Browse through our Interesting Nodes on Greek History & Hellenism A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 2 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 08-05-06

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Allages stis enoples dynameis
  • [02] Energeiaka pistopoihtika sta kthria
  • [03] Sta ych kai pali to petrelaio
  • [04] Brabeio sth Kaili Minogk
  • [05] Kerdise to epiqeto ths syzygoy toy
  • [06] Prwth pagkosmia periodeia ths Terner
  • [07] Apedrasan apo fylakh me...koytalakia
  • [08] Eyrwpaikh bohqeia stoys pyroplhktoys
  • [09] Nees klhseis gia thn ypoqesh Siemens
  • [10] Isxyra opla kata toy karkinoy ta nea farmaka
  • [11] Apergia forthgwn kai bytioforwn
  • [12] Metakomizei h "Bosinakh"
  • [13] Epikaires erwthseis gia ta yperxrewmena noikokyria
  • [14] Stadiakh apoxwrhsh amerikanwn apo to Irak
  • [15] Qetikh h synanthsh PEK - "Tzigger"
  • [16] H AEK agorase ton Entinio
  • [17] Yp'atmon o Raikarnt sth Mpartselona
  • [18] Telos o Parasxos apo ton OFH
  • [19] Kateqese kai o giatros gia to ntopingk
  • [20] Khdeythke o odhgos
  • [21] Moiraia katadiwjh
  • [22] Katazhteitai paiderasths
  • [23] Synodos gia thn episitistikh krish
  • [24] Zimpampoye: Sto 165.000% o plhqwrismos
  • [25] Neo timologio sta farmaka
  • [26] Nikh sthn paratash gia ton Arh

    [01] Politikh

    Qemata Amynas sthn Kybernhtikh Epitroph

    Allages stis enoples dynameis

    6/5/2008 3:54:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/5/2008 6:19:22 mm)

    Phgh: NET, NET 105.8

    To sxedio synolikhs metejelijhs twn enoplwn dynamewn paroysiase o Ypoyrgos Amynas, Ey. Meimarakhs sthn Kybernhtikh Epitroph. H metejelijh h opoia exei baqos xronoy perilambanei qemata ejoplismwn, ejelijhs twn ajiwmatikwn, qhteias akomh kai neas xwroqethshs twn stratopedwn kai nea domh twn Enoplwn Dynamewn. O k. Meimarakhs anefere oti oloklhrwmenes apofaseis qa lhfqoyn apo to KYSEA.

    Gia to qema ths metegkatastashs stratopedwn kai allaghs domhs twn enoplwn dynamewn, wste na dhmioyrghqoyn mikres kai eyeliktes dynameis, proypologizetai kostos 20dis. eyrw se baqos 25etias.

    Gia to qema ths qhteias, o k. Meimarakhs estiase to qema ston tropo kai tis proypoqeseis xorhghshs anabolwn legontas oti den yfistatai qema strateyshs sta 18, afoy hdh o nomos problepei ypoxrewtikh strateysh sta 19.

    To nomosxedio poy eishghqhke o ypoyrgos Amynas sthn Kybernhtikh Epitroph gia tis allages sthn Ierarxia toy strateymatos problepei, metajy allwn, proagwges ajiwmatikwn kata apolyth eklogh, enw katargeitai merikws h seira arxaiothtas poy isxye mexri shmera, me bash thn apofoithsh apo thn stratiwtikh sxolh.

    Anaferomenos sto neo systhma proagwgwn, o k. Meimarakhs eipe oti apo ayto den qigontai ta asfalistika dikaiwmata twn ajiwmatikwn enw dinetai h dynatothta se osoys qeloyn na paramenoyn mexri th symplhrwsh ths 35etias me deyterh-parallhlh epethrida.

    Taytoxrona o Baggelhs Meimarakhs proanhggeile thn allagh toy dogmatos stis enoples dynameis apo amigws amyntiko se apotreptiko, ryqmish h opoia syndeetai me toys ejoplismoys alla kai th xwrotajikh allagh stratopedwn poy briskontai se neyralgikes qeseis.

    Oson afora stoys ejoplismoys, syzhthqhkan oi basikes proteraiothtes arketes ek twn opoiwn anamenetai na arxisoyn na ylopoioyntai entos toy etoys.

    Oi ejoplistikes proteraiothtes ths xwras mas breqhkan sto epikentro syskechs ypo ton Prwqypoyrgo kai me th symmetoxh twn ypoyrgwn Oikonomias, Ejwterikwn kai Amynas, poy prohghqhke ths synedriashs ths Kybernhtikhs Epitrophs.

    [02] Koinwnia

    Ypoxrewtiko gia 50 t.m. kai anw

    Energeiaka pistopoihtika sta kthria

    6/5/2008 2:17:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/5/2008 5:06:14 mm)

    Phgh: NET, NET 105.8

    Ypoxrewtikh kaqistatai h ekdosh pistopoihtikoy energeiakhs apodoshs olwn twn kthriwn, kata th diadikasia pwlhshs h enoikiashs toys, anejarthtoy palaiothtas ta opoia einai panw apo 50 tetragwnika metra, symfwna me tropopoihsh poy efere o ypoyrgos Anaptyjhs sth Boylh. Opws dhlwse o k. Xrhstos Fwlias kata th syzhthsh toy nomosxedioy gia th meiwsh energeiakhs katanalwshs twn kthriwn, to metro problepetai na isxysei amesa. Arxika to nomosxedio proeblepe thn ekdosh toy sygkekrimenoy pistopoihtikoy gia ola ta ktiria anw twn 1.000 tetragwnikwn metrwn.

    Kanonismos energeiakhs apodoshs twn kthriwn

    Opws tonise o k. Fwlias, "h agora akinhtwn kai oi armodioi foreis kaloyntai pleon na ejoikeiwqoyn me ta nea gegonota amesa prokeimenoy na apofeyxqoyn kaqysterhseis h parermhneies, qa synepikoyrhqoyn apo mia megalh ekstrateia enhmerwshs, sxetika me th diadikasia poy qa prepei na akoloyqhsoyn gia thn ekdosh toy pistopoihtikoy energeiakhs apodoshs se syntomo xroniko diasthma kai me th mikroterh dynath epibarynsh gia toys idiokthtes, kaqws kai gia thn entatikh ekpaideysh twn armodiwn forewn".

    To nomosxedio, poy kateqese sth Boylh o Ypoyrgos Anaptyjhs problepei oti se ena ejamhno qa isxysei Kanonismos energeiakhs apodoshs twn kthriwn.

    Symfwna me ayton, gia thn ekdosh oikodomikhs adeias neoy h rizikhs anakainishs kthrioy anw twn 1000 t.m. qa apaiteitai ekponhsh meleths energeiakhs apodoshs, enw gia th metabibash h thn enoikiash neoy ktirioy anw twn 50 tetragwnikwn qa einai aparaithto to pistopoihtiko energeiakhs apodoshs (ekdidetai meta thn oloklhrwsh toy ktirioy).

    Parallhla idryetai Swma Energeiakwn Epiqewrhtwn poy qa elegxoyn lebhtes (20-100 KW) ana 5 eth, lebhtes (anw 100 KW) ana 2 eth, lebhtes Fysikoy Aerioy ana 4 eth kai egkatastaseis klimatismoy (anw twn 12 kW ) ana 5 eth.

    H energeiakh katanalwsh toy ktiriakoy tomea antistoixei sto 40% ths synolikhs energeiakhs katanalwshs se Eyrwpaiko epipedo kai st 50% twn ekpompwn diojeidioy toy anqraka kai allwn aeriwn poy enisxyoyn to fainomeno toy qermokhpioy kai prokaloyn thn klimatikh allagh.

    [03] Oikonomia

    Sta 122 dol. to bareli to neo rekor

    Sta ych kai pali to petrelaio

    6/5/2008 4:55:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/5/2008 6:10:38 mm)

    Phgh: NET, NET 105.8

    Neo rekor konta sta 122 dolaria to bareli kategrace shmera, Trith h timh toy argoy petrelaioy ejaitias ths neas ypoxwrhshs toy dolarioy enanti toy eyrw. Th Deytera sth Nea Yorkh diamorfwqhke sta 119,97 dolaria to bareli, enw sto Londino, h timh toy mprent kategrace neo rekor, sta 119,03 dolaria to bareli kai shmera, Trith kineitai konta sta 116,90 dolaria. En tw metajy, ayjhsh kata 2,63% paroysiase kai sth xwra mas h mesh timh ths amolybdhs benzinhs ayth thn ebdomada. Oi ychloteres times sth benzinh parathroyntai se Krhth, Iwannina kai Qesprwtia.

    Dieqnhs synagermos

    H nea jefrenh koyrsa toy petrelaioy prokalei righ anhsyxias stoys Amerikanoys katanalwtes, poy blepoyn thn timh ths benzinhs na ektojeyetai sta ych. Kaqe mera, malista, ayjanontai stis Hnwmenes Politeies, ta kroysmata "klophs benzinhs".

    Sthn Indonhsia, oi ychles times twn kaysimwn katebasan stoys dromoys ekatontades orgismenoys foithtes, poy sygkroysthkan me thn astynomia.

    Alla kai to allo "metwpo", ekeino ths episitistikhs krishs, paramenei anoikto gia ena disekatommyrio anqrwpoys sthn Asia kai thn Afrikh poy den exoyn na fane.

    Ekrhktikh einai h katastash sth Somalia, opoy oi astynomikoi anoijan pyr kai skotwsan dyo diadhlwtes poy diamartyrontan gia tis times twn trofimwn, poy mesa se liges hmeres ayjhqhkan kata 50%.

    Me thn krish episitismoy na apeilei tis zwes ekatommyriwn anqrwpwn se olo ton kosmo, o genikos grammateas toy OHE kalese toys hgetes olwn twn xwrwn na symmetasxoyn sth Synodo poy qa diejaxqei ton epomeno mhna sth Rwmh me antikeimeno thn antimetwpish toy problhmatos.

    [04] Politismos

    Apo th gallikh kybernhsh

    Brabeio sth Kaili Minogk

    6/5/2008 7:30:00 mm

    Syntakths: Katerina Iwannidoy

    Phgh: APE-MPE-REUTERS

    Me to brabeio toy Tagmatos twn Texnwn kai twn Grammatwn, timhse thn Aystralh tragoydistria Kaili Minogk h gallikh kybernhsh. To brabeio ths paredwse h ypoyrgos Politismoy Kristin Almpanel, xarakthrizontas thn ws ton "basilia Mhda ths dieqnoys moysikhs skhnhs, poy o,ti aggizei ginetai xrysafi". H Minogk jekinaei shmera thn pagkosmia periodeia ths apo to Parisi. Sthn teleth, h tragoydistria, h opoia prin apo tria xronia diagnwsthke me karkino toy mastoy, synodeyotan apo toys goneis ths. "Erwteythka th Gallia apo thn prwth kiolas fora poy episkefthka th xwra", dhlwse sygkinhmenh. Sto parelqon, to idio brabeio exoyn paralabei o Mpomp Ntilan, o Nteibint Mpaoyi, h Meril Strip, o Klint Istgoynt kai h Oyma Qerman.

    [05] Parajena

    Los Atzeles

    Kerdise to epiqeto ths syzygoy toy

    6/5/2008 7:03:00 mm

    Syntakths: Katerina Iwannidoy

    Phgh: APE-MPE-REUTERS

    Xreiasthkan dyo xronia, mia agwgh poy ekane logo gia sejistikes diakriseis kai thn allagh enos nomoy ths Kalifornia, gia na pragmatopoihsei to oneiro toy o Maikl Mpantei, poy htan na parei to epiqeto ths syzygoy toy Ntaian Mpizon. Thn Deytera, o Maikl Mpantei parelabe th nea adeia odhghshs toy me onoma katoxoy Maikl Mpizon. Opws o idios ejhghse, "htan proswpiko to zhthma. Niwqw poly pio demenos me ton peqero moy para me ton diko moy patera. H syzygos moy, moy zhthse na parw to epiqeto ths kai qewrhsa oti qa einai poly aplo. Den mporoysa na fantastw oti to kratos qa me dyskoleye toso".

    [06] Politismos

    Los Antzeles

    Prwth pagkosmia periodeia ths Terner

    6/5/2008 6:53:00 mm

    Syntakths: Katerina Iwannidoy

    Phgh: APE-MPE-REUTERS

    Meta apo oxtw xronia apoysias, h Tina Terner jekinaei pagkosmia periodeia arxhs genomenhs apo to Kansas Siti, opoy qa emfanistei thn 1h Oktwbrioy. H Terner qa jekinhsei apo th Boreio Amerikh, opoy qa pragmatopoihsei perissoteres apo 30 emfaniseis kai sth synexeia qa episkefqei thn Eyrwph kai endexomenws kai alles perioxes toy kosmoy. Thn anakoinwsh ths sxediazomenhs periodeias ths ekane h Terner sta gyrismata toy dhmofiloys sooy ths Opra Oyinfri, poy qa problhqei thn Pempth. Opws eipe h idia, h diaqesh twn eisithriwn qa jekinhsei stis 12 Maioy. H teleytaia ths periodeia, to 2000, htan h megalyterh eispraktikh epityxia ths xronias. Sygkentrwse 110 ekatommyria dolaria apo tis 89 emfaniseis ths tragoydistrias kai ekoce panw apo dyo ekatommyria eisithria. Th xronia ekeinh htan h pio epityxhmenh periodeia poy eixe mexri tote pragmatopoihsei gynaika kallitexnis. Ektote, bebaia, to rekor katarrifqhke apo th Mantona kai th Ser.

    [07] Parajena

    Goyinea

    Apedrasan apo fylakh me...koytalakia

    6/5/2008 6:18:00 mm

    Syntakths: Katerina Iwannidoy

    Phgh: APE-MPE-REUTERS

    Perissoteroi apo 30 kratoymenoi se fylakh ths notioanatolikhs Goyineas kataferan na apodrasoyn xrhsimopoiwntas koytalakia toy glykoy. Oi 36 kratoymenoi ekanan me ton tropo ayto mia trypa ston toixo toy ktirioy, epwfeloymenoi ths isxyrhs broxoptwshs poy eixe prohghqei kai eixe malakwsei ta toixwmata toy ktirioy, anakoinwsan oi swfronistikes arxes. "Diapistwsame oti oi kratoymenoi xrhsimopoihsan ta koytalia toys, otan o toixos eixe pia malakwsei, gia na apodrasoyn. Sth synexeia, xrhsimopoihsan ta sentonia kai tis mployzes toys gia na bgoyn sto proaylio", dhlwse enas apo toys fylakes toy swfronistikoy idrymatos poy brisketai sthn polh N'Zerekor, sta notioanatolika ths dytikoafrikanikhs ayths xwras.

    [08] Koinwnia

    Konta sta 90 ek. eyrw apo to Tameio Allhleggyhs

    Eyrwpaikh bohqeia stoys pyroplhktoys

    6/5/2008 5:39:00 mm

    Phgh: NET 105.8

    Thn eishghsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia th xorhghsh enisxyshs ycoys 89,7 ek. eyrw sthn Ellada, apo to Tameio Allhleggyhs ths EE gia thn kalych meroys twn zhmiwn poy proklhqhkan apo tis pyrkagies toy perasmenoy kalokairioy, enekrine shmera, Trith omofwna h epitroph proypologismoy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

    Apomenei typikh egkrish apo to symboylio ypoyrgwn kai anamenetai entos toy Ioynioy na exoyn oloklhrwqei kai oi diadikasies ektamieyshs toy posoy.

    "H ejasfalish ths ektakths ayths xrhmatodothshs apo thn EE apotelei mia akomh qetikh ejelijh sthn prospaqeia ths Kybernhshs gia thn antimetwpish twn synepeiwn apo tis katastrofikes pyrkagies toy 2007 kai thn anasygkrothsh twn perioxwn poy dokimasthkan " dhlwse sxetika o yf. Oikonomias Giannhs Papaqanasioy.

    [09] Oikonomia

    Nees klhseis gia thn ypoqesh Siemens

    6/5/2008 4:52:00 mm

    Phgh: NET 105,-APE/MPE

    Dyo nees klhseis gia kataqesh me thn idiothta toy ypoptoy gia th diaprajh ajiopoinwn prajewn apesteile o eisaggelea Panagiwths Aqanasioy poy diereyna thn ypoqesh Siemens. Apodektes twn klhsewn prwhn stelexh toy OTE metajy twn opoiwn kai prwhn proedros kai dieyqynwn symboylos toy organismoy. O ariqmos twn ypoptwn ektimatai oti mexri to telos ths ereynas qa fqasei toys eikosi. Symfwna me plhrofories ta stoixeia poy exei sta xeria toy o eisaggeleas toy epitrepoyn na proxwrhsei sthn askhsh poinikwn diwjewn kata pantos ypeyqynoy.

    Synexizontai oi kataqeseis

    Shmera Trith , enwpion toy k. Aqanasioy kateqesan melh toy DS ths etairias hlektrologikwn eidwn, ths opoias o proedros ths empleketai me ton epimaxo logariasmo trapezas toy Monako, poy fainetai na sxetizetai me prwhn stelexos ths Siemens.

    O k. Aqanasioy exei zhthsei mesw dikastikhs syndromhs to anoigma 27 logariasmwn pros toys opoioys kinhqhkan embasmata apo ton logariasmo toy Monako.

    Oi logariasmoi aytoi, plhn dyo, anhkoyn se off shore etairies sthn Kypro, tis Bryjelles, to Londino kai thn Elbetia. Oi dyo logariasmoi emfanizontai me onomata, ta opoia o k. Aqanasioy ereyna, prokeimenoy na diapistwsei an einai pragmatika.

    O eisaggeleas exei zhthsei epishs apo tis germanikes arxes oloklhro to kathgorhthrio poy exei sxhmatistei gia to prwhn stelexos ths mhtrikhs Siemens Rixarnt Sikatsek, h dikh toy opoioy exei prosdioristei enwpion ths germanikhs dikaiosynhs gia tis 26 Maioy.

    Sto plaisio ths ereynas toy meleta oles tis epimeroys symbaseis poy ypegrafhsan metajy OTE kai Siemens pros ylopoihsh ths basikhs symfwnias toy 1997 gia chfiopoihsh twn diktywn toy Organismoy.

    Ayrio Tetarth, jenwpion toy eisaggelea exoyn klhqei se kataqesh ws ypoptoi ena nyn kai dyo prwhn stelexh ths Siemens, enw gia thn Pempth tessera prwhn stelexh toy OTE.

    H eisaggelikh ereyna anamenetai na exei oloklhrwqei se peripoy ena mhna.

    [10] Ygeia

    14o Panellhnio Synedrio Klinikhs Ogkologias

    Isxyra opla kata toy karkinoy ta nea farmaka

    6/5/2008 3:44:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/5/2008 7:02:59 mm)

    Syntakths: Bibh Papastefanoy

    Shmantikes maxes, ston polemo kata toy karkinoy, kerdizei kaqhmerina h pagkosmia episthmonikh koinothta me apotelesma h qnhsimothta apo thn asqeneia na meiwnetai stis anaptygmenes xwres kai malista me ayjanomeno ryqmo ta teleytaia xronia. To 2002 h qnhsimothta apo karkino stis HPA, meiwqhke kata 2,1%, pososto diplasio apo th meiwsh poy eixe parathrhqei apo to 1993 mexri to 2003, poy htan 1,2% ethsiws. H meiwsh ayth ofeiletai stis proodoys poy yphrjan sthn ereyna gia ton karkino, stis politikes prolhchs kai egkairhs diagnwshs kai stis nees kai pio apotelesmatikes qerapeies (nea farmaka xhmeioqerapeias kai nees stoxeymenes qerapeies).

    "Me th bohqeia twn newn farmakwn h pagkosmia iatrikh koinothta exei pleon perissotera opla sth faretra ths kai aisiodojei ston makroxronio polemo kata toy karkinoy, kaqws kaqhmerina kerdizei shmantikes maxes", tonise shmera o Proedros ths Etaireias Paqologwn Ogkologwn Elladas (EOPE) Dhmhtrhs Mpafaloykos, kata th diarkeia Synenteyjhs Typoy, sto plaisio toy 14oy Panellhnioy Synedrioy Klinikhs Ogkologias, to opoio qa pragmatopoihqei sthn Aqhna 8-10 Maioy sto jenodoxeio Athens-Hilton.

    "Ta apotelesmata apo h xrhsh twn newn farmakwn mas dinoyn megalyterh aisiodojia gia thn telikh nikh kata ths asqeneias poy skotwnei kaqe xrono dekades ekatommyria synanqrwpoys mas se oloklhro ton kosmo", prosqese apo thn pleyra toy o Genikos Grammateas ths EOPE Paylos Papakwstas.

    Opws aneferan oi dyo episthmones ta klinika apotelesmata apo th xrhsh twn newn farmakwn einai enqarryntika.

    To 14o Synedrio Klinikhs Ogkologias qewreitai to megalytero Ellhniko synedrio, poy diorganwnei h Etaireia Ogkologwn Paqologwn Ellados (EOPE) se synergasia me thn Ellhnikh Etaireia Aktinoqerapeytikhs Ogkologias, thn Ellhnikh Etaireia Ghriatrikhs Ogkologias, thn Ellhnikh Etaireia Efhbikhs Ogkologias, thn Ellhnikh Etaireia Moriakhs Ogkologias, ton Eqniko Syndesmo Noshleytwn Ellados-Tomeas Noshleytikhs Ogkologias, thn Ellhnikh Etaireia Paidiatrikhs Aimatologias/Ogkologias kai thn Ellhnikh Etaireia Yposthriktikhs Agwghs toy Stomatos ston Ogkologiko Asqenh.

    Anamenetai na to parakoloyqhsoyn 700 peripoy synedroi, enw omilhtes qa einai apo thn Ellada, thn Eyrwph kai tis HPA.

    Kata thn diarkeia toy Synedrioy, gia prwth fora qa pragmatopoihqei seminario arrwstwn kai syllogwn karkinopaqwn gia na tonistei to meizon qema xorhghshs eidikhs qerapeias stoys karkinopaqeis apo asxetoys me thn eidikothta giatroys poy qetei amesa se kindyno th zwh toys.

    [11] Koinwnia

    Apergia forthgwn kai bytioforwn

    6/5/2008 1:33:00 mm

    Syntakths: Alejandros Moz

    Phgh: NET, APE-MPE

    Prokeitai gia th deyterh hmera kinhtopoihshs gia toys idiokthtes twn FDX kai th prwth twn idiokthtes bytioforwn, enw ekatontades oxhmata exoyn parataxqei se tria shmeia twn eqnikwn odwn toy Lekanopedioy. Ta oxhmata exoyn parataxqei sto Dafni, sth dejia lwrida toy reymatos ths Eqnikhs Odoy pros Aqhna, sth Metamorfwsh -stoys paradromoys kai twn dyo reymatwn ths Eqnikhs Odoy- kai sto Markopoylo.

    To gegonos ayto exei prokalesei kykloforiaka problhmata, enw kai sta tria shmeia andres ths Troxaias prospaqoyn na dieykolynoyn thn kinhsh. Ayjhseis epipleon toy 5% st komistra diekdikoyn oi apergoi, logw ths ayjhshs toy leitoyrgikoy kostoys, ej aitias ths ``koyrsas'' toy petrelaioy kai zhtoyn eleyqerh kykloforia twn oxhmatwn toys stoys aytokinhtodromoys tis Paraskeyes kai prosbash stis shragges kaq olh th diarkeia ths hmeras kai se olo to eqniko odiko diktyo. Pantws, o ypoyrgos Metaforwn Kwsths Xatzhdakhs dhlwse oti oi ayjhseis ths tajews toy 5% poy apofasisthkan ``isxyoyn gia oloys kai den mporoyme na kanoyme kati perissotero gia mia eidikh kathgoria epaggelmatiwn''.

    To qema twn apergiakwn kinhtopoihsewn ston tomea twn metaforwn, exei enskhcei meta th nea timologiakh politikh opws ayth anakoinwqhke apo to armodio yp. Metaforwn symfwna me tis sxetikes apofaseis ths diypoyrgikhs epitrophs.

    Analytikotera, oi idiokthtes twn FDX arxisan apo ta mesanyxta ths Deyteras apergia diarkeias, diamartyromenoi gia to pososto ayjhshs toy 5% sta komistra, poy enekrinan ta armodia ypoyrgeia Oikonomias kai Metaforwn.

    Diafwnies

    Sthn apergia symmetexoyn kai oi idiokthtes twn bytioforwn, oxi omws o Syndesmos Epixeirhsewn Metaforwn Boreioy Ellados, kaqws kai oi idiokthtes forthgwn dieqnwn metaforwn, oi opoioi diaxwrisan th qesh toys kai den symmetexoyn sthn apergia. Symfwna me dhlwseis toy k. G. Tsamoy, pr. ths Omospondias Bytioforwn Ygrwn Kaysimwn, sthn ekpomph "CAR-VOICE", ta problhmata toy kladoy den lynontai me thn ayjhsh poy anakoinwse to YME, afoy opws ejhghse, h ayjhsh ths timhs twn kaysimwn kai kyriws toy ntizel kinhshs poy xrhsimopoioyn, twn elastikwn kai twn telwn dieleyshs diodiwn, einai poly megalh se sxesh me tis ayjhseis poy kaqoristhkan kai antimetwpizoyn pleon qema epibiwshs toys.

    Problhmata ston orizonta

    Oi en logw apergiakes kinhtopoihseis endexetai na prokalesoyn problhmata sthn omalh trofodosia ths agoras me proionta. Pros to paron den exoyn dhmioyrghqei problhmata sta prathria ygrwn kaysimwn, kaqws polla apo ayta promhqeyontai kaysima me bytiofora poy diaqetoyn oi idies oi etairies petrelaioeidwn.

    Se anakoinwsh toy, o Syndesmos Etairiwn Emporias Petrelaioeidwn Ellados (SEEPE) epishmainei oti se periptwsh paratashs ths apergias twn bytioforwn aytokinhtwn yparxei amesos kai sobaros kindynos elleicewn kaysimwn sthn agora. O Syndesmos shmeiwnei oti metajy twn aithmatwn ths Omospondias poy proxwrhse sthn apergia, einai h anamorfwsh N. 2960/2001 (toy Telwneiakoy Kwdika) kai, opws shmeiwnei, ``to aithma gia anamorfwsh apoblepei sthn epilysh problhmatwn poy anagontai sthn anagkh orioqethshs toy adikhmatos ths laqremporias''.

    O SEEPE anaferei oti einai staqera yper kaqe metroy poy qa symbalei sthn katapolemhsh twn paranomiwn kai yposthrizei thn yparjh aysthrwn poinwn gia ta adikhmata ths foroklophs kai ths laqremporias. Tonizei oti qewrei ayto to aithma ths Omospondias pws einai eylogo kai dikaio kai kalei thn Politeia na kalesei amesa oloys toys emplekomenoys foreis gia antallagh apocewn me skopo thn anaqewrhsh ths sxetikhs nomoqesias - me stoxo thn eklogikeysh twn poinwn gia tis parabaseis toy kwdika - to taxytero dynaton.

    Elpides

    Opws eipe o k. Tsamos gia to qema ayto kai gia to poia htan h apoch twn synarmodiwn ypoyrgeiwn, o pr. ths Omospondias Bytioforwn Ygrwn Kaysimwn, eipe oti endexomenws na epanejetastei apo to YME to qema twn periorismwn sthn kinhsh twn forthgwn ta Sabbatokyriaka kata mhkos twn eqnikwn odwn, kaqws kai apo to YPEXWDE to qema toy na epitrapei h dieleysh toys apo tis shragges ths Attikhs Odoy kai toy synoloy toy eqnikoy odikoy diktyoy, enw ekkremei na ejetastei to aithma toys gia dhmioyrgia xwrwn staqmeyshs kai ejyphrethshs twn oxhmatwn kata thn diarkeia ths apagoreyshs ths kinhshs toys tis Paraskeyes. O k. Tsamos den pareleice na tonisei oti o klados einai apofasismenos na krathsei tis kinhtopoihseis mexri na dikaiwqoyn, afoy oytws h allws einai xamenos!

    Diplh ekklhsh biomhxanwn, gia diakoph twn apergiwn

    Na arxisei amesa dialogo me toys idiokthtes forthgwn kai bytioforwn, zhta apo to ypoyrgeio Metaforwn o Syndesmos Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE), prokeimenoy na breqei h "xrysh tomh" kai na diakopoyn oi apergies twn epaggelmatiwn toy kladoy. Parallhla, zhta apo toys apergoys na stamathsoyn tis kinhtopoihseis toys kai na symmetexoyn ston dialogo me tekmhriwmenes qeseis kai diekdikhseis.

    Me epistolh toy pros ton armodio ypoyrgo, Kwsta Xatzhdakh, o SBBE epishmainei oti oi nees kinhtopoihseis qa dysxeranoyn th leitoyrgia twn epixeirhsewn melwn toy, poy exei hdh epibarynqei toys teleytaioys mhnes apo tis kinhtopoihseis twn ergazomenwn sto limani ths Qessalonikhs. "Toso h adynamia ekteleshs metaforikoy ergoy, oso kai h mh omalh trofodosia twn epixeirhsewn me kaysima, poy qa prokycei apo th nea apergia, qa prokalesoyn me bebaiothta apwleia pelatwn kai agorwn gia tis epixeirhseis ths Boreias Elladas", ypogrammizetai sthn epistolh.

    Parallhla, epikaloymenh kai diamartyries epixeirhsewn melwn toy SBBE, h dioikhsh toy Syndesmoy epishmainei oti qewrei sigoyro pws "oi anwterw apergiakes kinhtopoihseis qa odhghsoyn arketes epixeirhseis se diakoph leitoyrgias, enw o kindynos ths apwleias pollwn qesewn ergasias sth Qessalonikh kai sthn ypoloiph Boreia Ellada einai perissotero apo pote oratos".

    [12] Oikonomia

    Feygei apo thn Patra epeita apo 30 xronia

    Metakomizei h "Bosinakh"

    6/5/2008 1:24:00 mm

    Phgh: NET 105.8

    Sto Pikermi Attikhs metaferetai epeita apo 30 xronia leitoyrgias sto Drepano ths Patras h paragwgikh diadikasia toy ergostasioy twn fryganiwn "Bosinakh" kai "Forma", opws anakoinwse xqes aifnidiastika h etaireia Elbisco A.B.E.E.

    Antimetwpoi me thn anergia briskontai oi 65 ergazomenoi -me meso oro ta 50 xronia- oi opoioi kaloyntai na epilejoyn eite thn eqeloysia ejodo, eite th metegkatastash toys sto Pikermi.

    Oi sxetikes diadikasies gia th metafora toy ergostasioy qa oloklhrwqoyn entos toy 2008.

    [13] Politikh

    Epikaires erwthseis gia ta yperxrewmena noikokyria

    6/5/2008 12:49:00 mm

    Phgh: APE-MPE

    To qema ths yperxrewshs twn noikokyriwn apo ton trapeziko daneismo eqesan o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs Giwrgos Papandreoy kai o proedros toy LAOS Giwrgos Karatzaferhs me epikaires erwthseis toys pros ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh.

    O k. Papandreoy kalei ton k. Karamanlh na yioqethsei ta metra poy exei proteinei to PASOK gia thn elafrynsh twn noikokyriwn apo thn yperxrewsh. Sygkekrimena, erwta ton prwqypoyrgo ti protiqetai na prajei h kybernhsh, wste na prostateysei toys polites apo periptwseis paranomhs kai kataxrhstikhs symperiforas kai paraplanhtikhs diafhmishs apo thn pleyra twn trapezwn kai pws skopeyei na antimetwpisei toys pleisthriasmoys, toys opoioys lymainontai shmera anejelegkta kyklwmata.

    O k. Karatzaferhs shmeiwnei oti ta noikokyria pagideythkan sta "cila grammata" twn daneiwn kai yposthrizei oti oi trapezes "leitoyrgoyn aytonoma, adiaforoyn gia tis dikastikes apofaseis poy ekdidontai se baros toys kai pros ofelos twn katanalwtwn, epiballoyn tokoglyfika panwtokia kai efarmozoyn ejontwtiko systhma pleisthriasmwn". Erwta, de, ton prwqypoyrgo ean protiqetai na periorisei "tis asydotes Trapezikes drasthriothtes".

    [14] Kosmos

    Stadiakh apoxwrhsh amerikanwn apo to Irak

    6/5/2008 12:48:00 mm

    Syntakths: Alejandros Moz

    Phgh: APE-MPE-Gall.Prakt.

    Thn aposyrsh prosexws 3.500 stratiwn ths oi opoioi estalhsan sto Irak sto plaisio ths enisxyshs twn amerikanikwn dynamewn poy apofasisqhke perysi ton Febroyario anakoinwsan oi HPA. Oi stratiwtes ths 3hs merarxias pezikoy qa epistrecoyn sth bash toys sto Fort Mpeningk, ths Tzortzia twn HPA "entos twn prosexwn ebdomadwn", anaferetai se anakoinwsh toy amerikanikoy stratoy. H epistrofh twn stratiwtwn aytwn apotelei meros toy sxedioy twn HPA gia apoxwrhsh peripoy 30.000 stratiwtwn, oi opoioi estalhsan stis arxes toy 2007 sto Irak kai idiaitera sth Bagdath, gia thn efarmogh enos terastioy sxedioy asfaleias. "H meiwsh toy ariqmoy twn strateymatwn aytwn deixnei oti exei shmeiwqei kai synexizei na shmeiwnetai proodos sto Irak", dhlwse o tajiarxos Ntan Alin. "Meta ton Ioylio, oi dioikhtes qa ajiologhsoyn thn katastash asfaleias gia mia periodo peripoy 45 hmerwn, gia na prosdiorisoyn tis mellontikes anagkes oson afora ton ariqmo twn stratiwtwn", prosqese. Oi HPA exoyn tonisei oti epiqymoyn na exoyn oloklhrwsei prin apo ton Ioylio thn apoxwrhsh twn 30.000 stratiwtwn gia na ektimhsoyn thn katastash prin orisoyn to epipedo ths stratiwtikhs toys paroysias sto Irak. Symfwna me anwteroys ajiwmatikoys toy amerikanikoy stratoy, oi amerikanoi stratiwtes sto Irak einai 156.000, enw apo alles xwres toy synaspismoy, sth xwra ayth exoyn anaptyxqei kai peripoy alloi 10.000 stratiwtes.

    [15] Podosfairo (Ellada)

    Qetikh h synanthsh PEK - "Tzigger"

    6/5/2008 5:45:00 mm

    Syntakths: Spyros Ampelakhs

    Phgh: APE

    H PEK... prolabe thn PAE Panaqhnaikos sthn enhmerwsh gia th synanthsh poy eixan shmera o Giannhs Bardinogiannhs kai o Andreas Bgenopoylos, sta grafeia toy efoplisth Nikoy Patera. Me anakoinwsh poy ejedwse, gnwstopoihse ta qemata poy syzhthqhkan anamesa stis dyo pleyres, to pio shmantiko omws einai oti h Panaqhnaikh Enwtikh Kinhsh xarakthrizei qetikh kai epoikodomhtikh th synanthsh kai mila gia taytothta qesewn kai antilhcewn se epipedo arxwn. Metajy allwn, anaferetai sthn ``xwris apokleismoys diadikasia wste na katastei h PAE Panaqhnaikos polymetoxikh'' kai ``gia thn anagkh ayjhmenwn dikaiwmatwn ths meiochfias, oytws wste o k. Giannhs Bardinogiannhs poy qa diathrhsei to 50% twn metoxwn na xreiazetai mia eyryterh synainesh gia th lhch twn shmantikwn apofasewn poy qa aforoyn thn PAE''. Sygkekrimena leei h anakoinwsh:

    ``Opws yposxeqhkame, sas enhmerwnoyme oti shmera egine synanthsh metajy toy k. Giannh Bardinogiannh kai toy ek twn idrytwn ths PEK k. Andrea Bgenopoyloy. H synanthsh htan qetikh kai epoikodomhtikh kai diapistwqhke se epipedo arxwn taytothta qesewn kai antilhcewn se mia seira apo sobara qemata:

    1. Gia thn isotimh metaxeirish kai synergasia me oloys toys organwmenoys filaqloys toy Panaqhnaikoy mesa apo mia diafanh diadikasia poy qa problepei metajy allwn ta dikaiwmata kai tis ypoxrewseis toys.

    2. Gia thn ajiopoihsh sto megalytero dynato baqmo twn palaimaxwn podosfairistwn toy Panaqhnaikoy, alla kai gia thn qespish eidikwn pronomiwn gia toys palaimaxoys podosfairistes kai toys palaimaxoys aqlhtes toy syllogoy genikotera.

    3. Gia thn anagkh mias kainoyrgias symfwnias kai sxeshs me ton Panaqhnaiko Aqlhtiko Omilo ("PAO") poy qa problepei parallhla kai thn eyryterh ekproswphsh toy sto Dioikhtiko Symboylio ths PAE Panaqhnaikos, ypo thn proypoqesh ths syspeirwsews ston PAO pollwn xiliadwn melwn.

    4. Gia thn anagkh mias megalhs kai koinhs giorths gia ta 100 xronia toy syllogoy.

    5. Gia thn xwris apokleismoys diadikasia wste na katastei h PAE Panaqhnaikos polymetoxikh.

    6. Gia thn anagkh ayjhmenwn dikaiwmatwn ths meiochfias, oytws wste o k. Giannhs Bardinogiannhs poy qa diathrhsei to 50% twn metoxwn na xreiazetai mia eyryterh synainesh gia th lhch twn shmantikwn apofasewn poy qa aforoyn thn PAE.

    Einai gegonos oti yparxoyn akomh shmantika qemata pros dieykrinhsh, kati poy anamenetai na ginei apo ton k. Giannh Bardinogiannh entos toy epomenoy xronikoy diasthmatos se synennohsh me toys endiaferomenoys megaloys metoxoys ths meiochfias. Se ayth th fash omws eimaste ws PEK ypoxrewmenoi na ekfrasoyme thn plhrh ikanopoihsh mas, toso gia thn proodo twn syzhthsewn, oso kai gia tis topoqethseis toy k. Bardinogiannh, o opoios fainetai apofasismenos na gyrisei oristika thn selida, toso gia ton Panaqhnaiko mas, oso kai gia to ellhniko epaggelmatiko podosfairo genikotera''.

    Sto telos h PEK me ysterografo kanei gnwsto oti to apogeyma qa synanthqei me ton Paylo kai Qanash Giannakopoylo ``...gia enhmerwsh, antallagh apocewn kai peraiterw syntonismo gia thn epiteyjh toy oramatos toy eniaioy, adiairetoy kai polymetoxikoy Panaqhnaikoy''.

    [16] Podosfairo (Ellada)

    H AEK agorase ton Entinio

    6/5/2008 4:19:00 mm

    Syntakths: Spyros Ampelakhs

    Phgh: APE

    Th fanela ths AEK qa synexisei na fora o Entinio, kaqws h Enwsh apofasise na energopoihsei thn ocion agoras toy apo th Setoympal, apo thn opoia ton eixe apokthsei ws daneiko kata th metagrafikh periodo toy perasmenoy Ianoyarioy. Se dhlwsh toy sthn epishmh istoselida ths PAE, o Portogalos epiqetikos anefere: ``Eimai poly xaroymenos poy h AEK energopoihse thn ocion kai proxwrhse sthn apokthsh moy. Toso egw oso kai h oikogeneia moy aisqanomaste poly kala sthn Ellada, prosarmosthkame grhgora edw kai niwqoyme eytyxismenoi. Me thn doyleia moy kai thn oloklhrwtikh afierwsh moy sthn omada pisteyw na apodeijw akoma perissotero, toso sth dioikhsh oso kai stoys filaqloys ths AEK, oti ajizw thn empistosynh toys''.

    [17] Podosfairo (Dieqnes)

    Yp'atmon o Raikarnt sth Mpartselona

    6/5/2008 4:11:00 mm

    Syntakths: Spyros Ampelakhs

    Phgh: APE

    O Pepe Gkoyarntiola qa einai o neos proponhths ths Mpartselona, symfwna toylaxiston me osa anaferei o ispanikos Typos. Pio sygkekrimena, sta sxetika dhmosieymata, anaferetai oti o proedros twn Katalanwn, Zoan Laporta kai o aqlhtikos dieyqynths ths omadas, Tsiki Mpegkiristain, apofasisan na antikatasthsoyn ton Frank Raikarnt me ton prwhn aso ths Mpartsa, poy twra ergazetai sthn B` omada toy syllogoy.

    O 37xronos texnikos exei kanei poly kalh doyleia sth deyterh omada ths Mpartselona kai qewreitai proswpikothta poy mporei na empneysei toys opadoys, alla kai ta megala asteria ths omadas. Kata to parelqon h dioikhsh ths Mpartselona ejetaze thn proslhch enos katajiwmenoy texnikoy, opws oi Zose Moyrinio kai Marselo Lipi, alla telika prokriqhke h lysh Gkoyarntiola kai h proslhch toy qa anakoinwqei stis 19 Maioy, meta dhladh apo to telos toy prwtaqlhmatos.

    O Anri menei sthn Mpartselona

    Thn epiqymia na parameinei kai thn erxomenh periodo sthn Mpartselona, ejefrase o Tieri Anri, milwntas sthn ``Le Parisien/Aujourdhui en France''. O Gallos epiqetikos poy einai o prwtos skorer sthn eqnikh Gallias me 44 termata, dhlwse metajy allwn: ``Oson afora sto mellon moy, den qelw na fygw apo thn Mpartselona. Exw akomh tria xronia symbolaio kai qa synexisw thn kariera moy edw''.

    [18] Podosfairo (Ellada)

    Telos o Parasxos apo ton OFH

    6/5/2008 3:55:00 mm

    Syntakths: Spyros Ampelakhs

    Phgh: APE

    H dioikhsh ths PAE OFH kai o Giwrgos Parasxos odhghqhkan se ``diazygio'', afoy oi dyo pleyres den ta brhkan sto oikonomiko gia na ananewsoyn th synergasia toys kai th nea agwnistikh periodo. H anakoinwsh ths PAE OFH anaferei sxetika: ``O proedros ths PAE OFH, k. Fanoyrhs Batsinas, o antiproedros, k. Antwnhs Karatzhs, o dieyqynwn symboylos, k. Manolhs Batsinas, synanthqhkan me ton proponhth, k. Giwrgo Parasxo kai syzhthsan to qema ths ananewshs ths synergasias toy. Dystyxws, an kai h dioikhsh ths PAE OFH jeperase kata poly ta oikonomika dedomena poy kineitai, den mporese na symfwnhsei me tis apaithseis toy k. G. Parasxoy. H dioikhsh ths PAE OFH, meta ta parapanw, qelei na eyxaristhsei ton k. Giwrgo Parasxo gia thn prosfora toy sthn omada mas kai toy eyxetai kaqe epityxia sth synexeia ths karieras toy''.

    [19] Alla spor

    Kateqese kai o giatros gia to ntopingk

    6/5/2008 3:41:00 mm

    Syntakths: Spyros Ampelakhs

    Phgh: NET 105.8 - APE

    Oloklhrwnetai mesa sthn epomenh ebdomada, symfwna me plhrofories apo dikastikoys kykloys, h dikastikh ereyna gia thn ypoqesh ntopingk twn arsibaristwn, thn opoia dienergei o eisaggeleas Andreas Karaflos.

    Enwpion toy Eisaggelea Prwtodikwn Andrea Karafloy, kateqese shmera me thn idiothta toy ypoptoy o giatros kai proedros ths Ygeionomikhs Epitrophs ths Omospondias Arshs Barwn Xrhstos Zafeirioy.

    O k. Zafeirioy paredwse ston eisaggelea ypomnhma me tis qeseis toy sto opoio arneitai oti exei sxesh me th xorhghsh paranomwn oysiwn stoys aqlhtes.

    Opws anaferei, eishghqhke dyo fores, mia to 2006 kai mia to 2008, gia th xorhghsh aminojewn stoys aqlhtes kai dieykrinizei oti den exei kamia sxesh me paranoma skeyasmata.

    Th Deytera exoyn klhqei na ejetastoyn epishs ws ypoptoi o farmakopoios kai o epixeirhmatias apo th Larisa, enw o eisaggeleas protiqetai na kalesei ek neoy ton Xrhsto Iakwboy.

    [20] Koinwnia

    Thn Tetarth apologeitai o drasths

    Khdeythke o odhgos

    6/5/2008 12:12:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 6/5/2008 5:05:07 mm)

    Phgh: NET, NET 105.8, APE-MPE

    Mesa se bary klima odynhs alla kai orghs khdeyethke sto xwrio toy Basiloydi Qessalonikhs, o odhgos lewforeioy, o opoios dolofonhqhke to perasmeno Sabbato en cyxrw apo nearo, o opoios eixe apodrasei apo peripoliko, sth Sindo.

    Oloklhro to xwrio ntyqhke sta mayra gia na synodeysei ton atyxo antra sto teleytaio toy tajidi. Katamestos apo kosmo htan o Ieros Naos Agiwn Kwnstantinoy kai Elenhs, opoy ecalh h nekrwsimh akoloyqia. To ystato xaire ston synadelfo toys aphyqynan dekades ergazomenoi toy Organismoy Astikwn Sygkoinwniwn Qessalonikhs (OASQ), poy metajy 09:00 kai 13:00 pragmatopoihsan stash ergasias se endeijh penqoys kai diamartyrias.

    Ayrio Tetarth qa odhghqei ston anakrith o 33xronos drasths ths tragwdias. Gia thn epomenh exei oristei h dikh sto Aytofwro Trimeles twn dyo astynomikwn, poy eyqynontai gia thn apodrash toy drasth, oi opoioi kathgoroyntai gia apeleyqerwsh kratoymenoy apo ameleia. Oi syggeneis toy qymatos dhlwnoyn pws qa kinhqoyn dikastika enantion toys gia thn apwleia toys.

    Se ejelijh einai kai h Enorkh Dioikhtikh Ejetash gia toys eji astynomikoys poy teqhkan se diaqesimothta.

    Na prajoyn oi astynomikoi to kaqhkon toys kai na pacoyn na einai monon enstoloi, zhthse o nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs.

    [21] Koinwnia

    Alejandroypolh

    Moiraia katadiwjh

    6/5/2008 11:56:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 6/5/2008 4:31:17 mm)

    Phgh: NET, APE

    Tragiko telos eixe h katadiwjh laqrometanastwn apo astynomikoys, ejw apo thn Alejandroypolh, otan 15xronos odhgos motosikletas parasyrqhke apo aytokinhto doylemporwn kai exase th zwh toy.

    Symfwna me anakoinwsh ths Astynomias synoriofylakes entopisan ejw apo tis Feres Ebroy dyo IX epibatika aytokinhta ta opoia meteferan laqrometanastes. Peripolika ths astynomias arxisan na katadiwkoyn sthn Egnatia odo ena apo ta oxhmata sto opoio epebainan eji laqrometanastes, alla sth diastayrwsh toy eparxiakoy dromoy Alejandroypolhs - Kirkhs to aytokinhto epese panw sth motosikleta poy odhgoyse o anhlikos.

    O odhgos toy aytokinhtoy diefyge, enw oi synoriofylakes synelaban 3 laqrometanastes. Oi laqrometanastes perasan paranoma sthn Ellada apo thn Toyrkia mesw toy potamoy Ebroy me plastikh barka, enw sthn perioxh twn Khpwn toys parelaban oi Ellhnes doylemporoi kai toys epibibasan sta dyo aytokinhta.

    Aimathro troxaio me laqrometanastes kai sthn Kabala

    Akoma ena aimathro epeisodio me laqrometanastes shmeiwqhke to meshmeri aythn th fora sthn Kabala. Sthn Egnatia odo Kabalas-Janqhs, aytokinhto sto opoio epebainan enas doylemporos kai pente laqrometanastes, aneptyje yperbolikh taxythta sthn prospaqeia na diafygei apo tis astynomikes arxes, jefyge apo thn poreia toy kai prosekroyse se prostateytikh mpara. Ena atomo skotwqhke kai eji metaferqhkan sto geniko nosokomeio Kabalas me sobara traymata.

    [22] Kosmos

    Katazhteitai paiderasths

    6/5/2008 11:51:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 6/5/2008 1:13:03 mm)

    Syntakths: Alejandros Moz

    Phgh: APE-MPE, Gall.Prakt.

    Dieqnes entalma ereynas gia ton entopismo kai th syllhch enos ypoptoy gia paiderastia, ejedwse gia deyterh fora se diasthma epta mhnwn h INTERPOL, elpizontas sthn bohqeia kai toy kosmoy. O en logw katazhtoymenos, symfwna me ton dieqnh organismo ths egklhmatologikhs astynomias, dhmosieyse mesw hlektronikoy taxydromeioy polles fwtografies stis opoies fainotan o idios na kakopoiei paidia.

    H INTERPOL poy edreyei sth Lywn ths Gallias dhmosieyse sthn istoselida ths eji fwtografies enos leykoy andra, ypoptoy gia th sejoyalikh kakopoihsh triwn agoriwn asiatikhs katagwghs, hlikias 6 ews 10 etwn, poy elabe xwra apo ton Aprilio toy 2000 ews ton Maio toy 2001, sth notioanatolikh Asia. "Einai enas leykos andras mias kapoias hlikias. Prepei na einai metajy 50 kai 70 etwn. Den gnwrizoyme tipote gia to poy brisketai, oyte gia th xwra apo thn opoia katagetai, an kai kata ta fainomena prepei na proerxetai apo dytikh xwra, apo th Boreia Amerikh, thn Eyrwph kai thn Aystralia", dhlwse o k. Ib Rolan, ajiwmatikos ths yphresias plhroforiwn, armodios gia thn prostasia twn paidiwn.

    Einai h deyterh fora poy h INTERPOL apofasizei na apeyqynei ekklhsh ston kosmo dieqnws gia ton entopismo kai th syllhch enos ypoptoy gia paiderastia, meta thn epityxh ekbash ths epixeirhshs Vico poy synebale ton Oktwbrio sth syllhch enos andra poy kakopoioyse sejoyalika mikra paidia.

    H INTERPOL proxwrhse se mia kainotomia stis 8 Oktwbrioy kai parallhla me to dieqnes entalma ereynas gia ton entopismo enos paiderasth, aphyqyne ekklhsh gia martyres, dhmosieyontas tesseris fwtografies toy andra, oi opoies eixan lhfqei apo to diadiktyo kai ton edeixnan na kakopoiei sejoyalika mikra agoria. H ereyna epetrece th syllhch enos 32xronoy Kanadoy stis 19 Oktwbrioy sthn Tailandh.

    [23] Kosmos

    Synodos gia thn episitistikh krish

    6/5/2008 11:23:00 pm

    Syntakths: Alejandros Moz

    Phgh: REUTERS, APE-MPE

    Oplismenoi me "freskies idees" gia na antimetwpisoyn to problhma ths episitistikhs krishs, kalese na einai sth synodo poy qa diejaxqei ton epomeno mhna sth Rwmh me antikeimeno ayto to megalo problhma oi hgetes olwn twn xwrwn o Genikos Grammateas toy Organismoy twn Hnwmenwn Eqnwn, Mpan Ki-moyn. "Ean den antimetwpistei swsta h krish, qa odhghsei se pollaples kriseis poy qa ephreasoyn to emporio, thn anaptyjh, akomh kai thn koinwnikh kai politikh asfaleia se olo ton kosmo", eipe o k. Mpan stoys dhmosiografoys epistrefontas apo thn periodeia toy se xwres ths Afrikhs kai ths Eyrwphs.

    Prosqese oti h omada poy exei systaqei apo ta Hnwmena Eqnh gia thn antimetwpish ths episitistikhs krishs kai apoteleitai apo toys epikefalhs twn yphresiwn toy OHE, ths Pagkosmias Trapezas kai toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy, qa synedriasei gia prwth fora thn erxomenh Deytera. H omada ayth exei analabei na melethsei tis aities toy problhmatos kai na proteinei lyseis sth synodo ths Rwmhs.

    O k. Mpan eipe oti h dieqnhs koinothta exei kanei elpidofora bhmata tis teleytaies hmeres gia na antimetwpistoyn oi epeigoyses anagkes. Omws, prosqese oti h proklhsh einai na enisxyqei h agrotikh anaptyjh, idiaitera sthn Afrikh kai se alles perioxes poy plhttontai perissotero. "Apeileitai h zwh ekatontadwn ekatommyriwn anqrwpwn", proeidopoihse.

    [24] Kosmos

    Zimpampoye: Sto 165.000% o plhqwrismos

    6/5/2008 10:10:00 pm

    H Kentrikh Trapeza ths Zimpampoye ejedwse shmera xartonomisma ajias 250 ekat. dolariwn Zimpampoye, opws metedwse to kratiko thleoptiko diktyo.

    "O dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Gkinteon Gkono paroysiase dyo nea xartonomismata ajias 100 ekat. kai 250 ekat. dolariwn, ta opoia qa arxisoyn na kykloforoyn apo ayrio Trith sthn agora", prosqese h idia phgh.

    O plhqwrismos ejakoloyqei na katarriptei kaqe allh epidosh sth Zimpampoye, me tis teleytaies statistikes na ton ypologizoyn sto 165.000 % mono gia ton Febroyario. Ki oi ypoloipoi deiktes sthn oikonomia katarreoyn, me thn anergia na fqanei to 70%, me to 80% toy plhqysmoy ths xwras na zei kata poly katw apo to orio ths ftwxeias.

    H Xarare afhse eleyqerh th diakymansh twn synallagmatikwn timwn toy nomismatos ths, prokeimenoy nantimetwpisei thn ekmetalleysh toy sth mayrh agora. H epishmh isotimia toy nomismatos ths Zimpampoye einai 30.000/dolario, omws sthn mayrh agora h antallagh toy fqanei kai sta 100 ekat. /dolario.

    [25] Oikonomia

    Neo timologio sta farmaka

    6/5/2008 12:01:00 mm

    Meqayrio Pempth tiqetai se isxy to neo deltio Timwn Farmakwn, to opoio perilambanei ayjhseis - eyqygrammiseis gia 23 antigrafa farmaka. Eyqygrammiseis - meiwseis gia 172 antigrafa farmaka, meiwseis timwn ews 20% se 23 prwtotypa farmaka eyreias katanalwshs, logw lhjhs ths patentas, kaqws kai times gia 338 nea farmakeytika proionta.

    To synoliko kaqaro ethsio ofelos poy prokyptei gia to koinwniko synolo kai ta asfalistika Tameia einai ths tajhs twn 8,3 ek. eyrw.

    [26] Mpasket

    Nikh sthn paratash gia ton Arh

    6/5/2008 1:52:00 mm

    Syntakths: Spyros Ampelakhs

    Phgh: APE

    O Arhs isofarise se 1-1 thn prohmitelikh seira twn plei of, pernwntas dyskola, 98-95 sthn paratash, apo to Maroysi ston 2o agwna sto kleisto toy Agioy Qwma. Me 14 pontoys toy Mpranko Milisiabliebits mono sthn 4h periodo, to Maroysi ekane thn megalh anatroph kai metetrece to 59-72 sto 30' se 84-84 me thn ekpnoh ths kanonikhs periodoy, alla stis leptomereies exase thn megalh eykairia n apokleisei ton 3o sthn kanonikh periodo ths A1 andrwn sto mpasket, Arh. O Rait pantws apetrece ta xeirotera sta teleytaia lepta ths kanonikhs diarkeias gia thn omada ths Qessalonikhs kai htan o prwtos skorer twn nikhtwn mazi me ton Tzeremaia Masei (amfoteroi apo 22 pontoys) me ton teleytaio na einai kaqoristikos sto ejtra pentalepto, diasthma sto opoio shmeiwse 6 pontoys. Pleon, h seira metaferetai sto Alejandreio, opoy thn Pempth, Arhs kai Maroysi qa dwsoyn ton katalhktiko agwna (18:00) me stoxo thn prokrish sta hmitelika.

    Dysaresthmenoi apo sygkekrimenes apofaseis twn diaithtwn kapoioi filaqloi toy Amaroysioy dhmioyrghsan epeisodia meta to telos toy agwna sto kleisto toy Agioy Qwma.

    Ta dekalepta: 21-21, 37-45, 59-72, 84-84 (k.a.), 95-98 (par.)

    O Arhs prohghqhke, 12-15 me lyseis apo toys Mpoisa kai Tsaldarh, enw o Tzaront Stibenson shmeiwse toys 7 apo toys 12 prwtoys pontoys toy Amaroysioy. To paixnidi paremeine kleisto, opws apodeiknyei kai to 21-21, skor prwtoy dekaleptoy me ton Ntarioys Oyasigkton na pairnei prwtoboylies gia toys filojenoymenoys kai ton Kwsta Xaralampidh na pairnei th skytalh apo ton Stibenson. Para toys 8 pontoys toy Mpranko Milisabliebits sth deyterh periodo, to Maroysi ysteroyse ston tomea twn rimpaoynt (12 enanti 21 toy Arh sto 20alepto), tomeas ton opoio ekmetalleythke h omada ths Qessalonikhs kai me epiqetikes aixmes toys Hliadh kai Mpoisa phge st apodythria sto +8, 37-45 sto hmixrono.

    To Maroysi den katafere n' antidrasei sthn 3h periodo epitrepontas stoys Rait, Masei na eystoxoyn kata boylhsh, thn wra poy h amyna twn paiktwn toy Gkornton Xermpert htan gia... seminaria. Oi ghpedoyxoi ypoxrewqhkan na paroyn makrina soyt ypo piesh me apotelesma, na ektojeysei stoys +16 pontoys thn timh ths diaforas h omada ths Qessalonikhs, 49-65, afoy me 18 pontoys o Stibenson htan poly monos gia to Maroysi. Omws, to 59-72, skor 3hs periodoy den apetrece toys ghpedoyxoys na pistecoyn kai na pragmatopoihsoyn thn anatroph. ``Dhmios'' toy Arh qa htan o Mpranko Milisabliebits poy shmeiwse toys 14 apo toys 22 pontoys toy sta prwta 40 lepta sthn krisimh teleytaia periodo. To Maroysi rokanise th diafora meiwnontas arxika stoys -4, 73-77 meta apo klecimo toy Kwsta Kaimakogloy poy eixe shmeiwsei molis 2 pontoys sta prwta 30 lepta. Neo klecimo toy Mayroeidh edwse thn eykairia ston Stibenson na meiwsei sto kalaqi, 75-77 gia n astoxhsei se triponto o Stefanidhs. O Rait me diko toy kalaqi edwse anasa stoys filojenoymenoys gia na meiwsei ek neoy o Milisabliebits, 77-79, prin diamorfwsei to 77-81 o Rait me enapomeinanta xrono 1.43''. Omws, o Mayroeidhs katw apo to kalaqi, ebale ek neoy to Maroysi sth diekdikhsh ths nikhs, 79-81, akoloyqhse laqos toy Oyasigkton kai o Milisabliebits apo ta 6.25 edwse to probadisma, 82-81, stoys ghpedoyxoys. O Rait kerdise to gkol faoyl apo ton Kaimakogloy kai eystoxhse sth bolh, 82-84, sta 24''. To 5o faoyl toy Mpoisa edwse thn eykairia ston Milisabliebits na isofarisei 84-84, alla sthn epomenh fash oi diaithtes xrewsan me amfisbhtoymeno faoyl ton Kaimakogloy... o Tsaldarhs apodeixthke astoxos kai stis dyo boles kai mexri na lhjei h kanonikh diarkeia oi dyo antipaloi paleyan gia to rimpaoynt... Sthn paratash, Rait, Masei kai Kalaitzhs ekanan ayto poy eprepe gia na epistrecei h seira sto Alejandreio kai na mhn xasei tis elpides gia ejodo sthn Eyrwligka o Arhs.

    Diaithtes: Xristodoyloy, Karakatsoynhs, Koykoylitsios

    MAROYSI (Soylhs Markopoylos): Stibenson 28 (3), Xaralampidhs 9 (2), Mpoyntoyrhs 7 (2), Tzazbin, Mpraiant 8, Stefanidhs 7 (1), Mayroeidhs 2, Milisabliebits 26 (4), Mpakits, Glyniadakhs 2, Kaimakogloy 6

    ARHS (Gkornton Xermpert): Teri 2, Tsaldarhs 3 (1), Oyasigkton 13, Rait 22 (2), Kalaitzhs 4 (1), Hliadhs 19 (1), Mpoisa 10 (2), Motola 3, Masei 22 (1)

    Olympia Larisas - Panaqhnaikos 58-78

    O Panaqhnaikos prokriqhke sthn hmitelikh fash twn plei of sthn A1 andrwn sto mpasket me 2-0 apenanti sthn Olympia Larisas sth seira ths prohmitelikhs fashs. Oi ``prasinoi'' epikrathsan aneta, 78-58, ths qessalikhs omadas sto kleisto ths Neapolhs sto plaisio toy 2oy agwna kai se syndyasmo me th nikh toys ston prwto agwna sto OAKA ekanan ``sweep''. Oloklhrwqhkan oi agwnistikes ypoxrewseis ths Olympias poy termatise sthn 8h qesh toy ellhnikoy prwtaqlhmatos. Antipalos twn ``prasinwn'' poy qa diathrhsoyn to pleonekthma edras kaq olh th diarkeia twn plei of logw katalhchs ths prwths qeshs sthn kanonikh periodo, sthn hmitelikh fash qa einai, opws kai perysi o Paniwnios poy jeperase epishs me 2-0 to empodio toy Panellhnioy. O Stratos Perperogloy shmeiwse 23 pontoys me 3 triponta gia ton Panaqhnaiko sth Larisa, enw 13 pontoys prosqese o Kenenti Oyinston. H triada Kingk (15p.), Mpaths (12p.) kai Trixopoylos (10p.) htan o,ti kalytero eixe na epideijei h Olympia.

    Ta dekalepta: 20-23, 37-45, 42-58, 58-78

    Ena hmixrono anteje h Olympia, diasthma sto opoio sthrixthke epiqetika stoys Mpath kai Kingk, stis perissoteres boles poy klhqhkan na ektelesoyn oi paiktes ths kai sta dyo perissotera triponta enanti toy antipaloy ths. Ston antipoda, o Panaqhnaikos poy prohghqhke me braxeia kefalh, 20-23 sto 10o lepto, me polyfwnia sthn epiqesh kai 21/25 diponta sto prwto 20alepto, jefyge me +8, 37-45 sto hmixrono. Monologos toy Kabaliwth forgoyornt, Stratoy Perperogloy apodeixthke to b' meros, me toys ghpedoyxoys na shmeiwnoyn molis 5 pontoys sthn 3h periodo, 42-58. Typikh diadikasia apodeixthke h tetarth periodos, afoy o Panaqhnaikos xwris na pathsei pote... gkazi ``skoypise'' me 2-0 th seira kai pleon exei xrono na proetoimastei gia ton epomeno antipalo, ton Paniwnio.

    Diaithtes: Tanatzhs, Mhtsopoylos, Maxairianakhs

    OLYMPIA LARISAS (Giwrgos Mpartzwkas): Karabasanhs, Mpelser, Karagkiolidhs, Aggelof 7 (2), Tsiaras 3, Giannoylakos 9, Mpaths 12 (2), Trixopoylos 10 (2), Kingk 15 (1), Gkizogiannhs 2

    PANAQHNAIKOS (Zelimir Omprantobits): Alberths, Perperogloy 23 (3), Spanoylhs 4, Giasikebitsioys 6, Mpatist 8, Zizits 2, Xatzhbrettas 7 (1), Ntikoydhs 2, Tsartsarhs, Diamantidhs 7 (1), Oyinston 13, Tomasebits 6

    AEK - Olympiakos 68-70

    An kai dyskoleyqhke, o Olympiakos epibebaiwse ta prognwstika kai prokriqhke sthn hmitelikh fash twn plei of sthn A1 mpasket twn andrwn. H omada toy Panagiwth Giannakh katebale thn antistash ths AEK sto kleisto twn Olympiakwn Egkatastasewn me 70-68, ston deytero agwna twn dyo omadwn gia thn a' fash, ekane to 2-0 sth seira twn metajy toys anametrhsewn kai me ``sweep'' phre to ``eisithrio'' ths prokrishs. Ekei oi ``eryqroleykoi'' qa antimetwpisoyn to nikhth toy zeygarioy Arhs-Maroysi.

    Ta dekalepta: 27-16, 39-25, 47-48, 68-70.

    Oi ``kitrinomayroi'' ekmetalleyqhkan to nwqro jekinhma twn ``eryqroleykwn'' kai, me to xamhlo sxhma poy epeleje o Baggelhs Aggeloy, phran to probadisma. Grhgora h diafora eftase se dichfio noymero (17-5), gia na kleisei to dekalepto me ton ``Dikefalo'' sto +11 (27-16). Sto diasthma ayto oi ghpedoyxoi eixan poly kala pososta eystoxias (10/14 entos pedias, ek twn opoiwn 5/6 triponta, enanti 5/12 toy Olympiakoy), me ton Tapoyto na exei petyxei 14 pontoys. Me seri 6-0 oi ``eryqroleykoi'' meiwsan se 34-22, wstoso h Enwsh anoije ek neoy thn ``calida'' ths diaforas, h opoia sto hmixrono htan 14 pontoi (39-25).

    Sto trito dekalepto h eikona toy agwna allaje. O Olympiakos mphke dynata sto paixnidi, ekleise toys diadromoys pros to kalaqi toy kai me epimeroys skor 2-11 meiwse se 41-36, enw to dekalepto oloklhrwqhke me toys Peiraiwtes sto +1 (48-47), xarh se bolh toy Mpoyroysh. Sthn tetarth periodo h AEK, h opoia kataferne na ananewnei tis epiqeseis ths xarh sta epiqetika rimpaoynt (eixe 13 stis arxes ths sygkekrimenhs periodoy), diathroyse to probadisma sto skor, paroti o Olympiakos akoloyqoyse kata podas. Omws, me seri 8-0 oi filojenoymenoi perasan mprosta sto skor me 61-57 sto 36', gia na kriqei o agwnas sta teleytaia deyterolepta. O Papanikolaoy isofarise me triponto se 68-68, 15'' prin apo th lhjh, o Gkrir me dyo boles ``egrace'' to 70-68 sta 7.8'' prin apo to telos kai o Papanikolaoy den brhke stoxo sthn teleytaia epiqesh ths AEK, me toys ``eryqroleykoys'' na pairnoyn thn prokrish sta hmitelika.

    Diaithtes: Moyzakhs, Papadhmhtrioy, Stamatopoylos.

    AEK (Baggelhs Aggeloy): Oyeson 7, Si 5, Papanikolaoy 3 (1), Tapoytos 15 (4), Kyritshs 8 (1), Mparlos 4, Eiberi 12 (2), Simtsak 7, Basiliebits 7 (2).

    OLYMPIAKOS (Panagiwths Giannakhs): Mplaknei 10 (2), Goynts 7, Printezhs, Mpoyroyshs 6 (1), Tsakalidhs 5, Gkrir 24 (2), Teontosits, Basilopoylos 14 (3), Basileiadhs, Sxortsianiths 4.

    Panellhnios - Paniwnios 80-95

    Prowro telos sta oneira toy Panellhnioy sta plei of ebale sto kleisto ths Kycelhs o Paniwnios, o opoios me ``sweep'' prokriqhke sthn hmitelikh fash twn plei of sthn A1 andrwn sto mpasket. Oi ``kyaneryqroi'' epikrathsan 95-80 twn ``Olympionikwn'', ston deytero metajy toys agwna gia thn a' fash, petyxan to 2-0 sth seira kai pleon etoimazontai -opws kai perysi- na teqoyn antimetwpoi me meionekthma edras me ton Panaqhnaiko sth b' fash twn plei of.

    Oi ``Olympionikes'', oi opoioi eixan koryfaio ton Gkolemats me 17 pontoys, alla eixan thn atyxia o Gkranti (16p.) na... ``afypnistei'' kaqysterhmena, katelaban thn pempth qesh sth baqmologia. Oi ``kyaneryqroi'' eixan pente paiktes me dichfio ariqmo pontwn (Zoroski, Gewrgalhs, Sakota, Kalampokhs, Mpajter), me ton Kalampokh na einai prwtos skorer me 20.

    Ta dekalepta: 18-17, 44-47, 60-69, 80-95.

    Me tis dyo omades na epididontai se enan atypo diagwnismo... laqwn, o Paniwnios, xarh sthn kyriarxia toy sta rimpaoynt kai sth dynamh ths front lain toy, katafere na kocei prwtos to... nhma toy termatismoy sto prwto hmixrono (47-44). Panellhnios kai Paniwnios eixan sxedon ta idia pososta eystoxias, me tis epidoseis toys apo ta 6.25 na... apogohteyoyn.

    O Paniwnios mphke... orejatos kai me diadoxikoys aifnidiasmoys katafere sto 5o lepto na jefygei me 12-3. Wstoso, h amyna zwnhs toy Panellhnioy efere apotelesmata kai, me ton Gkolemats na petyxainei ena seri 9-0, oi ``Olympionikes'' isofarisan sto 8' se 12-12, gia na kleisei to prwto dekalepto me toys ghpedoyxoys sto +1 (18-17). Sth deyterh periodo o Panellhnios diathrhse ena mikro probadisma peripoy mexri to 15o lepto. O Antanas Kabaliaoyskas anelabe drash kai oi filojenoymenoi, oi opoioi akoloyqoysan se apostash anapnohs, arxika isofarisan se 30-30, gia na xarisei to probadisma stoys ``kyaneryqroys'' o Liqoyanos senter, poy kalyce epajia to keno toy traymatia (sta pleyra) Giannh Giannoylh. Otan malista mphkan kai ta triponta twn filojenoymenwn (1 apo Sakota kai 1 apo Zoroski), o Paniwnios, o opoios eixe ``egklwbisei'' ton Gkranti, epebale -proswrina- to ryqmo toy kai phge sta apodythria gia thn anapayla sto +3 (47-44).

    Meta apo mia apogohteytikh epimonh apo ta 6.25, o Paniwnios brhke thn eystoxia toy apo makrinh apostash kai ligo prin apo th symplhrwsh twn 30 leptwn katafere na jefygei meta apo pollh wra me +9 pontoys. Zoroski kai Nioylei ``bombardisan'' me tria diadoxika triponta (2 o Zoroski, 1 o Nioylei) kai sto 29' o fwteinos pinakas ``egrafe'' to 66-57 yper twn filojenoymenwn, gia na oloklhrwqei th trith periodos me ton Panellhnio sto -9 (69-60).

    Me ton Panellhnio na deixnei... ypnwtismenos kai ton Paniwnio na exei dwsei resital apo ta 6.25, oi filojenoymenoi ``kaqarisan'' to paixnidi me thn enarjh ths teleytaias periodoy. Ena triponto toy Kalampokh sto 33' ``ektojeyse'' th diafora se dichfio ariqmo (77-67) gia toys ``kyaneryqroys'', poy, exontas epibalei to ryqmo toys, eftasan aneta sto teliko 95-80.

    Diaithtes: Spyridwnos, Papapetroy, Mphths.

    Oi synqeseis:

    PANELLHNIOS (Hlias Zoyros): Ostoits 2, Argyropoylos 12 (1), Kalaitzidhs 3 (1), Gkranti 16 (1), Apostolidhs 2, Petroylas 4, Rantsits 10 (2), Sklabos 7, Ntozet, Gkolemats 17 (1), Papaiwakeim 7.

    PANIWNIOS (Nenant Markobits): Janqopoylos 4, Tsapin, Zoroski 16 (4), Gewrgalhs 11, Sakota 16 (2), Kalampokhs 20 (2), Nioylei 7 (1), Kabaliaoyskas 8, Kental 3, Mpajter 10.

    Ta apotelesmata twn plei of

    Stoys deyteroys agwnes gia thn a' fash twn plei of sthn A1 mpasket twn andrwn, shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata: Olympia L.-Panaqhnaikos 58-78 (0-2) * Prokriqhke o Panaqhnaikos

    Maroysi-Arhs 95-98 paratash (84-84k.a.) (1-1)

    Panellhnios-Paniwnios 80-95 (0-2) * Prokriqhke o Paniwnios

    AEK-Olympiakos 68-70 (0-2) * Prokriqhke o Olympiakos


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Tuesday, 6 May 2008 - 16:50:38 UTC