Visit our archive of Documents on The Cyprus Problem A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 9 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 05-08-19

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Breqhke kai to deytero koyti
  • [02] Me th lamch toy feggarioy
  • [03] Diplo xtyphma sthn Eryqra Qalassa
  • [04] Ebdomada syzhthsewn sth ND
  • [05] Sto Internet ta apotelesmata toy ASEP
  • [06] Monomerhs ekexeiria apo to PKK
  • [07] Epeisodiakes ekloges sto Pakistan
  • [08] Krish panikoy se epibath ths "Helios"
  • [09] Stoxos h enisxysh ths antagwnistikothtas
  • [10] Syskech gia to petrelaio
  • [11] Kai epishma "mple" o Esien
  • [12] Teqhke nok aoyt o Olits
  • [13] Thn "efagan" ta xreh
  • [14] To programma ths premieras
  • [15] "Qelw AEK, oxi Olympiako"
  • [16] Ellhnes diaithtes se dieqneis agwnes
  • [17] "Efyge" o Kenion Tzooyns
  • [18] "Larisinos" o Apostolidhs
  • [19] Edwse ejhghseis o Paneloydhs
  • [20] "Petyxe diana" sto xryso
  • [21] Ydatosfairish: "Bhma telikoy" oi Gynaikes
  • [22] Xantmpol: Phre "arxhgo" o Paniwnios
  • [23] Xantmpol: Enisxyetai to Kilkis

    [01] Koinwnia

    Nea stoixeia

    Breqhke kai to deytero koyti

    19/8/2005 11:46:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 19/8/2005 5:52:12 mm)

    Syntakths: Bibh Papastefanoy

    Shmera to prwi, breqhke kai to deytero "mayro" koyti, sto opoio einai katagegrammenes oi synomilies twn dyo pilotwn toy Mpoingk, sth notia pleyra ths xaradras kai se poly kontinh apostash apo thn oyra ths atraktoy. Sto metajy, entono problhmatismo prokalese se xqesinobradinh syskech Ellhnwn kai Amerikanwn empeirognwmonwn, ena neo eyrhma sto "mayro koyti". Prokeitai gia ena synagermo, poy akoygetai na xtyphse stis 9:15 to prwi ths Kyriakhs, dhladh prin milhsei o pilotos me ton texniko ths etaireias "HELIOS" kai enw to aeroplano petoyse akomh panw apo thn Kypro, sta 14.500 podia. O synagermos, poy symfwna me plhrofories ofeilotan se problhma cyjhs toy hlektronikoy ypologisth, den fainetai na exei apenergopoihqei. Epishs, katepesan kai oi maskes ojygonoy, gegonos poy katadeiknyei, oti mesa sto "kok pit" kai sth kampina twn epibatwn den yphrxe arketh posothta ojygonoy. Ta stoixeia ayta ypodeiknyoyn, oti piqanon na yphrje blabh sth sympiesh ths kampinas, poy apokatastaqhke proswrina kai epanhlqe, me apotelesma epibates kai pilotoi na einai hmilipoqymoi.

    Proxwroyn ikanopoihtika oi ereynes

    O proedros ths Epitrophs Diereynhshs Aeroporikwn Atyxhmatwn Akribos Tsolakhs milwntas sto RIK, dhlwse oti oi ereynes gia to dystyxhma briskontai se arketa proxwrhmeno stadio kai exoyn hdh sygkentrwqei arketa shmantika stoixeia. O k. Tsolakhs tonise oti "to shmeio mhden exei meinei poly pisw" kai epeshmane pws prepei na ektimhqoyn oloi oi paragontes kai na analyqoyn ola ta stoixeia, apo th stigmh ths apogeiwshs toy moiraioy aeroskafoys mexri th syntribh toy.

    Epipleon, anakoinwse oti qa ginei leptomerhs elegxos toy shmeioy proskroyshs toy aeroplanoy me th xrhsh anixneytwn metallwn. "Enas apo toys stoxoys ths ereynas einai na entopisqoyn treis anqrwpoi, poy den exoyn akomh breqei", eipe o k. Tsolakhs, xwris, omws na gnwrizei kata poso anamesa s aytoys einai kai o Germanos kybernhths toy aeroplanoy, dedomenoy pws den exoyn akomh anagnwrisqei polles soroi. Parallhla, prosqese pws exoyn aporrifqei orismena senaria ws pros th ptwsh toy aeroplanoy, opws ths katarrichs toy apo ta ellhnika maxhtika. Telos, dieceyse dhmosieymata oti yparxei magnhtofwnhmenh synomilia toy kybernhth toy aeroplanoy me ta grafeia ths etaireias, poy egine sta prwta stadia ths pthshs, anaferontas, malista, pws zhthqhke h kaseta, alla h etaireia anefere oti "egine men synomilia, alla den kategrafh".

    Sto metajy, syskech pragmatopoihqhke sto grafeio toy proistamenoy ths Eisaggelias Prwtodikwn, Dhmhtrh Papaggelopoyloy sthn opoia symmeteixan o proedros ths Arxhs Diereynhshs Aeroporikwn Atyxhmatwn, Akribos Tsolakhs, o Dioikhths Asfaleias Stefanos Skoths, o Eisaggeleas Iwannhs Diwths, poy ektelei xreh proistamenoy, o epopteywn ths proanakrishs gia to aeroporiko dystyxhma, Eisaggeleas, Panagiwths Poylios, kaqws kai o idios o proistamenos ths Eisaggelias Dhmhtrhs Papaggelopoylos.

    Symfwna me plhrofories, sth syskech oi Eisaggeleis enhmerwqhkan apo ton k. Tsolakh gia ta mexri stigmhs eyrhmata ths ereynas kaqws kai apo ton k. Skoth gia ta stoixeia, poy exoyn syllexqei apo thn proanakrish kai lyqhkan diadikastika qemata poy aforoyn tis peraiterw energeies gia th diereynhsh twn aitiwn ths tragwdias.

    Mysthrio me ton kybernhth

    Sto metajy mysthrio ejakoloyqei na kalyptei thn tyxh toy Germanoy kybernhth, Xans Gioyrgken Merten, o opoios gia prwth fora shmera zhthqhke mesw ths germanikhs presbeias .

    Symfwna me plhrofories ths NET 105,8 apo astynomikh phgh ths Kyproy, o Germanos presbhs sth Leykwsia zhthse apo tis Arxes sth Megalonhso na apostaloyn ola ta proswpika eidh toy Germanoy pilotoy sthn oikogeneia toy.

    Ligo nwritera, h kypriakh Astynomia, paroysia eisaggelea, mphke sto diamerisma toy Merten sth Larnaka kai phre ola ta proswpika toy eidh, gia na ta paradwsei sto Germano presbh.

    Parallhla, h ellhnikh Kybernhsh edwse entolh, ypallhloi ths ellhnikhs presbeias sth Bonnh na episkefqoyn thn oikogeneia toy kybernhth prokeimenoy na lhfqei genetiko yliko kai me th meqodo toy DNA na ejakribwqei, an h soros toy einai metajy aytwn, poy den einai anagnwrisimes.

    Sxetikes Eidhseis:

    Emeine apo kaysima

    [02] Texnologia

    Stis 20:26 jekina h bolta ths Panselhnoy

    Me th lamch toy feggarioy

    19/8/2005 6:13:00 mm

    Syntakths: Biky Kelerh

    Ligo prin na poyme antio sto kalokairi, o Aygoystos mas proskalei sthn pio lamperh ki oneiropola bradia toy qeroys. H apocinh Panselhnos den einai mono h megalyterh toy kalokairioy, alla kai h deyterh eggyterh sth Gh gia ayto to etos. Etsi strammena epanw ths de qa einai mono ta blemmata twn romantikwn kai twn erwteymenwn, alla kai twn astronomwn, kaqws h Afrodith, o Dias kai ta 63 toy feggaria qa pragmatopoioyn to pio magiko toys antamwma ston oyrano. Stis 20:26 apoce to brady, h pio feggobola panselhnos qa jekina to tajidi ths sto oyranio sterewma kai qa sas aplwnei to xeri gia mia oneiremenh bolta. Eseis den exete para na dexqeite thn prosklhsh kai na jekinhsete me thn parea sas gia mia bolta sto feggari.

    [03] M. Anatolh

    Enantion amerikanikwn stoxwn

    Diplo xtyphma sthn Eryqra Qalassa

    19/8/2005 4:26:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 19/8/2005 5:13:30 mm)

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Phgh: BBC, NET, APE

    Toylaxiston dyo royketes ektojeythkan to prwi ths Paraskeyhs apo thn Iordania, enantion amerikanikwn stoxwn. H mia royketa, poy eixe ws stoxo to amerikaniko polemiko ploio Ashland, perase panw apo thn plwrh toy ploioy kai sfhnwqhke sth stegh apoqhkhs, me apotelesma na xasei th zwh toy enas Iordanos stratiwths kai na traymatistei allos enas. Liga lepta argotera, mia deyterh royketa, poy epishs ektojeythke apo iordaniko edafos, xtyphse to aerodromio toy geitonikoy Eilat, poy brisketai sto Israhl. Thn eyqynh gia th diplh epiqesh anelabe me anakoinwsh se islamikh istoselida h "Organwsh ths Al Kainta sthn Anatolh kai thn Aigypto", poy sxetizetai me to tromokratiko diktyo toy Mpin Lanten, wstoso h ayqentikothta ths epistolhs den exei akomh ejakribwqei. Apo tis epiqeseis den eplhghsan oi amerikanikoi stoxoi, alla ligo argotera kai ta dyo ploia apoxwrhsan. Shmeiwnetai oti ta dyo amerikanika polemika skafh, Ashland kai Kearsarge, briskontai sto limani ths Akampa edw kai 10 hmeres.

    Sxetikes Eidhseis:

    Ekrhjh sthn Iordania

    [04] Politikh

    Qa synedriasoyn to Politiko Symboylio kai h K.E.

    Ebdomada syzhthsewn sth ND

    19/8/2005 3:44:00 mm

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Phgh: APE, NET 105.8

    Dyo shmantikes synedriaseis ths ND qa pragmatopoihqoyn thn erxomenh ebdomada, opws apofasisthke sth synanthsh poy eixan thn Paraskeyh, o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, me to Grammatea toy kommatos, Baggelh Meimarakh. Thn Tetarth, 24 Aygoystoy, qa synedriasei sth Rhgillhs, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy, to Politiko Symboylio ths ND, prokeimenoy na kaqorisei ton programmatismo drashs toy kommatos kai na proetoimasei th synedriash ths Kentrikhs Epitrophs, poy oristhke gia thn Paraskeyh, 26 Aygoystoy. Sthn atzenta twn dyo synedriasewn qa perilambanetai kai h protash gia tis dhmotikes ekloges, poy afora thn eklogh dhmarxoy kai nomarxh apo thn prwth Kyriakh. O k. Meimarakhs anaferqhke, epishs, stis kinhtopoihseis, poy programmatizontai gia tis hmeres poy qa brisketai sth DEQ o Prwqypoyrgos, kai tonise ek neoy oti h ND de qa enqarrynei th symmetoxh ths DAKE, ean oi kinhtopoihseis proslaboyn antikybernhtiko xarakthra.

    [05] Koinwnia

    Sto Internet ta apotelesmata toy ASEP

    19/8/2005 3:20:00 mm

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Telos sthn agwnia twn xiliadwn ypochfiwn poy edwsan graptes ejetaseis sto ASEP. Apo thn Paraskeyh, 19 Aygoystoy, oi endiaferomenoi mporoyn na episkeftoyn thn istoselida toy ASEP kai na enhmerwqoyn gia ta oristika apotelesmata toy Graptoy Diagwnismoy. Prokeitai gia thn katartish pinakwn dioristewn ekpaideytikwn leitoyrgwn Prwtobaqmias kai Deyterobaqmias Ekpaideyshs, gia toys kladoys twn Qeologwn, Nhpiagwgwn kai Daskalwn. Oi pinakes dioristewn exoyn apostalei kai sto Eqniko Typografeio gia dhmosieysh.

    Sxetika Links: ASEP

    [06] Kosmos

    Apo tis 20 Aygoystoy ews tis 20 Septembrioy

    Monomerhs ekexeiria apo to PKK

    19/8/2005 7:27:00 mm

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Phgh: Reuters, APE

    Monomerh ekexeiria apenanti stis toyrkikes dynameis anakoinwse, thn Paraskeyh, stis Bryjelles, h organwsh Xesen Parastina Gkel, poy qewreitai h politikh pteryga toy (PKK), ews tis 20 Septembrioy. Sthn anakoinwsh anaferetai oti kaleitai h enoplh pteryga na apexei apo th bia gia diasthma enos mhnos, jekinwntas apo tis 20 Aygoystoy. "Kaloyme oles tis nomimes amyntikes dynameis na feroyn tis enoples dynameis toys apo mia energo qesh se mia paqhtikh amyntikh qesh apo tis 20 Aygoystoy 2005 ews tis 20 Septembrioy 2005", prokeimenoy na anoijei o dromos ths diapragmateyshs, tonizetai sthn anakoinwsh. Shmeiwnetai oti arxika oi anakoinwseis eixan programmatistei na ginoyn apo ton arxhgo toy kommatos, Zoympegir Aintar, alla sth synexeia h synenteyjh akyrwqhke logw twn "piesewn ths Toyrkias pros tis belgikes Arxes", opws dhlwse phgh ths koyrdikhs organwshs.

    [07] Kosmos

    Epeisodiakes ekloges sto Pakistan

    19/8/2005 6:42:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 19/8/2005 7:04:29 mm)

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Phgh: Reuters, APE

    Bia kai noqeia xarakthrisan thn Pempth, prwth hmera twn dhmotikwn eklogwn sto Pakistan, kaqws toylaxiston 15 anqrwpoi skotwqhkan se sporadikes sygkroyseis, poy sxetizontai me thn chfoforia, enw h antipoliteysh kathgorhse thn kybernhsh toy Moysaraf gia noqeia. An kai oi ekloges, poy diejagontai se treis faseis, de basizontai stoys sxhmatismoys twn kommatwn, ta kommata exoyn hdh arxisei na yposthrizoyn toys ypochfioys ths areskeias toys, poy qa kaqorisoyn thn eklogh ths epomenhs kybernhshs, to 2007. Ta kommata poy proskeintai ston proedro Perbez Moysaraf yposthrijan oti nikhsan stis prwtes ekloges, twn teleytaiwn triwn etwn sth xwra. Kata thn prwth fash twn eklogwn, chfisan gia thn eklogh dhmarxwn kai newn dhmotikwn symboyliwn, peripoy oi misoi apo ta 65 ek. Pakistanwn chfoforwn, enw oi ypoloipoi qa chfisoyn sth deyterh fash, poy qa ginei stis 25 Aygoystoy. Sth synexeia, stis 29 Septembrioy, oi neoi dhmotikoi symboyloi qa eklejoyn topikoys arxontes, h epirroh twn opoiwn qa apodeixqei shmantikh stis ekloges gia ta eqnika kai topika symboylia kaqws ayta qa epilejoyn ton epomeno proedro ths xwras.

    [08] Kosmos

    Sto aerodromio ths Larnakas

    Krish panikoy se epibath ths "Helios"

    19/8/2005 12:46:00 mm

    Syntakths: Anna Koyrth

    Epibaths ths kypriakhs etaireias "Helios" epaqe krish panikoy kata th diarkeia troxodromhshs toy aeroskafoys. Ekproswpos ths Politikhs Aeroporias dhlwse oti o epibaths epibibasthke se aeroskafos ths etaireias "Helios", to opoio qa pragmatopoioyse pthsh gia to Strasboyrgo me anaxwrhsh stis 8 to prwi. Kata th diarkeia ths troxodromhshs toy aeroskafoys, o epibaths epaqe krish panikoy kai o kybernhths anagkasthke na zhthsei apo ton Pyrgo Elegxoy na mhn apogeiwqei prokeimenoy na apobibastei o epibaths. Symfwna me ton ekproswpo ths Politikhs Aeroporias, ypallhloi toy aerodromioy Larnakas prospaqhsan na katebasoyn tis aposkeyes toy epibath apo to aeroskafos, aytos, omws, allaje gnwmh kai apofasise na tajidecei. To aeroskafos anaxwrhse telika gia ton proorismo toy gyrw stis 10.30. Opws anefere o ekproswpos ths Politikhs Aeroporias, to epeisodio eixe ws apotelesma na shmeiwqei kaqysterhsh sthn enaeria kykloforia.

    [09] Oikonomia

    Stoxos h enisxysh ths antagwnistikothtas

    19/8/2005 5:31:00 mm

    Syntakths: Mariloy Tzempelikoy

    Phgh: APE, NET

    Stis qetikes endeijeis gia th beltiwsh ths antagwnistikothtas ths Oikonomias anaferqhke o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas, milwntas thn Paraskeyh, sto Eqniko Symboylio Antagwnistikothtas kai Anaptyjhs, poy synedriase sto Zappeio. Sygkekrimena, o k. Sioyfas tonise oti ayjanetai to pososto twn taxews anaptyssomenwn epixeirhsewn kai h ayjhsh twn ejagwgwn, se sxesh me tis antistoixes periodoys toy 2004, enw ajioshmeiwth anakamch shmeiwnoyn kai oi afijeis toyristwn sth xwra mas. "H megalyterh apeilh einai h emmonh sthn adraneia kai th stasimothta", eipe xarakthristika o Ypoyrgos Anaptyjhs shmeiwnontas thn anagkh sobarwn parembasewn, tomwnkai metarryqmisewn stis domes toy kratoys kai ths Oikonomias. Parallhla, kata th synedriash paroysiasthke o programmatismos toy Yp. Anaptyjhs, poy problepei oti to Septembrio qa katateqoyn sth Boylh ta dyo nomosxedia gia thn apeleyqerwsh twn agorwn hlektrikhs energeias kai fysikoy aerioy, kaqws kai thn proetoimasia twn ryqmisewn gia ta biokaysima kai tis ananewsimes phges energeias. Apo thn pleyra toy o proedros toy SEB, Odysseas Kyriakopoylos, eipe oti: "Einai perissotera ayta sta opoia symfwnoyme apo ayta me ta opoia diafwnoyme me thn Kybernhsh", epishmainontas oti qa prepei na ginoyn ameses parembaseis sthn Oikonomia.

    [10] Oikonomia

    Anhsyxia gia thn pagkosmia krish stis times

    Syskech gia to petrelaio

    19/8/2005 4:57:00 mm

    Syntakths: Biky Kelerh

    Thn anioysa phran kai pali oi times toy mayroy xrysoy stis dieqneis agores, me to amerikaniko elafro argo kai to Mprent na yperbainoyn ta 64 kai 63 dolaria to bareli antistoixa. H pagkosmia petrelaikh krish breqhke sto epikentro ths syskechs, poy eixe o Prwqypoyrgos me ton Ypoyrgo Anaptyjhs, Dhmhtrh Sioyfa kai ton proedro twn Ellhnikwn Petrelaiwn, Timo Xristodoyloy. Meta th synanthsh, o k Sioyfas ejefrase thn entonh anhsyxia toy kai tonise, oti h katastash me tis times "brisketai se oria mh problecima". Wstoso, diabebaiwse, oti h Kybernhsh prospaqei na thn antimetwpisei me ton kalytero dynato tropo, wste oi epiptwseis ston plhqwrismo kai toys polites na einai oi mikroteres dynates.

    [11] Podosfairo (Dieqnes)

    Kai epishma "mple" o Esien

    19/8/2005 3:54:00 mm

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    Sth "mhxanh" twn Prwtaqlhtwn Agglias einai kai me th boyla o Mikael Esien. H Tsesi anakoinwse thn apokthsh toy Gkanezoy mesoy, o opoios ypegrace to neo toy pentaetes symbolaio synergasias. Anaforika me to oikonomiko skelos, oi "mple" den edwsan sth dhmosiothta tis leptomereies, opws einai hdh gnwsto, h omada toy Zose Moyrinio "edwse" 38 ekatommyria eyrw sthn Lyon, prokeimenoy na apokthsei ton paikth. Wstoso, anefere pws h metagrafh toy Esien apotelei rekor gia ton aggliko syllogo. H anakoinwsh ths Tselsi anaferei ta ejhs: "H Tselsi mporei na epibebaiwsei oti exei ftasei pleon se symfwnia me th Lion gia th metagrafh toy Mikael Esien. Kai o Mikael exei symfwnhsei stoys proswpikoys oroys toy symbolaioy toy kai perase apo iatrikes ejetaseis. H metagrafh apotelei rekor syllogoy gia thn Tselsi kai qa qelame oloi na kalwsorisoyme ton Mikael sto syllogo".

    "Den ajizw tosa xrhmata"

    Ligo meta thn oloklhrwsh ths synergasias me thn Tselsi, o Mikael Esien emfanisthke prosgeiwmenos kai paradexthke pws h podosfairikh toy ajia den antapokrinetai sta 38 ekatommyria eyrw poy dapanhse h Tselsi gia na ton apokthsei apo th Lion: "Jerw poia einai h ajia moy kai sigoyra den ajizw tosa xrhmata. Etsi einai, omws, to metagrafiko pazari kai den eimai ypeyqynos gia ayto. Toso me kostologhse h Lion kai tosa dexthke na plhrwsei h Tselsi.

    Egw jerw oti exw na kanw akomh polla bhmata proodoy kai sigoyra den qa paroyn ta myala moy aera, epeidh h metagrafh moy htan akriboterh apo ayth toy Ntintie Ntrogkmpa sthn Tselsi h ayth toy Patrik Bieira sth Gioybentoys", dhlwse o 22xronos Gkanezos dieqnhs mesos. O Esien anamenetai na kanei to ntempoyto me th nea toy omada sto ntermpi ths deyterhs agwnistikhs sthn premier ligk, kontra sthn Arsenal.

    [12] Podosfairo (Dieqnes)

    Teqhke nok aoyt o Olits

    19/8/2005 2:07:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 19/8/2005 4:25:35 mm)

    Syntakths: Hlias Papaiwannoy

    Shmantiko plhgma sthn prospaqeia prokrishs sta telika toy Pagkosmioy prwtaqlhmatos toy 2006, dexqhke h Kroatia sto teleytaio entos edras filiko me th Brazilia, poy elhje 1-1. O dieqnhs Kroaths epiqetikos ths rwsikhs TSSKA Mosxas, Ibitsa Olits traymatisthke kata th diarkeia toy agwna kai qa ypoblhqei se xeiroyrgikh epembash sto deji gonato. Symfwna me tis prwtes ektimhseis o Kroaths for qa meinei ektos agwnistikwn ypoxrewsewn gia miso xrono, kati poy shmainei oti qa xasei ta ypoloipa paxinidia ths omadas toy sto dromo gia to Moyntial.

    [13] Podosfairo (Dieqnes)

    Thn "efagan" ta xreh

    19/8/2005 12:20:00 mm

    Syntakths: Hlias Papaiwannoy

    "Kokkinh karta" apo to boylgariko prwtaqlhma ths prwths kathgorias edeije h podosfairikh omospondia ths xwras sthn omada Pirin Mplagkoebgkrant, Aitia ths apobolhs ths en logw omadas, poy pleon qa exei dikaiwma symmetoxhs mono sto erasitexniko prwtaqlhma ths xwras htan kapoies forologikes ekkremothtes, tis opoies den katesth dynato na taktopoihsei, ws ofeile. Mexri tis 13 Aygoystoy pantws stoys 24 agwnes ths poy exei dwsei apo tis 3 Oktwbrioy toy 2004 exei sto energhtiko ths 13 isopalies, 7 httes kai molis 4 nikes.

    [14] Podosfairo (Ellada)

    To programma ths premieras

    19/8/2005 5:49:00 mm

    Syntakths: Staqhs Petropoylos

    Anakoinwqhke shmera to programma ths premieras toy podosfairikoy prwtaqlhmatos ths A` Eqnikhs. To Sabbato qa pragmatopoihqoyn oi synanthseis Kalliqea-Aigalew kai Janqh-PAOK, enw o agwnas toy Atromhtoy me thn AEK qa ginei th Deytera. To ntermpi ths premieras anamesa ston Panaqhnaiko kai ton Olympiako qa arxisei stis 21:00 kai qa kalyfqei thleoptika apo to Supersport. To programma:

    Sabbato 27 Aygoystoy

    DHMOTIKO STADIO KALLIQEAS 19:45 (TV) Kalliqea-Aigalew

    AQL. KENTRO SKODA JANQHS PHGADIA 21:00 (TV) Janqh-PAOK

    Kyriakh 28 Aygoystoy

    MGS APOLLWN KAL. KALAMARIA 18:45 Kalamaria-OFH

    OLYMPIAKO AQLHTIKO KANTRO AQHNWN 21:00 (TV) Panaqhnaikos-Olympiakos

    G. S. ``PANIWNIOS'' NEA SMYRNH 21:00 (TV) Paniwnios-Larisa *

    DHMOTIKO STADIO PERISTERIOY 21:00 (TV) Xalkhdona-AEK

    DHM. GYMNASTHRIO ANW LIOSWN 18:45 Akrathtos-Hraklhs

    Kyriakh 4 Septembrioy

    DHMOTIKO STADIO LIBADEIAS - (TV) Lebadeiakos-Iwnikos

    * Kekleismenwn twn qyrwn

    [15] Podosfairo (Ellada)

    "Qelw AEK, oxi Olympiako"

    19/8/2005 4:30:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 19/8/2005 6:05:53 mm)

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    Paikths ths AEK qelei na parameinei o Panagiwths Kone. Se dhlwseis toy sto SuperSPOR FM, nearos paikths tonise pws den qelei na epistrecei ston Olympiako kai pws to mellon toy anhkei sthn Enwsh. Opws malista anefere xarakthristika o 18xronos podosfairisths, " eryqroleykoi" den qeloyn ton idio, alla na kerdisoyn thn AEK". O Kone eipe sygkekrimena : O Olympiakos den me empisteyqhke, se antiqesh me thn AEK h opoia apo thn arxh me agkaliase, kanontas mazi ths mono mia proponhsh. Jafnika apofasisan oti eimai ston Olympiako, th stigmh poy den me hqelan. Qeloyn na kerdisoyn thn AEK, oxi emena. Egw omws den gyrizw sthn Olympiako. Den me endiaferei. To mellon moy einai sthn AEK".

    Problhma me Sapanh

    Sta agwnistika, o Fernanto Santos eide, kata thn diarkeia ths shmerinhs prwinhs proponhshs, ton Milto Sapanh na apoxwrei me enoxlhseis sth gampa. Symfwna me to iatriko tim ths "Enwshs", o mesos qa ypoblhqei se oles tis aparaithtes ejetaseis kai ekei qa dieykrinistei to megeqos toy problhmatos. Apo ekei kai pera, o atyxos ths ypoqeshs, Mproyno Tsirilo, o opoios kata th diarkeia ths xqesinhs proponhshs ypesth kakwsh esw plagioy syndesmoy sto deji gonato, ypoblhqhke se qerapeytikh agwgh kai jekinhse etsi to stadio ths apoqerapeias toy. Telos, o Hlias Kyriakidhs, o opoios aisqanetai akoma enoxlhseis apo to trabhgma sto deji dikefalo, jekinhse trejimo kai anamenetai stis arxes tis epomenhs ebdomadas na mpei se kanonikoys ryqmoys proponhshs.

    [16] Podosfairo (Ellada)

    Ellhnes diaithtes se dieqneis agwnes

    19/8/2005 6:04:00 mm

    Syntakths: Staqhs Petropoylos

    O Xrhstos Zwgrafos oristhke apo thn UEFA na dieyqynei agwnes poy entassontai ston 8o omilo (Elbetia, Andora, Finlandia, Skwtia) ths 1hs prokrimatikhs fashs toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos U-19, oi opoioi qa diejaxqoyn sthn Elbetia (7-11/10/2005). Bohqos toy qa einai o Xr. Gennaios. O Giannhs Tsaxeilidhs qa dieyqynei agwnes toy 4oy omiloy ths 1hs prokrimatikhs fashs toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos U-17, oi opoioi qa diejaxqoyn sto Israhl (24-28/10, Israhl, Armenia, Azermpaitzan, Rwsia). Bohqos toy qa einai o D. Papadopoylos. Telos, h E. Kyrioy oristhke na dieyqynei agwnes toy 5oy prokrimatikoy omiloy toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos Gynaikwn katw twn 19, oi opoioi qa diejaxqoyn sthn Polwnia (27/9-1/10/2005, Polwnia, Azermpaitzan, Tsexia, Slobenia). Bohqos ths qa einai h I. Kwnstantinidoy.

    [17] Mpasket

    "Efyge" o Kenion Tzooyns

    19/8/2005 7:31:00 mm

    Syntakths: Staqhs Petropoylos

    To amerikaniko alla kai to eyrwpaiko mpasket qrhnei ton aifnidio xamo toy Kenion Tzooyns, o opoios peqane shmera apo kardiakh prosbolh stis Hnwmenes Politeies. O ychloswmos senter htan molis 28 etwn kai briskotan ayth thn periodo sthn patrida toy, opoy opws kaqe xrono symmeteixe sto kamp twn Atlanta Xoks. O Tzooyns brhke tragiko qanato ston kanape toy spitioy toy, symfwna me tis prwtes ektimhseis apo kardiakh prosbolh. Symfwna me tis plhrofories h syzygos toy htan sto mpanio kai molis antilhfqhke to problhma toy Tzooyns, prospaqhse na ton krathsei sthn zwh, xwris omws na ta kataferei. O 28xronos senter diekomisth sto nosokomeio kai ekei diapistwqhke o qanatos toy. Thn eidhsh toy qanatoy toy plhroforhqhke amesa o sympaikths toy perysi sto Maroysi, Lari Stioyart kai amesws enhmerwse ton koino ekproswpo toys sthn Ellada, Niko Lotso.

    O Kenyon Tzooyns gennhqhke stis 12 Oktwbrioy 1977. Sthn Ellada forese th fanela twn Paniwnioy, Amaroysioy kai Panaqhnaikoy. Sygkekrimena, stoys ``kyaneryqroys'' agwnisthke thn agwnistikh periodo 2001-02, gia na metagrafei sto Maroysi thn epomenh sezon (2002-03) sto diasthma ths opoias apekthse iqageneia ths PGDM kai pleon symmeteixe ws koinotikos. H ejelijh ayth eixe ws apotelesma na dextei protash apo ton Panaqhnaiko to kalokairi toy 2003, thn opoia kai apodexthke. An kai jekinhse proetoimasia me toys ``prasinoys'', o Zeliko Omprantobits zhthse na lhqei h synergasia me ton Tzooyns, ejaitias twn perittwn kilwn toy poy ephreazan th fysikh toy katastash. O Tzooyns metakinhqhke sth Mosxa gia logariasmo ths Ntinamo kai ton Septembrio toy 2004 epestrece gia mia sezon, sto Maroysi. H synergasia den ananewqhke kai o Tzooyns anazhtoyse ayto to diasthma eyrwpaikh omada gia na synexisei thn kariera toy, an kai to megalo toy oneiro htan panta to NBA. Kaqe kalokairi o Kenyon Tzooyns meteixe sto kamp twn Atlanta Xoks.

    [18] Mpasket

    "Larisinos" o Apostolidhs

    19/8/2005 7:36:00 mm

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    Phgh: APE

    Paikths ths Olympia Larisas einai apo shmera o Giwrgos Apostolidhs. O nearos, prwhn pleon paikths toy Hraklh, o opoios katekthse prosfata to ashmenio metallio meiker me thn Eqnikh omada Newn Andrwn sto pagkosmio ths Argentinhs ypegrace monoetes symbolaio, xwris wstoso na ginoyn gnwstes oi oikonomikes apolabes. Ligo meta thn oloklhrwsh ths symfwnias, o Neros plei meiker eipe pws einai poly xaroymenos poy qa agwnistei sthn Olympia, se mia omada poy einai poly kala organwmenh kai exei ychles filodojies.

    "Mporoyme to kati parapanw"

    O nearos paikths eipe sth synexeia, anaforika me th nea me th nea toy omada.

    "Pisteyw oti th nea xronia h Olympia mporei na diekdikhsei kati parapanw apo thn paramonh sthn kathgoria. Qewrw efikto stoxo thn eisodo ths omadas sta plei of kai giati oxi an symbei ayto na diekdikhsoyme thn ejodo sthn Eyrwph. Pisteyw oti h nea xronia qa einai poly kalyterh apo thn perysinh".

    O Apostolidhs qa perasei apo iatrikes ejetaseis kai qa akoloyqhsei kanonika thn apostolh ths Olympias poy anaxwrei thn Kyriakh gia thn Oxrida opoy qa pragmatopoihqei to basiko stadio ths proetoimasias mexri tis 2 Septembrioy.

    Epeita apo thn apokthsh toy Apostolidh to monadiko keno sto roster twn ``portokali'' brisketai konta sto kalaqi, opoy o Baggelhs Alejandrhs anazhta ton deytero jeno ths omadas.

    [19] Mpasket

    Edwse ejhghseis o Paneloydhs

    19/8/2005 5:37:00 mm

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    Phgh: APE

    Mporei na ekane dyomisi peripoy mhnes na milhsei, omws o Takhs Paneloydhs milhse telika gia ta osa symbainoyn sto mpasketiko tmhma toy PAOK. O proedros ths KAE breqhke shmera gia dyo wres enwpion twn ekproswpwn toy Typoy kai metajy allwn milhse gia toys epixeirhmaties poy qelhsan na analaboyn thn omada, gia thn metagrafh toy Panagiwth Basilopoyloy, to ti symbainei me ton Basileiadh kai ekleise tonizontas pws oti exei ginei mexri twra to exei kanei monos toy.

    Mono enas konta se symfwnia

    O k. Paneloydhs milhse prwto gia to gegonos pws eixe ftasei sto shmeio ypografhs prosymfwnoy me ton epixeirhmatia, Giwrgo Stergiannopoylo, gia thn pwlhsh ths KAE metaferontas toy, opws epishmane, apo thn prwth synanthsh poy eixe mazi toy oti "ta xreh toy PAOK einai 700.000 eyrw syn, plhn 5%, ta opoia qa ta dwsw grammena, exw ypoxrewsh na dwsw ejoflhtikes apodeijeis apo ola ta alla pragmata poy aforoyn paiktes manatzer ktl. kai poylhmeno ton Basilopoylo".

    H epafh twn dyo pleyrwn den eftase se aisio apotelesma, kaqws den kataferan en telei na broyn koino kwdika epikoinwnias.

    Kai synexise :

    "Den mporei na qewreitai ypochfios agorasths gia thn KAE enas anqrwpos poy exeis dei eikosi lepta. Toso milhsame me ton k. Mpereko, dioti eprepe na fygei sth synexeia, meta apo eidopoihsh poy eixe oti metaferqhke espeysmena sto Wnaseio gia epembash o aderfos toy. Argotera, otan bghke oti o Paneloydhs den poylaei, dexthka ena thlefwnhma apo ton filo moy ton Leyterh gia na milhsw me ton Mpereko kai symfwnhsa. Thn epomenh moy thlefwnhse kai moy eipe epi lejei oti "o k. Mperekos einai xolwmenos apo th stash toy PAOK sto proswpo toy kai den qelei na syzhthsei". Aytos einai o deyteros ependyths".

    Gia th metagrafh toy Panagiwth Basilopoyloy o proedros ths KAE PAOK tonise: "Xilia xronia na perasoyn, ekatommyria na mazeytoyn apenanti moy, gia ton kalaqosfairisth Panagiwth Basilopoylo, h apofash einai h idia.

    Kapoioi poy den gnwrizoyn poy einai to Palataki, prepei na jeroyn oti yparxoyn anqrwpoi poy einai edw kaqe mera kai pairnoyn myrwdia ti ginetai sto ghpedo".

    Oson afora ton Kwsta Basileiadh, h anafora toy peristrafhke gyrw apo to oti o paikths kai me th boyla anhkei ston PAOK kai pws o idios qa kanei oti einai dynaton gia thn omada alla kai gia ton forgoyornt twn "aspromayrwn".

    O k. Paneloydhs anaferqhke kai sth synanthsh poy epixeirhqhke na ginei me prwhn proedroys ths KAE.

    "Eipa ston Qanash Katsarh oti den exei na prosferei tipota h synanthsh, pera apo to na bgoyme fwtografies. Se mia anwnymh etaireia den exei na dwsei oysia tetoia kinhsh. Gia enhmerwsh, omws, an einai na to kanoyme. Proekyce to poy qa thn kanoyme. Egw den eixa kanena problhma. Kai den egine telika".

    Anafora egine kai gia to apo poioys manatzer promhqeyetai paiktes o PAOK, alla kai gia toys organwmenoys opadoys ths omadas.

    "Dikaiwma anafaireto aytwn poy dioikoyn kai toy proponhth einai na cwnizoyn ap opoy qeloyn" eipe o k. Paneloydhs kai synexise: "Pote den eniwsa mesa moy gia toys syndesmoys kati kako. Eniwsa mesa moy gia kapoioys poy kanoyn toys epikefaleis twn syndesmwn, oxi toys syndesmites. Gia kapoioys poy zoyn apo ton PAOK, stoys opoioys den eimai arestos. Aytoi poy eixan sto myalo toys na kanoyn internet kafe sto onoma toys kai oxi sto onoma twn syndesmwn. Den toys qeloyme emeis aytoys sto ghpedo. Qeloyme thn oikogeneia".

    O proedros toy PAOK eipe epishs pws "O k. Ntoysan Ibkobits einai koymparos moy kai mono. O PAOK oti kanei to kanei monos toy", enw staqhke kai ston Serbo epixeirhmatia Mpata Mpoyntoyrobits legontas:

    "Einai o monos poy xarise lefta ston PAOK kai o opoios mporei na paei thn omada chla. Den jexnw aytoys poy edwsan ena pothri nero sto swmateio. Ean to apofasisei oi portes ths KAE einai anoiktes gi ayton".

    [20] "Petyxe diana" sto xryso

    19/8/2005 12:34:00 mm

    Syntakths: Hlias Papaiwannoy

    To... astro kai to talento ths 14xronhs tojotrias Elenhs Iwannoy, "elamce" ston teliko toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos paidwn-korasidwn, efhbwn- neanidwn, poy diejagetai sthn polh Sikelmporgk ths Danias. Gia xarh ths "mikroylas" toy Skopeytikoy Omiloy Eleysinas h "galanoleykh" kymatise ston chlotero isto toy baqroy. To "koritsi qayma" ths ellhnikhs tojobolias, poy me tis pagkosmies epidoseis ths entypwsiase koino kai antipaloys ths stoys agwnes ths Danias, epikrathse ston teliko toy Olympiakoy gyroy toy synqetoy tojoy ths kathgorias twn korasidwn me 115-107 ths Rwsidas prwtaqlhtrias Marina Motsaikina, poy... ypokliqhke sthn anwterothtas ths Elenitsas kai arkesthke sto deytero skalopati toy baqroy. To xalkino metallio katekthse h Belgida Ntesoi Kaqlin.

    Perimene to metallio to "koritsi qayma"

    To "tsakali", opws synhqizoyn na apokaloyn gia th sklhrothta alla kai thn apotelesmatikothta ths, sto Skopeytiko Omilo Eleysinas oi filoi ths, ektos apo to fetino stemma ths prwtaqlhtrias Eyrwphs, prosfata eixe katakthsei thn 13h qesh sto pagkosmio prwtaqlhma me Gynaikes antipaloys.

    Antimetwpise kai nikhse dhladh aqlhtries megalyteres se hlikia, me perissoterh empeiria, poy apolambanoyn th sthrijh xorhgwn, kati poy qa hqele asfalws kai h Ellhnida prwtaqlhtria. Ajizei na shmeiwqei oti h iwannoy eixe shmeiwsei pagkosmio rekor sto gyro katatajhs toy synqetoy tojoy korasidwn me epidosh 688/720 sta 72 belh, enw, opws anakoinwqhke shmera, eixe shmeiwsei rekor kosmoy kai sta misa belh, dhladh ta 36, me 345/360. H prohgoymenh epidosh htan 338/360.

    "H alhqeia einai oti perimena na antimetwpisw megalyteres dyskolies gia thn katakthsh ths prwths qeshs" tonise me to xryso metallio na lampei sto sthqos ths h Ellhnida prwtaqlhtria kai synexise: "Kyriws ston teliko fobomoyn oti h Rwsida qa htan poly dynath, kaqws h xwra ayth exei kalh paradosh sthn tojobolia. Briskomoyn se kalh agwnistikh katastash kai nomizw, oti ayto fanhke kaqolh thn diarkeia ths diorganwshs. Sigoyra megalwnoyn oi apaithseis apo edw kai pera, alla ayto einai kati, poy den me agxwnei" katelhje h Iwannoy.

    Apo thn pleyra toy o omospondiakos texnikos Alejandros Nasoylas epeshmane oti aytoso titlos apotelei thn kalyterh antamoibh twn kopwn ths: "H Elenh diaqetei thn aytosygkentrwsh kai thn cyxraimia mias megalhs aqlhtrias. Htan nhfalia stis krisimes prospaqeies ths kai katekthse dikaia to xryso metallio, to opoio apotelei thn kalyterh antamoibh twn kopwn ths".

    Staqhs: "Na skycei h Politeia stoys aqlhtes"

    Oi qysies poy exei kanei se ayth thn tryferh hlikia h Elenh Iwannoy gia na ftasei se ayto to epipedo einai para polles kai o proedros toy Skopeytikoy Omiloy Eleysinas, Dhmhtrhs Staqhs, mesa ston enqoysiasmo toy gia thn epityxia ejefrase sthn ERTonline ena parapono: "Edw kai dyo mhnes exw kanei aithsh sthn Skopeytikh Omospondias Elladas (SK.O.E) gia ananewsh toy ejoplismoy ths, o opoios konteyei ta dyo xronia. Xarakthristika prin apo toys agwnes toy Silkemporgk, eixan spasei sthn Elenitsa dyo belh kai ths dwsame gia toys agwnes mia kainoyria 12ada. Prepei kapoia stigmh h Politeia kai h Omospondia na "skycei" panw stoys pragmatikoys aqlhtes, afoy ektos apo toys podosfairistes kai toys mpasketmpolistes yparxoyn kai alloi aqlhtes poy timoyn to ellhniko eqnoshmo sto ejwteriko" tonise o proedros toy S.O.E.

    Sxetikes Eidhseis:

    Ejasfalise to metallio h Iwannoy

    "Skizei" to "koritsi qayma" sth Dania

    [21] Ydatosfairish: "Bhma telikoy" oi Gynaikes

    19/8/2005 7:12:00 mm

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    Akoma ena bhma pio konta ston teliko kai to xryso metallio sto 2o World League brisketai h eqnikh mas omada ydatosfairishs twn gynaikwn. Ta koritsia toy Koylh Iwshfidh, meta thn megalh nikh ths Oyggarias, epikrathse 10-9 sta penalti toy Kanada (k. d. 5-5) kai me nikh ayrio epi ths Italias kataktoyn thn prwth qesh ston b' omilo kai prokrinontai ston teliko ths diorganwshs, poy diejagetai sto Kirisi ths Rwsias.

    "Metraei to apotelesma"

    O omospondiakos proponhths ths Eqnikhs Gynaikwn tonise meta th nea epityxia pws ta koritsia htan poly koyrasmena kai gia ayto den apedwsan ta anamenomena. Wstoso, h nikh einai ayth poy metraei kai pleon h Eqnikh einai poly konta ston teliko.

    "Gia mas htan ena paixnidi idiaiterhs shmasias, poy qa mas odhgoyse ston teliko. H omada htan arketa koyrasmenh kai den apedwse ta anamenomena. Pantws, to teliko apotelesma einai ayto poy metraei stis megales diorganwseis. Pisteyw oti qa kerdisoyme thn Italia kai sth synexeia qa palecoyme ston teliko" eipe o proponhths ths omadas poy katekthse to ashmenio metallio stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas, Koylhs Iwshfidhs.

    H Stayroyla Kozompolh tonise: "Jekinhsame asxhma kai beltiwqhkame sth synexeia. Oi telikes energeies den htan toso kales kai den mporoysame na petyxoyme eykola to gkol. H nikh poy qa metrhsei einai ayth toy telikoy. Qelw na pisteyw oti qa shkwsoyme to tropaio''. Epishs, h termatofylakas Gewrgia Ellhnakh dhlwse: ``Kaname arketa laqh, ta opoia diorqwsame sthn ejelijh toy paixnidioy. Hrqe h stigmh poy dwsame thn analogh apanthsh ston Kanada. Stoxos mas einai to tropaio".

    * Sto allo mats toy B' omiloy, h Oyggaria epikrathse eykola ths Italias me 16-6.

    Ta oktalepta: 4-0, 7-1, 2-3, 3-2.

    [22] Xantmpol: Phre "arxhgo" o Paniwnios

    19/8/2005 6:34:00 mm

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    Paikths toy Paniwnioy qa einai apo th nea periodo o Giwrgos Morfas. Oi "kyaneryqroi" anakoinwsan thn apokthsh toy dieqnh paikth, o opoios agwnizotan ston ntamployxo Aqhnaiko. O Morfas einai dieqnhs kai apotelei thn trith metagrafh gia ths omada ths Plateias, meta thn apokthsh toy 18xronoy inter Niko Papargyrioy kai toy 19xrono Baggelh Xala. Ypenqymizetai pws o Ellhnas paikths jekinhse thn kariera toy me toys Nesmyrniwtes. "Einai megalh timh gia mas poy o arxhgos toy ntamployxoy Aqhnaikoy hrqe kai pali sto diko toy spiti. Eimai sigoyros oti qa bohqhsei me oles toy tis dynameis sth megalh prospaqeia poy kanei o syllogos gia na prwtagwnisthsei kai sthn A2 andrwn. O proedros toy syllogoy k. Tsakirhs kai o eforos k. Kozompolhs sthrizoyn me thn kardia toys to tmhma kai to bohqoyn na prwtagwnisthsei kai ayto ston aqlhtismo. Qelw na eyxaristhsw qerma to dhmarxo toy Byrwna, Niko Xardalia, o opoios xeiristhke me idiaiterh katanohsh to qema ths metagrafhs toy Morfa", eipe o proponhths toy Paniwnioy, Giwrgos Dragazhs.

    [23] Xantmpol: Enisxyetai to Kilkis

    19/8/2005 6:29:00 mm

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    Sthn apokthsh enos ek twn koryfaiwn pibot toy serbikoy prwtaqlhmatos, proxwrhse to Kilkis. O GAS anakoinwse thn apokthsh toy 30xronoy Slompontan Mlantenobits, o opoios epi dwdeka xronia agwnizetai sth Zeleznitsar toy Nis. O Serbos pibot exei ycos ycos 1,81m. kai einai pasignwstos sth Serbia me to proswnymio ``Mpimpa''. O Mlantenobits agwnisthke kai sto proxqesino paixnidi poy edwse o GAS Kilkis sthn polh Stroygka ths PGDM kontra sthn Barntar Skopiwn, apo thn opoia exase me 29-25. O proponhths ths omadas eipe meta thn oloklhrwsh ths metagrafhs : :Pisteyw oti qa mas bohqhsei para poly o Slompontan Mlantenobits kai qa desei armonika me oloys toys palioys kai toys neoys paiktes. Sth Stroygka kanoyme thn proetoimasia mas kai dinoyme filika paixnidia".


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Friday, 19 August 2005 - 17:01:51 UTC