Read the Treaty of Sevres (10 August 1920) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 10 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 05-04-09

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Mhnyma Papoylia pros thn PGDM
  • [02] Protash gia onoma sto trapezi
  • [03] Bhmata kai apo tis dyo pleyres toy Aigaioy
  • [04] Prigkipikoi gamoi
  • [05] Panellhnia sygkinhsh gia th fwnh ths Rwmiosynhs
  • [06] "Agios amesws"
  • [07] Bayarikh koryfh mesw Stoytgkardhs
  • [08] Prokrish gia Sakramento
  • [09] Eykola o PAO
  • [10] Ston teliko o Eqnikos

    [01] Politikh

    Sygxysh kai amhxania sta Skopia Mhnyma Papoylia pros thn PGDM

    9/4/2005 5:20:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 9/4/2005 7:25:14 mm)

    Syntakths:

    Phgh: NET 105,8, NET

    Mhnyma pros thn hgesia ths PGDM na ekmetalleyqei thn poly kalh eykairia, poy ths dinetai gia to qema toy onomatos, wste na symballei sthn eirhnh kai thn asfaleia twn Balkaniwn, esteile shmera apo to Bolo, o Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias, anaferomenos sthn protash Nimits. O k. Papoylias, o opoios ws YPEJ, eixe ypogracei thn endiamesh symfwnia me ta Skopia, xarakthrise thn protash, opws kai o YPEJ Petros Molybiaths ws kalh bash diapragmateyshs. Thn idia wra sta Skopia epikratei sygxysh kai amhxania. O Proedros ths PGDM Mpranko Tserbenkofki, xreiasthke 24 wres gia na antidrasei, prokalwntas me th "siwph" toy sygxish ston shmerino Typo twn Skopiwn. Stis shmerines toy dhlwseis amfisbhtei eyqews thn yparjh protashs, an kai o idios o Nimits dhlwse, pws apesteile thn protash toy taytoxrona, se Aqhna kai Skopia enw symplhrwse oti, an yparxei ontws protash apo ton k. Nimits, kai malista, opws ayth paroysiasthke sthn ellhnikh koinh gnwmh, tote gia ta Skopia, einai aporriptea.

    "Xreiazontai allages"

    "Bhma enarjhs diapragmateysewn", me thn politikh hgesia ths PGDM xarakthrizei thn protash toy OHE gia thn onomasia ths geitonikhs xwras h politeiakh kai politikh hgesia ths Ellados. O Proedros ths Dhmokratias tonise pantws oti, h protash Nimits xreiazetai allages. O ypoyrgos Ejwterikwn, meta tis synanthseis, poy eixe xqes me toys politikoys arxhgoys, epeshmane, oti h protash den ikanopoiei plhrws thn Ellada kai oti, yparxoyn shmeia, poy xreiazontai tropopoihsh. Dhlwse pantws, oti h proteinomenh onomasia "Repoymplika Makentonigia - Skopie" qa xrhsimopoieitai ametafrasth. Wstoso diplwmatikes phges ekfrazoyn thn aporia toys gia thn prospaqeia twn Skopiwn na amfisbhthsoyn thn yparjh ths protashs toy k.Nimits.

    Apo th meria toy o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy sxoliase oti, "thn eyqynh twn xeirismwn thn exei h Kybernhsh, h opoia odhghse ta pragmata se dysmenesterh sygkyria" enw h g.g. toy KKE Aleka Paparhga epeshmane oti, "o oros Makedonia qa prepei na exei gewgrafikh ennoia, xwris kamia eqnotikh diastash". O proedros toy SYN Alekos Alabanos taxqhke yper ths ejeyreshs mias koina apodekths lyshs, poy einai dynath, opws eipe, kai kalese thn Kybernhsh na epizhthsei th sthrijh pros mia amoibaia apodekth, dieqnh kai oxi dimerh, onomasia, apo tis 25 xwres ths E.E. alla kai apo thn idia thn E.E. synolika. "Mia koina apodekth onomasia apo tis dyo pleyres qa symballei sthn enisxysh ths asfaleias sthn perioxh, poy brisketai ypo nees anatarajeis kai qa dwsei th dynatothta sthn Ellada na sygkentrwsei tis dynameis ths gia thn antimetwpish twn allwn megalwn zhthmatwn ejwterikhs politikhs", prosqese.

    Aporriptea h protash apo ta Skopia gia dieqnh onomasia

    Apo th meria toy o Proedros ths PGDM Mpranko Tserbenkofki dhlwnei oti, th Deytera qa synanthqei o presbhs ths xwras toy stis HPA Nikola Ntimitrof me ton eidiko syntonisth toy OHE Maqioy Nimits kai tote qa diapistwqei oristika kai epishma an yparxei ontws protash gia thn onomasia ths xwras kai poia einai ayth. "Sthn ellhnikh koinh gnwmh paroysiasthke protash gia symbibastikh lysh gia thn onomasia kai isxyrismoi oti, ayth h protash qa proerxetai apo ton k. Nimits. Den apokleiw to endexomeno na symbei kati tetoio. H synqeth onomasia Republika Makedonija- Skopje, (Repoymplika Makentonigia Skopie) apotelei kalh bash gia thn diejagwgh epoikodomhtikwn synomiliwn, anaforika me thn ejeyresh lyshs gia thn dimerh epikoinwnia metajy "Makedonias" kai Elladas. Isws, ws ekdoxh, na mas apokalei me ayto to onoma h ellhnikh pleyra. Oson afora thn onomasia gia thn dieqnh epikoinwnia ths xwras mas, h qesh mas einai mia kai monadikh: xrhsimopoihsh ths syntagmatikhs onomasias. Me alla logia, h protash, poy paroysiasthke sthn ellhnikh koinh gnwmh anaforika me to onoma, gia mas einai aporriptea".

    Sygxysh sto skopiano Typo

    H "siwph" ths kybernhshs twn Skopiwn kai h apoysia opoiasdhpote topoqethshs h antidrashs gia thn protash toy eidikoy mesolabhth toy OHE Maqioy Nimits sxetika me thn onomasia ths xwras, etsi opws thn gnwstopoihse xqes o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths, fainetai oti exei prokalesei sygxysh ston shmerino Typo twn Skopiwn.

    H filokybernhtikh "Oytrinski Besnik", ekfrazei amfibolies ws pros to oti, h protash ayth anhkei ston eidiko mesolabhth Maqioy Nimits. Epikaloymenos anwnymes diplwmatikes phges twn Hnwmenwn Eqnwn, o arqrografos anaferei oti, h protash sthn oysia anhkei sthn idia thn Aqhna h opoia proebh se ena diplwmatiko eligmo kai zhthse apo ton k. Nimits na paroysiastei ws dikh toy protash, me skopo na mhn dhmioyrghqoyn antidraseis sthn koinh gnwmh ths Elladas kai parallhla na askhqei aforhth piesh sta Skopia. Kai prosqetei oti, o k.Nimits den proebh se kamia dhlwsh.

    Sxetika me to idio qema, h efhmerida "Breme" shmeiwnei oti, qewreitai sxedon apiqano na orise o k. Molybiaths synanthseis me toys arxhgoys politikwn kommatwn ths Elladas gia na toys paroysiasei thn protash toy k. Nimits, an ayth den htan sigoyrh kai epibebaiwmenh.

    "Kati tetoio qa apoteloyse megalo risko gia ton idio ton k. Molybiath kai to kybernwn komma sthn Ellada", shmeiwnei h "Breme". O syntakths toy arqroy tonizei oti, h Aqhna kineitai pros thn telikh dieyqethsh ths onomasias, enw ta Skopia siwpoyn kai tonizei xarakthristika oti, "phges toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, ligo prin gnwstopoihqei h protash toy k. Nimits apo ton k. Molybiath, ekanan logo gia fhmologia, poy prowqoyn ta ellhnika MME. Otan, omws, o k. Molybiaths gnwstopoihse thn protash toy eidikoy mesolabhth, to Ypoyrgeio Ejwterikwn twn Skopiwn, jafnika protimhse na siwphsei".

    Ta MME twn Skopiwn, metedwsan thn eidhsh gia thn protash toy k. Nimits, anaferomena stis sxetikes dhlwseis toy k. Molybiath apo thn Aqhna.

    Sxetikes Eidhseis:

    Protash gia onoma sto trapezi

    [02] Politikh

    "Republika Makedonija-Skopje" Protash gia onoma sto trapezi

    8/4/2005 2:12:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 9/4/2005 6:05:45 mm)

    Syntakths:

    Se nea fash perna to qema ths onomasias ths PGDM, meta thn protash poy kateqese o eidikos syntonisths toy OHE, Maqioy Nimits kai ejetasthke apo thn ellhnikh Kybernhsh. O ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths, meta kai thn oloklhrwsh twn diadoxikwn enhmerwtikwn epafwn poy eixe me toys politikoys arxhgoys, anakoinwse thn protash toy k. Nimits gia to onoma, to opoio einai "Republika Makedonija-Skopje". O k. Molybiaths tonise oti h protash ayth den ikanopoiei plhrws thn Ellada, wstoso apotelei bash gia thn enarjh neoy kykloy diapragmateysewn me thn allh pleyra wste na yparjei mia koina apodekth lysh. Epishs, anefere oti to neo onoma qa xrhsimopoieitai apo th geitona xwra xwris metafrash. Ikanopoihmeno emfanizetai to Steit Ntipartment poy, dia stomatos toy ekproswpoy toy Ritsarnt Mpaoytser, xairetizei tis diapragmateyseis. Shmantiko bhma kai bash gia diapragmateysh xarakthrise thn protash Nimits o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos, Eyaggelos Antwnaros.

    Synqeth onomasia zhtoyn ta kommata

    To prwi, o ypoyrgos Ejwterikwn eixe diadoxikes synanthseis me toys politikoys arxhgoys prokeimenoy na toys enhmerwsei gia to qema ths onomasias ths PGDM, alla kai ta ellhnoyrkika.

    Thn anagkh na yparjei amesh kai oysiastikh beltiwsh twn sxesewn Aqhnas- Skopiwn ejefrase meta th synanthsh toy me ton k. Molybiath, o proedros toy PASOK. O k. Papandreoy prosqese oti thn eyqynh twn xeirismwn thn exei h kybernhsh, h opoia, opws eipe, odhghse ta pragmata se dysmenesterh sygkyria apo ekeinh kata thn opoia htan kybernhsh to PASOK. Parallhla, anefere oti h periodos 90-'93 htan afethria poly kakwn xeirismwn apo thn pleyra ths tote kybernhshs. Symfwna me ton k. Papandreoy, to 1993 to komma paralambanontas aythn thn katastash, ekane systhmatikes prospaqeies na anatrecei kapoia sygkekrimena dedomena, kaqws kai mia oloklhrh katastash toso sta Balkania, oso kai sth dieqnh koinothta, poy eixe sxesh me thn eikona ths xwras mas kai th diapragmateytikh ths ikanothta sto qema ayto.

    "To PASOK katafere na ftasei sth legomenh endiamesh symfwnia poy akoma isxyei kai einai mia shmantikh symfwnia poy ebale se nea bash tis sxeseis mas, allaje th shmaia ths xwras ayths, ebale to prooimio sto syntagma toys kai eqese sth xwra ayth thn anagkaiothta na exei eirhnikes sxeseis me thn Ellada", eipe o k. Papandreoy.

    O k. Papandreoy epekrine thn kybernhsh gia adraneia pollwn mhnwn, h opoia, opws eipe, efere plhgma sth diapragmateytikh ikanothta ths Elladas.

    Ektos apo to Skopiano, oi k.k. Molybiaths kai Papandreoy syzhthsan kai alla qemata, opws to Kypriako, tis eyrwtoyrkikes sxeseis, tis ellhnotoyrkikes sxeseis kai enocei toy tajidioy toy ypoyrgoy sthn Agkyra.

    "To PASOK perimenei th qesh twn Skopiwn kai thn ejelijh ths sxetikhs diapragmateyshs prin probei se peraiterw ajiologhseis", dhlwse o ekproswpos Typoy toy kommatos, Nikos Aqanasakhs, o opoios ektimhse oti "h Ellada jekina apo mia dysmenh afethria, sthn opoia breqhke me eyqynh ths kybernhshs ths ND kaqws kataspatalhse to diapragmateytiko kefalaio ths xwras".

    Anhsyxh gia tis genikoteres ejelijeis sta Balkania, emfanisthke meta th synanthsh poy eixe me ton ypoyrgo Ejwterikwn, h gg toy KKE, h opoia tonise oti oloena "xeirotereyei kai endynamwnete h parembash twn HPA". Efoson yparjei symfwnia poy qa periexei ton oro "Makedonia", qa einai oros me kaqarh gewgrafikh ennoia xwris eqnotikh diastash, dhlwse h ka. Paparhga.

    Malista, h G.G. proeblece oti ta Balkania qa mpoyn se nees peripeteies, afoy syzhteitai h allagh twn synorwn, me epikentro thn anejarthsia toy Kosoboy. To zhthma, eipe h ka Paparhga, einai na mhn yparjei nea allagh synorwn giati oi ejelijeis mporei na einai ekrhktikes.

    Sxetika me to onoma ths PGDM, h ka Paparhga eipe oti apo mono toy den mas diasfalizei se tipota, entassontas kai to zhthma ayto stis genikoteres ejelijeis sthn perioxh.

    O k. Molybiaths enhmerwse kai antiproswpeia toy SYN apoteloymenh apo ton Niko Kwnstantopoylo kai ton Pano Trigazh . O SYN einai yper mias synqeths onomasias koina apodekths, dhlwse o k. Kwnstantopoylos prosqetontas pws epiballetai na antimetwpistoyn me ypeyqynothta kai sobarothta oi ekkremothtes sthn eyryterh perioxh twn Balkaniwn.

    Nwritera, o proedros toy SYRIZA, Alekos Alabanos, dhlwse kata thn afijh toy sto aerodromio toy Hrakleioy Krhths, pws ta dyo megala kommata "ta briskoyn me megalh kaqysterhsh, se ayto poy legame emeis apo thn arxh gia mia symbibastikh symfwnia sto qema ths onomasias".

    O YPEJ synanthqhke kai me ton proedro toy LA.O.S Giwrgo Karatzaferh.

    O anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos Eyaggelos Antwnaros, to meshmeri kata thn enhmerwsh twn dhmosiografwn, dhlwse oti h protash toy eidikoy apestalmenoy toy OHE Maqioy Nimits apotelei shmantiko bhma kai bash gia diapragmateysh. O k. Antwnaros eipe oti einai h prwth fora edw kai para polla xronia poy ginetai mia protash, thn opoia prepei na apodextoyn kai oi dyo emplekomenes pleyres.

    Se erwthsh gia to an h kybernhsh protiqetai na diejagei dhmochfisma gia to sygkekrimeno qema, o k. Antwnaros apanthse me nohma oti gia qemata poy aforoyn tis dieqneis sxeseis ths Elladas apofasizei kyriarxa h Boylh twn Ellhnwn.

    Apantwntas se erwthsh gia to an h kybernhsh protiqetai na staqei empodio sthn eyrwpaikh prooptikh ths PGDM , se periptwsh poy den breqei lysh, tonise oti eidiko baros exei h ejeyresh mias koina apodekths lyshs, h opoia qa enisxysei tis dimereis sxeseis, qa staqeropoihsei thn perioxh kai qa dieykolynei to dromo ths FYROM pros thn Eyrwph kai tis yperatlantikes symmaxies.

    Klhqeis na apanthsei gia ton an h kybernhsh exei ypologisei to kostos ths mh lyshs, o k. Antwnaros shmeiwse pws diarkoyshs ths diapragmateyshs den prokeitai h ellhnikh pleyra na apanthsei se ypoqetikes erwthseis.

    Qetikh xarakthrise thn kinhtikothta sto Skopiano o Kwnstantinos Mhtsotakhs . Se dhlwseis toy to meshmeri o epitimos proedros ths ND anefere pws den yparxei kamia amfibolia oti qa apodexqoyme mia synqeth onomasia. "Prin 13 xronia qa mporoysame na eixame wfelhqei, kallio arga omws para pote. Ena synqeto onoma qa einai kalo", tonise o k. Mhtsotakhs.

    "Symbibasmos gia thn PGDM h diplh onomasia"

    Apo ta Skopia den yparxei mexri stigmhs kamia epishmh antidrash gia thn protash toy eidikoy mesolabhth Maqioy Nimits sxetika me thn onomasia toy kratoys, an kai thn eidhsh kai tis sxetikes dhlwseis toy k. Molybiath metadidoyn ta hlektronika mesa mazikhs enhmerwshs twn Skopiwn. Pantws, nwritera, o prwqypoyrgos ths PGDM Blanto Mpoytskofski anefere oti h qesh twn Skopiwn gia "diplh onomasia" apotelei "megalo symbibasmo " apo thn meria toys kai epemene sth qesh gia diplh onomasia.

    "H qesh mas einai safhs kai afora thn protash gia diplh onomasia. Qewroyme oti prokeitai gia symbibasmo poly megalytero apo ayton poy prospaqei na epibalei h Ellada", dhlwse o k. Mpoytskofski.

    Klhqeis na sxoliasei anafores toy shmerinoy ellhnikoy Typoy, oti o oros "Republika Makedonija-Skopje" (Repoymplika Makentonia-Skopia) apotelei symbibastikh lysh gia th diafora metajy Aqhnas kai Skopiwn, o k. Mpoytskofski anefere oti "ta ellhnika mesa mazikhs enhmerwshs, metadidoyn otidhpote, ayto den shmainei oti prepei kai ta dika mas mesa enhmerwshs na apodextoyn to paixnidi toys. Emeis eimaste cyxraimoi kai anamenoyme thn synexish twn synomiliwn sth N. Yorkh. O ekproswpos mas stis synomilies aytes Nikola Ntimitrof exei labei odhgies gia thn yperaspish ths qeshs ths xwras mas", tonise o k. Mpoytskofski.

    Epishs, ypogrammise oti h diplh onomasia poy apotelei th qesh twn Skopiwn perilambanei th xrhsimopoihsh toy syntagmatikoy onomatos ths xwras (Dhmokratia ths Makedonias) sth dieqnh epikoinwnia kai ejeyresh amoibaiws apodekths lyshs me thn Ellada gia th dimerh epikoinwnia.

    Ikanopoihsh apo to Steit Ntipartment

    "Kalwsorizoyme tis syzhthseis kai th diadikasia toy OHE gia thn ejeyresh koina apodekths lyshs sto qema onomatos ths Makedonias", eipe o ekproswpos toy Steit Ntipartment, Ritsarnt Mpaoytser, sxoliazontas tis ejelijeis kai prosqese: "Xairetizoyme ayth th nea dynamikh sth diadikasia, kai enqarrynoyme kai tis dyo pleyres na kinhqoyn me epoikodomhtiko tropo kai pneyma symbibasmoy".

    Apo thn pleyra toy o OHE, dia stomatos toy bohqoy ekproswpoy Typoy ths Genikhs Grammateias, Stefan Ntoytzarik, apantwntas se sxetikh erwthsh, eipe oti o Maqioy Nimits brisketai se synexh epikoinwnia me toys antiproswpoys kai twn dyo merwn kai oti pros to paron de qa yparjei sxolio apo ton Amerikano diamesolabhth h apo ton OHE.

    Sxetikes Eidhseis:

    Pros lysh gia to onoma

    [03] Politikh

    Se eirhniko klima h epilysh, leei o Gkioyl Bhmata kai apo tis dyo pleyres toy Aigaioy

    9/4/2005 6:36:00 mm

    Syntakths:

    Mhnyma diaqeshs gia epilysh twn ellhnotoyrkikwn problhmatwn se eirhniko klima apostellei kai pali o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, kanontas logo gia bhmata, poy hdh ginontai pros aythn thn kateyqynsh. Ejalloy h Aqhna liga molis 24wra prin apo thn prwth epishmh episkech toy ypoyrgoy ejwterikwn Petroy Molybiath sthn Toyrkia, ypodexthke me qetika sxolia tis dhlwseis toy proedroy ths Toyrkikhs Eqnosyneleyshs Mpoylent Arints stoys dhmosiografoys peri arshs ths apofashs toy 1995 na qewreitai ws "aitia polemoy" h epektash twn ellhnikwn xwrikwn ydatwn sta 12 n.m. sto Aigaio. "Ellada kai Toyrkia exoyn th boylhsh kai katabaloyn prospaqeia gia thn eirhnikh epilysh twn metajy toys problhmatwn", dhlwnei o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl. "Bhma pros thn kateyqynsh ths synexoys beltiwshs twn ellhnotoyrkikwn sxesewn", xarakthrizei thn protash o Petros Molybiaths. Thn elpida oti, h Toyrkia qa arei telikws to "casus belli", ekfrazei o Giwrgos Papandreoy.

    Apantwntas se dhmosiografikes erwthseis peri xwrikwn ydatwn kai "casus belli" o k. Gkioyl dhlwse oti "h Ellada kai h Toyrkia einai xwres, poy exoyn th boylhsh kai kataballoyn prospaqeia gia thn eirhnikh epilysh twn metajy toys problhmatwn".

    Symfwna me th Dieqnh Symbash gia to Dikaio ths Qalassas h Ellada ean to epiqymei mporei na kanei xrhsh toy dikaiwmatos, poy aporreei, dhladh na epekteinei ta xwrika ths ydata apo ta 6 poy einai shmera ews ta 12 n.m. To zhthma ayto apotelei edw kai xronia shmeio tribhs metajy Elladas- Toyrkias.

    O Toyrkos YPEJ anaferomenos sta xwrika ydata epishmane oti, "prepei na deijoyme th dynamikothta mas poy qa ferei th lysh kai hdh ginontai bhmata pros ayth thn kateyqynsh".

    O Ellhnas YPEJ Petros Molybiaths o opoios thn erxomenh ebdomada metabainei gia synomilies sthn Agkyra xairethse tis dhlwseis toy Mpoylent Arints dieykrinizontas oti, "epidiwjh ths Elladas einai h beltiwsh twn sxesewn me th geitona kati, poy symmerizetai kai h toyrkikh Kybernhsh".

    To qetiko klima fainetai na enisxyei kai o arxhgos ths toyrkikhs ajiwmatikhs antipoliteyshs Nteniz Mpaikal, o opoios an kai emmenei sthn apoch peri "casus belli", legontas oti ``h Toyrkia exei dhlwsei oti, h Ellada den prepei na epixeirhsei kati tetoio to opoio qa qewrhsoyme aitia polemoy. H stash mas ayth, exei empodisei mexri shmera kapoio tetelesmeno apo ellhnikhs pleyras'' wstoso tassetai yper ths lyshs me dialogo kai ekane logo gia mia nea isorropia. "Ean sth fash ayth dhmioyrgeitai mia nea isorropia ayto prepei na ginei oxi me monomereis dhlwseis twn Toyrkwn ajiwmatoyxwn ston Typo, alla mesw synomiliwn. Kaneis den yphrje mexri shmera martyras ths dhlwshs ths Elladas oti den qa epekteinei ta xwrika ths ydata sta dwdeka milia''.

    H Agkyra eixe xarakthrisei "aparadekth" thn epektash twn ellhnikwn xwrikwn ydatwn, gia prwth fora, to 1975, dia stomatos toy tote ypoyrgoy Ejwterikwn Ixsan Sampri Tsaglagiangkil.

    To 1982, meta thn yperchfish ths Dieqnoys Symbashs gia to Dikaio ths Qalassas, h Agkyra dhlwse pws qewrei aitia polemoy thn en logw epektash. Ektote, paramenei qesh ths Agkyras poy exei ypogrammistei kai se apofaseis toy toyrkikoy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias.

    H olh syzhthsh, poy exei jekinhsei gyrw apo thn perifhmh ``aitia polemoy'', epikentrwnetai sthn apofash poy eixe labei stis 8 Ioynioy 1995 h Toyrkikh Eqnosyneleysh, gia ejoysiodothsh ths tote toyrkikhs Kybernhshs, na labei ola ta aparaithta metra, symperilambanomenwn twn stratiwtikwn, gia thn periptwsh epektashs twn ellhnikwn xwrikwn ydatwn.

    O proedros ths Toyrkikhs Eqnosyneleyshs Mpoylent Arints stis xtesines toy dhlwseis eixe ypogrammisei oti, den tiqetai qema apofashs, alla chfismatos. Me th dhlwsh ayth, o k. Arints epixeirhse na amfisbhthsei thn isxy ths en logw apofashs, legontas oti h teleytaia den eixe kan teqei se chfoforia, alla egkriqhke dia xeirokrothmatwn.

    Wstoso h en logw apofash etsi ki alliws den eixe xarakthra ejoysiodothshs gia khryjh polemoy, pragma to opoio proypoqetei sygkekrimenh apofash ths Toyrkikhs Eqnosyneleyshs. H apofash htan aplws epanalhch ths pagias toyrkikhs qeshs peri ``aitias polemoy'' dia ths koinoboyleytikhs odoy. Ejalloy, h opoia ``ejoysiodothsh'' htan toy tote swmatos ths Eqnosyneleyshs, pros thn tote Kybernhsh, pragma poy shmainei oti, den exei isxy apo tote, poy sxhmatisthke sthn Toyrkia allh Kybernhsh kai poly perissotero, meta tis epomenes ekloges, toy 1999, opote kai sxhmatisthke neo swma sthn Toyrkikh Eqnosyneleysh.

    Opote h en logw apofash ths Toyrkikhs Eqnosyneleyshs kai h opoiadhpote syzhthsh sxetika me thn isxy ths shmera, den exei kamia sxesh me thn isxyoysa qesh ths Agkyras na qewrei aitia polemoy thn epektash.

    Sxetikes Eidhseis:

    "Casus belli" giok...

    [04] Zwhs ...sTaseis

    Karolos kai Kamila epishma mazi meta apo 35 xronia Prigkipikoi gamoi

    9/4/2005 3:35:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 9/4/2005 4:37:28 mm)

    Syntakths:

    Thn "aiwnia agaphmenh" toy Kamila Parker Mpooyls pantreythke to meshmeri o diadoxos toy bretanikoy qronoy prigkipas Karolos se mia aplh teleth, poy dihrkese molis 20 lepta ths wras. O politikos gamos toy zeygarioy, poy perimene 35 oloklhra xronia apo thn enarjh ths polytaraxhs sxeshs toy mexri na thn epishmopoihsei, pragmatopoihqhke se steno oikogeneiako kyklo, apoyshs ths basilissas Elisabet, sto dhmarxeio toy Oyindsor. O 56xronos Karolos kai h 57xronh Kamila eftasan sto dhmarxeio peripoy stis 12.30 m.m. topikh wra (2.30 m.m. wra Elladas) mesa se mia mayrh Rols Rois Phantom VI, h opoia anhkei sth basilissa Elisabet. H nyfh foroyse ena semno krem synolo kai ena entypwsiako kapelo toy idioy xrwmatos, enw o gampros skoyro kostoymi. Sthn teleth paristato mono 28 proskeklhmenoi, oloi syggeneis kai stenoi filo enw apagoreythke h paroysia dhmosiografwn. To zeygari anaxwrhse apo to dhmarxeio ligo prin th 1 m.m. topikh wra (3 m.m. wra Ellados) ypo tis epeyfhmies toy plhqoys, poy eixe sygkentrwqei ejw apo to dhmarxeio kai kateyqynqhke sto geitoniko pyrgo toy Oyindsor, opoy sth diarkeia mias qrhskeytikhs teleths qa eyloghsei toys neonymfoys o arxiepiskopos toy Kantermpoyri. Qa akoloyqhsei dejiwsh me th symmetoxh 800 proskeklhmenwn, opoy qa parastei kai h basilissa Elisabet me ton syzygo ths, prigkipa Filippo.

    Sxedon 1,5 ek. eyrw ta metra asfaleias

    Drakonteia einai ta metra asfaleias, kostoys 1,44 ek. eyrw, poy elaban oi bretanikes arxes gia ton prigkipiko gamo. Panw apo 550 astynomikoi praktores exoyn anaptyxqei ejw apo ton pyrgo toy Oyindsor, dekades andres ths Skotlant Giarnt froyroyn stoys eswterikoys xwroys, eleyqeroi skopeytes agrypnoyn panw stis steges twn ktiriwn, enw astynomikoi me politika qa briskontai anamesa sto plhqos kai eidika ekpaideymena skylia qa epistrateyqoyn, wste o gamos na mh synodeytei apo to paramikro dysaresto epeisodio. Parallhla 60 kameres eixan topoqethqei ston dromo, poy odhgoyse sto dhmarxeio, etoimes na "syllaboyn" kaqe ypopth kinhsh.

    H Kamila eixe jekinhsei apo to Klarens Xaoyz, thn katoikia toy Karoloy sto Londino, enw o prigkipas metebh sto Oyindsor apo thn ejoxikh katoikia toy sto Xaigkrooyb ths dytikhs Agglias. Oi neonymfoi "espasa" thn paradosh kai metebhsan mazi sto dhmarxeio toy Oyindsor, opoy telesqhke o politikos gamos.

    Sxetikes Eidhseis:

    Pantreyontai Karolos - Kamila

    [05] Politismos

    Einai oloi konta toy Panellhnia sygkinhsh gia th fwnh ths Rwmiosynhs

    9/4/2005 11:56:00 pm

    Syntakths:

    Se laiko proskynhma, sto parekklhsi ths Mhtropolhs Aqhnwn, tiqetai apo tis 11 to prwi h soros toy megaloy ermhneyth Grhgorh Mpiqikwtsh. H khdeia toy qa ginei, dhmosia dapanh, th Deytera stis 3 to apogeyma, apo to A Nekrotafeio. O ser toy ellhnikoy tragoydioy afhse thn teleytaia toy pnoh to apogeyma ths Pempths sto nosokomeio "Ygeia", opoy noshleyotan apo ton Ianoyario. Symfwna me to iatriko anakoinwqen, o laikos bardos eixe paroysiasei shcaimia kai polyorganikh aneparkeia.

    Sxetikes Eidhseis:

    O "ser" toy ellhnikoy tragoydioy

    "Esbhse" o Grhgorhs Mpiqikwtshs

    [06] Kosmos

    Yper ths agiopoihshs toy Papa o italikos Typos "Agios amesws"

    9/4/2005 2:56:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 9/4/2005 4:41:16 mm)

    Syntakths:

    Th iaxh toy plhqoys gia thn amesh anakhryjh se Agio toy Papa Iwannh Payloy B, poy kyriarxhse xqes sthn ejodia akoloyqia sthn Plateia toy Agioy Petroy epanalambanei shmera sta prwtoselida toy o italikos Typos. "To plhqos fwnaze: O Boitila Agios", grafei sthn prwth ths selida h kentroaristerh efhmerida Repoymplika kai h kentrodejia Koriere ntela Sera symplhrwnei "Antio ston Papa: Agios, Agios". Sto reportaz ths Repoymplika ypo ton titlo "Agios amesws", anaferetai xarakthristika oti, "olh h Plateia zhtoyse thn agiopoihsh toy Papa Iwannh Payloy B. Einai mia ekklhsh gia thn opoia den xwra oydemia antirrhsh". Wstoso h agiopoihsh toy Iwannh Payloy B empiptei sthn apokleistikh armodiothta toy neoy Pontifika, opws dhlwse shmera o ekproswpos toy Batikanoy Xoakin Nabaro Bals. Sth dhlwsh ayth proebh o ekproswpos apantwntas se erwthsh sxetikh me thn endexomenh agiopoihsh toy Iwannh Payloy, thn opoia zhthse dia bohs to plhqos twn pistwn sth diarkeia ths xqesinhs khdeias toy Pontifika. Sthn idia synenteyjh, thn opoia edwse meta th shmerinh genikh synaqroish 103 kardinaliwn, o Nabaro Bals ekane gnwsto oti kata th synaqroish ayth apofasisqhke omofwna na diakopei kaqe epafh me ta mesa enhmerwshs ews thn enarjh toy kogklabioy poy qa oloklhrwqei me thn eklogh toy neoy Papa.

    Xwris jekaqara fabori

    H epomenh hmera ths khdeias toy Papa jekinhse me leitoyrgia sth Basilikh toy Agioy Petroy enw jekinhsan atypa oi diergasies gia thn eklogh toy neoy Pontifika.

    Pantws oydeis ek twn ypochfiwn kardinaliwn gia thn Agia Edra fainetai na exei to probadisma mexri stigmhs, ektima o Germanos kardinalios Karl Leman, proedros twn Germanwn Kaqolikwn Episkopwn. "Mexri twra ap oti mporw na dw, den yparxoyn jekaqara fabori kai piqanotata oyte staqeres symmaxies", tonise o kardinalios Leman se synenteyjh toy sthn efhmerida "Allgemeine Zeitung Mainz".

    "Qa prepei na kinhqoyme pros mia synainesh mesw symfwniwn, epafwn kai synomiliwn", prosqese. "Oi kardinalioi exoyn xrono prin to konklabio na gnwristoyn kalytera. Den prepei na jexasoyme oti, o megalos ariqmo twn eklektorwn, oi misoi apo toys opoioys topoqethqhkan molis apo to 2001, kaqista thn kinhsh ayth anagkaia", tonise o Germanos kardinalios.

    "Prwta ap' ola, xreiazomaste enan ajiopisto, pepeismeno kai peistiko diadoxo sthn Agia Edra, poy qa metrhqei epishs me to anasthma toy Iwannh Payloy toy B", yposthrije o Leman. "Den qeloyme fysika ena antigrafo. To xrwma toy dermatos, h katagwgh kai orismena alla qemata, poy exoyn anaferqei ,exoyn poly mikrh shmasia" prosqese.

    Anaferomenos ston epomeno Papa tonise oti, qa antimetwpisei politika problhmata sthn Kina kai thn Afrikh, alla kai thn proklhsh ths diabrwshs ths pisths se paradosiaka propyrgia twn Kaqolikwn opws sthn Ispania, thn Irlandia kai th Latinikh Amerikh.

    O kardinalios Leman qa metasxei sto Konklabio twn Kardinaliwn, to opoio qa synedriasei stis 18 Aprilioy kai typika qa diarkesei 12 ews 13 hmeres. Phges toy Batikanoy ektimoyn pantws oti, h diadikasia ekloghs toy neoy Papa qa einai syntomh. Ws thn hmera enarjhs toy Konklabioy, oi kardinalioi qa pragmatopoioyn kaqhmerina epishmes synanthseis. Mexri na oloklhrwqei h eklogh toy neoy Papa qa epilegoyn dyo kardinalioi oi opoioi qa enhmerwnoyn ta melh toy Konklabioy gia tis trexoyses ypoqeseis ths Ekklhsias.

    [07] Podosfairo (Dieqnes)

    Bayarikh koryfh mesw Stoytgkardhs

    9/4/2005 6:59:00 mm

    Syntakths:

    Par oti einai ntermpi prin jekinhsei, ayto den fanhke sto ghpedo. H Stoytgkargh petyxe emfatikh nikh epi ths Salke me 3-0 sthn 28h agwnistikh ths Mpoytesligka kai meiwse th diafora stoys dyo pontoys apo toys mple, gkremizontas toys apo thn koryfh. Ekei poy pleon brisketai monh sthn koryfh h omada toy Magkat, h opoia kerdise dyskola thn Gklantmpax me 2-1 kai koitaei apo chla toys diwktes ths.

    Nikh anasa gia thn Mpoxoym

    Sta alla paixnidia, thn pio shmantikh nikh petyxe h Mpoxoym poy epikrathse toy Anobero, pairnontas baqia anasa gia thn ypoqesh paramonh. Apo ekei kai pera, sthn tetarth qesh ths baqmologias paremeine h Prwtaqlhtria Bernter h opoioa nikh sth Bremh to Amboyrgoy. Sto Berolino h Xerta me dyo termata apo ton Marselinio kai ena apo ton Kobats, enw tis nikes synexise kai h Ntortmoynt, poy nikhse ektos edras th Leberkoyzen.

    Ta apotelesmata

    Xerta Berolinoy-Fraimpoyrgk 3-1

    (6', 21' pen. Marselinio, 90' Kobats - 71' Koxoe)

    Leberkoyzen-Ntortmoynt 0-1

    (88' Kel)

    Mpoxoym-Anobero 1-0

    (56' ayt. Tseroyntolo)

    Mpagern Monaxoy-Gklantmpax 2-1

    (66' Sol, 84' Mpalak - 65' Oylix)

    Maints-Bolfsmpoyrgk 0-2

    (64' Mprntarits, 78' Snoyr)

    Stoytgkardh-Salke 3-0

    (16', 48', 65' Koyrani)

    Amboyrgo-Bernter Bremhs 1-2

    (58' Maxntabikia - 9' Kloze, 70' Klaznits)

    Arminia Mpilefelnt-Kaizerslaoytern 10/4

    Nyrembergh-Xansa Rostok 10/4

    BAQMOLOGIA (se 28 agwnes)

    Mpagern Monaxoy 59

    Salke 56

    Stoytgkardh 54

    Bernter Bremhs 50

    Xerta Berolinoy 47

    Amboyrgo 44

    Leberkoyzen 43

    Ntortmoynt 41

    Bolfsmpoyrgk 40

    Anobero 38

    Kaizerslaoytern 36-27ag.

    Arminia Mpilefelnt 35-27ag.

    Maints 30

    Gklantmpax 29

    Nyrembergh 28-27ag.

    Mpoxoym 26

    Xansa Rostok 23-27ag.

    Fraimpoyrgk 17

    [08] Mpasket

    Prokrish gia Sakramento

    9/4/2005 4:24:00 mm

    Syntakths:

    Metroyn 20 nikes stoys teleytaioys 22 agwnes kai briskontai mia anasa apo thn prokrish toys sta plei of toy NBA. O logos gia toys Ntenber Nagkets, oi opoioi epikrathsan sth Minesota 107-104 twn Timpergoylbs kai ekanan apofasistiko bhma gia thn katakthsh toy ``eisithrioy'' poy odhgei sthn epomenh fash. Megaloi prwtagwnistes apo pleyras nikhtwn oi Karmelo Antoni kai Antre Miler poy shmeiwsan 26 kai 22 pontoys antistoixa, me ton teleytaio na ``moirazei'' kai 15 asist. Sthn antiqeta oxqh, oi ``Lykoi'' poy oysiastika teqhkan ektos diekdikhshs ths 8hs qeshs sth Dysh me thn htta ayth, eixan prwto skorer ton Kebin Gkarnet poy shmeiwse 26 pontoys kai ``mazece'' 16 rimpaoynt. Kai mporei oi Nagkets na briskontai konta sta plei of, oi Kingks omws kataferan kai ejasfalisan apo twra thn prokrish, dia xeiros Prentragk Stogiakobits. O prwhn asos toy PAOK, shmeiwse 35 pontoys sthn ektos edras nikh toy Sakramento epi toy Portlant me 119-115 kai se syndyasmo me toys 19 toy Maik Mpimpi, oi ``basiliades'' perasan sta plei of gia 7h seri xronia.

    Ta apotelesmata

    Orlanto-Ntitroit 102-114 Dwdekalepta: 23-29, 22-22, 22-33, 35-30 NTITROIT: Prins 26, R. Oyalas 22, Mp. Oyalas 12, Xamilton 13, Mpilaps 23, Xanter 6, MakNtais 10, Arogio, Ntelfino, Milisits, Kampel 2. ORLANTO: Ogkmon 4, Xaoyarnt 21, Kato 4, Stibenson 25, Fransis 23, Nelson 10, Mpati 2, Tzooyns 1, Kasoyn 6, Mparet, Gkariti 4, Xanter 2.

    Filadelfeia-Klibelant 103-98 Dwdekalepta: 27-22, 23-26, 33-25, 20-25 KLIBELANT: Tzeims 37, Gkoynten 24, Treilor 10, Nioympl 3, MakInis 11, Snooy 3, Pablobits, Baregiao, Xaris 10, Ntiop. FILADELFEIA: Korber 12, Rotzers 7, Ntalempert 23, Igkoyontala 9, Aiberson 23, Nteibs 5, MakKi, Tzakson 24, Salmons.

    Toronto-Atlanta 109-101 par. Dwdekalepta: 14-31, 19-16, 36-26, 27-23 (k.a.) 13-5 ATLANTA: Smiq 19, Kolier 14, Stioyart 4, Tsailntres 7, Loye 12, Ntrompnak 21, Ntelk 20, Ntiaoy, Smiq, Ibei 4. TORONTO: Rooyz 30, Mpos 11, Sooy 3, Peterson 26, Alston 21, Mponer, Palasio 19 Intiana-Oyasingkton 93-83 Dwdekalepta: 29-21, 15-23, 23-15, 26-24 OYASINGKTON: Xioyz 24, Tzefris 12, Rafin 2, Arenas 14, Ntijon 9, Mpraoyn 16, Tomas 1, Profit, Mpleik 3, Mpraoyn 2, Ramos. INTIANA: Tzakson 17, Nteibis, Foster 7, Miler 18, Tzonson 14, Krosxiar 10, Tzooyns 12, Polarnt 2, Tzil 5, Tzooyns 8, Entoyarnts. Memfis-Maiami 97-81 Dwdekalepta: 32-14, 28-21, 17-23, 20-23 MAIAMI: E. Tzooyns 13, Xaslem 8, Ntolek 4, Nt. Tzooyns 14, Oyeint 16, Moyrningk 7, Anterson, Ntoylingk 13, Goynts 2, Oyangk 4, Smiq. MEMFIS: Mpatier 2, Gkasol 17, Rait 7, Oyiliams 13, Miler 30, Oyotson 5, Karntinal 4, Oyels 15, Tzooyns 4. Nea Orleanh-Gioyta 87-98 Dwdekalepta: 23-27, 16-20, 24-25, 24-26 GIOYTA: Xarpringk 28, Okoyr 12, Kolins 6, Libingkston 3, Gkiritsek 6, Snainter 11, Mportsarnt 8, Xantlogkten 2, Xamfris 2, MakLeont 12, Eisli 8. NEA ORLEANH: Neilon 15, Broman 2, Mpraoyn 7, Ntiko 10, Smiq 18, Lampe 5, Naxmpar 8, Giakompsen 7, Oyest 15. Nea Yorkh-Sikago 94-102 Dwdekalepta: 31-25, 24-29, 22-22, 17-26 SIKAGO: Nteibis 12, Notsioni 6, Xaringkton 6, Ntoyxon 3, Xainrix 20, Gkornton 22, Tsantler 9, Pargko 8, Gkrifin 16, Piatkofski. NEA YORKH: Rooyz 5, Soyitnei 8, Tomas 10, Krofornt 22, Marmpoyri 29, Oyiliams 8, Ariza 4, Teilor 8, Tzakson. Milgoyoki-Sarlot 93-75 Dwdekalepta: 17-18, 32-15, 16-24, 28-18 SARLOT: Okafor 11, Oyalas 2, Mprezek 20, Alejanter 2, Mpogkans 10, Karol 5, Eli 4, Xart 5, Kapono, Rompinson 6, Nait 10, Alen. MILGOYOKI: Meison 21, Smiq 2, Gkantzoyrits 4, Rent 17, Oyiliams 5, Pasoylia 9, Gkolntoyair 8, Koykots 7, Fizer 18, Mpoyq 2, Gkeins. Minesota-Ntenber 104-107 Dwdekalepta: 27-25, 24-29, 22-27, 31-26 NTENBER: Antoni 26, Nene 2, Kampi 10, Tzonson 9, Miler 22, Martin 24, Elson, Mpakner, Natzera, Mpoikins 4, Person 10. MINESOTA: Sprioyel 16, Gkarnet 26, Olobokanti 3, Xasel 2, Xantson 9, Sermpiak 15, Kasel 27, Gkrifin 4, Xoimpergk 2, Tomas, Karter. Portlant-Sakramento 115-119 Dwdekalepta: 35-25, 28-29, 18-32, 34-33 SAKRAMENTO: Stogiakobits 35, Tomas 4, Skiner 8, Momplei 18, Mpimpi 19, Songkaila 7, Ebans 6, Oyiliamson 16, Xaoyz 6. PORTLANT: Paterson 20, Ampntoyr-Raxim 23, Przimpila 8, Stoyntamair 7, Telfer 21, Aoytlo 9, Mails 23, Kriapa 2, Seoyngk Gin 2, Fram. Gkolnten Steit-Foinij 127-119 Dwdekalepta: 36-37, 22-31, 32-22, 37-29 FOINIJ: Ritsarntson 10, Marion 15, Stoyntemair 44, Tzonson 24, Nas 11, Tzakson 8, Xanter 4, Mparmposa 3. GKOLNTEN STEIT: Merfi 8, Ntanlibi 28, Foil 8, Ritsarntson 28, Nteibis 15, Pietroys 28, Mpientrins, Fiser 5, Samparkapa 7. Siatl-LA Leikers 94-117 Dwdekalepta: 27-26, 15-30, 20-27, 32-34 LA LEIKERS: Mpatler 31, Tzooyns 13, Gkrant 10, Atkins 5, Mpraiant 42, Tzortz 2, Ntibats 3, Mpraoyn 6, Oyolton 2, Boygiasits, Koyk 3. SIATL: Ebans 3, Oyilkins 12, Tzeims 4, Alen 30, Rintnoyr 12, Kolison 16, Marei 12, Fortson 3, Potapenko 2, Klibs.

    Baqmologia

    ANATOLH PERIFEREIA ATLANTIKOY Bostwnh 41-34 Filadelfeia 38-37 Nioy Tzersei 37-39 Toronto 31-44 Nea Yorkh 29-46 KENTRIKH PERIFEREIA X-Ntitroit 48-27 Sikago 43-32 Intiana 41-34 Klibelant 38-37 Milgoyoki 29-46 NOTIOANATOLIKH PERIFEREIA Y-Maiami 56-20 Oyasingkton 41-34 Orlanto 35-41 Sarlot 15-60 Atlanta 11-64 DYSH NOTIODYTIKH PERIFEREIA X-San Antonio 55-20 X-Ntalas 51-24 Xioyston 45-31 Memfis 43-32 Nea Orleanh 18-57 BOREIODYTIKH PERIFEREIA X-Siatl 50-25 Ntenber 44-31 Minesota 40-36 Gioyta 24-51 Portlant 24-51 PERIFEREIA EIRHNIKOY Y-Foinij 57-18 X-Sakramento 47-30 L.A. Leikers 34-42 L.A. Klipers 34-42 Gkolnten Steit 31-45 X=Prokriqhke gia ta plei of Y=Ejasfalise ton titlo ths perifereias

    [09] Bolei

    Eykola o PAO

    9/4/2005 6:03:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 9/4/2005 7:54:02 mm)

    Syntakths:

    Phgh: APE

    Thn deyterh toy nikh se isariqmoys agwnes petyxe o PAO, o opoios epikrathse toy dikefaloy toy Borra sth Glyfada me 3-1. Etsi oi prasinoi, meta th nikh toys thn prwth agwnistikh epi toy Olympiakoy, ekanan to 2 sta 2 kai meiwsan th diafora akomh perissotero (stoys 5 baqmoys) apo toys eryqroleykoys kai qa perimenoyn th Deytera opoy qa anametrhqoyn o Prwtos Hraklhs me ton deytero Olympiako. Parallhla, o Panaqhnaikos phre th ``rebans'' twn dyo httwn toy apo ton ``dikefalo toy borra'', sthn kanonikh diarkeia toy prwtaqlhmatos. Ypenqymizetai oti ston teliko toy prwtaqlhmatos qa symmetasxoyn oi prwtes dyo omades ths telikhs katatajhs. Ta set: 25-19, 25-15, 28-30, 25-22.

    To prwto eyrwpaiko bhma

    H EA Patrwn ekane to prwto ``bhma'' gia thn ejodo ths sto Kypello Synomospondias, kaqws ston prwto agwna ths seiras gia tis qeseis 5-6 nikhse sthn axaikh prwteyoysa ton Panellhnio me 3-0 set. Para to ``kaqaro'' skor, pantws, h aqhnaikh omada xtyphse sta isa to paixnidi kai apeilhse to sygkrothma toy Giannh Nikolakh, kati poy fainetai olokaqara kai sth diafora twn set. Pleon, EAP kai Panellhnios qa anametrhqoyn ek neoy th Deytera 18 Aprilioy, sto kleisto ths Kycelhs. An h axaikh omada nikhsei, qa katakthsei thn 5h qesh. Se diaforetikh periptwsh, h seira qa paei se trito agwna poy qa diejaxqei sthn Patra, thn Pempth 21 Aprilioy. Ta set: 25-22, 27-25, 25-23.

    [10] Ston teliko o Eqnikos

    9/4/2005 7:16:00 mm

    Syntakths:

    Kalyteros o Eqnikos, phre th nikh me 11-9 epi toy ntamployxoy Olympaikoy kai phre to eisithrio gia ton ayriano teliko, opoy kai qa antimetwpisei ton nikhth toy agwna poy epetai, anamesa sto Palaio Falhro kai thn Patra. Oi mple etsi qa breqoyn ston teliko toy Kypelloy meta apo 5 xronia. H omada toy Makh Boltyrakh jekinhse apo thn arxh pio dynata sto paixnidi kai ekmetalleythke sto epakro thn kakh agwnistikh katastash twn eyqroleykwn. Einai xarakthristiko oti h omada toy Beselin Tzoyxo den petyxe gkol gia peripoy 14 lepta, enw eixe molis 2/11 gkol me paikth parapanw (o Eqnikos eixe 6/11). Sta arnhtika, ta epeisodia poy ejelixqhkan mia wra prin jekinhsei o agwnas, otan agnwstoi epiteqhkan me petres sto poylman poy metefere thn apostolh toy Olympiakoy sthn pisina. Apo thn epiqesh espasan tzamia toy lewforeioy kai ypesthsan fqores staqmeymena aytokinhta, enw traymatisthkan kai metaferqhkan sto ``Ippokrateio'' nosokomeio dyo dierxomenoi polites.

    To apotelesma

    Ta ennialepta: 3-3, 3-0, 3-3, 2-3.

    EQNIKOS (Makhs Boltyrakhs): Stellatos 4, Mplanhs 2, Blontakhs 2, Mpoyloygoyras, Mylwnakhs, Kokkinakhs.

    OLYMPIAKOS (Beselin Tzoyxo): Cyxos 2, Qwmakos 2, Qeodwropoylos 2, Ntoskas 2, Sertbitis.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Saturday, 9 April 2005 - 17:05:32 UTC