prokeitai gia enan poly asxhmo antra me megalh myth kai spyria sto proswpo, o opoios parakoloyqoyse liges meres prin apo thn ejafanish ths mikrhs, to diamerisma opoy diemenan oi Makan sto qeretro Praia Da Luz. Paromoies kataqeseis edwsan sthn astynomia, alloi dyo martyres, enas antras kai mia 12xronh maqhtria apo to Tselsair.

Phgh: BBC

Eidhsh: 21989

[03] Sygxwneyontai Porsche - Volkswagen

Se sygxwneysh proxwroyn o omilos ths germanikhs aytokinhtobiomhxanias Porsche me thn Volkswagen, h opoia diaqetei kai to 51% twn metoxwn ths prwths. Symfwna me to epishmo anakoinwqen, sto plaisio mias eniaias diaxeirishs sth nea domh qa ypaxqoyn deka emporikes markes aytokinhtwn, opoy qa perilambanontai oles oi markes opws kai ths Porsche, me skopo na diathrhsoyn thn yparjh toys. Mia omada ergasias, poy qa apoteleitai kai apo tis dyo etaireies kataskeyhs aytokinhtwn, qa analabei th dhmioyrgia enos sxedioy gia th diamorfwsh ths domhs twn newn dhmosionomikwn mesa stis epomenes tesseris ebdomades. H Porsche antimetwpize toys teleytaioys mhnes problhmata me tis pistwtries trapezes.

Eidhsh: 21991

[04] Oikogeneiakh tragwdia sth Glyfada

Eidhsh: 21990

[05] HPA: Nomosxedio gia thn katarghsh ths bizas se Ellhnes

Katateqhke sto amerikaniko Kogkreso nomosxedio, me ariqmo 2261, to opoio apoblepei sto na symperilhfqei h Ellada metajy twn xwrwn twn opoiwn oi polites mporoyn na episkeptontai tis HPA, gia mikra xronika diasthmata xwris thn ypoxrewsh na ejasfalizoyn prohgoymenws biza. To metro ypeballan apo koinoy oi proedroi ths Koinoboyleytikhs Omadas Prowqhshs Ellhnikwn Qematwn, boyleytes Gkas Mpilirakhs -repoymplikanos- kai Karolin Malonei toy Dhmokratikoy Kommatos.

Apo thn pleyra ths h AXEPA h megalyterh organwsh ths ellhnikhs omogeneias stis HPA kai ton Kanada ejefrase ikanopoihsh gia thn ypobolh toy nomosxedioy.

Eidhsh: 21988

[06] Indonhsia: synagermos gia to hfaisteio Krakatoa

Ayjhsh ths drasthriothtas paroysiazetai sto hfaisteio Anak Krakatoa sthn Indonhsia, me apotelesma oi arxes na ayjhsoyn to epipedo synagermoy sthn perioxh kai na apagoreysoyn thn prosbash episkeptwn. Epishs ekdoqhke proeidopoihsh pros katoikoys, alieis kai toyristes na mhn plhsiazoyn se apostash toylaxiston dyo xiliometrwn apo to hfaisteio.

To hfaisteio ektojeyse laba kai petres se ycos ews kai 700 metrwn apo ton krathra toy, prokalese 230 seismikes donhseis thn Trith, enw eklyqhke kapnos se ycos 1.000 metrwn. Se ekrhjh ton Ioynio toy 1994 eixe xasei th zwh toy enas Amerikanos toyristas kai eixan traymatistei treis Bretanoi kai dyo Indonhsioi. Sto Krakatoa eixe shmeiwqei, ton Aygoysto toy 1883, mia apo tis megalyteres hfaisteiakes ekrhjeis poy exoyn katagrafei sthn istoria. Eixe akoystei sthn Aystralia, 3.500 xiliometra makria kai eixe prokalesei ena palirroiko kyma ycoys 36 metra poy prokalese foberes katastrofes se kontina nhsia. Panw apo 36.000 anqrwpoi exasan th zwh toys.

Eidhsh: 21987

[07] Ejelijeis sthn ypoqesh toy prwhn Attikhs Pantelehmona

Nea epeisodia sto sirial th ypoqeshs toy mhtropolith prwhn Attikhs k. Pantelehmona, anamenontai tis epomenes hmeres, kaqws oi synhgoroi toy me xtesinh toys aithsh ston Areio Pago gia ejetash newn martyrwn epixeiroyn na mplokaroyn thn kaqairesh toy. Sto metajy xtes Tetarth eftase sth Diarkh Iera Synodo h aporriptikh apofash toy Areioy Pagoy, xwris omws thn aparaithth synodeytikh protash toy eisaggelea, h opoia xreiazetai prokeimenoy na jekinhsoyn oi diadikasies gia thn kaqairesh toy, egkleistoy ston Korydallo, mhtropolith prwhn Attikhs.

Ejalloy oi synodikoi mhtropolites den proshlqan sto synodiko prwtobaqmio dikasthrio, opoy eixan klhqei apo ton proedro mhtropolith Prebezhs k. Meletio, gia na aitiologhsoyn opws toys eixe zhthqei thn aqwwsh toy k. Pantelehmona.

Eidhsh: 21986

[08] Kosobo: Ayrio h epishmh anakoinwsh gia thn entajh sto DNT

Melos toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (DNT) apotelei pleon to Kosobo, symfwna me to apotelesma ths chfoforias, h opoia synexizetai metajy twn kratwn-melwn, enw h epishmh anakoinwsh anamenetai na ginei ayrio Paraskeyh, symfwna me dhmosieyma twn Financial Times. Kata ths eisodoy toy Kosoboy sto DNT chfisan h Serbia kai h Rwsia, enw apo thn allh meria, pieseis gia thn eisodo toy Kosoboy sto dieqnh xrhmatooikonomiko organismo askhsan oi HPA, h Gallia, h Germania kai h Bretania.

Para to gegonos oti h chfoforia metajy twn kratwn-melwn synexizetai, diplwmatikes phges sthn Oyasigkton, anaferoyn oti h eisodos toy Kosoboy sto DNT exei ``kleidwsei'', enw anamenetai kai h entajh toy sthn Pagkosmia Trapeza.

H ejelijh ayth anamenetai oti qa dromologhsei thn prosbash toy Kosoboy sta daneiodotika-anaptyjiaka paketa toy DNT kai ths Pagkosmias Trapezas, prokeimenoy na dromologhqei h oikonomikh anaptyjh toy, sto protypo twn oikonomiwn dytikoy typoy.

Eidhsh: 21985

[09] HPA: Pyrkagia katakaiei th Santa Mparmpara

Pyrkagia poy jespase kai ejaplwqhke ejaitias twn isxyrwn anemwn katekace spitia ki anagkase ekatontades polites na egkataleicoyn tis esties toys sthn paraktia polh Santa Mparmpara, sthn Kalifornia twn HPA, dhlwsan ajiwmatoyxoi. Eikones poy metedwsan topikoi thleoptikoi staqmoi apeikonizan spitia, ktismena se plagies lofwn sthn idiaitera akribh ayth perioxh, boreia toy Los Antzeles, paradomena stis floges. Symfwna me thn pyrosbestikh yphresia ths Santa Mparmpara toylaxiston enas anqrwpos traymatisthke. Panw apo 2.000 anqrwpoi elaban odhgies na ekkenwsoyn tis esties toys ejaitias ths fwtias, h opoia kaiei apo thn Deytera ki exei apanqrakwsei ektash 79 ektariwn.

Stis prospaqeies katasbeshs symmetexoyn peripoy 1.300 pyrosbestes me thn yposthrijh elikopterwn.

H Kalifornia plhttetai syxna apo pyrkagies logw toy jhroy klimatos, twn anemwn ths Santa Ana alla kai ths ekrhjhs ths agoras twn akinhtwn ta teleytaia xronia - katoikies anegerqhkan se eparxiakes, akomh kai se dasikes perioxes.

Oi pyrkagies toy 2007 sthn Politeia ayth qewrhqhkan apo tis xeiroteres sthn istoria, kaqws stoixisan th zwh se oktw anqrwpoys, apanqrakwsan 2.000 spitia, ektopisan 640.000 polites kai prokalesan zhmies ycoys 1 dis. dolariwn.

Phgh: APE-MPE

Eidhsh: 21984

[10] Aystralia: Ekklhsh omogenwn gia na breqei o dolofonos toy paidioy toys

Ekklhsh pros kaqe qamwna poy eide ti akribws synebh sthn pista toy klamp "Alexandra Hills" sto Mprismpein, apeyqynan oi omogeneis Stib kai Sofia Xaliphlia, goneis toy 20xronoy Filippoy Xaliphlia, apo th Melboyrnh, ton opoio skotwse agnwstos me mia maxairia ta jhmerwmata toy Sabbatoy, thn wra poy o nearos DJ xoreye anemelos sthn pista toy klamp. Para to gegonos oti h astynomia exei kanei ekklhsh apo thn prwth stigmh se opoion eide to peristatiko na bohqhsei stis ereynes, entoytois kanenas apo toys 600 qamwnes toy klamp den antapokriqhke sto kalesma twn Arxwn.

Oi goneis kai o adelfos toy 20xronoy omogenh, se mia ystath prospaqeia apofasisan na zhthsoyn dhmosia bohqeia wste na anakalyfqei to atomo poy esteile to paidi toys sto qanato.

Eidhsh: 21983

[11] Xilh: Sta ych h dhmotikothta ths Mpatselet en mesw krishs

Sto ychlotero epipedo toy, afotoy anelabe ta kaqhkonta ths ton Aprilio, efqase to pososto dhmotikothtas ths Proedroy ths Xilhs Misel Mpatselet, aggizontas to 67%, symfwna me dhmoskophsh h opoia dhmosieyqhke xqes Tetarth, gegonos poy apodidetai apo analytes ston tropo poy h Kybernhsh ths xeirizetai thn pagkosmia oikonomikh krish. H dhmofilia ths Mpatselet ayjanetai staqera toys teleytaioys mhnes, en mesw ths krishs, poy h Kybernhsh ths epixeirhse na antimetwpisei me ena paketo dhmosiwn dapanwn 4 dis. dolariwn kai metra diaqeshs pistwshs stis epixeirhseis kai ayjhshs ths apasxolhshs.

Symfwna me thn etairia dhmoskophsewn Adimark GfK, "h Mpatselet oxi mono exei to ychlotero pososto dhmotikothtas sthn diarkeia ths Proedrias ths, alla kai to ychlotero kaqe alloy ek twn triwn dhmokratika eklegmenwn prokatoxwn ths sthn Proedria, apo to 1990 ews shmera".

"To gegonos oti h diaxeirish ths oikonomikhs krishs syndeetai stena me ayto to ekplhktiko apotelesma einai profanes apo to gegonos oti o Ypoyrgos Oikonomikwn Antres Belasko epishs shmeiwnei shmantikh beltiwsh", symfwna me thn idia etairia.

H Mpatselet kai h Kybernhsh ths eixan katakrhmnistei stis dhmoskophseis to 2008, en mesw kataggeliwn peri kakodiaxeirishs kratikwn kondyliwn, ths orghs gia ton ychlo plhqwrismo, tis syxna biaies maqhtikes kai foithtikes kinhtopoihseis enantion toy neoy nomoy gia thn Paideia alla kai thn apotyxhmenh prospaqeia anadiamorfwshs toy systhmatos twn meswn mazikhs metaforas sthn prwteyoysa, Santiago.

Omws to paketo sthrijhs ths oikonomias gia thn antimetwpish ths oikonomikhs krishs, ycoys 4 dis. dolariwn, poy paroysiase h Mpatselet ton Ianoyario se mia prospaqeia na apofygei h xwra thn yfesh, kai h nea desmh metrwn poy anakoinwse prosfata me skopo thn adialeipth diaqesh pistwsewn pros ton idiwtiko tomea, antestrecan to klima.

To Martio to pososto dhmotikothtas ths Proedroy anhlqe to 62,2%, enw to Febroyario anerxotan sto 58,5%. To Septembrio toy 2007, meta apo tis biaies kinhtopoihseis maqhtwn kai foithtwn -toy legomenoy "kinhmatos twn pigkoyinwn"-, eixe shmeiwsei istoriko xamhlo, fqanontas to 35,3%.

H sympoliteysh ths Mpatselet, to sxhma Concertacin ("Synaspismos Kommatwn gia thn Dhmokratia") odeyei pros mia sklhrh eklogikh anametrhsh efetos, dyo dekaeties afotoy anelabe thn ejoysia, meta ton termatismo ths diktatorias toy strathgoy Aoygkoysto Pinotset.

Oi perissoteres probleceis ejakoloyqoyn na dinoyn probadisma sto Sempastian Piniera, disekatommyrioyxo dejio ypochfio, stis proedrikes ekloges toy Dekembrioy. O ypochfios toy synaspismoy ths Mpatselet, prwhn proedros Edoyardo Frei, wstoso, isws enisxyqei apo thn dhmotikothta ths aperxomenhs Proedroy. H Mpatselet den mporei na qesei ek neoy ypochfiothta.

H Adimark GfK ekane thn dhmoskophsh me thn meqodo twn thlefwnikwn synenteyjewn se deigma 1.024 politwn metajy 6hs kai 30hs Aprilioy. H sfygmometrhsh exei pososto sfalmatos ±3%.

Oi perissoteroi analytes ektimoyn pws para ta metra h oikonomia ths Xilhs qa syrriknwqei kata 0,5% to 2009.

Eidhsh: 21982

[12] Ekloges sthn India

Eidhseis

Se ejelijh einai apo to prwi h eklogikh diadikasia twn boyleytikwn eklogwn sthn India, se epta omosponda kratidia kai sthn prwteyoysa Neo Delxi. Prokeitai gia ton tetarto gyro, ston opoio qa kriqoyn polles edres metajy twn dyo basikwn antipalwn, poy einai to kybernwn Kogkreso kai to indoyistiko eqnikistiko Mparatigia Tzanata (BJP, Laiko Komma) ths antipoliteyshs.

H maraqwnia eklogikh diadikasia poy ginetai se pente faseis, arxise thn 16h Aprilioy kai oloklhrwnetai thn 13h Maioy. Ta telika apotelesmata anamenetai na ginoyn gnwsta treis hmeres argotera.

Eidhsh: 21980

[13] Anoixta ola ta endexomena gia ton Peres sxetika me to Iran

O Simon Peres synanthqhke xqes sthn Oyasingkton me ton Proedro Mparak Ompama, ekfrazontas thn yposthrijh toy stis prospaqeies ths amerikanikhs hgesias gia diplwmatikh lysh sto qema twn pyrhnikwn filodojiwn ths Texeranhs. O Peres ejefrase thn ektimhsh oti o Ompama kai h Kybernhsh toy antilambanontai oti ean to Iran apokthsei pyrhnika qa synista kindyno gia oloklhro ton kosmo.

Eidhsh: 21979

[14] Life in Mexico Returns To Noraml

Mexicans returned to work in office towers and markets Wednesday after a five-day swine flu shutdown. But Mexico's death toll rose, feeding fears of more infections now that crowds are gathering again. Mexico's government said the shutdown reduced the spread of the virus at its epicenter. Deaths have slowed as the country mobilized an aggressive public health response to the epidemic that has sickened thousands in 24 countries. Sweden and Poland were the latest countries to confirm swine flu cases, both in women who had recently visited the U.S. In Mexico, the confirmed death toll reached 42 Wednesday. It also confirmed more than 1,100 nonfatal cases. Eighty percent of Mexico's swine flu infections have been in and around the capital, and a majority of the dead were between 20 and 39 years old.

WHO Announcement on Pork Meat

World Health Organization warns against eating contaminated pork. The international body made the announcement on Wednesday stating that the virus may survive freezing and could be in the thawed meat and blood of infected pigs. The WHO comments appear more cautious than those from the Food and Agriculture Organization (FAO) and World Organization for Animal Health (OIE), which said import bans are not required to safeguard public health because the disease is not food-borne and has not been identified in dead animal tissue.

"Meat from sick pigs or pigs found dead should not be processed or used for human consumption under any circumstances," Jorgen Schlundt, director of WHO's Department of Food Safety, Zoonoses and Foodborne Diseases.

"While it is possible for influenza viruses to survive the freezing process and be present on thawed meat, there are no data available on the survival of Influenza A/H1N1 on meat nor any data on the infectious dose for people," he wrote in an email reply to questions from Reuters concerning the safety of pork.

Eidhsh: 21978

[15] Synergasia gia thn antimetwpish ths Al Kainta

Eidhseis

Se symfwnia ston koino stoxo ths ejoydeterwshs ths Al Kainta kai twn synergatwn ths, katelhje h synanthsh toy proedroy twn HPA Mparak Ompama, me toys proedroys toy Afganistan kai toy Pakistan, Xamint Karzai kai Asif Zarntari. Gia thn ylopoihsh aytoy toy stoxoy o k. Ompama tonise oti oi amerikanikes dynameis qa kanoyn o,ti einai dynato gia na apofeyxqoyn oi apwleies metajy twn amaxwn, stis sygkroyseis me toys ejtremistes Talimpan sto Afganistan. H dhlwsh ayth egine ypo to baros toy qanatoy dekadwn Afganwn amaxwn, tis teleytaies hmeres, apo amerikanikes aeroporikes epiqeseis.

Th lyph ths gia ta symbanta ayta, ejefrase h epikefalhs ths amerikanikhs diplwmatias, Xilari Klinton, h opoia dhlwse oti oi dyo proedroi ypegracan symfwnia gia to emporio kai th diakinhsh twn emporeymatwn - me skopo na enisxyqoyn oi emporikes kai jenes ependyseis stis xwres toys. Ajizei pantws na shmeiwqei oti h synanthsh twn triwn proedrwn, proekyce apo thn anagkh poy dhmioyrghqhke apo tis qewroymenes mexri twra anapotelesmatikes prospaqeies toys na antimetwpisoyn to problhma twn ejtremistwn.

Eidhsh: 21977

[16] Boreia Korea: nea pyrhnikh dokimh

Pros nea pyrhnikh dokimh prosanatolizetai h Boreia Korea, symfwna me thn efhmerida ths Notias Koreas Chosun Ilbo, poy epikaleitai kybernhtikes phges. Ypenqymizetai oti h monadikh pyrhnikh dokimh ths Boreias Koreas eixe pragmatopoihqei ton Oktwbrio toy 2006 kai eixe san synepeia thn epibolh oikonomikwn kai emporikwn kyrwseis kyrwsewn apo ton OHE, se baros ths asiatikhs xwras. Opws anaferei h efhmerida, katagrafetai ayjhmenh drasthriothta katagrafetai se gnwsto pedio pyrhnikwn dokimwn ths Boreias Koreas.

To mono dedomeno apo th boreiokoreatikh pleyra, einai oi proeidopoihseis oti qa pragmatopoihqei pyrhnikh dokimh ean to Symboylio Asfaleias toy OHE den apologhqei kai aposyrei tis kyrwseis poy eneteine meta thn ektojeysh pyrayloy ton Aprilio, poy h Boreia Korea yposthrije oti egine gia na teqei se troxia thlepikoinwniakos doryforos. Oi kathgoroi ths Boreias Koreas, HPA, Iapwnia kai Notia Korea eixan yposthrijei oti apoteloyse sygkekalymmenh dokimh ballistikoy pyrayloy megaloy drastikoy belhnekoys.

Den eleican kai oi ektimhseis, oti oi energeies ths Boreias Koreas, isws einai ena eidos mplofas gia na ayjhsei to diapragmateytiko ths baros stis synomilies gia ton termatismo twn prospaqeiwn ths na apokthsei pyrhniko oplostasio kai ta epidiwkomena antallagmata.

Eidhsh: 21976

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article