[01] Politikh

Epafes Mpakogiannh gia to Libano

20/7/2006 10:00:00 pm

Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

Phgh: NEt 105,8-APE

H krish sth Mesh Anatolh, breqhke sto epikentro thlefwnikhs epikoinwnias poy eixe o yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Nikolas Mperns me thn ypoyrgo Ejwterikwn Ntora Mpakogiannh. Thn synomilia gnwstopoihse o ekproswpos toy Steit Ntipartment Son Mak Kormak apantwntas se erwthsh gia to ean exei yparjei epafh metajy twn dyo kybernhsewn se sxesh me thn krish sth Mesh Anatolh. "Gnwrizw oti sthn diarkeia twn teleytaiwn deka hmerwn o yfypoyrgos Mperns milhse me thn Ellhnida ypoyrgo Ejwterikwn" dhlwse o Amerikanos ajiwmatoyxos, kai symplhrwse: "Eimai bebaios oti h presbeia mas brisketai se epikoinwnia me thn ellhnikh kybernhsh". H krish sto Libano qa einai koryfaio qema sth shmerinh synanthsh poy qa exei h ypoyrgos Ejwterikwn me thn Bretanida omologo ths, Margkaret Mpeket, sto Londino.

Sxetikes Eidhseis:

Diplwmatiko paraskhnio

[02] Politikh

Fygh kai anqrwpistikh bohqeia

20/7/2006 9:02:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 20/7/2006 11:30:37 pm)

Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

Phgh: NET-NET 105,8-APE

Me kaqe meso kai tropo synexizetai h ejodos twn jenwn yphkown, apo ton flegomeno Libano. Polemika kai epibathga ploia, elikoptera kai stratiwtika aeroplana phgainoerxontai sth Bhryto kai thn Tyro, metaferontas ekatontades jenoys polites poy breqhkan sth dinh toy polemoy. Parallhla kai meta apo ekklhsh toy prwqypoyrgoy, toy Libanoy, Foyant Siniora, jekinhse h apostolh anqrwpistikhs bohqeias, gia thn anakoyfish toy amaxoy plhqysmoy toy Libanoy. To prwi anaxwrhse ena C-130 apo thn Aqhna me iatrofarmakeytiko yliko kai eidikh omada giatrwn, enw entos ths hmeras qa yparjoyn kai alles pthseis. H anqrwpistikh bohqeia qa metaferqei arxika sth Larnaka kai qa prowqhqei sth Bhryto me mia fregata toy Polemikoy Naytikoy kai ena armatagwgo. Trofima kai farmaka alla kai giatroys kai melh toy Eryqroy Stayroy apostellei sto Libano kai h Gallia. Poso 10 ekatommyriwn eyrw, ws anqrwpistikh bohqeia pros ta qymata ths bias ston Libano, enekrine h Eyrwpaikh Enwsh.

Epistrofh Ellhnwn

Me apolyth epityxia synexizetai h epixeirhsh poy diorganwnei h xwra mas gia thn asfalh apomakrynsh amaxwn apo to Libano.

Tis prwtes prwines wres efqase sto stratiwtiko aerodromio ths Eleysinas, to C 130 me peripoy ekato Ellhnes poy epanapatrizontai apo ton Libano.

Oi epanapatrisqentes Ellhnes apobibasthkan apo to epibatiko ploio "Krhth II" sto limani ths Lemesoy gyrw sth 1:00 ta jhmerwmata opoy toys ypodexqhke o yfypoyrgos Ejwterikwn Qeodwros Kassimhs o opoios brisketai apo xqes to brady sthn Kypro.

To ploio anamenetai na epistrecei pali shmera sto Libano gia na metaferei ki alloys Eyrwpaioys alla kai Ellhnes yphkooys.

Sth Bhryto gia th metafora amaxwn kai oi fregates "CARA" kai "QEMISTOKLHS".

To ypoyrgeio Ejwterikwn anakoinwse oti osoi apo toys Ellhnes poy epestrecan apo to Libano kai den exoyn katalyma, qa filojenhqoyn se jenodoxeia poy exei misqwsei h mh kybernhtikh organwsh "Allhleggyh".

Parallhla, to ypoyrgeio Ygeias anakoinwse thn paroxh ektakths oikonomikhs bohqeias stoys epanapatrisqentes poy exoyn anagkh. To epidoma einai 500 eyrw gia memonwmena atoma kai 1.000 eyrw gia oikogeneies anw twn dyo melwn.

Gefyra swthrias

To brady ths Tetarths efqasan sthn Kypro kai perissoteroi apo xilioys Amerikanoys polites poy diefygan apo to Libano, me to naylwmeno apo tis Hnwmenes Politeies, ellhniko kroyazieroploio Orient Queen.

En tw metajy Amerikanoi pezonaytes epistrefoyn ston Libano 23 xronia meta thn polynekrh anatinajh bashs toys apo th Xezmpolax.

To metagwgiko "Nasbil" ftanei sth Bhryto me apostolh thn apomakrynsh 1200 Amerikanwn politwn apo th zwnh toy pyros.

Mexri to telos ths ebdomadas oi Hnwmenes Politeies epidiwkoyn na exoyn apomakrynei akomh 6000 polites toys.

Sxedon 25.000 amerikanoi polites briskontai ayth th stigmh sto Libano, alla den exoyn zhthsei oloi na apomakrynqoyn, symfwna me thn amerikanikh presbeia sth Bhryto.

Sto aerodromio toy Gkatgoyik toy Londinoy, eftasan ta jhmerwmata kai oi prwtoi Bretanoi poy egkateleican to Libano, enw exri to telos ths hmeras qa exoyn apomakrynqei apo thn empolemh zwnh alloi xilioi.

Penhtaepta xiliades einai synolika oi allodapoi katoikoi Libanoy, poy exoyn zhthsei th bohqeia twn kratwn katagwghs toys gia na fygoyn apo thn pagida qanatoy.

Sxetikes Eidhseis:

Mazikh ejodos

[03] Politikh

Sth Boylh h krish sth M. Anatolh;

20/7/2006 10:45:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 20/7/2006 11:01:15 pm)

Phgh: NET-APE

Pro hmerhsias syzhthsh sth Boylh se epipedo arxhgwn gia to qema ths Meshs Anatolhs, zhthse apo thn proedro toy Koinoboylioy Anna Mpenakh - Caroyda o proedros toy Synaspismoy Alekos Alabanos. O k. Alabanos sthn epistolh toy pros thn k. Mpenakh, anaferei oti, h syzhthsh krinetai anagkaia, kaqws synexws megalwnei o kindynos mias genikeymenhs polemikhs sygkroyshs, me aprobleptes katastrofikes synepeies gia thn perioxh kai olo ton kosmo. Parallhla tonizei oti h xwra mas qa prepei na ajiopoihsei tis dynatothtes ths ws melos ths E.E. kai toy Symboylioy Asfaleias toy O.H.E., kaqws kai tis dimereis ths sxeseis me tis xwres kai toys laoys ths perioxhs, gia na prowqhsei prwtoboylies gia thn eirhnh sthn perioxh. O k. Alabanos to prwi ths Paraskeyhs, qa dwsei synenteyjh Typoy gia to idio qema se kentriko jenodoxeio twn Aqhnwn.

[04] Politikh

20/7/2006 12:34:00 pm

Phgh: NET

Yperchfisthkan, epeita apo mia maraqwnia syzhthsh, oi tropologies toy YPEXWDE gia thn ektroph toy potamoy Axelwoy kai th diaxeirish twn ydatinwn porwn.

O ypoyrgos PEXWDE, Giwrgos Soyflias, ekane logo gia ergo eqnikhs shmasias, katejoxhn periballontiko, poy qa wfelhsei oles tis perioxes ths Elladas.

Oi dyo ryqmiseis, pantws, kataferan na spasoyn tis kommatikes grammes, afoy orismenoi boyleytes apo th Nea Dhmokratia kai to PASOK diaforopoihqhkan, yperchfizontas h katachfizontas analoga me ta topika symferonta ths perioxhs.

[05] Koinwnia

20/7/2006 8:21:00 pm

Syntakths: Anna Koyrth

Phgh: NET 105,8, APE

Ypo elegxo teqhke to prwi pyrkagia poy jespase stis 4 ta jhmerwmata se xortolibadikh ektash, sto Roypaki Aspropyrgoy. Apo thn fwtia katastrafhke olosxerws apoqhkh me megalh posothta zwotrofwn. Sth perioxh espeysan 100 pyrosbestes me 35 oxhmata, alla oi isxyroi anemoi poy pneoyn empodizoyn to ergo ths katasbeshs. Thn idia wra, allh mia pyrkagia brisketai se ejelijh sth qesh Koyrteri Mytilhnhs. H fwtia ekdhlwqhke sth 1.45 ta jhmerwmata se peykodasos. Epi topoy briskontai 65 pyrosbestes kai 15 oxhmata. En tw metajy, sth xwmaterh twn Tagaradwn teqhke ypo elegxo, h fwtia poy jespase thn perasmenh Paraskeyh. H idiomorfia toy edafoys dysxerainei to ergo ths pyrosbeshs, enw oi ergasies epixwmatwshs qa synexistoyn me forthga kai skaptika mhxanhmata twn dhmwn Qermhs, Basilikwn, Mikras kai toy Syndesmoy OTA Meizonos Qessalonikhs. Dyo pyrosbestika aeroplana pragmatopoihsan thn Tetarth riceis neroy, enw se epifylakh brisketai h Pyrosbestikh Yphresia. O xwros enapoqeshs twn oikiakwn aporrimmatwn sth xwmaterh paramenei kleistos, symfwna me apofash ths Ektelestikhs Epitrophs toy Syndesmoy OTA Meizonos Qessalonikhs, enw epitrepetai h diaqesh mono twn nosokomeiakwn aporrimmatwn.

[06] Irak

20/7/2006 9:38:00 pm

Syntakths: Anna Koyrth

Phgh: Reuters, APE-MPE

Ekrhjh aytosxedioy mhxanismoy shmeiwqhke sthn anatolikh Bagdath, me apotelesma dyo anqrwpoi na xasoyn th zwh toys kai 12 na traymatistoyn. Akoma enas ajiwmatikos ths astynomias skotwqhke apo pyra agnwstwn mprosta sto spiti toy sto Tikrit kai o adelfos toy traymatisthke. Sth synoikia Palaistinh ths Bagdaths ejerragh bomba th stigmh poy pernoyse peripolia ths astynomias, me apotelesma na xasoyn th zwh toys enas astynomikos kai enas poliths kai na traymatistoyn dwdeka, oi eji apo aytoys astynomikoi. To teleytaio 24wro, oi dynameis asfaleias brhkan 38 ptwmata se diaforetikes perioxes ths irakinhs prwteyoysas kai sta kontina proastia. Orismena apo ta ptwmata eferan shmadia basanismoy.

Sxetikes Eidhseis:

Neo mparaz epiqesewn sth Bagdath

[07] M. Anatolh

O Nasrala sto stoxastro

20/7/2006 7:19:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 20/7/2006 11:08:41 pm)

Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

Phgh: APE-Reuters-BBC

Me neoys sfodroys bombardismoys synexise tis epixeirhseis toy sto Libano o israhlinos stratos. Maxhtika aeroskafh eplhjan dromoys kai gefyres poy syndeoyn th Syria kai to Libano gia na empodisei th metafora oplwn pros th Xezmpolax. Sto stoxastro breqhke kai katafygio sth notia Bhryto, kaqws yphrxan plhrofories oti ekei krybotan o hgeths ths islamikhs organwshs, Xasan Nasrala. Sthn epixeirhsh phran meros dekades aeroplana rixnontas 23 tonoys ekrhktikwn. Wstoso symfwna me anakoinwsh ths Xezmpolax, kaneis apo toys hgetes ths h ta melh ths den traymatisthke. Thn idia wra me ameiwth entash synexizontai kai oi sygkroyseis sta synora, me xersaies dynameis toy israhlinoy stratoy na sygkroyontai me melh ths Xezmpolax, me stoxo na dhmioyrghsoyn mias zwnhs asfaleias enos xiliometroy entos toy edafoys Libanoy.

Ekklhsh gia bohqeia

Thn Tetarth, ebdomhnta amaxoi skotwqhkan apo toys bombardismoys toy Israhl sto Libano, kata thn ogdoh kai pio aimathrh hmera ths sygkroyshs.

Apo thn enarjh twn exqroprajiwn perissoteroi apo 325 anqrwpoi skotwqhkan enw stoys 500.000 ypologizontai oi prosfyges.

Stoys 29 oi nekroi sto israhlino stratopedo.

O prwqypoyrgos toy Libanoy Foyant Siniora zhthse "amesh katapaysh toy pyros" kai "epeigoysa anqrwpistikh bohqeia" kai kathgorhse to Israhl oti odhgei th xwra toy "sthn kolash" bombardizontas tis ypodomes kai toys amaxoys xwris parallhla na prokalei "oysiastika kamia zhmia sth Xezmpolax".

Ekklhsh gia amesh ekexeiria wste na stamathsei h sfagh sth xwra toy, aphyqyne kai o proedros toy Libanoy Emil Laxoynt.

Sxetikes Eidhseis:

Fygh kai anqrwpistikh bohqeia

Diplwmatiko paraskhnio

Dixws telos oi epiqeseis

Xersaies epixeirhseis

[08] M. Anatolh

Diplwmatiko paraskhnio

20/7/2006 8:42:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 20/7/2006 11:33:02 pm)

Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

Phgh: APE-Reuters

Syskech me ton Ypato Ekproswpo ths EE gia qemata Ejwterikhs Politikhs, Xabie Solana kai thn Amerikanida ypoyrgo Ejwterikwn, Kontoliza Rais qa exei thn Pempth sth Nea Yorkh o gg toy OHE Kofi Anan, prokeimenoy na ejetastei h katastash sth Mesh Anatolh. O Kofi Anan qa labei meros kai sth synedriash toy Symboylioy Asfaleias opoy qa paroysiasei ta symperasmata twn diamesolabhtikwn epafwn, qa milhsei gia thn piqanh apostolh dynamhs staqeropoihshs ston Libano kai qa prospaqhsei na dwsei nea wqhsh stis prospaqeies gia lhjh twn exqroprajiwn. Parallhla qa apeyqynei ekklhsh gia amesh katapaysh toy pyros ypogrammizontas thn anqrwpistikh tragwdia poy exei proklhqei ston Libano. Sto metajy, o Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn, Sergkei Labrof, apeyqynei -mesw synenteyjhs toy sthn efhmerida "KOMERSANT", ths patridas toy- ekklhsh stoys antartes ths Xezmpolax kai to Israhl, na proxwrhsoyn se ekexeiria, se "prwto bhma".

[09] M. Anatolh

Dixws telos oi epiqeseis

19/7/2006 11:41:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 20/7/2006 7:57:22 pm)

Syntakths: Biky Kelerh

Phgh: Reuters- BBC- NET- APE

Ws h pio aimathrh mera twn exqroprajiwn katagrafhke h Tetarth. Toylaxiston 61 polites sto Libano exasan th zwh toys apo tis aeroporikes israhlines epidromes. Parallhla, o israhlinos stratos arxise tis xersaies epixeirhseis enantion twn notiwn perioxwn toy Libanoy, opoy pleon shmeiwnontai sfodres sygkroyseis. Opws anakoinwqhke kata tis epixeirhseis, dyo Israhlinoi stratiwtes exasan th zwh toys ki akomh ennia traymatisthkan. Wstoso, o israhlinos stratos symfwna me thn kratikh thleorash ths xwras qa synexisei tis xersaies epixeirhseis. Apo thn pleyra ths, h Xezmpolax apanthse me adiakopes pyraylikes epiqeseis kata tis opoies eplhghsan Xaifa kai Nazaret me apotelesma sth deyterh na skotwqoyn dyo paidia . Ekklhsh sth dieqnh koinothta na parembei gia na stamathsoyn oi israhlines epiqeseis enantion toy Libanoy aphyqhne me thleoptiko toy mhnyma, o prwqypoyrgos toy Libanoy, Foyant Siniora. O idios anefere, oti apo thn arxh twn exqroprajiwn toys 300 anqrwpoi exoyn xasei th zwh toys, panw apo 1000 exoyn traymatistei kai perissoteroi apo 500.000 exoyn egkataleicei ta spitia toys.

Diplwmatikos pyretos

Sto metajy, se ejelijh briskontai oi prospaqeies gia apoklimakwsh ths katastashs.

Opws anakoinwqhke, o Ypatos Ekproswpos ths EE gia qemata Ejwterikhs Politikhs, Xabie Solana kai h Amerikanida ypoyrgos Ejwterikwn, Kontoliza Rais qa exoyn syskech thn Pempth sth Nea Yorkh me ton gg toy OHE Kofi Anan gia thn krish ston Libano.

O Solana, poy breqhke gia deyterh fora tis teleytaies meres sthn perioxh synanthqhke sth Gaza ton proedro ths Palaistiniakhs, Maxmoynt Ampas, o opoios toy zhthse na mpei "to syntomotero dynaton" ena telos sthn "tragwdia" sth Mesh Anatolh.

Anaferomenos sta qymata sto Libano kai th Lwrida ths Gazas, o Eyrwpaios ajiwmatoyxos ekane logo gia "tragwdia" h opoia "mas epiballei na kanoyme ta panta gia na th stamathsoyme, to syntomotero dynaton".

Sto metajy thn amesh katapaysh toy pyros zhthse kai o Proedros ths Syrias, Asant, enw h epikefalhs toy OHE gia ta anqrwpina dikaiwmata, Loyiz Apmpoyr dhlwse, oti o ariqmos twn qymatwn sthn perioxh mporei na odhghsei se egklhmata polemoy.

Sxetikes Eidhseis:

Xersaies epixeirhseis

[10] Oikonomia

Aposyrqhke h Trapeza Kyproy

20/7/2006 11:43:00 pm

Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

Phgh: NET-NET 105,8-APE

Ragdaies ejelijeis sthn pwlhsh ths Emporikhs Trapezas. H Trapeza Kyproy aposyrqhke apo th diekdikhsh ths, ypoballontas sxetiko aithma sthn epitroph Kefalaiagoras, epikaloymenh abebaiothta sxetika me to asfalistiko. Phges toy Ypoyrgeioy Oikonomias sxoliazontas thn kinhsh ekanan logo gia epipolaiothta. Dhlwseis gia to qema ekane kai o k. Alogoskoyfhs. Se isxy mono h protash ths gallikhs Trapezas Credit Agricole.

[11] Politikh

19/7/2006 11:02:00 mm

Phgh: NET

Synexisthke thn Tetarth, h kontra metajy toy Qeodwroy Pagkaloy kai toy Manwlh Kefalogiannh, h opoia jekinhse me aformh ta problhmata ths aktoploias. O boyleyths toy PASOK epiteqhke me sklhrh glwssa enantion toy ypoyrgoy Naytilias o opoios antedrase entona. "O k Pagkalos, gnwstos ws o politikos poy exei "logo episkopoy kai kardia mylwna" aresketai se parallhloys monologoys, se ybreis kai se proswpikes epiqeseis. Synephs pros ton eayto toy, den ekplhssei kanena me thn apreph kai agenh symperifora toy", anaferetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias. "O k Pagkalos, o politikos twn Imiwn kai toy Otsalan, pollakis sto parelqon exei dwsei deigmata ths alazoneias kai ths ametroepeias toy, poy syxna ton odhgoyn ston aytoejeytelismo", prostiqetai sthn anakoinwsh.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article