[01] Oikonomia

Yperchfisthke to sxedio swthrias

3/10/2008 8:53:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 3/10/2008 10:55:29 mm)

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: APE-MPE-GALLIKO PRAKTOREIO

Yperchfisthke apo th Boylh twn Antiproswpwn to anaqewrhmeno sxedio swthrias toy xrhmatopistwtikoy systhmatos stis HPA, opws ayto protaqhke apo ton ypoyrgo Oikonomikwn -to sxedio aporrifqhke kata thn prwth chfoforia apo thn Boylh, yioqethqhke omws apo thn Geroysia. H chfoforia oloklhrwqhke me 263 chfoys yper enanti 171 kata, enw ikanopoihsh ejefrasan toso h dhmokratikh epikefalhs ths Boylhs, Nansi Pelozi, oso kai o Leykos Oikos. O Amerikanos proedros xairetise thn chfish apo thn Boylh twn Antiproswpwn toy sxedioy swthrias toy amerikanikoy xrhmatopistwtikoy systhmatos, yposxomenos na to epikyrwsei grhgora kai xarakthrizontas to zwtikhs shmasias "gia na bohqhsei thn amerikanikh oikonomia na epibiwsei apo thn oikonomikh kataigida".

Tygxanei qetikhs ypodoxhs to "nai"

H Epitroph twn Bryjellwn xairetise, thn Paraskeyh, thn yioqethsh (kai) apo th Boylh twn Antiproswpwn toy kybernhtikoy sxedioy swthrias twn amerikanikwn trapezwn -stadiaka problepetai ektamieysh 700 dis. dol. apo to dhmosio Tameio gi ayton ton skopo -kinhsh poy "profanws mporei na apokatasthsei ena klima empistosynhs sta megala dieqnh xrhmatisthria".

"Xairetizoyme to qetiko apotelesma ths chfoforias, poy qa bohqhsei sthn apokatastash klimatos empistosynhs sta dieqnh xrhmatisthria" apo th Deytera, opws tonizetai sthn epishmh anakoinwsh ths Epitrophs.

O ypoyrgos Oikonomikwn twn HPA, Xenri Polson, yposxeqhke na energhsei "grhgora" wste na qesei se efarmogh to sxedio swthrias toy trapezikoy tomea. "Eimai eygnwmwn poy aytos o nomos egkriqhke shmera. Einai pragmati poly kalo", eipe o Polson stoys dhmosiografoys ligo meta thn chfoforia. "Qa energhsoyme grhgora gia na qesoyme se efarmogh" ta metra poy perilambanei o nomos, prosqese.

Sto akoysma ths eidhshs gia thn egkrishs toy legomenoy sxedioy Polson, oi xrhmatagores shmeiwsan anodo. Sth Goywl Strht, wstoso, ta kerdh perioristhkan kaqws oi ependytes ekfrazoyn epifylajeis logw ths prooptikhs epibradynshs ths oikonomikhs anaptyjhs.

Me qetiko tropo topoqethqhke, amesws me to telos ths chfoforias sth Boylh twn Antiproswpwn ki o proedros ths Kentrikhs Trapezas twn HPA, Mpen Mpernanki , poy epishmane, apo thn pleyra toy, oti "kai sygxairei gia thn yperchfish" alla kai oti "h idia h Kentrikh Trapeza qa synexisei na dieykolynei tis agores, me thn ek meroys ths paroxh reystothtas".

Sthn Aqhna, o genikos deikths toy xrhmatisthrioy, ekleise nwritera me apwleies 0,85% stis 2.804,95 monades.

H xrhmatopistwtikh krish sthn eyrwpaikh agora anamenetai na syzhthqei to Sabbato sto Parisi, sthn ektakth synodo twn tessarwn pleon eyrwstwn oikonomika xwrwn ths EE kai twn proedrwn ths Komision kai ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas.

O Mpoys xairetise thn chfish toy sxedioy swthrias

O amerikanos proedros Tzortz Mpoys xairetise thn Paraskeyh thn chfish apo thn Boylh twn Antiproswpwn toy sxedioy swthrias toy amerikanikoy xrhmatopistwtikoy systhmatos, yposxomenos na to epikyrwsei grhgora kai xarakthrizontas to zwtikhs shmasias "gia na bohqhsei thn amerikanikh oikonomia na epibiwsei apo thn oikonomikh kataigida".

O Mpoys proeidopoihse, sthn omilia toy stoys khpoys toy Leykoy Oikoy, oti "qa parei xrono" ews otoy ginoyn aisqhta ta apotelesmata toy sxedioy. "Otan to Kogkreso moy aposteilei thn telikh ekdoxh toy keimenoy qa to epikyrwsw kai qa katastei nomos", dhlwse o Amerikanos proedros.

Oi Amerikanoi boyleytes ths Boylhs twn Antiproswpwn enekrinan apoce to sxedio swthrias toy amerikanikoy xrhmatopistwtikoy systhmatos, poy hdh eixe yioqethqei apo thn Geroysia, mia zwtikhs shmasias chfoforia poy anamenotan apo ta dieqnh xrhmatisthria se olon ton kosmo. O amerikanos proedros Tzortz Mpoys epikyrwse apoce (wra Elladas) to sxedio swthrias toy amerikanikoy xrhmatopistwtikoy systhmatos, to opoio yioqethqhke nwritera shmera apo thn Boylh twn Antiproswpwn, anakoinwse o Leykos Oikos.

T. Makein: "Bohqeia sth mesaia tajh kai oxi sto xrhmatisthrio"

O repoymplikanos ypochfios gia thn proedria twn HPA Tzon Makein dhlwse shmera se sygkentrwsh sto Poyemplo (dytiko Koloranto) pws to nomosxedio gia th diaswsh toy xrhmatopistwtikoy tomea eprepe "na bohqhsei tis mesaies tajeis kai oxi thn Goyol Strit".

O ypochfios, h sygkentrwsh toy opoioy arxize otan h Boylh twn Antiproswpwn chfise mia tropopoihmenh ekdoxh toy nomosxedioy aytoy twn 700 disekatommyriwn dolariwn poy proteine to ypoyrgeio Oikonomikwn, den anaferqhke sthn chfoforia, to apotelesma ths opoias piqanon den gnwrize akomh. O Makein dhlwse wstoso pws, otan o nomos yioqethqei, qa prepei "na bohqhqoyn oi mesaies tajeis, oxi h Goyol Strit". H Boylh enekrine shmera me 263 chfoys enanti 171 ayto to sxedio diaswshs sto plaisio enos "Epeigontos Nomoy Oikonomikhs Staqeropoihshs 2008".

[02] Washington, USA

03 Okt 2008 20:53:00 (Last updated: 03 Okt 2008 21:48:56)

By Katerina Ioannidou

Sources: ANA-MPA-AFP

The House of Representatives has finally approved Paulsons bailout plan with 263 votes to 171 today Friday. The same Body had rejected the plan in the first vote. Speaker Nancy Pelozi and the White House expressed their satisfaction over development. US President George Bush, who also hailed the approval of the plan, will sign the relevant bill in the next 24 hours. Thus, US$700 billion will flow to the American Banking system. The news on the approval of the bailout plan pushed Stock Markets up. However, profits in Wall Street were limited as investors appeared reserved due to the prospects of retardation of economic development.

Earlier, the General Share Price Index of the Athens Stock Exchange dropped by 0.85%, closing at 2,804.95 points. At the same time, the Commission hailed the approval of Paulsons plan.

The monetary crisis will be discussed at the meeting of the four most economically roubust EU countries, the Commissions Presidents and the European Central Bank in Paris on Saturday.

Translated by John Crystallidis

Related News:

Focus on the US

[03] Ygeia

3/10/2008 11:17:00 mm

Phgh: NET

Anoigoyn tis portes toy diadiktyoy qelontas na enhmerwqoyn gia qemata ygeias. Ektimatai , pws perissoteres apo 100 xiliades istoselides dinoyn plhrofories gia asqeneies ,iatrikes meletes h ypodeiknyoyn qerapeies . Poso asfaleis prepei na einai oi xrhstes; Istoselides opws h GOOGLE HEALTH, h MEDLINE, h CLINICALTRIALS.GOV kai h HEALTH ON THE NET dexontai xiliades episkeceis apo asqeneis oi opoioi qeloyn na proetoimastoyn prin synanthsoyn to giatro toys . Oi perissoteroi lene oti den toys arkei o xronos poy diarkei mia episkech ston eidiko enw alloi tonizoyn oti h epipleon enhmerwsh toys prostateyei apo tis perittes iatrikes ejetaseis .

Merikes symboyles

Apofygete tis polles plhrofories an sas dhmioyrgoyn agxos , Anazhthste enan kalo giatro kai mhn gineste o idios giatros. Mhn yperektimate thn statistikh Breite kai alloys asqeneis h omades yposthrijhs kai enhmerwste to giatro sas gia thn ereyna sas . Mhn paraggellete kanena farmako mesw internet.

Opws tonizoyn oi syntaktes twn iatrikwn selidwn toy diadiktyoy oi plhrofories mporei na dinoyn mia aisqhsh elegxoy stoys asqeneis omws yparxoyn kai kapoioi oi opoioi kataballontai.

[04] Politikh

3/10/2008 9:00:00 mm

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: APE-MPE-NET

Gia "kybernhsh ypo katedafish" ekane logo o proedros toy SYN, Al. Tsipras, milwntas thn Paraskeyh se kommatikh sygkentrwsh, sto Korwpi, kai askwntas entonh kritikh kyriws sthn oikonomikh politikh. O k. Tsipras eipe oti "blepoyme tis teleytaies meres mia kybernhsh ypo katedafish, mia kybernhsh poy qymizei mantres paliwn ylikwn, poy boyliazei mesa sta skandala, sthn anypolhcia, sthn wmh idioteleia. Pote me toys koymparoys kai ta domhmena kh omologa, pote me thn Siemens, kai pote me thn Monh Batopedioy. Ayth h kybernhsh den exei kamia epilogh, pleon. To mono poy mporei na kanei einai na paristanei oti kyberna, oti diathrei ton elegxo".

Sxoliazontas thn topoqethsh toy prwqypoyrgoy sto ypoyrgiko symboylio, o k. Tsipras eipe oti o k. Karamanlhs diakhryje thn proshlwsh toy stis metarryqmiseis, dierwthqhke poies einai aytes oi metarryqmiseis sthn opoies einai proshlwmenos o prwqypoyrgos, paraqetontas eirwnika thn "paraxwrhsh toy OTE sthn Deutse Telecom, enanti tetrakosiwn ekatommyriwn eyrw", "h metatroph ths anwtaths paideias se emporio ptyxiwn, mesw twn apiqanwn kafeneiwn, poy aytoapokaloyntai kolegia", th "byqish ths Olympiakhs, wste na anoijei xwros sthn agora gia toys idiwtes", thn "katarreysh ths DEH", th "lehlasia twn apoqematikwn ths koinwnikhs asfalishs" k.a. "Ayta den einai metarryqmiseis", isxyrisqhke o proedros toy SYN kai yposthrije "oi anqrwpoi exoyn jefygei. Kremontai apo mia klwsth. Kai prospaqoyn na teleiwsoyn opws opws th doyleia poy exoyn analabei, dhladh to jhlwma toy dhmosioy xwroy, ths koinwnikhs asfalishs kai twn ergasiakwn sxesewn". Anaferomenos sthn politikh toy PASOK, o k. Tsipras eipe oti oi dhmosies epixeirhseis briskontai ypo ton elegxo toy xrhmatisthrioy ejaitias ths politikhs twn dikwn toy kybernhsewn, enw epekrine thn politikh twn kybernhsewn toy PASOK kai stoys tomeis ths paideias kai twn ergasiakwn sxesewn. O proedros toy SYN shmeiwse oti ``polloi aploi chfoforoi toy PASOK breqhkan sto dromo mazi me tis dynameis ths Aristeras'' kai prosqese oti "me aytoys hdh exoyme epityxei poly sobares programmatikes sygkliseis, alla h hgesia toy PASOK einai apofasismenh na pataei se oses perissoteres barkes mporei. Einai dikaiwma ths. Alla den afora kanenan allon". O k. Tsipras ypogrammise thn anagkh ``mesa apo to shmerino dikommatiko skhniko, poy klonizetai, poy katarreei, na anadeixtei enas neos sysxetismos dynamewn" kai katelhje: "Eimaste bebaioi oti h epomenh eklogikh anametrhsh, opote kai an erqei, qa einai mia anametrhsh elpidas gia mia megalh allagh gia mia megalh anatroph sta politika pragmata ths xwras".

[05] Politikh

Synanthseis Nimits -antiproswpwn Elladas kai PGDM

3/10/2008 8:30:00 mm

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: APE-MPE-NET 105,8

Nees synanthseis me ekproswpoys ths Elladas kai ths PGDM qa exei thn erxomenh Trith sth Nea Yorkh o apestalmenos toy OHE, Maqioy Nimits. En tw metajy, apantwntas o Giwrgos Koymoytsakos stis proklhtikes dhlwseis peri diplhs onomasias, apo to Skopiano prwqypoyrgo Gkroyefski thn Pempth, tonise oti steroyntai sobarothtas, einai syneidhth diastreblwsh ths pragmatikothtas kai kalliergeia ths misallodojias kai apokalyptoyn se olh th dieqnh koinothta tis pragmatikes proqeseis toy prwqypoyrgoy twn Skopiwn. Yponomeyoyn thn prospaqeia gia ejeyresh koina apodekths lyshs sto plaisio toy OHE. To zhthma ths onomasias ths PGDM anamenetai na teqei sth synanthsh poy exei sygkalesei gia th Deytera o Nikola Gkroyefski kai sthn opoia qa symmetexoyn oi hgetes twn politikwn kommatwn ths xwras, o proedros Mpranko Tserbenkofski, o ypoyrgos Ejwterikwn Antonio Milososki kai o ekproswpos stis diapragmateyseis Nikola Ntimitrof.

[06] Irak

Sth Bagdath o Negkroponte

3/10/2008 8:11:00 mm

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: APE-MPE-GALLIKO PRAKTOREIO

Eftase thn Paraskeyh sto Irak o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Tzon Negkroponte, gia synomilies me kybernhtikoys ajiwmatoyxoys, opws egine gnwsto apo thn amerikanikh presbeia sth Bagdath. O k. Negkroponte kata th diarkeia ths episkechs toy qa synanthqei me ajiwmatoyxoys ths irakinhs kybernhshs kai qa exei synomilies gia thn proodo poy exei epiteyxqei ston politiko, oikonomiko tomea alla kai ston tomea ths asfaleias. Sthn anakoinwsh den dinetai kamia dieykrinish gia to programma twn synanthsewn toy Negkroponte. H episkech toy wstoso ginetai se mia periodo poy Bagdath kai Oyasingkton diapragmateyontai mia symfwnia gia thn amerikanikh paroysia sto Irak meta to 2008. H eponomazomenh Sofa (Status of Forces Agreement h Symfwnia gia to kaqestws twn amerikanikwn dynamewn), h symfwnia ayth qa prepei na kaqorizei to mellontiko kaqestws ypo to opoio qa briskontai sto Irak oi amerikanikes dynameis meta th lhjh, stis 31 Dekembrioy 2008, ths entolhs ths polyeqnikhs dynamhs. Oi dyo pleyres exoyn akomh orismenes diafwnies, opws gia paradeigma sxetika me thn asylia twn Amerikanwn stratiwtwn sto Irak kai gia th dioikhsh twn stratiwtikwn epixeirhsewn.

[07] Politikh

Paparhga gia to qema twn eklogwn

3/10/2008 7:28:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 3/10/2008 8:01:56 mm)

Syntakths: Katerina Iwannidoy

Phgh: APE-MPE

"Shmasia exei ti qa bgaloyn oi ekloges. Diaforoi lene na mhn ginoyn prowra ekloges. Isa isa, as ginoyn prowra. Ama ayth th stigmh oi ekloges ginontai akribws epeidh exei strimwxqei to politiko systhma, giati na mhn ginoyn ekloges kai na ajiopoihqoyn apo to lao; Kai an den bgei aytodynamh kybernhsh, as ginoyn kai deyteres ekloges. Dhladh ti na fobhqoyme, thn laikh parembash; Den katalabainw. Den einai kai tipota tragiko. Pas kai chfizeis mia mera". Ayto dhlwse h GG ths KE toy KKE Aleka Paparhga milwntas sthn Ikaria kai parallhla shmeiwse: "Fysika twra ginontai diafora paixnidia. Qeloyn na jeroyn poio qa einai to prwto kai poio qa einai to deytero komma. Den qa ginei men aytodynamia - etsi deixnei - kai gi aytoys exei shmasia stis epomenes ekloges poio komma qa rqei prwto. Dhladh an h ND htan bebaih oti bgainei prwto komma, estw kai xwris aytodynamh kybernhsh, qa tis ekane tis ekloges. Kai meta me ton aera toy prwtoy kommatos, qa piesei ton kosmo, qa pei - to ekane allwste - "Karamanlhs h xaos", "syspeirwqeite kai chfiste".

Symfwna me thn k. Paparhga, "to idio kanei kai to PASOK. Dhladh, an erqei prwto komma qa to pei ayto sth deyterh eklogikh maxh, opoy me mia chfo to prwto komma pairnei to prim twn 50 edrwn". H GG toy KKE ektimhse pws "qa feroyn twra kai thn chfo twn metanastwn. Oyte ellhnika den milane. Trith kai tetarth genia kai toys dinei to dikaiwma na chfizoyn. Chfizei o allos apo thn Aystralia kai tis HPA poy zei ekei penhnta xronia kai ekato kai qa kaqorizei thn chfo sthn Ellada kai toys boyleytes. Ayta den einai sobara pragmata. Bebaiws Ellhnes einai, emeis den exoyme enantion toys tipota. Alla milame twra gia anqrwpoys, poy einai kai jekommenoi apo thn Ellada. O Germanos metanasths eixe epafh me thn Ellada. Gia skecoy na erqoyn, na chfizoyn ena - dyo ekatommyria, na kleisoyn oi kalpes kai na perimeneis na erqei h chfos twn metanastwn". "Blepete to politiko systhma exei tis manoybres toy. Gia na doyme qa to chfisoyn; Ayto gia na perasei qelei 180 chfoys. Alla qa exoyme oysiastikh alloiwsh toy eklogikoy apotelesmatos". Kai katelhje: "As kanoyn tis ekloges opote na nai. Emeis toylaxiston leme kalodexoymenes, alla den mporoyme na stamathsoyme th drash gia ta laika problhmata sto onoma as poyme oti pame gia ekloges".

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article