[01] Kosmos

Polynekrh aeroporikh tragwdia

21/8/2008 8:46:00 (Teleytaia enhmerwsh: 21/8/2008 11:30:29)

Syntakths: Alejandros Moz

Phgh: NET-105,8, APE-MPE, Galliko Praktoreiio

Th zwh 153 anqrwpwn kai ton traymatismo allwn 19 stoixise to xqesinobradino tragiko aeroporiko symban poy elabe xwra sth Madrith, kata thn apogeiwsh aeroskafoys MD-82, apo to aerodromio Mparaxas, symfwna me ton teleytaio epishmo apologismo.

"O ariqmos twn nekrwn anerxetai stoys 153", dhlwse h ypoyrgos Ypodomwn, Magkntalena Albareq, h opoia apo thn prwth stigmh breqhke sto aerodromio Mparaxas ths ispanikhs prwteyoysas.

Sto aeroplano epebainan 162 epibates, ek twn opoiwn 22 paidia -metajy aytwn dyo brefh- kai 10meles plhrwma, opws anakoinwse h aeroporikh etairia Spanair, qygatrikh ths skandinabikhs SAS.

To aeroplano poy qa petoyse me proorismo to Las Palmas twn Kanariwn Nhswn katepese amesws meta thn apogeiwsh toy kai tylixqhke stis floges.

Tis prwtes wres meta to tragiko symban epikrathse sygxysh ws pros ton ariqmo twn qymatwn kai h dhmosia radiofwnia ths Ispanias, poy metadidei oti exoyn skotwqei 146 anqrwpoi, den dieykrinizei tis phges ths.

Ta syllyphthria toys gia thn aeroporikh tragwdia ejefrasan o Gallos proedros, Nikola Sarkozi, o prwqypoyrgos ths Gallias, Fransoya Figion, o proedros ths Rwsias, Ntmitri Mentbentef kai h Kagkelarios ths Germanias, Agkela Merkel.

Ayto htan to xeirotero aeroporiko dystyxhma sthn Ispania apo to 1985. Prokeitai gia to pleon polynekro aeroporiko dystyxhma sthn Ispania apo tis 19 Febroyarioy toy 1985, otan thn hmera ekeinh synetribh aeroplano sto Mpilmpao, opoy skotwqhkan 148 anqrwpoi.

Thlegrafhma ston Ispano omologo toy k. Xose Loyis Qapatero, me to opoio ekfrazei ta syllyphthria toy gia thn aeroporikh tragwdia sto aerodromio ths Madriths, apesteile o Prwqypoyrgos k. Kwstas Karamanlhs.

Sok kai polla anapanthta erwthmata

Sok epikratei sthn Ispania kai polla einai ta anapanthta erwthmata meta apo thn xeiroterh aeroporikh tragwdia twn teleytaiwn 25 etwn.

Symfwna me tis prwtes plhrofories, o aristeros kinhthras toy aeroskafoys epiase fwtia kata thn apogeiwsh apo to aerodromio Mparaxas. O pilotos epixeirhse anagkastikh prosgeiwsh, alla, to aeroskafos synetribh ligo ejw apo thn pista.

Ta synergeia diaswshs poy eftasan ston topo ths tragwdias antikrisan skhnes frikhs kaqws to aeroskafos eixe kopei sta dyo kai oi perissoteroi epibainontes eixan apanqrakwqei.

Symfwna me plhrofories, h apogeiwsh toy aeroskafoys kaqysterhse mia wra giati eixe prokycei texniko problhma.

"H kybernhsh exei sygklonistei apo thn tragwdia", dhlwse o ispanos prwqypoyrgos Xose Loyis Qapatero, poy episkefqhke ton topo ths tragwdias.

H ypoyrgos Plhroforhshs Niebes Gkoigkoitsea tonise oti prokeitai gia "atyxhma". Ta synergeia diaswshs anesyran apo ta syntrimmia ta dyo mayra koytia toy aeroskafoys.

To aeroskafos eixe nayphghqei prin apo 15 xronia kai eixe perasei teleytaia fora texniko elegxo sta telh toy 2007. H etairia Spanair -h deyterh aeroporikh etairia ths Ispanias-einai qygatrikh ths skandinabikhs SAS kai symfwna me plhrofories antimetwpizei polla oikonomika problhmata.

H eqnikothta twn perissoterwn epibatwn den exei ginei akomh gnwsth, kaqws h Spanair anakoinwse mono th lista me ta onomata toys. Ta ispanika mesa enhmerwshs anaferoyn oti metajy twn epibatwn htan toylaxiston dyo soyhdoi, tesseris Germanoi, enas Xilianos kai enas Kolombianos.

Ekatontades syggeneis twn epibatwn paremeinan olh th nyxta sta aerodromia Mparaxas kai Las Palmas, sta Kanaria, opoy eixe ws proorismo to aeroskafos, perimenontas kapoia nea gia thn tyxh toys.

O basilias Xoyan Karlos anamenetai na episkeftei toys traymaties sta nosokomeia opoy exoyn metaferqei kai na apotisei foro timhs sta qymata ths tragwdias.

Oi ispanikes arxes khryjan trihmero penqos sth mnhmh twn 153 qymatwn.

[02] Koinwnia

Syllhch Palaiokwsta

21/8/2008 10:27:00

Phgh: NET, NET 105.8, APE

Synelhfqh to brady ths Tetarths sth Qessalonikh o katazhtoymenos meta th qeamatikh apodrash me elikoptero apo tis fylakes Korydalloy, ton Ioynio toy 2006, Basilhs Palaiokwstas, kathgoroymenos ws egkefalos ths apagwghs toy proedroy toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE) Giwrgoy Mylwna. O Palaiokwstas synelhfqh se spiti sthn perioxh Soyrwths Qessalonikhs, mazi me enan akomh synergo toy. Symfwna me plhrofories sthn ejoxikh katoikia opoy egine h syllhch einai poly piqano na kratoyntan o G. Mylwnas. Einai xarakthristiko oti o apaxqeis feretai na eixe kataqesei pws kata th diarkeia ths omhrias toy akoyge synexws hxoys aeroplanwn (h Soyrwth brisketai se mikrh apostash apo to aerodromio "Makedonia" ths Qessalonikhs). Nwritera, dyo akoma melh ths symmorias eixan syllhfqei sth Qessalonikh, enw eixe prohghqei h prosagwgh ypoptoy sta Xania, sthn katoxh toy opoioy, breqhkan proshmeiwmena xartonomismata, apo ta litra toy Mylwna. Ena akoma atomo poy feretai oti empleketai sthn apagwgh einai hdh kratoymenos stis fylakes gia alla adikhmata. H ereyna synexizetai apo thn Asfaleia Qessalonikhs. Anakoinwseis gia thn ypoqesh anamenontai argotera mesa sthn hmera. "Yparxei mia anakoyfish oson afora poioi htan oi apagwgeis. Htan mia cyxofqora olh ayth istoria.. Sygxarhthria sthn astynomia gia th syllhch toy" dhlwse sth NET 105.8 h syzygos toy G. Mylwna, Nellh, poy eipe oti qa hqele na synanthqei me toys apagwgeis.

[03] 153 Were Killed, 19 Were Injured

21 Ayg 2008 08:46:00 (Last updated: 21 Ayg 2008 09:30:30)

By Alexandros Moz

Sources: NET-105.8, ANA-MPA

A Spanair airliner heading for the Canary Islands crashed on takeoff and burst into flame at Madrids international airport. As many as 153 people on board perished in the crash, while another 19 sustained injuries.

The death toll has risen to 153, said Development Minister Magdalena Alvarez, who rushed to the crash scene from the very first moment.

There were 164 passengers and a nine-member crew aboard the airliner, said Spanair, owned by Scandinavian Airlines Systems (SAS).

French President Nicolas Sarkozy, French Prime Minister Francois Fillon, Russian President Dmitry Medvedev and German Chancellor Angela Merkel voiced their most heartfelt sympathy over the plane crash.

This was the worst plane crash Spain has suffered since 19 February 1985, when jet crashed in Bilbao, killing 148 people.

Translated by Areti Christou

Related News:

Aircraft Crashed in Madrid Airport

[04] Kosmos

Apomakrynsh dikasth zhta o Karatzits

21/8/2008 10:18:00

Syntakths: Alejandros Moz

Phgh: APE-MPE, Tanjug

Thn apomakrynsh toy Ollandoy dikasth, Alfons Orie, apo tis diadikasies poy aforoyn th dikh toy sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio [DPD] gia thn prwhn Gioygkoslabia, apaithse o prwhn proedros twn Serbwn ths Bosnias, Rantoban Karatzits, o opoios krateitai stis fylakes Sebeningken ths Xaghs.

O Karatzits apaithse thn apoxwrhsh toy Ollandoy dikasth, kataqetontas epishmws to aithma toy sto Dikasthrio.

O prwhn proedros twn Serbobosniwn kathgorei ton dikasth gia merolhcia logw ths emplokhs toy sth dikh enantion toy Momtsilo Kraisnik, o opoios htan to "deji xeri" toy Karatzits kata th diarkeia toy polemoy sth Bosnia.

O Kraisnik katadikasthke to 2006 se 27 xronia fylakish, afoy to DPD ton qewrei synergo gia egklhmata kata ths anqrwpothtas.

Symfwna me ton Karatzits, o Orie einai prokateilhmmenos logw ths dikhs Kraisnik, alla kai logw toy gegonotos oti den ton afhse na anaptyjei kapoia epixeirhmata kata th diarkeia ths prwths emfanishs toy enwpion toy DPD.

Baries poines gia Miloytinobits & alloys pente sygkathgoroymenoys toy

Poines poy kymainontai apo 20 xronia se isobia kaqeirjh gia ton prwhn proedro ths Serbias, Milan Miloytinobits, ton prwhn antiproedro ths gioygkoslabikhs kybernhshs, Nikola Sainobits, ton prwhn epikefalhs twn gioygkoslabikwn enoplwn dynamewn, Ntragkolioymp Ointanits, ton prwhn strathgo Nempoisa Pabkobits, ton prwhn dioikhth toy Tagmatos Pristina Blantimir Lazarebits kai ton prwhn dioikhth ths serbikhs astynomias sto Kosobo, Sreten Loykits, zhthsan oi dikastes toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy [DPD] gia thn prwhn Gioygkoslabia.

Oi eji kathgoroyntai gia egklhmata poy diapraxqhkan sto Kosobo to 1999, metajy twn opoiwn diwjeis Albanwn toy Kosoboy gia eqnikoys, qrhskeytikoys kai fyletikoys logoys, dolofonies, mazikes apelaseis ki alles apanqrwpes prajeis enantion politwn.

"Oi kathgoroymenoi dieprajan egklhmata, apo ta opoia exasan th zwh toys xiliades Albanoi toy Kosoboy, xiliades ypesthsan sobara deina kai 800.000 ekdiwxqhkan apo ta spitia toys, alla kai thn eyryterh perioxh toy Kosoboy", aneferan oi dikastes toy DPD.

Shmeiwsan de pws "gia na apotisoyme ton apaitoymeno foro timhs sta qymata kai na steiloyme ena safes mhnyma oti h dieqnhs koinothta einai apofasismenh na apotrecei thn eqnokaqarsh, h Eisaggelia qewrei oti qa prepei na epiblhqoyn poines apo 20 xronia ews isobia kaqeirjh gia toys kathgoroymenoys, ef' oson kriqoyn enoxoi".

Epi ths protashs ayths ths Eisaggelias, anamenetai na topoqethqoyn oi synhgoroi yperaspishs twn eji kathgoroymenwn gia egklhmata polemoy.

[05] Politikh

Sta Skopia o Nimits

21/8/2008 9:55:00 (Teleytaia enhmerwsh: 21/8/2008 10:14:36)

Phgh: NET 105.8, APE

O eidikos ekproswpos toy G.G toy OHE gia thn ekkremothta ths onomasias ths PGDM, Maqioy Nimits, qa exei shmera to apogeyma, sta Skopia, jexwristes synanthseis me ton proedro kai ton prwqypoyrgo ths PGDM.

Arxika, o k. Nimits qa synanthqei me ton proedro ths PGDM, Mpranko Tserbenkofski kai sth synexeia me ton prwqypoyrgo, Nikola Gkroyefski.

O mesolabhths toy OHE, thn Paraskeyh, qa exei synanthsh sth Qessalonikh me ton ekproswpo ths Elladas stis diapragmateyseis gia thn ejeyresh lyshs sto zhthma ths onomasias, presbh Adamantio Basilakh.

H ypoyrgos ejwterikwn Ntora Mpakogiannh, erwthqeisa sxetika me th nyjh toy Mpan Gki Moyn kai gia alla zhthmata metajy Aqhnwn kai Skopiwn, apanthse pws o genikos grammateas toy OHE, sthn apanthtikh toy epistolh sto Skopiano prwqypoyrgo, eipe ta aytonohta, oti dhladh h entolh Nimits afora apokleistika sto qema ths onomasias.

H ypoyrgos shmeiwse xarakthristika oti "opoiadhpote xwra mporei na isxyristei otidhpote, alla ayto den shmainei oti emeis symmerizomaste thn apoch ths".

[06] Kosmos

Pakistan: Dixazei to synaspismo to qema twn dikastwn

21/8/2008 9:37:00 (Teleytaia enhmerwsh: 21/8/2008 9:44:09)

Phgh: APE

O prwhn prwqypoyrgos toy Pakistan, Naoyaz Sarif, apeilei na aposyrei to komma toy apo ton kybernwnta synaspismo, an aytos den apofasisei ews thn Paraskeyh na epanaferei sta kaqhkonta toys toys dikastes, toys opoioys eixe apallajei o prwhn proedros Perbez Moysaraf, anaferei dhmosieyma ths Wall Street Journal. To qema dixazei ton synaspismo ypo to Laiko Komma (RRR) ths dolofonhqeisas prwqypoyrgoy Mpenazir Mpoyto ligo meta thn paraithsh toy Moysaraf thn perasmenh Deytera. O Sarif dhlwse sthn efhmerida oti h apallagh twn dikastwn apo ta kaqhkonta toys ton perasmeno xrono exei klonisei th xwra kai oti einai aparaithto na epanelqoyn sth qesh toys. "Den qa epixeirhsoyme na anatrecoyme thn kybernhsh", eipe o Sarif se synenteyjh toy poy dhmosieyetai shmera kai prosqese: "Alla bebaia den qa exoyme tote allh epilogh apo to na meinoyme sthn antipoliteysh". H apoxwrhsh toy kommatos toy Sarif apo ton kybernhtiko synaspismo den qa odhghsei se prowres ekloges, yposthrizoyn oi analytes, prosqetontas oti to megalytero komma sto koinoboylio, to RRR, qa mporesei mallon na sygkentrwsei arketh sthrijh wste na parameinei sthn kybernhsh.

[07] Kosmos

Ellhn yperypoyrgos sthn Aystralia

21/8/2008 9:13:00

Syntakths: Alejandros Moz

Phgh: APE-MPE

Ellhnas einai o omogenhs yperypoyrgos sthn Aystralia. Oyte ena, oyte dyo alla pente ypoyrgeia anelabe o omogenhs Kwstas Batskalhs sth nea Ergatikh kybernhsh ths Boreias Epikrateias [Nordern Teritori] ths Aystralias.

H orkwmosia ths neas kybernhshs egine proxqes kai o k. Batskalhs analambanei ta ypoyrgeia: Ergasias kai Epixeirhsewn, Toyrismoy, Yposthrijhs Enoplwn Dynamewn, Sxesewn me thn Asia, kai Prwtogenoys Biomhxanias, Alieias kai Energeias.

Oysiastika, dhladh, ejelixqhke se yperypoyrgo ths topikhs kybernhshs kai dikaiologhmena afoy stis prosfates ekloges diathrhse thn edra toy me pososto anw toy 64%.

To Ergatiko Komma katafere na parameinei sthn ejoysia, estw kai me pleiochfia mias edras, sto 25 edrwn topiko Koinoboylio.

O omogenhs ypoyrgos, o opoios gennhqhke kai megalwse sthn Aqhna kai metanasteyse sthn Aystralia to 1983, einai apo ta basikotera stelexh sto kybernhtiko sxhma toy prwqypoyrgoy, Pol Xentersen.

[08] Kosmos

Apoxwrhsh me bradeis ryqmoys

21/8/2008 9:09:00 (Teleytaia enhmerwsh: 21/8/2008 9:48:35)

Phgh: NET 105.8

Ektaktws sygkaleitai gia th Deytera h Rwsikh Anw Boylh, prokeimenoy na ejetasei to endexomeno anagnwrishs ths anejarthsias Notias Osetias kai Ampxazias. Parallhla, h Rwsia aperrice sto Symboylio Asfaleias toy OHE to proteinomeno apo th Gallia sxedio apofashs, poy apaitoyse thn amesh aposyrsh ths dynamhs apo th Gewrgia. Thn idia wra, synexizetai me bradeis ryqmoys h apoxwrhsh apo to gewrgiano edafos toy rwsikoy stratoy, o opoios, pantws, dhlwnei oti qa parameinei se mia zwnh asfaleias gyrw apo tis dyo aposxisqeises eparxies ths Gewrgias, gia oso xrono kriqei aparaithto. Oi rwsikes dynameis arxisan na aposyrontai apo thn polh Gkori ths Gewrgias, metedwse shmera to praktoreio INTERFAX epikaloymeno phges toy rwsikoy ypoyrgeioy Amynas.

En tw metajy, h Mosxa kaqista safes oti h xqesinh ypografh ths polysyzhthmenhs symfwnias gia egkatastash amerikanikoy antipyraylikoy systhmatos sthn Polwnia pyrodotei thn koyrsa twn ejoplismwn - malista proeidopoiei oti h antidrash ths den qa perioristei se diplwmatikes diamartyries. Se mia parallhlh diplwmatikh ptyxh, o Rwsos proedros, Ntimitri Mentbentef syzhthse thlefwnika thn eirhneytikh diadikasia sth Mesh Anatolh me ton Israhlino prwqypoyrgo Exoynt Olmert, enocei ths episkechs sth Mosxa, toy Syroy proedroy, Mpasar al Asant. H syzhthsh aforoyse epishs tis dimereis sxeseis ypo to prisma ths sygkroyshs ths Rwsias me th Gewrgia. H Rwsia exei kathgorhsei to Israhl oti promhqeyei th Gewrgia me stratiwtiko ejoplismo, enw hdh htan gnwsto oti oi pwlhseis rwsikwn oplwn sth Syria exoyn enoxlhsei to Israhl kai tis HPA.

[09] Oikonomia

Anodika kineitai to petrelaio

21/8/2008 8:47:00 (Teleytaia enhmerwsh: 21/8/2008 9:55:41)

Syntakths: Alejandros Moz

Phgh: APE-MPE, Galliko Praktoreio

Akribyne kata -peripoy- ena dolario to bareli to elafry argo kai to Mprent. Anodika, loipon, kinoyntai shmera oi times toy petrelaioy stis hlektronikes synallages sthn Asia, kaqws h agora anhsyxei gia thn megalh meiwsh twn apoqematwn benzinhs stis Hnwmenes Politeies.

Stis prwines synallages, h timh toy elafroy argoy gia symbolaia paradoshs Oktwbrioy kategrafe anodo kata 1,01 dolaria sta 116,57 dolaria to bareli.

Enisxymenh kata 89 sents htan kai h timh toy Mprent poy diapragmateyotan sta 115,25 dolaria to bareli.

"H agora anhsyxei gia th meiwsh twn apoqematwn benzinhs" ektima o analyths Tetsoy Emori ths etairias Astmax sto Tokio.

To amerikaniko ypoyrgeio Energeias sthn ebdomadiaia anakoinwsh toy anefere oti ta apoqemata benzinhs meiwqhkan kata 6,2 ekatommyria barelia, sta 196,6 ekatommyria, enw oi analytes anemenan meiwsh kata 2,4 ekatommyria barelia.

Antiqetws, ta apoqemata petrelaioy ayjhqhkan kata 9,4 ekatommyria barelia sta 305,9 ekatommyria.

[10] Aqlhtismos

Paralabh ths olympiakhs shmaias

21/8/2008 9:25:00

Syntakths: Alejandros Moz

Phgh: APE-MPE

Oi epishmoi ekproswpoi ths polhs toy Londinoy kai ths organwtikhs epitrophs Olympiakwn Agwnwn toy 2012 proetoimazoyn entypwsiakh paroysia otan o dhmarxos toy Londinoy Mporis Tzwnson qa paralabei thn olympiakh shmaia apo ton dhmarxo toy Pekinoy.

O dieqnhs Agglos podosfairisths Nteibint Mpekam, h tragoydistria Leona Lioyis, o kiqaristas Tzimy Peitz toy sygkrothmatos "Zepelin", o dhmarxos toy Londinoy Mporis Tzwnson kai ena paradosiako kokkino londreziko aytokinhto qa einai sthn kentrikh skhnh.

O Nteibint Mpekam, o opoios einai poly dhmofilhs sthn Kina, qa eiselqei sto eqniko stadio ths Kinas epibainontas enos kokkinoy londrezikoy lewforeioy.

En synexeia, qa skorpisei mpales podosfairoy se paidia poy qa briskontai sto stadio kai qa antiproswpeyoyn oles tis xwres melh toy olympiakoy kinhmatos. Thn oktalepth "parembash" toy Londinoy sthn teleth lhjhs qa symplhrwsoyn xoroi kai mpaleta.

O Nteibint Mpekam htan shmantiko melos ths antiproswpeias toy Londinoy, mazi me ton prwhn prwqypoyrgo Toni Mpler, otan to 2005 diekdikhse sthn Sigkapoyrh toys Olympiakoys Agwnes toy 2012.

O dhmarxos toy Londinoy Mporis Tzwnson brisketai hdh sto Pekino kai programmatizei na ekmetalleyqei thn penqhmerh paramonh toy sthn kinezikh prwteyoysa wste na proselkysei gia to Londino toyrismo kai ependyseis.

"Ta matia oloy toy kosmoy qa arxisoyn twra na strefontai sto Londino kai qelw na ejasfalisw oti polla apo ayta ta matia twn epixeirhmatiwn kai ependytwn, oi opoioi qa diapistwsoyn tis megales dynatothtes poy prosferei h agglikh prwteyoysa", dhlwse o Mporis Tzwnson sthn efhmerida toy Londinoy "Ibningk Stantarnt".

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article