Browse through our Interesting Nodes of Diplomatic Missions in Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 06-07-31

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Oi ajones ths ejwterikhs politikhs
  • [02] Oi ependyseis ths naytilias
  • [03] Pio grhgora oi "prasines kartes"
  • [04] Papandreoy gia M. Anatolh
  • [05] Ekklhsh pros oloys toys Ellhnes
  • [06] Fwtia sto Alsos Beikoy
  • [07] Apergoyn sthn Emporikh
  • [08] Tragikos qanatos se ergotajio
  • [09] "Den kleinoyn ta TEI"
  • [10] Dekapentaxronos aselgoyse se 7xrono
  • [11] Katasxesh narkwtikwn sth Patra
  • [12] Nea sygklonistika stoixeia
  • [13] Egklhma sthn Kaisarianh
  • [14] Zhthse thn enoxh toy L. Staqh
  • [15] Ekrhjh sth Tzalalampant
  • [16] Anastolh me ejaireseis
  • [17] Epekteinetai h paramonh ths UNIFIL
  • [18] Apotropiasmos kai qlich
  • [19] 48 wres proqesmia
  • [20] Apergoyn sthn Emporikh
  • [21] Apomakrynetai o Ntala Mpona
  • [22] Diakoph symbolaioy ston Xristodoylopoylo
  • [23] Paroysiase xorhgo kai faneles h AEK
  • [24] Entypwsiakh premiera sto Akropolis
  • [25] Nikh ths Gallias sthn aylaia
  • [26] Grhgoriadhs gia baqro
  • [27] Dyo panellhnia rekor me to... kalhmera
  • [28] "Sfragizei" thn prokrish h Xarts
  • [29] "Kleinei" thn porta stoys Toyrkoys o Karlos
  • [30] "Carmen" me thn Aida Gomez sto Hrwdeio

    [01] Politikh

    Synodos presbeytwn sto Ypoyrgeio Ejwterikwn

    Oi ajones ths ejwterikhs politikhs

    31/7/2006 12:55:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 5:15:05 mm)

    Phgh: NET, NET 105.8

    Gia thn krish sth Mesh Anatolh, thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias kai to Kypriako, milhse, th Deytera, h ypoyrgos Ejwterikwn, Ntora Mpakogiannh, anoigontas tis ergasies ths Synodoy twn presbeytwn ths Elladas se olo ton kosmo. H Ypoyrgos apesteile diplo mhnyma se Agkyra kai Skopia na sebastoyn tis eyrwpaikes ypoxrewseis kai tis Arxes kalhs geitonias kai anaferqhke gia prwth fora sthn yparjh enallaktikoy sxedioy, poy epejergazetai to Ypoyrgeio Ejwterikwn, se periptwsh, poy den oloklhrwqei h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias. Nwritera, h k. Mpakogiannh, meta th synanthsh ths me ton Prwqypoyrgo, dhlwse ton apotropiasmo ths gia thn tragwdia sthn Kana, apeyqynontas ekklhsh pros oloys toys Ellhnes polites, epixeirhmaties kai mh kybernhtikes organwseis na symbaloyn sth sygkentrwsh anqrwpistikhs bohqeias gia to Libano. Thn Trith, h Ypoyrgos, poy synanthqhke me antiproswpeia toy SYN kai paidia apo to Kosobo, qa brisketai stis Bryjelles, gia th synedriash twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E., me qema ta gegonota sto Libano, kai, sth synexeia, qa metabei sth Nea Yorkh, enocei ths sygklhshs toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

    Dhlwseis Mpakogiannh

    Sthn omilia ths h k. Mpakogiannh anaferqhke sthn politikh me thn Toyrkia tonizontas oti "proteraiothta mas einai na ajiopoihsoyme tis dynatothtes poy mas dinei o eyrwpaikos mhxanismos prosarmoghs ths Toyrkias kai taytoxrona prowqoyme ta qemata mas kai se alla pedia ajiopoiwntas kaqe eykairia gi ayto. Sthrizoyme thn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias".

    Oson afora to Kypriako , h YPEJ eipe oti "menoyme proshlwmenoi sthn anazhthsh dikaihs kai biwsimhs lyshs sth bash ths dikoinotikhs kai dizwnikhs omospondias, h opoia prepei na sthrizetai stis apofaseis toy OHE, sto ergo poy epetelese ews twra o G.G., kai sth nea pragmatikothta ths entajhs ths Kyproy sthn E.E. H prosfath symfwnia Papadopoyloy-Talat ypo thn aigida toy Gkampari synista qetikh kai enqarryntikh ejelijh pros thn kateyqynsh ths efarmoghs twn symfwnhqentwn sto Parisi metajy Papadopoyloy-Anan".

    Gia th qesh ths Elladas sth flegomenh perioxh ths Meshs Anatolhs , h k. Mpakogiannh ypenqymise oti h xwra mas htan metajy twn prwtwn poy zhthsan amesh katapaysh toy pyros kai h prwth poy esteile bohqeia gia ton apegklwbismo Ellhnwn kai jenwn yphkown kaqws kai anqrwpistikh bohqeia kai diabebaiwse oti "qa meinoyme sthn prwth grammh twn xwrwn poy qeloyn kai mporoyn na symbaloyn energws sthn antimetwpish ths katastashs kai sth dhmioyrgia mias eirhnikhs M Anatolhs ayrio".

    Milwntas gia thn PGDM, h Ypoyrgos tonise oti to qema ths onomasias apotelei sobaro empodio stis sxeseis twn dyo xwrwn.

    Epishs, h k. Mpakogiannh milhse gia th dynamikh ellhnikh paroysia oikonomikh kai politikh sta Balkania . "Stoxos mas einai h entajh twn Balkaniwn stis eyrwatlantikes domes", eipe xarakthristika.

    Telos, ypogrammise th megisth shmasia poy dinei h ellhnikh ejwterikh politikh sthn oikonomikh diplwmatia , h opoia qa apotelesei basiko krithrio ajiologhshs olwn, alla kai sthn politistikh diplwmatia , prosqetontas oti qa prepei na ajiopoihqei h omogeneia kai h orqodojh ekklhsia kai oi presbeies na ginoyn xwroi synaqroishs dianooymenwn kai kallitexnwn.

    Se aysthro tono apeyqynqhke sthn Agkyra kai o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Baggelhs Meimarakhs, enw, o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas, milhse gia to shmantiko ergo, poy epiteleitai ston energeiako tomea. Apo thn pleyra toy, o yfypoyrgos Ejwterikwn, Qeodwros Kassimhs , anaferqhke se qemata apodhmoy ellhnismoy, ekklhsiwn kai politistikhs politikhs.

    Sto YPEJ paidia apo to Kosobo

    To prwi, h k. Mpakogiannh synanthqhke me 40 paidia, apo to Kosobo, poy filojenoyntai stis kataskhnwseis toy Dhmoy Aqhnaiwn.

    H Ypoyrgos syzhthse me ta paidia gia thn katastash, poy epikratei sthn patrida toys, tonizontas oti h perioxh twn Balkaniwn einai mia geitonia sthn opoia oloi qeloyme na zoyme eirhnika .

    [02] Politikh

    Oi ependyseis ths naytilias

    31/7/2006 12:20:00 mm

    Syntakths: Anna Koyrth

    Phgh: NET, APE-MPE

    Ta anaptyjiaka erga kai oi ependyseis sto tomea ths naytilias se synergasia me thn Kina, breqhkan sto epikentro eyreias syskechs poy pragmatopoihqhke sto Megaro Majimoy, ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh me thn symmetoxh twn ypoyrgwn Oikonomikwn Giwrgo Alogoskoyfh, Emporikhs Naytilias Manwlh Kefalogiannh kai toy yf. Ejwterikwn Eyrypidh Stylianidh. Meta to telos ths syskechs o k. Kefalogiannhs tonise oti "oi megales ependyseis jekinoyn apo ta ellhnika limania, ayto to eggyatai to ameristo endiaferon toy Prwqypoyrgoy, to xrhmatodotiko prwtokollo poy ypegrafh me thn eyrwpaikh trapeza ependysewn ycoys 3 dis gia erga 6 dis eyrw kai to endiaferon apo tis megalyteres etairies toy kosmoy, gia thn anaptyjh twn megalwn limaniwn ths xwras mas. Stoxos einai na metatrapei h Ellada se diametakomistiko kentro kai kombo gia thn notioanatolikh Mesogeio".

    [03] Politikh

    Gia toys Albanoys yphkooys

    Pio grhgora oi "prasines kartes"

    31/7/2006 3:21:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 5:19:38 mm)

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Phgh: NET, NET 105.8

    Ligoterh talaipwria kai grafeiokratia gia thn ekdosh twn aparaithtwn dikaiologhtikwn qa perimenoyn sto ejhs toys Albanoys yphkooys, poy zoyn kai ergazontai sth xwra mas. Th Deytera, o ypoyrgos Apasxolhshs, Sabbas Tsitoyridhs, eixe synanthsh me ton Albano omologo toy, Kostas Mparka, kata thn opoia symfwnhqhke h ypografh prwtokolloy synergasias, gia thn epilysh twn ergasiakwn kai asfalistikwn toys qematwn kaqws kai olwn twn ekkremothtwn poy toys aforoyn. Parallhla, opws dhlwse o k. Tsitoyridhs, syntoma, ta aparaithta pistopoihtika, gia thn ekdosh "prasinhs kartas" twn Albanwn yphkown, qa ekdidontai se mikrotero xroniko diasthma, apo ayto poy xreiazetai shmera.

    [04] Politikh

    Apo th Zakynqo

    Papandreoy gia M. Anatolh

    31/7/2006 8:58:00 pm

    Phgh: APE

    O proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy katadikase apo thn Zakynqo, kata thn diarkeia omilias toy xqes se anoikth politikh sygkentrwsh sthn plateia toy Agioy Markoy thn epiqesh sthn Kana. "Oso diarkei o polemos qa qrhnoyme amaxoys", eipe o proedros toy PASOK kai prosqese pws "aytos o polemos prepei na stamathsei twra kai o dromos gia thn eirhnh prepei na strwqei me thn bohqeia olhs ths dieqnoys koinothtas

    O k. Papandreoy anefere, oti ligo nwritera eixe epikoinwnhsei me ton proedro toy Libanoy kai o opoios toy zhthse na parei prwtoboylies gia ton termatismo toy polemoy, enw askhse entonh kritikh sthn kybernhsh gia thn politikh poy akoloyqei sthn krish sth Mesh Anatolh. "Parakoloyqei anhmporh ta osa symbainoyn" eipe o proedros toy PASOK kai symplhrwse oti "h fwnh ths Elladas tremosbhnei sth dieqnh skhnh", ypogrammizontas pws xwris prwtoboylies h xwra einai katadikasmenh sthn apomonwsh.

    Sxetika me tis ellhnotoyrkikes sxeseis o G. Papandreoy tonise oti h ajiwmatikh antipoliteysh antiproteinei mia "nea strathgikh sthn ejwterikh politikh, poy qa diasfalisei to merisma ths eirhnhs apo thn isorroph meiwsh twn amyntikwn dapanwn gia na ependyqoyn perissotera xrhmata sthn paideia, sthn ygeia kai sto koinwniko kratos".

    O proedros toy PASOK kathgorhse thn kybernhsh gia aqethsh twn proeklogikwn yposxesewn kai epekrine toys xeirismoys ths sta qemata ths apagwghs twn Pakistanwn kai twn ypoklopwn.

    Oson afora sthn oikonomikh politikh shmeiwse pws "o k. Karamanlhs stelnei ton logariasmo ston polith", ekane logo gia "neo foroeispraktiko gyro" xarakthrise thn kybernhsh "anajiopisth kai epikindynh" kai katalogise aneyqynothta sto xeirismo toy asfalistikoy.

    Sxetikes Eidhseis:

    Sth Zakynqo o G. Papandreoy

    [05] Koinwnia

    Apo thn YPEJ gia apostolh anqrwpistikhs bohqeias

    Ekklhsh pros oloys toys Ellhnes

    31/7/2006 4:47:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 7:23:25 mm)

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Phgh: NET, APE

    Ton apotropiasmo ths gia thn tragwdia sthn Kana toy Libanoy, ejefrase, th Deytera, h ypoyrgos Ejwterikwn, Ntora Mpakogiannh, meta th synanthsh, poy eixe, sto Megaro Majimoy, me ton prwqypoyrgo, Kwsta Karamanlh, epanalambanontas th qesh ths xwras mas, gia amesh katapaysh toy pyros. Parallhla, aphyqyne ekklhsh pros oloys toys foreis, tis etaireies kai toys Ellhnes polites na erqoyn se epafh me to Ypoyrgeio Ejwterikwn, poy exei jekinhsei prospaqeia syntonismoy ths anqrwpistikhs bohqeias, gia to Libano, wste na enhmerwqoyn gia to eidos ths bohqeias, poy mporei na steilei h Ellada, kai na symbaloyn sthn prospaqeia. Sth synexeia, h k. Mpakogiannh eixe synanthsh, me antiproswpeia toy SYN, poy ths epedwse to chfisma me tis qeseis toy kommatos ths "Eyrwpaikhs Aristeras", melh ths opoias eixan episkefqei to Libano. Meta th synanthsh, o epikefalhs ths antiproswpeias kai boyleyths toy SYN, Qanashs Lebenths, tonise oti h Eyrwph "prepei na parei safh qesh kai na thn prowqhsei energa antapokrinomenh sth qelhsh twn lawn ths". Oi epiqeseis enantion amaxwn kai paidiwn den mporoyn na dikaiologhqoyn, epeshmane o ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs. Apo thn allh pleyra, to KKE katadikase thn egklhmatikh sfagh sthn Kana zhtwntas ton termatismo twn israhlinwn epiqesewn kata toy Libanoy "xwris oroys".

    Energos o rolos ths Elladas

    H Ypoyrgos Ejwterikwn anaferqhke sto rolo, poy diadramatise kai diadramatizei h xwra mas, sth flegomenh Mesh Anatolh, kai sthn omilia ths sth synedriash twn presbeytwn ths Elladas se olo ton kosmo. H k. Mpakogiannh ypenqymise oti h Ellada htan metajy twn prwtwn, poy zhthsan amesh katapaysh toy pyros, kai h prwth, poy esteile bohqeia gia ton apegklwbismo Ellhnwn kai jenwn yphkown, kaqws kai anqrwpistikh bohqeia kai diabebaiwse oti "qa meinoyme sthn prwth grammh twn xwrwn, poy qeloyn kai mporoyn na symbaloyn energws sthn antimetwpish ths katastashs kai sth dhmioyrgia mias eirhnikhs Meshs Anatolhs, ayrio".

    Thn Trith, h k. Mpakogiannh, poy ejefrase thn elpida na sygklhqei to Symboylio Asfaleias toy OHE "to taxytero dynaton" gia na breqei mia lysh, metabainei stis Bryjelles , gia th synedriash twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths E.E., enw, sth synexeia, qa anaxwrhsei gia th Nea Yorkh, enocei ths sygklhshs toy Symboylioy Asfaleias.

    Meta th synanthsh me thn YPEJ, h antiproswpeia toy SYN episkefqhke ta grafeia ths Epitrophs ths E.E. sthn Aqhna, opoy synanthqhke me ton epikefalhs Ieroqeo Papadopoylo, ston opoio epedwse thn koinh dhlwsh ths "Eyrwpaikhs Aristeras".

    Thn idia wra, synexizetai h Dieqnhs Apostolh Allhleggyhs sto Libano, me th symmetoxh ekproswpwn koinwnikwn kai politikwn forewn apo th Gallia, thn Aystria, th Notia Afrikh, thn India kai thn Ellada. Th Deytera, ta melh ths apostolhs synanthqhkan me ton proedro toy Libanoy, Emil Laxoynt , o opoios katadikase thn israhlinh epiqesh kai sthliteyse th stash twn HPA tonizontas thn anagkh eqnikhs enothtas twn Libanezwn.

    Bohqhste ki eseis

    Parallhla, o Ellhnikos Eryqros Stayros synexizei tis apostoles anqrwpistikhs bohqeias sto Libano. Symfwna me anakoinwsh toy, h nea apostolh, poy pragmatopoihqhke me merimna toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, stis 29 Ioylioy, perielambane 4,6 tonoys anqrwpistikoy ylikoy se trofima, eidh atomikhs ygieinhs, ygeionomiko yliko kai koybertes.

    Osoi epiqymoyn na syneisferoyn mporoyn na kanoyn kataqeseis stoys ejhs logariasmoys:

    Agrotikh: 017.04.005402.82 Alpha: 101-00-2002-005560 Attikhs: 069/84298361 Citibank: 0506687357 Eurobank: 0026.0240.33.0200055949

    Oi kataqeseis prepei na feroyn thn endeijh "Libanos"

    Gia perissoteres plhrofories:

    Dieyqynsh Dieqnwn Sxesewn, thl. 210-3621681 kai 210-3615606.

    Sxetikes Eidhseis:

    Anastolh me ejaireseis

    Oi ajones ths ejwterikhs politikhs

    Papandreoy gia M. Anatolh

    48 wres proqesmia

    Apotropiasmos kai qlich

    [06] Koinwnia

    Apeilhse spitia

    Fwtia sto Alsos Beikoy

    31/7/2006 9:41:00 mm

    Phgh: NET

    H amesh antidrash ths Pyrosbestikhs, apetrece thn epektash ths fwtias, poy jespase to apogeyma sto Alsos Beikoy, sta synora toy Galatsioy me to Cyxiko, h opoia malista apeilhse spitia. H fwtia eftase mexri thn aylh toy prwtoy spitioy, prin teqei ypo elegxo. Xreiasthke, malista na epixeirhsoyn tessera pyrosbestika aeroplana kai dyo elikoptera, wste na mhn parei diastaseis h fwtia poy ekdhlwqhke se ektash, poy eixe dendrofyteyqei apo toys katoikoys. Staxth eginan peripoy 10 stremmata me xamhla dendrakia, poy molis eixan arxisei na anaptyssontai. Adieykrinista einai, gia thn wra, ta aitia ths pyrkagias poy jekinhse apo erhmikh perioxh.

    [07] Koinwnia

    Thn Trith kai thn Tetarth

    Apergoyn sthn Emporikh

    31/7/2006 6:48:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 6:52:09 mm)

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Phgh: NET, APE, OTOE

    Kleista qa parameinoyn thn Trith (1/8) kai thn Tetarth (2/8) ta katasthmata ths Emporikhs Trapezas logw ths apergias, poy exoyn ejaggeilei oi ergazomenoi, se endeijh diamartyrias gia thn pwlhsh ths trapezas sthn Credit Agricole. Me anakoinwsh ths, h OTOE ekfrazei th symparastash ths stoys ergazomenoys kai xarakthrizei "astoxh apo kaqe apoch" thn pwlhsh ths trapezas. Apo thn pleyra toy, to Dioikhtiko Symboylio ths Emporikhs, poy synedriase, th Deytera, xarakthrise "qetikh ejelijh" th beltiwmenh prosfora ths Credit Agricole, poy prosferei 25 eyrw ana metoxh, dhladh 1,5 eyrw epipleon ana metoxh se sxesh me thn arxikh prosfora. Sto metajy, h gallikh trapeza ayjhse, mesw toy xrhmatisthrioy, to pososto, poy katexei sthn Emporikh, sto 12,21%, apo 11,09%, poy kateixe mexri protinos.

    Sxetikes Eidhseis:

    Efalthrio gia anaptyjh sta Balkania

    [08] Koinwnia

    Pyrkagia me qymata ergazomenoys

    Tragikos qanatos se ergotajio

    31/7/2006 5:50:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 10:17:46 mm)

    Phgh: NET-NET 105,8-APE

    Dyo ergazomenoi exasan arga to meshmeri ths Deyteras th zwhs toy se megalh pyrkagia poy jespase se ypo kataskeyh xwroy diaskedashs sto Palaio Falhro. H pyrkagia, symfwna me oles tis endeijeis ekdhlwqhke ston prwto orofo toy terastioy kthrioy opoy ginontan ergasies kai piqanologeitai oti proklhqhke apo kapoio spinqhra kata th diarkeia twn ergasiwn. Oi floges, logw twn eyflektwn ylikwn poy yphrxan phran grhgora megales diastaseis me apotelesma na epektaqoyn kai sto deytero orofo.

    Egklwbisthkan sto kthrio

    H pyrkagia egine antilhpth ligo meta th mia kai mish kai ekeinh thn wra briskontan sto kthrio perissoteroi apo tetrakosioi ergates.

    Tis prwtes stigmes epikrathse panikos, me toys ergazomenoys na apomakrynontai mesa apo toys pyknoys kapnoys poy htan oratoi apo megalh apostash.

    Epi topoy espeysan isxyres dynameis ths Pyrosbestikhs me epikefalhs ton yparxhgo toy Swmatos Giwrgo Kardara ka ton perifereiarxh Attikhs Stelio Stefanidh oi opoies kataferan na th qesoyn arxika ypo elegxo kai meta na thn katasbesoyn.

    Wstoso para thn egkairh kinhtopoihsh dyo anqrwpoi brhkan tragiko qanato, kaqws den prolaban na apomakrynqoyn egkairws, me apotelesma na egklwbistoyn apo tis floges, poy phran taxytata megales diastaseis, logw twn eyflektwn ylikwn.

    Ston polyxwro eprokeito metajy allwn na leitoyrghsoyn aiqoyses mpooylingk, sinema kai alloi xwroi anacyxhs.

    Ereynes gia ta akribh aitia ths fwtias qa pragmatopoihsei epitroph pragmatognwmonwn poy qa oristei apo to anakritiko tmhma ths Pyrosbestikhs Yphresias.

    [09] Koinwnia

    Ths Perifereias, dhlwse h Yp. Paideias

    "Den kleinoyn ta TEI"

    31/7/2006 3:50:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 4:16:49 mm)

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Phgh: NET

    Episkech sthn Aitwloakarnania pragmatopoihse h ypoyrgos Paideias, Marietta Giannakoy, kata th diarkeia ths opoias eixe seira epafwn me tis topikes Arxes. Apo to Mesologgi, h k. Giannakoy dhlwse oti to Ypoyrgeio Paideias den ejetazei to endexomeno na kleisoyn ta perifereiaka TEI, antiqeta, meleta thn anabaqmish toy epipedoy spoydwn kai tropoys gia na ginoyn pio elkystika gia toys spoydastes. Parallhla, meta th synanthsh me to Nomarxh, ejhggeile thn aytonomhsh toy Panepisthmioy Aitwloakarnanias apo to Panepisthmio Iwanninwn kai eipe oti, apo to epomeno etos, orismena tmhmata toy TEI Aqhnas qa metaferqoyn se perifereiaka idrymata. Malista, ekane gnwsto oti exei hdh breqei to oikopedo opoy qa stegastei to Idryma, se perioxh konta sto aerodromio toy Agrinioy. H k. Giannakoy synanthqhke me to dhmarxo Mesologgioy, Giwrgo Prebezano, kai to Mhtropolith Aitwloakarnanias, Kosma, kai diabebaiwse oti me thn enarjh ths neas sxolikhs xronias biblia, daskaloi kai kaqhghtes "qa briskontai sth qesh toys".

    [10] Koinwnia

    Se xwrio ths Krhths

    Dekapentaxronos aselgoyse se 7xrono

    31/7/2006 2:31:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 3:00:27 mm)

    Phgh: NET

    Sok sthn topikh koinwnia ths Mesaras exei prokalesei h syllhch enos 15xronoy apo ton Kokkino Pyrgo poy kathgoreitai oti biase ena 7xrono geitonopoylo toy. Malista, opws apokalyfqhke, oi aselgeis prajeis se baros toy mikroy eixan jekinhsei pro 2etias! Ta osa synebainan "katw apo th myth" twn 2 oikogeneiwn, ta spitia twn opoiwn apexoyn molis merika metra, hrqan sto fws me dramatiko tropo apo ton patera toy 7xronoy, o opoios epiase sxedon ep aytofwrw toys anhlikoys se potamaki konta se alsyllio toy Kokkinoy Pyrgoy.

    Dyo xronia aselgeias

    H ypoqesh anakalyfqhke apo sygkyries.

    Symfwna me thn Astynomia, ta dyo paidia epaizan xartia se taberna ths perioxhs, otan kapoia stigmh o megalyteros parotryne to filo toy na kateboyn sto potami, dhqen gia na mazecoyn petres kai jyla.

    Eixan perasei liga lepta otan o idiokthths ths tabernas akoyse to megalytero paidi na leei sto 7xrono: "Koita ti brhka ekei mesa. Pame na to paroyme;".

    O anqrwpos qewrhse oti isws emplekontan se kapoia kloph kai ekrine skopimo na enhmerwsei to geitona kai patera toy 7xronoy, o opoios espeyse na anazhthsei to paidi.

    Plhsiazontas sto alsyllio antikrise ta 2 paidia na anebainoyn pros th meria toy, na shkwnoyn ta pantelonia toys kai to gio toy na klaiei.

    Otan rwthse ti eixe symbei, apanthsh den phre.

    O 15xronos to ebale sta podia, enw o 7xronos to mono poy mporese na cellisei htan oti eixan kanei th fysikh toys anagkh gi ayto kai eixan katebasei ta pantelonia toys.

    O pateras omws den afhse to qema ekei kai to idio brady aneqese sth qeia toy paidioy na to jemonaxiasei.

    To agoraki ths ekmysthreythke oti ta dyo teleytaia xronia o 15xronos aselgoyse se baroys toy me diaforoys tropoys, enw to meshmeri ths idias hmeras ton eixe biasei, afoy prohgoymenws ton ypoxrewse na toy qwpeysei ta gennhtika toy organa. Malista, opws eipe sth qeia toy, epeidh ponese prospaqhse na diafygei, omws o 15xronos feretai na ton xtyphse sth mesh kai ton kaqhlwse.

    Sto akoysma twn anatrixiastikwn apokalycewn, o pateras toy 7xronoy egine ejallos. Amesws metebh sto Astynomiko Tmhma Moirwn, opoy kathggeile to 15xrono.

    Astynomikoi toy Tmhmatos Moirwn kai ths OPKE Mesaras synelaban to 15xrono, alla kai th mhtera toy gia paramelhsh epopteias anhlikoy.

    Symfwna me astynomikes phges, o 7xronos yposthrije oti o 15xronos eixe probei toylaxiston 5 fores se para fysh aselgeis prajeis se baros toy kai malista anefere oti se kapoies apo aytes toy edine kai xartziliki.

    O syllhfqeis, apo thn pleyra toy, paradexthke oti ayto eixe symbei 3 fores meta apo piesh toy 7xronoy. Malista, feretai na sokare toys astynomikoys otan arxise na kokoreyetai gia ta swmatika toy prosonta, legontas oti o idios eixe arketes files kai den eixe anagkh to filo toy.

    Wstoso, opws eipe, o 7xronos epemene, ki etsi enedwse. Sto kinhto toy thlefwno oi astynomikoi brhkan kai diafora binteo pornografikoy periexomenoy.

    O 7xronos alla kai o syllhfqeis anamenetai na ejetastoyn apo ton iatrodikasth Giannh Steiakakh.

    O dekapentaxronos mazi me thn mhtera toy kratoyntai kai anamenetai na odhghqoyn enwpion toy eisaggelea.

    Ypo to fobo epeisodiwn metajy twn dyo oikogeneiwn, astynomikes dynameis paramenoyn sthn perioxh.

    [11] Koinwnia

    Megalh posothta ydroponikhs kannabhs

    Katasxesh narkwtikwn sth Patra

    31/7/2006 2:12:00 mm

    Phgh: NET-APE

    Thn megalyterh posothta ydroponikhs kannabhs katesxesan sthn Patra astynomikoi ths Diwjhs Narkwtikwn ths Asfaleias Attikhs. Kata thn epixeirhsh synelhfqhsan tria atoma dyo Ellhnes kai enas Albanos, enw anazhtoyntai dyo akomh Ellhnes melh toy kyklwmatos. H ydroponikh kannabh h skank opws legetai kalliergeitai se kleistoys xwroys me xamhlo fwtismo gia na mhn entopizetai eykola apo tis astynomikes arxes. Exei tis idies parenergeies me to xasis alla einai pio akribh th timh ths. Symfwna me ton dieyqynth ths Asfaleias Attikhs, ypostrathgo Droso Poygoydh, ta narkwtika erxontan sthn Ellada apo thn Ollandia, mesw etairias eisagwghs katecygmenwn kreatwn.

    Ajiopoihsan plhrofories

    Oi astynomikoi enhrghsan meta apo plhrofories, oti eprokeito na eisaxqei megalh posothta narkwtikwn me forthgo aytokinhto.

    Meta apo syntonismenes energeies to Sabbato 29 Ioylioy, entopisthke ena forthgo cygeio sto limani ths Patras, ths sygkekrimenhs etairias eisagwgwn poy eixe erqei apo thn Ollandia me odhgo ton 45xrono idiokthth.

    Sthn Patra, o 45xronos paredwse to fortio se Albano synergo toy, o opoios to metefere sto ejoxiko spiti poy diathrei o Ellhnas kathgoroymenos ejw apo thn Korinqo.

    Ekei egine efodos opoy synelhfqhsan oi dyo mazi me ton trito synergo.

    Mesa sto forthgo mazi me katecygmena kotopoyla, breqhkan 21 xartina kibwtia me kannabh ydroponikhs kalliergeias synolikoy baroys 100 kilwn kai 253 grammariwn.

    Epishs katasxeqhkan 35 grammaria katergasmenh kannabh mikroposothta kokainhs, ena pistoli me gemisthra kai 17 fysiggia, 10 plasta xartonomismata twn 50 eyrw ki ena twn 100 eyrw, 31.610 eyrw, 271 dolaria HPA kai 5 dolaria Kanada, to forthgo cygeio, ena IX forthgo, mia zygaria akribeias, 12 kinhta thlefwna, dyo hlektronikoi ypologistes kai bibliaria kataqesewn.

    Ws egkefalos ths speiras feretai enas 27xronos Ellhnas, o opoios kathgoreitai mazi me ena akomh atomo kai anazhtoyntai. Symfwna me thn astynomia h speira eishgage narkwtika edw kai dyo xronia sth xwra mas kai mono stoys deka teleytaioys mhnes eixe kanei 4 metafores.

    Oi treis syllhfqentes odhghqhkan ston eisaggelea enw h ereyna synexizetai.

    [12] Koinwnia

    Gia ton 37xrono paidocyxologo

    Nea sygklonistika stoixeia

    31/7/2006 1:41:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 10:13:59 mm)

    Phgh: NET-NET 105,8-APE

    Megalyteres diastaseis apo aytes poy arxika fanhkan pairnei h ypoqesh ths aselgeias se anhlikoys apo 37xrono paidocyxologo, stis kataskhnwseis ston Agio Andrea. Se dvd poy breqhkan sto spiti toy, meta apo ereyna ths asfaleias, apokalyptontai sygklonistikes skhnes me paidia sta opoia aselgoyse h poy ta ypoxrewne na erxontai se sejoyalikh epafh. Ta stoixeia ayta, paradoqhkan hdh apo thn astynomia ston eisaggelea kai einai sth diaqesh ths taktikhs anakrishs enw oi ereynes synexizontai. Pantws ayto poy prokalei pragmatika sok einai to gegonos, oti o paidocyxologos drasthriopoioyntan se apoplanhsh anhlikwn apo tote poy htan 15 etwn, to 1984. To shmantiko ayto stoixeio egine gnwsto apo thn astynomia, opws epishs kai to gegonos pws prin apo oktw xronia, o paidocyxologos kathgorhqhke gia th symmetoxh se kyklo Ollandwn paidofilwn. Wstoso den apodoqhkan kathgories enantion toy kaqws den proekycan stoixeia eis baros toy. Thn Trith o kathgoroymenos qa odhghqei ston anakrith.

    Me aformh thn anatrixiastikh ypoqesh, o ypochfios dhmarxos Aqhnas, Kwstas Skandalidhs, afhse aixmes gia to Dhmo Aqhnas, legontas, pws ta stoixeia "deixnoyn ena kaqestws poy de mporei na epilejei ajiokratika ta stelexh...na diasfalisei thn armonikh leitoyrgia ths kataskhnwshs. Einai adianohto enas anqrwpos poy edw kai oktw xronia kathgorhqhke gia paidofilia, na ginetai yparxhgos se kataskhnwsh. Ayto einai to pelwrio qema poy anakyptei kai ayto to kaqestws prepei na anatrapei".

    Apo thn pleyra toy, o Dhmarxos Aqhnaiwn, Qeodwros Mpexrakhs, apanthse, oti "o Dhmos Aqhnaiwn apo thn prwth stigmh poy enhmerwqhke gia thn egklhmatikh prajh synebale, me oles toy tis dynameis sthn plhrh dialeykansh ths ypoqeshs wste na apokalyfqoyn oles oi ptyxes ths kai na timwrhqoyn oi enoxoi, frontizontas parallhla na mhn diataraxqei h omalh leitoyrgia ths kataskhnwshs" kai prosqese oti "o Dhmos Aqhnaiwn leitoyrghse symfwna me osa problepei o nomos stis proslhceis stelexwn symperilambanomenoy kai toy sygkekrimenoy proswpoy, dedomenoy oti apo poyqena den proekypte h parabatikh toy symperifora".

    Sxetikes Eidhseis:

    Paidocyxologos aselgoyse se anhlikoys

    [13] Koinwnia

    Egklhma sthn Kaisarianh

    31/7/2006 9:31:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 10:18:06 pm)

    Syntakths: Anna Koyrth

    Phgh: NET 105,8, APE-MPE

    Dyo Albanoi pyrobolhsan kai skotwsan omoeqnh toys, gia jekaqarisma logariasmwn, thn Kyriakh to brady, sto parko toy Skopeythrioy Kaisarianhs. Qyma o 27xronos, Kosta Xaroyni, o opoios sto parelqon eixe syllhfqei gia diakinhsh narkwtikwn oysiwn. Se proswpikes diafores apodidei h Astynomia to egklhma. Symfwna me aytoptes martyres to qyma logomaxoyse me dyo alla atoma kai panw ston kayga o enas ton pyrobolhse toylaxiston tesseris fores me peristrofo me apotelesma na ton traymatisei qanasima. Oi drastes meta thn prajh toys ejafanisthkan kai anazhtoyntai.

    [14] Koinwnia

    O Eisaggeleas toy Efeteioy

    Zhthse thn enoxh toy L. Staqh

    31/7/2006 6:17:00 mm

    Phgh: NET

    Thn enoxh toy prwhn dikasth Lewnida Staqh, kai twn eji apo toys deka dikhgoroys sygkathgoroymenoys toy, poy kathgoroyntai gia th symmetoxh toys sto paradikastiko kyklwma gia ta adikhmata ths dwrodokias kai jeplymatos brwmikoy xrhmatos, proteine o Eisaggeleas toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn Giwrgos Tsoylkas. O Lewnidas Staqhs, htan o prwtos dikasths to onoma toy opoioy eneplakh sto legomeno paradikastiko kyklwma kai krateitai apo ton perasmeno Maio stis fylakes Korydalloy. Kata thn agoreysh toy o Eisaggeleas tonise oti o prwhn dikastikos me tis prajeis toy eplhje anepanorqwta to kyros ths dikaiosynhs. Sto plaisio twra ths kyrias anakrishs apo toys efetes anakrites gia to paradikastiko kyklwma, h dikhgoros Xristina Balhnakh kateqese ws martyras thn Deytera, gia thn ypoqesh Kestekogloy, thn opoia eixe xeiristei to grafeio Kexagiogloy, sto opoio ergazotan ekeinh thn periodo. Thn idia wra klhsh gia na apologhqoyn phran o prwhn antiproedros toy Areioy Pagoy Axilleas Zhshs , h efeths Garoyfalia Stamatelopoyloy kai oi epixeirhmaties Kwstas Abramidhs, Giwrgos kai Dhmhtrhs Tsitsirigkos.Oi dyo dikastes ferontan na piesan synadelfoys toys gia na tyxoyn eynoikhs dikastikhs metaxeirishs oi sygkekrimenoi epixeirhmaties.

    [15] Kosmos

    6 nekroi - 16 traymaties

    Ekrhjh sth Tzalalampant

    31/7/2006 10:19:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 1:56:45 mm)

    Syntakths: Anna Koyrth

    Phgh: Reuters, APE-MPE

    Eji anqrwpoi exasan th zwh toys kai dekaeji traymatisthkan, otan ejerragh pagideymeno aytokinhto thn Deytera to prwi ejw apo tzami ths polhs Tzalalampant, anatolika toy Afganistan. Stoxos ths epiqeshs htan o kybernhths ths eparxias Ningkarxar, Gkioyl Afgka Serzai, o opoios den epaqe to paramikro. O Serzai htan metajy xiliadwn anqrwpwn poy eixan sygkentrwqei mprosta apo to tzami. "Egw hmoyn o stoxos kai htan ergo twn exqrwn toy Afganistan", dhlwse o Serzai anaferomenos stoys antartes Talimpan kai stoys symmaxoys toys ths Al Kainta. En tw metajy, to NATO analambanei th dioikhsh twn epixeirhsewn sto notio Afganistan. O Amerikanos strathgos Karl Eikenmperi, epikefalhs ths symmaxikhs dynamhs sto Afganistan qa paradwsei th skytalh ston Bretano omologo toy Nteibint Ritsarnts, o opoios dioikei thn Dieqnh Dynamh Arwghs sthn Asfaleia (ISAF) toy NATO. Sygkekrimena, o strathgos Ritsarnts qa exei ypo tis diatages toy 8.000 oplites, diplasioys ap oti to 2005, enw qa mporei na ypologizei kai stis afganikes dynameis asfaleias.

    Stoxos oi synqhkes asfaleias

    Prwtarxikos stoxos ths Symmaxias qa einai h oikonomikh anaptyjh toy notioy Afganistan ki h enisxysh toy elegxoy sthn perioxh apo thn kentrikh kybernhsh. Prokeitai gia mia epixeirhsh "na katakthqoyn oi kardies kai to pneyma" enos plhqysmoy, o opoios syxna diakeitai filika pros toys Talimpan kai epifylaktika pros toys jenoys, alla epishs epiqymei diakaws na zei se synqhkes asfaleias.

    H teleth paradoshs qa pragmatopoihqei sth stratiwtikh bash toy Kantaxar, th megalyterh se mia perioxh poy apotelei geneqlio gh toy kinhmatos twn Talimpan, oi opoioi emfanizontai anagennhmenoi apo tis staxtes toys kai perissotero organwmenoi ap oti sto parelqon.

    Wstoso, oi antartes ejakoloyqoyn na yfistantai megales ariqmhtikes apwleies stis ameses antiparaqeseis toys. To laqremporio narkwtikwn apotelei mia apo tis phges ths bias sthn perioxh, h opoia exei epwfelhqei apo th dieqnh bohqeia poy exei eisreysei sto Afganistan epeita apo thn ptwsh toy kaqestwtos twn Talimpan to 2001.

    H eidhsh apo alles phges:

    Reuters: Six killed in car bomb blast in east Afghanistan

    Reuters: NATO takes over security in Afghan south

    [16] M. Anatolh

    Synexizontai oi epiqeseis sto N. Libano

    Anastolh me ejaireseis

    31/7/2006 4:14:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 10:49:11 mm)

    Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

    Phgh: APE-Reuters-Associated-NET-NET 105,8

    Para th dieqnh katakraygh apo ton qanato 54 amaxwn, metajy twn opoiwn 37 paidiwn sthn Kana kai thn apofash toy Israhl gia 48wrh anastolh twn epidromwn, oi exqroprajies synexisthkan kai thn Deytera sto Notio Libano. H israhlinh aeroporia ejapelyse epiqeseis enantion qesewn ths Xezmpolax kai bombardise me monades toy naytikoy th Tyro. Ekproswpos toy israhlinoy stratoy, malista dhlwse oti h israhlinh aeroporia qa synexisei ta plhgmata se periptwsh poy epishmanqoyn antartes ths Xezmpolax na proetoimazoyn epiqeseis me royketes enantion toy boreioy Israhl. Epiqesh dexthke kai h Gaza me apotelesma enas 16xronos na skotwqei kai ena nhpio hlikias 2 etwn na traymatistei. Thn idia wra sthn Kneset th Boylh toy Israhl, en mesw entonwn antidrasewn, apo thn pleyra twn arabo-israhlinwn boyleytwn, o ypoyrgos Amynas Amir Peretz dhlwne oti to Israhl den mporei na apodexqei amesh katapaysh toy pyros ston Libano, anabontas to "prasino fws" gia th synexish twn epixeirhsewn. Parallhla, to SA toy OHE epekteine gia ena akoma mhna th qhteia ths Proswrinhs Dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn sto Libano (Finul), poy apoteleitai apo peripoy 2.000 stratiwtes, wste na doqei xronos na syzhthqei h dhmioyrgia mias polyeqnikhs dynamhs.

    "Krajimo" alla kai adiallajia

    Entones antidraseis kai mesa sto idio to Israhl, exei prokalesei o bombardismos amaxwn sthn polh ths Kana.

    To Israhl meta apo pieseis dexthke na anasteilei tis aeroporikes epidromes sto Libano gia 48 wres me skopo na apomakrynqoyn apo tis empolemes perioxes, oloi oi amaxoi alla kai na diereynhqoyn oi aities toy makeleioy.

    Wstoso se mia qyellwdh synedriash ths Israhlinhs boylhs, o ypoyrgos Amynas, Amir Peretz, den afhse periqwria elpidas gia mia oristikh katapaysh toy pyros sthn perioxh.

    En mesw entonwn antidrasewn arabo-israhlinwn boyleytwn poy ton kathgoroysan ws dolofono paidiwn, gia ton bombardismo sthn Kana, o Peretz, kathgorhse th Xezmpolax ws kyria ypeyqynh gia thn katastash poy epikratei sth perioxh kai diatranwse thn apofasistikothta toy israhlinoy stratoy na dwsei mesw twn oplwn th oristikh lysh gia eirhneysh sth perioxh.

    Paroysia israhlinwn stratiwtwn poy eixan prosklhqei, ws timwmena proswpa, o Ypoyrgos Amynas synedese thn islamikh organwsh, me to Iran kai yposxeqhke dieyrynsh twn epixeirhsewn, ews thn telikh nikh.

    "Qa polemhsoyme thn Xezmpolax poy den einai tipote allo para h emprosqofylakh toy ejtremistikoy kaqestwtos ths Texeranhs poy enqarrynei kai xrhmatodotei tis dolofonikes ths drasthriothtes. Aytos o polemos qa allajei thn pragmatikothta ths perioxhs. Eimaste apofasismenoi na kerdisoyme aythn thn krisimh maxh gia tis esties mas", dhlwse o Amir Peretz sth diarkeia ths ektakths synedriashs.

    Parallhla ychlobaqmoi israhlinoi ajiwmatoyxoi yposthrijan oti h kybernhsh protiqetai na synexisei tis stratiwtikes epiqeseis ews thn afijh mias dieqnoys dynamhs, dioti opoiadhpote diakoph qa ajiopoihqei apo thn Xezmpolax gia na enisxysei tis qeseis ths sto notio Libano.

    Ean entos ths trexoysas ebdomadas h dynamh egkriqei apo to Symboylio Asfaleias, ta prwta tmhmata ths qa mporoysan na apostaloyn sto notio Libano se diasthma hmerwn, piqanws kai thn erxomenh ebdomada, ektimhsan oi idioi ajiwmatoyxoi kai dytikes diplwmatikes phges.

    To Israhl "den apologeitai"

    Alla kai o Israhlinos prwqypoyrgos, Exoynt Olmert, aposafhnise oti o polemos den prokeitai na teleiwsei, mexris otoy apaleifqei h pyraylikh apeilh gia to boreio Israhl kai afeqoyn eleyqeroi oi Israhlinoi stratiwtes. "Qa proxwrhsoyme katastrefontas tis domes twn tromokratwn sto Libano", eipe o Olmert, milwntas stoys dhmarxoys toy boreioy Israhl, epishmainontas, oti h israhlinh epiqesh exei apoferei toso sobaro plhgma sth Xezmpolax, poy endexetai pote na mhn mporesei na synelqei entelws apo ayto. "Qa toys katadiwkoyme pantoy kai pantote", ypogrammise.

    Apeyqynomenos stoys Libanezoys, eipe men oti aisqanetai lyph gia ton pono poy toys proklhqhke apo tis israhlines stratiwtikes epixeirhseis, prosqetontas oti to Israhl "den apologeitai" epeidh epiteqhke sthn Xezmpolax.

    Qetikh alla oxi eparkhs

    H tragwdia ths Kana, exei problhmatisei th dieqnh koinothta, poy caxnei mia formoyla gia amesh katapaysh toy pyros.

    H E.E. xarakthrise qetikh thn apofash toy Israhl gia anastolh twn aeroporikwn epidromwn gia 48 wres, wstoso, ekrine oti telikos stoxos prepei na einai h amesh katapaysh toy pyros kai h monimh lysh stis sygkroyseis.

    " Prwto bhma, alla aneparkes", xarakthrise thn apofash h Gallia me dedomenh th shmerinh katastash.

    Sth Bhryto, o ypoyrgos Ejwterikwn, Filip Ntoyst-Mplazi apekleise to endexomeno anaptyjhs dieqnoys dynamhs staqeropoihshs anamesa sto Israhl kai ton Libano, ean den yparjei politikh symfwnia olwn twn pleyrwn.

    Gia amesh katapaysh toy pyros, ekane logo o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Rwsias, Mixahl Kaminin xarakthrizontas to drama ths Kana ws mia xondroeidh parabiash toy anqrwpistikoy dikaioy

    Apo thn pleyra toy, o Syrios Proedros, Mpasar al Asant epishmane oti h Syria, qa synexizei na yposthrizei thn palaistiniakh kai libanikh antistash "para oles tis apeiles apo tis dynameis poy yposthrizoyn to Israhl", opws metedwse to syriako praktoreio SANA.

    Sth Libanikh prwteyoysa, eftase arga to apogeyma ths Deyteras gia synomilies me ajiwmatoyxoys o Iranos ypoyrgos Ejwterikwn Manoyser Motaki, sthn prwth toy episkech sthn perioxh apo thn enarjh twn exqroprajiwn stis 12 Ioylioy.

    Para tis dieqneis pieseis gia ameso termatismo twn exqroprajiwn meta thn aimatoxysia ths Kana, o proedros twn HPA, Tzortz Mpoys epanelabe thn pagia qesh toy peri biwsimhs katapayshs toy pyros sto Libano.

    Apo to Maiami ths Floridas, o Tzortz Mpoys zhthse amesh katapaysh toy pyros, sta plaisia mia apofashs toy Symboylioy Asfaleias toy OHE poy na eggyatai mia eirhnh "diarkh kai biwsimh".

    Parallhla, eipe oti to Israhl exei kaqe dikaiwma na yperaspizetai ton eayto toy apo tis epiqeseis twn antartwn ths Xezmpolax.

    Sthn omilia toy Amerikanos proedros, kathgorhse epishs to Iran oti prosferei opla kai oikonomikh yposthrijh stoys Xezmpolax toy Libanoy kai zhthse apo thn Texeranh na stamathsei ayth thn taktikh.

    Synexizontai oi epixeirhseis

    Thn idia wra oi xersaies epixeirhseis synexizontan sto Notio Libano, me epiqeseis toy israhlinoy stratoy se xwria opoy yparxoyn dynameis ths Xezmpolax.

    Oi antartes ths islamikhs organwshs xtyphsan se antipoina me royketes thn polh Metoyla.

    Epiqesh egine kai sth Tyro, apo tis naytikes dynameis toy Israhl, opoy skotwqhke enas Libanezos stratiwths.

    O israhlinos stratos ejefrase th lyph toy gia ton qanato toy Libanezoy stratiwth dieykrinizontas oti ta pyra eixan stoxo ena oxhma poy pisteyotan oti metefere melh ths Xezmpolax.

    Symfwna me th libanikh astynomia o bombardismos, apo ton opoio traymatisthkan alloi treis Libanezoi stratiwtes, eplhje stratiwtiko fylakio konta sth gefyra th Kasimige, boreia toy limanioy ths Tyroy.

    Pantws, symfwna me anakoinwsh ths Xezmpolax, h siitikh organwsh katestrece israhlino polemiko ploio sth qalassia perioxh ths Tyroy, kati poy diaceydei to Israhl.

    To apogeyma, ta israhlina polemika aeroskafh pragmatopoihsan dyo epidromes se synoriaka fylakia metajy toy Libanoy kai ths Syrias, sto perasma Masnaa, me apotelesma na traymatistoyn pente polites, tesseris ek twn opoiwn einai Libanezoi synoriakoi fylakes. Parallhla, israhlina tzet sfyrokopoysan qeseis sto notio Libano, sthn eparxia Mpint Tzmpeil, poy eikazetai oti briskontan maxhtes ths Xezmpolax, enw anakoinwsh toy israhlinoy stratoy anaferei oti xersaies dynameis epixeiroyn to apogeyma ths Deyteras sto xwrio Aita as Samp, liga xiliometra dytika toy Mpint Tzmpeil.

    Epishs, opws anakoinwse h israhlinh dhmosia thleorash, syriakh bomba ejerragh sthn akrh toy dromoy, apo ton opoio dierxotan israhlinh stratiwtikh peripolos, sta Ycwmata toy Gkolan. Kanenas stratiwths den traymatisthke, enw opws metedwse to kanali, "profanws eprokeito gia prajh allhleggyhs pros thn Xezmpolax toy Libanoy".

    En tw metajy, ekmetalleyomenoi th sygkyria ths proswrinhs anastolhs twn aeroporikwn epidromwn, synergeia ths libanezikhs Eryqras Hmiselhnoy entopisan kai anesyran mesa apo ta ereipia xwriwn toy notioy Libanoy toylaxiston 28 ptwmata amaxwn.

    Thn idia wra dekades xiliades katoikoi toy notioy Libanoy, anaxwroyn mazika pros tis toy boreioteres perioxes ths xwras, gia na apofygoyn toys sfodroys bombardismoys kai me kyrioys proorismoys tis poleis Sidwna kai thn prwteyoysa Bhryto.

    Sxetikes Eidhseis:

    Ekklhsh pros oloys toys Ellhnes

    Oi ajones ths ejwterikhs politikhs

    Papandreoy gia M. Anatolh

    48 wres proqesmia

    Apotropiasmos kai qlich

    [17] M. Anatolh

    Zhtoyn dieqnh ereyna gia to makeleio ths Kana

    Epekteinetai h paramonh ths UNIFIL

    31/7/2006 10:51:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 11:39:11 mm)

    Thn paramonh, gia ena akoma mhna, ths UNIFIL, ths Proswrinhs Dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn sto Libano, poy apoteleitai apo peripoy 2.000 stratiwtes, epekteine th Deytera to Symboylio Asfaleias, wste na doqei xronos na syzhthqei h dhmioyrgia mia polyeqnikhs dynamhs pio isxyrhs, poy endexetai na apostalei sthn flegomenh perioxh. Symfwna me to keimeno ths apofashs, poy yioqethqhke omofwna, "to Symboylio Asfaleias apofasise thn epektash gia ena akoma mhna ths qhteias ths Finul mexri tis 31 Aygoystoy toy 2006". Apo thn pleyra toy, o metabatikos Libanezos ypoyrgos Ejwterikwn, Tarek Mitri, zhthse apo to Symboylio Asfaleias na jekinhsei mia dieqnhs ereyna gia to drama ths Kana. Epishs, ajiwse na epiblhqei mia ekexeiria stis sygkroyseis metajy toy Israhl kai ths Xezmpolax. To Israhl anakoinwse xqes pws qa jekinoyse ereyna gia tis synqhkes toy bombardismoy ths polhs Kana, poy esteile ston qanato panw apo 50 amaxoys, prokalwntas apotropiasmo se olon ton kosmo.To Symboylio Asfaleias synhlqe th Deytera me antikeimeno th syrrajh ston Libano, alla kai to pyrhniko programma toy Iran, gia deyterh fora mesa se 24 wres. Thn Kyriakh, meta to makeleio sthn polh Kana, synhlqe ektaktws kai symfwna me thn anakoinwsh poy ejedwse ta jhmerwmata ths Deyteras, ejefrase "apwtato sok kai qlich" gia toys qanatoys amaxwn sthn Kana, xwris wstoso na zhthsei amesh katapaysh toy pyros.

    O Amerikanos Proedros, Tzortz Mpoys, epibebaiwse oti "mallon den prokeitai" na symmetasxoyn Amerikanoi stratiwtes sth dieqnh eirhneytikh dynamh poy sxediazetai na anaptyxqei sto Libano. "Qa eimaste eytyxeis na symmetasxoyme sthn epimelhteia, sth dioikhsh, h ston elegxo", tonise wstoso.

    Aporriptei thn apofash to Iran

    Sto metajy, oson afora sto qema toy Iran, to Symboylio Asfaleias yioqethse apofash, me thn opoia dinei ena mhna dioria sto Iran, mexri dhladh tis 31 Aygoystoy, gia na stamathsei tis drasthriothtes employtismoy oyranioy, eidallws qa toy epiblhqoyn kyrwseis. Apo thn pleyra toy to Iran, aperrice thn apofash. Opws anakoinwse o ekproswpos ths epitrophs ejwterikwn ypoqesewn ki asfaleias toy iranikoy Koinoboylioy, Kazem Tzalali, "h apofash den exei nomikh bash kai synepws krinetai aparadekth apo to Iran".

    Sthn apofash, to SA "apaitei opws to Iran stamathsei amesws kaqe drasthriothta employtismoy kai epejergasias, perilambanomenhs ths ereynas kai ths anaptyjhs, kati poy prepei na epalhqeytei apo thn Dieqnh Yphresia Atomikhs Enegeias (IAEA)".

    H apofash yioqethqhke me 14 chfoys yper enanti mias kata, ayths toy Katar.

    To sxedio katateqhke apo th Gallia, th Bretania kai th Germania, h opoia an kai den katexei edra sto SA, mazi me Gallia kai Bretania metexei stis diapragmateyseis me thn Texeranh.

    Thn apofash xairethse o Tzortz Mpoys, legontas, pws prokeitai gia mia apofash "isxyrh" kai pws "oi Iranoi prepei na akoysoyn sobara to mhnyma".

    H Bretanida ypoyrgos Ejwterikwn, Margkaret Mpeket, eixe piesei to Iran na antapokriqei qetika, tonizontas, oti "h dieqnhs koinothta einai enwmenh kai apofasismenh kai diabebaiwnei oti to Iran qa parempodistei na apokthsei ta mesa gia thn anaptyjh pyrhnikwn oplwn".

    Sxetikes Eidhseis:

    Anastolh me ejaireseis

    48 wres proqesmia

    Apotropiasmos kai qlich

    Sto "kokkino" kai h diplwmatia

    Makeleio sthn Kana

    [18] M. Anatolh

    Gia th sfagh sthn Kana

    Apotropiasmos kai qlich

    31/7/2006 7:36:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 11:17:42 mm)

    Phgh: APE-Reuters-Associated Press-BBC

    Me mia dhlwsh poy ekfrazei "apwtato sok kai qlich" gia toys qanatoys amaxwn, ws epi to pleiston paidiwn, sth xqesino israhlino bombardismo ths libanezikhs polhs Kana, oxi omws kai me aithma gia amesh katapaysh toy pyros elhje ta jhmerwmata h ektakth syneleysh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE. Oi sxetikes ekklhseis toy G.G. toy Organismoy Kofi Anan gia mia pio aysthrh stash toy Swmatos apenanti stis biaiothtes, epesan gia allh mia fora sto keno, kaqws synanthsan thn antiqesh twn HPA. H anakoinwsh, poy elabe thn omofwnh egkrish twn 15 melwn toy Symboylioy, ypogrammizei parallhla thn apofasistikothta toy Swmatos na ergasqei pio entatika gia mia apofashs pros thn kateyqynsh "mias monimhs dieyqethshs ths krishs". Ypoxwrwntas apenanti sth frikh ths koinhs gnwmhs gia to makeleio to Israhl desmeythke gia 48wrh paysh twn epixeirhsewn prokeimenoy na parasxeqei anqrwpistikh bohqeia kai na apomakrynqoyn oi katoikoi ths Kana. Shmera, to Symboylio synerxetai kai pali me antikeimeno th syrrajh ston Libano, alla kai to pyrhniko programma toy Iran. Sto plaisio ths synedriashs anamenetai na syzhthqei kai to galliko sxedio apofashs, poy proteinei ta bhmata gia th epiteyjh mias biwsimhs ekexeirias, apaitwntas ws proypoqesh mia epi ths arxhs symfwnia metajy twn antimaxomenwn pleyrwn gia sxedio-plaisio monimhs katapayshs toy pyros. Parallhla kanei logo gia proetoimasia ths egkatastashs mias polyeqnikhs dynamhs sth meqorio toy Notioy Libanoy. Gia shmera ejalloy exei programmatisqei kai synanthsh twn xwrwn poy ferontai diateqeimenes na symballoyn sth sygkrothsh ayths ths dynamhs, ths opoias den apokleietai na hghqei h Gallia.

    Pros anazhthsh apofashs

    To Symboylio skopeyei na ananewsei gia akoma ena mhna thn entolhs paramonhs ths Metabatikhs Dynamhs 2.000 oplitwn toy OHE ston Libano (FINUL), prokeimenoy na yparjei xronos gia th lhch oristikwn apofasewn, ston apohxo ths prosfaths fonikhs epiqeshs twn Israhlinwn, poy kostise tis zwes tessarwn parathrhtwn.

    Sth diarkeia twn xqesinwn ergasiwn toy Symboylioy Asfaleias, o presbeyths toy Israhl ston OHE Ntan Gkilerman, kathgorhse thn organwsh Xezmpolax oti "qysiazei ton idio ths to lao ws anqrwpinh aspida", omws oi eikones apo dekades paidika kormakia, tyligmena se sakoyles, na stoibazontai se forthga cygeia (dioti h Kana den diaqetei reyma), eikones-ntokoymenta mias aneipwths frikhs poy ekanan to gyro toy kosmoy, den afhnoyn periqwria gia dikaiologies.

    Se dhlwseis toy, o Amerikanos proedros, Tzortz Mpoys, dhlwse oti elpizei na synergastei me ta Hnwmena Eqnh gia mia "staqerh eirhnh". "Oi HPA einai apofasismenes na ergastoyn me ta melh toy Symboylioy Asfaleias gia th lhch mias apofashs poy qa epitrecei sthn perioxh na biwsei mia diarkh eirhnh, poy qa epitrecei stis mhteres kai toys pateres na megalwsoyn ta paidia toys se enan kosmo opoy qa yparxei elpida" eipe o Mpoys, xwris bebaia na zhthsei rhta thn amesh katapaysh toy pyros sth Mesh Anatolh. Symfwna me thn Amerikanida ypoyrgo Ejwterikwn Kontoliza Rais mia diarkhs lysh sth libanikh krish einai dynato na doqei akoma kai mesa sthn ebdomada. H Rais dhlwse stoys dhmosiografoys sthn Ieroysalhm oti qa zhthsei apo ton OHE, entos twn hmerwn, thn chfish apofashs gia katapaysh toy pyros kai gia anaptyjh dieqnoys dynamhs staqeropoihshs. O Leykos Oikos dieceyse xqes pws kwlysiergei skopima sto zhthma toy Libanoy, diabebaiwse wstoso pws o polyaimaktos bombardismos ths Kana den prokeitai n allajei ton ryqmo ths diplwmatias, h opoia poreyetai "oso einai dynaton taxytera".

    O prwqypoyrgos ths Bretanias, Toni Mpler kai h kagkelarios ths Germanias, Agkela Merkel, symfwnhsan oti einai anagkh na yparjei katapaysh toy pyros sto Libano, se thlefwnikh epikoinwnia poy eixan. "Qa prepei na ergastoyme sth Nea Yorkh panw stis proypoqeseis mias tetoias ekexeirias poy apotelei mia politikh symfwnia basismenh sthn plhrh efarmogh ths apofashs 1559" toy SA toy OHE, shmeiwsan se koino anakoinwqen toys. H apofash 1559 toy 2004 problepei ton afoplismo ths Xezmpolax kai thn apoxwrhsh twn jenwn dynamewn apo to Libano.

    Epi taphtos kai ta pyrhnika toy Iran

    Ektos apo thn polemikh antiparaqesh sto Libano kai to pyrhniko programma toy Iran qa breqei sto epikentro twn diaboyleysewn sth shmerinh synedriash toy SA toy OHE

    To Symboylio, anamenetai na yioqethsei apofash poy qa apaitei apo thn Texeranh na anasteilei oles tis drasthriothtes ths poy sxetizontai me ton employtismo oyranioy ews tis 31 Aygoystoy.

    To sxedio ths apofashs, karpos ths symfwnias anamesa stoys pente "megaloys" toy SA me dikaiwma beto (HPA, Kina, Rwsia, Bretania, Gallia) kai th Germania, problepei thn epibolh kyrwsewn se periptwsh poy to Iran den symmorfwqei.

    Sxetikes Eidhseis:

    Sto "kokkino" kai h diplwmatia

    Makeleio sthn Kana

    [19] M. Anatolh

    Proswrinh katapaysh toy pyros

    48 wres proqesmia

    31/7/2006 8:42:00 pm

    Phgh: APE-Reuters-BBC

    O adikos xamos twn aqwwn ths Kana mprosta sta matia ths sokarismenhs dieqnoys koinhs gnwmhs, ekane to Israhl na malakwsei gia ligo thn akamcia toy. Oi qanatoi twn 54 paidiwn, gynaikwn kai hlikiwmenwn oi opoioi eixan anazhthsei moiraio katafygio sto kthrio, poy isopedwqhke apo ta israhlina pyra ws "antro" ths Xezmpolax, ekane thn kybernhsh toy Tel Abib na ypanaxwrhsei proswrina. Sygkateneyse se 48wrh anastolh twn aeroporikwn bombardismwn sto notio Libano wste afenos na mporesoyn na proseggisoyn ta anqrwpistika synergeia, afeteroy na ginei ereyna poy qa rijei fws stis synqhkes ths aimathrhs epiqeshs sthn Kana, epifylassomeno toy dikaiwmatos toy gia epiqesh se periptwsh poy yparjoyn proklhseis apo toys antartes Xezmpolax. Pantws, xqes th nyxta israhlina aeroskafh sfyrokophsan perioxes sta synora me thn Syria kai ta jhmerwmata thn polh Mpaalmpek, poy qewreitai propyrgio ths organwshs, ston anatoliko Libano. Shmera h Xezmpolax epiteqhke me royketes sto boreio Israhl.

    To Israhl diathrei to dikaiwma ths amynas

    Symfwna me to Steit Ntipartmenth 48wrh "odos diafyghs" pros toys katoikoys toy notioy Libanoy anoije katopin entatikhs diaboyleyshs poy eixe h YPEJ twn HPA, Kontoliza Rais, me Israhlinoys ajiwmatoyxoys protoy fygei apo thn Ieroysalhm. Wstoso, o ekproswpos toy Steit Ntipartment, Antam Ereli dieykrinise oti to Israhl, molonoti stamata tis aeroporikes epidromes, mporei "na analabei drash enantion stoxwn poy etoimazoyn epiqeseis enantion toy", epanalambanontas thn pagia qesh ths Oyasingkton oti dikaioytai na amynetai.

    O Israhlinos prwqypoyrgos Exoynt Olmert yposxeqhke oti qa epitrecei thn prowqhsh anqrwpistikhs bohqeias sta qymata toy israhlinoy bombardismoy sthn polh Kana, aporriptontas taytoxrona kaqe piqanothta ameshs ekexeirias.

    O israhlinos ypoyrgos Dikaiosynhs Xaim Ramon, poy thn prohgoymenh ebdomada eixe prokalesei epikriseis ermhneyontas to apotelesma ths Diaskechs ths Rwmhs ws "prasino fws" ths dieqnoys koinothtas gia th synexish ths polemikhs ekstrateias, espeyse na dhlwsei shmera oti h anastolh twn aeroporikwn epidromwn de shmainei to "telos" toy polemoy kata ths Xezmpolax.

    Ekproswpos toy israhlinoy stratoy epibebaiwse shmera pws to Tel Abib eqese apo xqes se isxy thn proswrinh katapaysh toy pyros, dhmioyrgwntas mia "zwnh asfaleias" platoys 2 xiliometrwn kata mhkos twn synorwn me to Libano, prokeimenoy na epitrapei ston plhqysmo toy notioy tmhmatos na egkataleicoyn thn perioxh.

    Sto metajy, h epomenh twn bombardismwn sthn Kana briskei to Libano byqismeno sto penqos. Oles oi dhmosies yphresies kai oi trapezes einai kleistes kai oi shmaies kymatizoyn mesisties.

    Nyxterines epixeirhseis

    Omws, symfwna me th libanezikh astynomia h israhlinh aeroporia bombardise xqes th nyxta, qeseis konta sthn polh Mpaalmpek, poy qewreitai propyrgio ths Xezmpolax, ston anatoliko Libano, kai shmera nwris to prwi thn perioxh ths Masnaa, sta synora toy Libanoy me th Syria, gia deyterh fora mesa se dyo hmeres. Xqes ta jhmerwmata sthn idia perioxh, sto dromo poy syndeei th Bhryto me th Damasko, eixe traymatistei apo toys bombardismoys o odhgos enos aytokinhtoy me syriakes pinakides. Apo tis bombes dhmioyrghqhkan terastioi krathres, baqoys eji metrwn, se apostash peripoy 600 metrwn apo to telwneio kai to astynomiko fylakio toy Libanoy. O israhlinos stratos epibebaiwse tis epidromes, yposthrije oti monadikos stoxos twn bombardismwn einai na empodistei o efodiasmos ths Xezmpolax me opla kai eipe pws shmeiwqhkan protoy teqei se isxy h proswrinh ekexeiria.

    Ejalloy, Libanezoi stratiwtes anoijan pyr enantion israhlinwn elikopterwn poy epixeirhsan na prosgeiwqoyn konta sthn polh Giamoyni sthn koilada Mpekaa. Opws aneferan phges twn yphresiwn asfaleias kai aytoptes martyres, ta tessera elikoptera anaxaitisthkan omws sth synexeia polemika aeroskafh jekinhsan aeroporikes epidromes sthn perioxh.

    Sto metajy prin apo ligo egine gnwsto apo ton israhlino strato, pws royketes ths Xezmpolax eplhjan shmera thn polh Kiriat Smona toy boreioy Israhl. Den egine gnwsto ean proklhqhkan qymata.

    Sxetikes Eidhseis:

    Apotropiasmos kai qlich

    Sto "kokkino" kai h diplwmatia

    Makeleio sthn Kana

    [20] Oikonomia

    Thn Trith kai thn Tetarth

    Apergoyn sthn Emporikh

    31/7/2006 6:48:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 31/7/2006 7:01:23 mm)

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Phgh: NET, APE, OTOE

    Kleista qa parameinoyn thn Trith (1/8) kai thn Tetarth (2/8) ta katasthmata ths Emporikhs Trapezas logw ths apergias, poy exoyn ejaggeilei oi ergazomenoi, se endeijh diamartyrias gia thn pwlhsh ths trapezas sthn Credit Agricole. Me anakoinwsh ths, h OTOE ekfrazei th symparastash ths stoys ergazomenoys kai xarakthrizei "astoxh apo kaqe apoch" thn pwlhsh ths trapezas. Apo thn pleyra toy, to Dioikhtiko Symboylio ths Emporikhs, poy synedriase, th Deytera, xarakthrise "qetikh ejelijh" th beltiwmenh prosfora ths Credit Agricole, poy prosferei 25 eyrw ana metoxh, dhladh 1,5 eyrw epipleon ana metoxh se sxesh me thn arxikh prosfora. Sto metajy, h gallikh trapeza ayjhse, mesw toy xrhmatisthrioy, to pososto, poy katexei sthn Emporikh, sto 12,21%, apo 11,09%, poy kateixe mexri protinos.

    Sxetikes Eidhseis:

    Efalthrio gia anaptyjh sta Balkania

    [21] Podosfairo (Ellada)

    Apomakrynetai o Ntala Mpona

    31/7/2006 10:30:00 mm

    Syntakths: Staqhs Petropoylos

    H sigoyria poy yphrxe sthn AEK gia thn apokthsh toy Samoyele Ntala Mpona metatraphke mesa se 48 wres se diafainomeno nayagio. O Italos asos hrqe sthn Aqhna, synanthqhke me toys anqrwpoys ths Enwshs, efyge me tis kalyteres entypwseis kai me dhlwseis... toy typoy ``ola qa pane kala'', wstoso, fainetai oti to janaskefthke sthn patrida toy. Shmera, italiko sait anaferei oti o Italos asos ths Milan epiqymei na parameinei sthn patrida toy kai perimenei protash apo italikh omada (s.s. piqanotata thn Kiebo Berona). Oi Italoi anaferoyn oti o paikths apanthse arnhtika sthn AEK, wstoso, epishma ayto den egine gnwsto apo thn PAE. Isws na perimenoyn kati diaforetiko oi ``kitrinomayroi'', an kai apo nwris to meshmeri ferontai na jekinhsan diapragmateyseis me tis enallaktikes lyseis poy exoyn sta xeria toys. Sto Olympiako Stadio proponhqhkan to apogeyma oi podosfairistes ths Enwshs, opoy ayrio to brady qa antimetwpisoyn th Mpenfika sto pio dynato filiko poy exoyn dwsei mexri twra sto diasthma ths proetoimasias toys (20:00, Supersport). Prin thn enarjh toy agwna h kitrinomayrh PAE qa timhsei ton Fernanto Santos kai ton Kwsta Katsoyranh.

    [22] Podosfairo (Ellada)

    Diakoph symbolaioy ston Xristodoylopoylo

    31/7/2006 7:36:00 mm

    Syntakths: Staqhs Petropoylos

    Epi ellhnikoy edafoys brisketai apo shmera o PAOK, ystera apo mia ebdomada paramonhs sth Gallia gia filika paixnidia. O Ilie Ntoymitreskoy ebgale ta prwta symperasmata toy gia to yliko poy exei sth diaqesh toy kai anazhta, pleon, anqrwpo sth dioikhsh gia na syzhthsei gia metagrafika zhthmata. Toyto apotelese aporia kai twn dyo Peroybianwn podosfairistwn, Remposio kai Segkara, oi opoioi ypoblhqhkan shmera se iatrikes ejetaseis, breqhkan sta grafeia ths PAE, alla den yphrxe kapoios ekei gia na toys milhsei epishma. Sto metajy, me tetramhnh diakoph symbolaioy timwrhqhke o Lazaros Xristodoylopoylos apo thn PAE PAOK gia thn apoysia toy to teleytaio diasthma apo tis ypoxrewseis toy ``Dikefaloy toy borra''. O nearos epiqetikos klhqhke se apologia apo toys ``aspromayroys'' thn perasmenh ebdomada, sthn opoia antapokriqhke me thn kataqesh ypomnhmatos. Akomh, shmera gnwstopoihqhke apo thn PAE pws epistrafhkan ston epixeirhmatia k. Mamidakh, me th morfh epitagwn, oi 30.000 eyrw poy eixe labei tis prohgoymenes hmeres h etaireia, xrhmata me ta opoia dieykolynqhkan oi Qessalonikeis gia thn ejoflhsh doshs ston Dhmhtrh Salpiggidh.

    [23] Podosfairo (Ellada)

    Paroysiase xorhgo kai faneles h AEK

    31/7/2006 3:22:00 mm

    Syntakths: Hlias Papaiwannoy

    Thn megalyterh emporika symfwnia sthn istoria toy syllogoy kai parallhla tis nees emfaniseis ths omadas gia thn agwnistikh periodo 2006-2007 poy sxediase h Adidas apokleistika gia thn AEK paroysiase shmera to meshmeri se kentriko jenodoxeio ths Aqhnas h "Enwsh". Meta th synergasia ths omadas me ton asfalistiko Omilo INTERAMERICAN h AEK apo shmera kai gia ta epomena dyo xronia exei kati koino me thn agglikh Liberpoyl kai th gallikh Lion. Ton mega xorhgo LG Electronics Hellas.

    Se tria nea xrwmata oi emfaniseis

    O anaplhrwths dieyqynwn symboylos kai genikos dieyqynths ths omadas, Giwrgos Rokkas xarakthrise megalh timh poy enas pagkosmios kolossos, poy synergazetai me syllogoys opws h Lywn kai h Liberpoyl, einai o megas xorhgos kai ths dikhs mas omadas".

    Apo thn pleyra toy proedros ths LG Hellas, Park, o opoios phre ws dwro mia nea fanela me to No 10 kai to onoma toy, ejhghse toys logoys gia thn synergasia ths etaireias me toys kitrinomayroys. "Epilejame thn AEK kai gia ena epipleon logo. Brhkame sthn omada kapoia xarakthristika epityxias, opws h dynamikh ths paroysia, to orama kai h organwmenh prospaqeia gia na eimaste oi kalyteroi. Epipleon, me ta paixnidia poy dinei h omada se Ellada ki Eyrwph, qa dinei th dynatothta sthn LG na fainetai perissotero, na th gnwrisei o kosmos kalytera kai na beltiwsei tis pwlhseis ths kai thn qesh ths sthn ellhnikh agora" tonise o k. Park.

    Ligo prin to telos, oi treis arxhgoi ths AEK, Lymperopoylos, Dellas kai Xiwths, paroysiasan tis nees faneles ths omadas, poy exoyn tria xrwmata, mia kitrinh, mia mayrh kai mia galazia.

    [24] Mpasket

    Entypwsiakh premiera sto Akropolis

    31/7/2006 11:00:00 mm

    Syntakths: Staqhs Petropoylos

    Entypwsiase h Eqnikh mas Omada mpasket twn Andrwn sthn premiera toy 20oy toyrnoya ``Akropolis'', poy diejagetai sto OAKA. To sygkrothma toy Panagiwth Giannakh ``synetrice'' 79-54 thn Kroatia kai kerdise to xeirokrothma twn -peripoy- 5.000 filaqlwn poy breqhkan sto ghpedo gia na qaymasoyn thn prwtaqlhtria Eyrwphs. Ayrio h Eqnikh mas qa antimetwpisei thn Italia (21.00), poy shmera gnwrise thn htta (66-59) apo thn Gallia toy Toni Parker.

    To... moydiasmeno jekinhma ths Eqnikhs mas, poy ebriske lyseis sthn epiqesh mono apo toys didymo ths Ntinamo Mosxas, Papadopoylo-Fwtsh, edwse thn eykairia sthn Kroatia na paramenei konta sto skor. To sygkrothma toy Giasmin Repesa efarmozontas amyna me prosarmoges stoys dieqneis mas kai pernwntas th mpala stoys chloys, dyskolece shmantika to ergo toys, kati poy eixe san apotelesma oi dyo omades na symbadizoyn sto skor. Wstoso, oi paiktes toy Panagiwth Giannakh me asfyktikh amyna se olo to ghpedo kai sthnontas... pagides sthn antipalh epiqesh, mporesan na... shkwsoyn kefali sto skor. Otan malista o ``drakos'' paretaje ston agwnistiko xwro treis gkarnt (Papaloyka, Zhsh, Spanoylh) h Eqnikh mas pathse... gkazi kai poly grhgora petyxe seri 7-0, to o opoio diamorfwqhke apo triponto toy Ntikoydh sthn ekpnoh ths prwths periodoy. To prwto dekalepto oloklhrwqhke me thn prwtaqlhtria Eyrwphs sto +7 (19-12).

    H... fora poy eixe parei h Eqnikh mas synexisthke kai me thn enarjh ths deyterhs periodoy. Poly grhgora oi dieqneis mas ektojeysan gia prwth fora th diafora se dichfio ariqmo pontwn (24-14), dinontas synexeia sto seri toy a' dekaleptoy (12-2). Sto 15o lepto toy agwna kai meta apo lei ap toy Basilopoyloy (31-18) oi dieqneis mas mphkan prowra se... troxia nikhs, kaqws basizomenoi ston epiqetiko ployralismo ths omadas kai sto grhgoro ryqmo eqesan nok-aoyt thn Kroatia. Sta ajioshmeiwta toy deyteroy dekaleptoy htan to ``kalaqi-bomba'' toy Dhmhtrh Diamantidh sthn ekpnoh toy hmixronoy, otan eystoxhse se soyt apo thn allh akrh toy ghpedoy (ligo meta thn koryfh toy tripontoy ths ellhnikhs pleyras).

    Sto deytero hmixrono, to agwnistiko perase se deyterh moira kai to paixnidi ejelixqhke se epideijh dynamhs twn dieqnwn mas. H Eqnikh mas me aytomatismoys se amyna kai epiqesh, acogh synergasia metajy twn dieqnwn kai safws pio grhgoro ryqmo apo ayton poy mas exei synhqisei prosefere stoys -peripoy- 5.000 filaqloys poy breqhkan sto OAKA ena... xortastiko qeama. To sygkrothma toy Panagiwth Giannakh, me ton ``drako'' na dinei xrono symmetoxhs se oloys toys paiktes, eftase aneta sto teliko 79-54, ``skorpwntas'' xamogela ikanopoihshs toso sto texniko tim ths Eqnikhs mas, oso kai stoys apantaxoy filaqloys ths prwtaqlhtrias Eyrwphs.

    Ta dekalepta: 19-12, 44-25, 59-37, 79-54.

    ELLADA (PANAGIWTHS GIANNAKHS): Papaloykas 7, Mayrokefalidhs 2, Zhshs 4, Spanoylhs 4, Basilopoylos 6, Fwtshs 8, Xatzhbrettas 2, Ntikoydhs 8 (1), Tsartsarhs 9 (2), Diamantidhs 3 (1), Papadopoylos 16 (7/7 diponta), Kakioyzhs 10. KROATIAS (GIASMIN REPESA): Oykits 4, Koys 2, Milkobits 10 (2), Longkin 2, Prkatsin 2, Tomas 3 (1), Planinits 11 (1), Pasalits, Brmpants 8 (2), Mpanits, Kasoyn 10, Markota 2.

    [25] Mpasket

    Nikh ths Gallias sthn aylaia

    31/7/2006 10:06:00 mm

    Syntakths: Staqhs Petropoylos

    Me nikh ths Gallias epi ths Italias anoije h aylaia toy 20oy toyrnoya Akropolis, poy diejagetai sto OAKA. Oi ``trikolor'' xwris na... idrwsoyn eftasan aneta sth nikh me 66-59 epi toy sygkrothmatos toy Karlo Rekalkati. Apo toys ``xalkinoys'' sto Eyrwmpasket toy 2005 jexwrise me thn apodosh toy o NBAer, Toni Parker, me 23 pontoys, enw apo toys Italoys prwtos skorer htan o Marko Mpelineli, me 14p. Ta swsta sxediasmena amyntika systhmata twn ``trikolor'' kai to problhma ths eqnikhs omadas ths Italias sthn anaptyjh htan ta xarakthristika toy prwtoy hmixronoy. To sygkrothma toy Klont Mperzo, kaqodhgoymeno epiqetika sto 1o dekalepto apo toys Parker kai M. Pietroys, phre apo ta prwta lepta ta hnia ths prwtoporias sto skor kai den afhse periqwria antidrashs sthn Italia. Apo toys paiktes toy Karlo Rekalkati o Petsile edeixne apelpistika monos sthn epiqesh, enw h eqnikh eixe problhma sthn oloklhrwsh twn fasewn konta sto kalaqi kai sta soyt triwn pontwn. Apo toys Galloys, o Bais htan o apolytos kyriarxos ths raketas kai toy elegxoy twn rimpaoynt, kai to prwto dekalepto ekleise me toys typika filojenoymenoys sto +6 (16-22).

    Sto deytero dekalepto h eikona toy paixnidioy oxi mono den allaje, alla o dis prwtaqlhths NBA me toys San Antonio Spers, Toni Parker, frontise me ton epiqetiko oistro toy na ``ektojeysei'' th diafora sto +11 (25-36) me th lhjh ths deyterhs periodoy. O NBAer katafere na metatrecei to paixnidi se ``one man show'', kaqws htan h monimh apeilh toy antipaloy kalaqioy, enw apo toys 14 pontoys ths Gallias sto deytero dekalepto o Parker shmeiwse toys 9. Oi Galloi exontas ejasfalisei mia staqerh diafora pontwn kai ekmetalleyomenoi tis adynamies ths Italias apo to prwto hmixrono, diathrhsan thn kyriarxia toys kai sto deytero hmixrono. Sto deytero meros toy agwna oi ``trikolor'' epebalan to grhgoro ryqmo toys, kai xwris na apeilhqoyn eftasan aneta sto teliko 66-59.

    Ta dekalepta: 16-22, 25-36, 47-58, 59-66.

    ITALIA (Karlo Rekalkati): Nti Mpela 3 (1), Mpazile 6 (1), Mantsineli 1, Sorania 2, Markonato 2, Mpelineli 14 (3), Petsile 6, Mikelori, Nti Tzioyliomaria 4, Morntente 4, Gkari 6 (1), Tzili 11 (3). GALLIA (Klont Mperzo): Gkomi 3 (1), Zelampal, Zeno 5 (1), Foyare, M. Pietroys 11, Parker 23 (1), Ntiara 5 (1), F. Pietroys 5, Zoylian, Ntio 2, Petro 4, Bais 8.

    [26] Grhgoriadhs gia baqro

    31/7/2006 8:50:00 mm

    Syntakths: Staqhs Petropoylos

    To pagkosmio rekor ths Germanias sta 4X100m. eleyqero twn gynaikwn kyriarxhse stoys telikoys ths 1hs hmeras toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos kolymbhshs, poy diejagetai sth Boydapesth. Oi Petra Ntalman, Ntaniela Gkets, Mprita Stefen kai Anika Limps shmeiwsan xrono 3:35.22 kai katerrican to prohgoymeno rekor, poy kratoyse h Aystralia apo toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas (14 Aygoystoy 2004) me 3:35.94. To prohgoymeno rekor Eyrwphs anhke kai pali sth Germania (3:36.00) kai to eixe petyxei stis 29 Ioylioy 2002, sto Eyrwpaiko toy Berolinoy.

    O Gioyri Priloykof htan o kyriarxos sta 400m. eleyqero, jepernwntas sta teleytaia metra ton Masimiliano Rosolino, poy prohgeito mexri tote. O Rwsos shmeiwse epidosh 3:45.73, poy einai rekor agwnwn kai h kalyterh fetos ston kosmo kai prosqese ton titlo ayto stoys dyo poy exei katakthsei sta 1.500m. stis dyo prohgoymenes diorganwseis (Berolino kai Madrith). O Spyros Gianniwths katetagh ogdoos, alla kai mono h symmetoxh toys ston teliko jeperase tis prosdokies toy idioy kai toy proponhth toy.

    Italiko qriambo eixame stoys alloys dyo telikoys ths hmeras, me thn Alesia Filipi na kerdizei aneta to xryso metallio sta 400m. mikth atomikh kai malista me poly spoydaio xrono, 4:35.80, poy einai o kalyteros fetos ston kosmo kai th fernei sthn tetarth qesh ths listas twn koryfaiwn olwn twn epoxwn. H Filipi pantws, koyrasmenh apo thn yperprospaqeia ths, apokleisthke argotera apo ton teliko twn 200m. yptio (emeine 10h), an kai exei thn kalyterh fetinh epidosh sthn Eyrwph. H Soyzana Giakampos apogohteyse toys sympatriwtes ths afoy, an kai eixe th deyterh epidosh apo tis symmetexoyses sta 400m. mikth, den katafere na anebei sto baqro (emeine tetarth). Qymizoyme oti to megalo onoma twn agwnwn, h Gallida Lor Manontoy, katapontisthke sta prokrimatika kai apokleisthke.

    Oi Italoi epibebaiwsan ta prognwstika kai phran th nikh kai sta 4X100m. eleyqero twn andrwn, gia deyterh synexh diorganwsh. Oi Alesantro Kalbi, Kristian Gkalenta, Lorentso Bismara kai Filipo Manini petyxan rekor agwnwn kai eqniko rekor me 3:15.23 kai phran to xryso metallio, se mia koyrsa poy shmadeythke apo tis akyrwseis dyo isxyrwn omadwn, ths Bretanias kai ths Ollandias.

    Se o,ti afora toys hmitelikoys, ajioshmeiwta einai ta dyo diadoxika rekor agwnwn sta 100m. yptio. O Aystriakos Markoys Rogkan sthn prwth seira ekane 54.27 kai katerrice to 54.42 toy Germanoy Stef Teloke apo to Berolino (2002), omws liga lepta argotera o Rwsos Arkanti Biatsanin me 53.91 phre to rekor kai edeije ta... dontia toy enocei toy ayrianoy telikoy. O Arhs Grhgoriadhs htan tritos synolika me 54.59 kai elpizei ayrio na anebei sto baqro. Telos, aisqhsh prokalese h akyrwsh ths Germanidas Antge Mpoysoylte sta 50m. petaloyda, opoy to prwi eixe petyxei ton kalytero xrono twn prokrimatikwn.

    Ta apotelesmata twn telikwn

    400m. eleyqero andrwn 1. Gioyri Priloykof (Rwsia) 3:45.73 (Rekor agwnwn) 2. Masimiliano Rosolino (Italia) 3:46.87 3. Nikola Rostoyse (Gallia) 3:47.04 4. Przemislab Stantzik (Polwnia) 3:47.77 5. Nteibint Kari (M.Bretania) 3:48.71 6. Mateoys Sabrimobits (Polwnia) 3:49.00 7. Fenteriko Kolmpertaldo (Italia) 3:49.07 8. Spyros Gianniwths (ELLADA) 3:51.40

    400m. mikth atomikh gynaikwn 1. Alesia Filipi (Italia) 4:35.80 2. Nikol Xetser (Germania) 4:37.97 3. Katarzina Mparanobska (Polwnia) 4:40.02 4. Soyzana Giakampos (Oyggaria) 4:42.75 5. Giana Martinoba (Rwsia) 4:44.04 6. Rempeka Koyk (M.Bretania) 4:45.13 7. Xana Maili (M.Bretania) 4:47.51 - . Tzoylie Xiort-Xansen (Dania) 4:47.51

    4X100m. eleyqero gynaikwn 1. Germania 3:35.22 (Pagkosmio rekor) 2. Ollandia 3:37.04 3. Gallia 3:38.83 4. Soyhdia 3:41.12 5. M.Bretania 3:41.44 6. Italia 3:42.59 7. Belgio 3:45.34 8. Ispania 3:45.64

    4X100m. eleyqero andrwn 1. Italia 3:15.23 (Rekor agwnwn) 2. Rwsia 3:16.47 3. Gallia 3:16.53 4. Soyhdia 3:17.01 5. Germania 3:18.21 6. Liqoyania 3:22.40 ** Megalh Bretania kai Ollandia akyrwqhkan.

    [27] Dyo panellhnia rekor me to... kalhmera

    31/7/2006 2:32:00 mm

    Syntakths: Hlias Papaiwannoy

    Phgh: APE

    Me ton kalytero tropo anoije shmera gia ta "ellhnika xrwmata" h aylaia toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos kolymbhshs ths Boydapesths, kaqws dyo aqlhtes mas mazi me thn prokrish toys stoys apogeymatinoys agwnes petyxan kai isariqma panellhnia rekor. O logos gia toys Spyro Gianniwth kai ton pagkosmio prwtaqlhth twn 50m. Arh Grhgoriadh, poy qa prospaqhsoyn pleon sta epomena ranteboy twn agwnismatwn toys na mpoyne sta metallia. Malista h xwra mas exase mia akomh eykairia gia diakrish, afoy o Rwmanos Alyfanths, poy eixe ws shmera thn kalyterh fetinh epidosh sthn Eyrwph me 1:00.74, den katebhke na agwnistei sta prokrimatika twn 100m. prosqio, xanontas thn eykairia na diekdikhsei ena metallio poy fainotan mesa stis dynatothtes toy.

    Taxyteros olwn o Grhgoriadhs

    Apo to prwto kiolas agwnisma ths diorganwshs oi Ellhnes kolymbhtes edeijan oti den hrqan sthn Oyggaria gia toyrismo. O Spyros Gianniwths, kolympwntas sthn 5h kai teleytaia prokrimatikh seira twn 400m. eleyqero, shmeiwse panellhnio rekor me 3:48.67 (prohgoymeno diko toy me 3:48.77 apo toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas) kai katetagh 9os sto synolo.

    Epeidh omws sthn oktada breqhkan treis Polwnoi, enw o kanonismos epitrepei mono se dyo kolymbhtes apo kaqe xwra na prokrinontai sta hmitelika h ston teliko, o prwtaqlhths toy Olympiakoy perase ws prwtos epilaxwn ston apogeymatino teliko, apo ton opoio emeinan ejw spoydaia onomata opws o Italos Emiliano Mprempila, o Gallos Sempastian Royo, o Polwnos Pabel Korzeniofski kai o Roymanos Ntragkos Koman.

    "Den to perimena, alla ola ginontai" htan ta prwta logia toy Ellhna prwtaqlhth, o opoios synexise: "Basikos moy stoxos einai ta 1.500m., alla kaqe fora poy to lew ayto, paw kala sto 400ari", sxoliase o Gianniwths, poy ston teliko qa exei ws antipaloys toys Gioyri Priloykof (Rwsia, 3:47.20 ston prokrimatiko), Mateoys Sabrimobits (Polwnia, 3:48.02), Nikola Rostoyse (Gallia, 3:48.08), Przemislab Stantzik (Polwnia, 3:48.10), Nteibint Kari (M.Bretania, 3:48.14), Masimiliano Rosolino (Italia, 3:48.41) kai Fenteriko Kolmpertaldo (Italia, 3:48.56).

    Synephs sto ranteboy toy me th diakrish edeije stis pisines ths Oyggarias kai o Arhs Grhgoriadhs, poy perase ston hmiteliko. To "delfini" apo th Qessalonikh, meta apo mia entypwsiakh koyrsa sta prokrimatika twn 100m. yptio petyxe ton taxytero xrono apo toys 39 kolymbhtes poy meteixan ston prokrimatiko kai me 54.51 jeperase ton eayto toy kai to 54.61, poy eixe petyxei apo to Pagkosmio Prwtaqlhma toy Montreal to 2005. H epidosh ayth se syndyasmo me to gegonos oti o Germanos Xelgke Meoyb, poy prin peripoy ena mhna petyxe rekor Eyrwphs me 53.46, perase molis ektos me 55.15, ayjanei tis elpides mas gia na doyme ton prwtaqlhth toy Arh Qessalonikhs jana sto baqro.

    "Eida oti sthn prohgoymenh seira, yphrxan dyo poy kolymphsan katw apo ta 55 deyterolepta (s.s. o Aystriakos Markoys Rogkan kai o Bretanos Liam Tankok) kai apofasisa na kolymphsw grhgora. Me "trabhje" kai h monomaxia me ton Lazlo Tsex. Pame bhma-bhma kai twra qelw na kanw dynath koyrsa kai ston hmiteliko", htan ta logia toy pagkosmioy prwtaqlhth twn 50m.

    Den perasan para... trixa

    Antiqeta me toys dyo parapanw prwtaqlhtes mas thn prokrish gia thn epomenh fash twn agwnwn aggijan , alla den kataferan na thn krathsoyn treis akomh dieqneis mas. Sta 50m. petaloyda gynaikwn, h Eirhnh Kabarnoy kolymphse poly konta sto fetino ths rekor (27.54), ekane 27.57 kai phre th 18h qesh anamesa se 46 kolymbhtries, enw kai h 17h, h Rwsida Natalia Soytiagkina, perase ston hmiteliko me 27.53, kaqws sth 16ada yphrxan treis Ollandes. H prwtaqlhtria toy Olympiakoy pantws den htan apogohteymenh: "Den peirazei poy den perasa. Eimai ikanopoihmenh apo to xrono moy. Eida ta 50m. perissotero san mia kalh proponhsh gia to 100ari, poy einai o basikos stoxos moy".

    Sto antistoixo agwnisma twn andrwn, o Swthrhs Pastras shmeiwse atomiko rekor me 24.52, alla emeine gia tria ekatosta ektos hmitelikwn, afoy katetagh 17os sto synolo metajy 51 kolymbhtwn. "Gkantemia", monologoyse amesws meta thn oloklhrwsh kai ths teleytaias prokrimatikhs seiras o 20xronos prwtaqlhths mas, poy omws htan poly ikanopoihmenos apo thn emfanish toy, thn opoia xarakthrise "... to kalytero dynato shmadi gia to 100ari, poy einai o basikos moy stoxos". Sto idio agwnisma, o Giwrgos Baioy emeine makria apo ton kalo toy eayto kai me 24.74 katetagh 25os. "Talaipwrhqhka epi mia ebdomada me iwsh, molis proxqes synhlqa kai hmoyn poly adynamos", ejhghse o kolymbhths toy PAOK.

    An kai emeine peripoy tessera deyterolepta makria apo ton fetino ths xrono, h Stella Mpoymh eftase konta sthn prokrish sta hmitelika twn 200m. yptio. Me epidosh 2:17.28, h 18xronh prwtaqlhtria mas katetagh 17h se synolo 26 koritsiwn, enw 16h htan h Ania Karman apo th Slobenia me 2:16.59. "Perimena na paw poly kalytera, den eimai kaqoloy eyxaristhmenh. Eixa poly agxos, afoy htan h prwth emfanish moy se Eyrwpaiko gynaikwn", dhlwse h Mpoymh.

    Thn aylaia twn ellhnikwn symmetoxwn eixe anoijei o Dhmhtrhs Magganas sta 400m. eleyqero (epese mia seira prin ton Gianniwth). O aqlhths toy Olympiakoy shmeiwse xrono 3:54.07, poy einai h kalyterh fetinh toy epidosh, kai katetagh 23os metajy 37 kolymbhtwn poy symmeteixan. "Perimena kalytero xrono, gyrw sto 3:51-3:52. Gia mena htan mia koyrsa proetoimasias enocei ths skytalhs (s.s. 4X200m. eleyqero)", epishmane o Magganas.

    [28] Podosfairo (Dieqnes)

    "Sfragizei" thn prokrish h Xarts

    31/7/2006 12:20:00 mm

    Syntakths: Hlias Papaiwannoy

    Sthn anametrhsh ths Bosnias, opoy h ghpedoyxos Siroki ypodexetai meqayrio th skotsezikh Xarts me stoxo thn anatroph toy 0-3 toy Edimboyrgoy, einai epikentrwmeno to endiaferon twn anqrwpwn ths AEK. H "aylaia" pantws twn agwnwn rebans toy b prokrimatikoy gyroy toy Tsampions Ligk, anoigei ayrio me thn synanthsh ths Torsabn me thn Fenermpaxtse sta nhsia Feroe, opoy meta to 4-0 twn Toyrkwn sthn edra toys anamenetai na exei diadikastiko xarakthra. Pio dyskolo ergo qa exei thn Tetarth sth Serbia o Eryqros Asteras toy gnwstoy sto ellhniko koino apo th qhteia toy se AEK, Olympiako kai PAOK, Ntoysan Mpagebits, kaqws h omada toy Serboellhna texnikoy, kaleitai na diafylajei kontra sthn Irlandikh Kork Siti, to 1-0, poy eixe petyxei sto prwto mats.

    To programma twn epanalhptikwn ths b' fashs

    TRITH

    B36 Torsabn (Nhsia Faroe)-Fenermpaxtse (Toyrkia) 0-4

    TETARTH

    Ntinamo Zagkremp (Kroatia)-Ekranas (Liqoyania) 4-1 Steaoya Boykoyrestioy (Roymania)-Noba Gkoritsa (Slobenia) 2-0 Sioni Mpolnisi (Gewrgia)-Lefski Sofias (Boylgaria) 0-2 Saltsmpoyrgk (Aystria)-Zyrixh (Elbetia) 1-2 Royzomperok (Slobakia)Tzoyrgkarnten (Soyhdia) 0-1 Rampotniski Skopiwn (PGDM)-Ntempretsen (Oyggaria) 1-1 Eryqros Asteras (Serbia)-Kork Siti (Irlandia) 1-0 Balerengka (Norbhgia)-Mlanta Mpoleslab (Tsexia) 1-3 Spartak Mosxas (Rwsia)-Serif Tiraspol (Moldabia) 1-1 Ntinamo Kieboy (Oykrania)-Metaloyrgks Liepagia (Letonia) 4-1 Legkia Barsobias (Polwnia)-Xafnarfiorntoyr (Islandia) 1-0 Milikoski (Finlandia)-Kopegxagh (Dania) 0-2 Siroki Mprigegk (Bosnia/Erzegobinh)-Xarts (Skwtia) 0-3

    [29] Podosfairo (Dieqnes)

    "Kleinei" thn porta stoys Toyrkoys o Karlos

    31/7/2006 10:34:00 pm

    Syntakths: Hlias Papaiwannoy

    "Oneiro qerinhs nyktos" apodeiknyetai mallon gia thn toyrkikh Fenermpaxtse h apokthsh toy Brazilianoy asoy ths Real Madriths, Romperto Karlos. Para thn gennaiodwrh protash 5 ekatommyriwn eyrw twn Toyrkwn sth "basilissa" gia trieetes symbolaio ston paikth, o Romperto Karlos, den qelei akomh na apoxwrhsei apo toys "merengkes", kaqws exei synergasia gia ena xrono akomh me thn omada ths Madriths. "Milhsa me ton kooyts (Kapelo) kai toy eipa oti qelw na meinw", dhlwse sxetika o 33xronos asos ths "selesao" kai katelhje: "Exw ena akomh xrono symbolaio kai pisteyw oti mporw na bohqhsw thn omada".

    [30] Politismos

    Se skhnoqesia Emilio Sagi

    "Carmen" me thn Aida Gomez sto Hrwdeio

    31/7/2006 8:02:00 mm

    H moysa toy Carlos Saura, Aida Gomez, prwtagwnistei sthn sygklonistikh moysikoxoreytikh parastash flamenco "Carmen" se skhnoqesia toy Emilio Sagi, thn Kyriakh 10 Septembrioy 2006 sto Wdeio Hrwdoy Attikoy. H premiera ths parastashs doqhke me ejairetikh epityxia stis 9 Martioy sto 10o Dieqnes Festibal toy Jerez ths Ispanias. Meta th qriambeytikh premiera h "Carmen" periodeyse me megalh epityxia hdh, sthn Iapwnia gia ena mhna kai akoloyqhse h Taiban, enw oi parastaseis synexizontai sthn Ispania kai apo thn Aqhna arxizei h megalh Eyrwpaikh periodeia kai qa akoloyqhsei to Mejiko kai h Amerikh.

    Liga logia gia thn parastash

    H Aida Gomez, xoreytria kai xorografos, h opoia eixe synarpasei to ellhniko koino pro trietias me th saghneytikh "Salwmh", exei diatelesei epi seira etwn kallitexnikh Dieyqyntria toy Eqnikoy Mpaletoy ths Ispanias (Ballet Nacional de Espa&#241;a). Th moysikh dieyqynsh - prosarmoges parembaseis moysikhs flamenco exei o shmantikos synqeths kai synergaths toy Ballet Nacional de Espa&#241;a, Jose Antonio Rodriguez ston opoio ofeiletai kai h teleytaia paragwgh toy Ballet Nacional de Espa&#241;a me titlo La Leyenda.

    O skhnoqeths Emilio Sagi einai o Kallitexnikos Dieyqynths toy Teatro Zarzuela kai Teatro Real ths Madriths. Toys basikoys roloys ermhneyoyn (plhn ths Aida Gomez) 5 solist toy Eqnikoy Mpaletoy ths Ispanias kai synodeyei to 20meles sygkrothma ths, Compa&#241;ia De Danza Espa&#241;ola.

    Prokeitai gia th sygxwneysh toy talentoy twn dhmioyrgwn ths parastashs kai oloy toy kallitexnikoy epiteleioy, poy plaisiwse thn prospaqeia ayth kai to apotelesma asfalws einai mia megaleiwdhs paragwgh ena qeama idiaiterhs omorfias gemato apo elkystikh entash.

    O basikos stoxos den einai bebaia h paroysiash mias istorias poy einai ligo ws poly gnwsth se oloys, alla h ermhneia mesa apo th monadikh glwssa toy swmatos. H kinhsh, to proswpo san monadikos kaqrefths ths cyxhs, h moysikh, h xorografia, ta kostoymia kai ta fwtistika efe mas metaferoyn me monadiko tropo sthn epoxh poy diadramatizontai ta gegonota kratwntas ameiwto to endiaferon toy qeath apo thn arxh mexri to telos.

    H xarismatikh Aida Gomez ermhneyei me ton kalytero tropo to rolo ths Carmen syndyazontas se baqmo teleiothtas th xoreytikh ths deinothta sto flamenko me tis gnwseis ths ston klassiko xoro.

    H istoria skiagrafei to portreto mias erwteymenhs gynaikas aisqhsiakhs kai proklhtikhs, gemaths entash kai paqos poy einai apofasismenh gia ola. "Giati, opws epishmainei h Aida Gomez, xwris agaph den yparxei zwh".

    H taytothta ths parastashs:

    Syntelestes Carmen: Aida Gomez Don Jose: Jose Huertas Escamillo: Primitivo Daza Manuelita: Montse Videl Zuniga: Fermin Calvo de Mopa Lilias Pastia: Eduardo Carranza kai 20meles Corps de Ballet Skhnoqesia: Emilio Sagi (Kallitexnikos Dieyqynths toy Teatro Zarzuela kai Teatro Real ths Madriths) Moysikh: Georges Bizet kai Jose Antonio Rodriguez Xorografies: Aida Gomez Kostoymia: Miguel Crespi Sxediasmos fwtismoy: Nicolas Fischtel

    Times eisithriwn Diakekrimenh zwnh : 100 eyrw Zwnh A : 85 eyrw Zwnh B : 70 eyrw Zwnh G : 55 eyrw Anw diazwma : 38 eyrw

    Propwlhsh eisithriwn:

    Tameia Ellhnikoy Festibal apo 7 Aygoystoy Panepisthmioy 39, Thl. : 210 - 3272000 ELBA (Exei hdh arxisei) Thl.: 210 6728079, 210 6728080 On Line Agora (Exei hdh arxisei) www.ticketservices.gr Thlefwnikh Agora (Exei hdh arxisei) Thl. : 210 7234567


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Monday, 31 July 2006 - 20:51:09 UTC