[01] Kosmos

8/4/2005 8:08:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 8/4/2005 11:45:22 pm)

Syntakths:

Phgh: NET - APE

Jekinhse to ystato xaire ston Papa Iwannh Paylo II paroysia 4 ek. Rwmaiokaqolikwn kai 200 jenwn hgetwn. H nekrwsimh akoloyqia toy Pontifika qa diarkesei 3 wres, enw exoyn parqei drakonteia metra asfaleias. Amesws meta, h soros toy makaristoy Papa qa entafiastei sthn krypth twn Pontifikwn, katw apo th basilikh toy Agioy Petroy, enw h plaka poy qa ton skepasei qa einai lith, symfwna me thn epiqymia toy idioy toy Papa kai se antiqesh me aytes twn prokatoxwn toy. Kaqolh th diarkeia ths nekrwsimhs akoloyqias apagoreyontai oi pthseis panw apo thn italikh prwteyoysa. Oi arxes ths Rwmhs ligo meta tis 7 p.m. (wra Italias) epetrecan thn prosbash sthn plateia toy Agioy Petroy kai oi pistoi sxhmatisan dyo terasties oyres. Th xwra mas ekproswpei o Proedros ths Dhmokratias, Karolos Papoylias, kai thn Ekklhsia ths Elladas o Arxiepiskopos Xristodoylos.

Ekatommyria pistwn

H soros toy Papa Iwannh Payloy IItopoqethqhke gyrw stis 10 to prwi (wra Elladas) sto feretro, mesa sth basilikh toy Agioy Petroy, opoy qa tafei meta th nekrwsimh akoloyqia.

H soros topoqethqhke se ena feretro apo jylo kyparissioy kai sfragisthke paroysia toy kamerarioy, toy proswpikoy grammatea toy papa kai pio isxyroy andra sto Batikano ews thn eklogh toy neoy Pontifika, toy kardinalioy prwhn Ypoyrgoy Ejwterikwn kaqws kai toy kardinalioy bikarioy ths Rwmhs. To proswpo toy papa einai kalymmeno me leyko peplo, kati poy symbainei gia prwth fora kai apofasisthke apo to konklabio twn Kardinaliwn.

Symfwna me th RAI, hdh o ariqmos twn proskynhtwn jeperna tis 300.000. "Anoijte, anoijte", fwnazan oi pistoi, poy meta apo anamonh wrwn kata th diarkeia ths nyxtas fobhqhkan oti den qa mporesoyn na perasoyn sthn plateia. H eisodos sthn plateia ginetai me argoys ryqmoys logw twn aysthrwn elegxwn ths astynomias, stoys opoioys ypoballontai oloi, akoma kai oi episkopoi kai oi dieqneis proswpikothtes.

Antiqeta, to kentro ths Rwmhs paroysiazei eikona erhmwshs, afoy h kykloforia twn aytokinhtwn exei apagoreytei. Polloi pistoi kateyqynontai pros to Tsirko Masimo opoy exoyn sthqei megales oqones poy qa probaloyn thn khdeia.

Oi pyles ths basilikhs toy Agioy Petroy ekleisan ligo meta tis 11 to brady ths Pempths, shmatodotwntas to telos toy proskynhmatos.

Ektos apo ton Amerikano Proedro Tzortz Mpoys, dekades hgetes qa parabreqoyn sthn teleth. Metajy aytwn, o genikos grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, o prwqypoyrgos ths Bretanias Toni Mpler kai oi proedroi ths Gallias, Zak Sirak, toy Israhl, Mose Katsab, kai toy Iran, Moxamant Xatami.

O Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, o opoios qa exei proejarxoysa qesh sthn teleth ths nekrwsimhs akoloyqias, efqase arga to apogeyma ths Pempths sthn italikh prwteyoysa, epikefalhs antiproswpeias. Argotera, eftase sth Rwmh o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos. Einai h prwth fora, poy prokaqhmenoi ths Orqodojhs Ekklhsias qa parabreqoyn sthn khdeia enos Pontifika.

Sth Rwmh eftase to prwi kai o Proedros ths Dhmokratias Karolos Papoylias, synodeyomenos apo thn ypoyrgo Paideias Marietta Giannakoy kai ton yfypoyrgo twn Ejwterikwn Panagiwth Skandalakh. Ws mia poly shmantikh proswpikothta xarakthrise ton makaristo papa o Proedros Papoylias. "Htan dhmioyrghma anhsyxwn kai dyskolwn kairwn, eipe kai prosqese: Emeis sthn Ellada ton qymomaste me agaph kai gia th symbolh toy sto dialogo twn qrhskeiwn kai twn politismwn kai th megalh ektimhsh, poy etrefe ston ellhniko politismo. Eimai bebaios oti h megalh parakataqhkh, poy afhnei qa einai o fwteinos dromos gia ton diadoxo toy".

Polles jenes antiproswpeies, arxhgoi kratwn kai kybernhsewn, exoyn epishs parei tis qeseis toys sthn plateia toy Agioy Petroy. Stis 8 to prwi eftasan sto aerodromio Fioymitsino oi Proedroi ths Syrias kai ths Polwnias Mpasar al Asant kai Alejanter Kbasniefski, o prwqypoyrgos toy Belgioy Gki Ferxofstant kai o Polwnos prwhn Proedros Lex Balesa.

Sto metajy, o Koybanos Proedros Fintel Kastro xarakthrise ypokritikh thn paroysia toy Tzortz Mpoys sto Batikano, kai ton Pontifika ws enan polemio toy agrioy kapitalismoy.

Arxieratiko sylleitoyrgo yper ths anapayshs ths cyxhs toy Papa teleitai shmera stis 11:00, ston kaqoliko kaqedriko nao Agioy Dionysioy toy Areopagitoy, apo thn Iera Arxiepiskoph Kaqolikwn Aqhnwn kai thn Apostolikh Noyntsiatoyra sthn Aqhna.

Ekklhsh apo to Israhl

Mponoys gia thn prosfora toys sth diarkeia ths 26xronhs qhteias toy Papa Iwannh Payloy B, qa paroyn oi ypallhloi toy Batikanoy, opws grafei shmera h efhmerida "La Republica". To mponoys ayto, poy einai iso me ena misqo, dinetai symfwna me thn paradosh toy Batikanoy meta to qanato toy Papa. Palaiotera, oi ergazomenoi sto kratidio epairnan kai deytero mponoys amesws meta thn eklogh toy neoy papa, epishmainei h efhmerida.

Sto metajy, o presbhs toy Israhl sto Batikano Ontent Mpen-Xoyr anakoinwse shmera, pws qa apeyqynei ekklhsh sto konklabio twn Kardinaliwn gia na epilejoyn enan Papa, poy qa synexisei to ergo "ths symfiliwshs kai ths proseggishs" anamesa se ebraioys kai xristianoys, poy arxise o papas Iwannhs Paylos II.

"Mesa stis epomenes hmeres skopeyw na apeyqynw epishmh ekklhsh sto konklabio twn kardinaliwn gia na ekfrasw thn elpida oti, qa epilejoyn ayton, poy qa akoloyqhsei to dromo, poy xaraje o papas", epishmane o idios. Milwntas sto israhlino stratiwtiko radiofwno, o Mpen-Xoyr eipe pantws, pws den einai sigoyros oti, qa akoystei h fwnh toy.

Peripoy ekato eidika dromologia gia thn epistrofh twn pistwn meta thn khdeia toy papa exei programmatisei h italikh etairia sidhrodromwn (Trenitalia). "Exoyme programmatisei thn anaxwrhsh peripoy ekato trenwn, poy qa metaferoyn 200.000 pistoys", dieykrinise ekproswpos ths etairias.

Sxetikes Eidhseis:

Skeftotan thn paraithsh o Papas

"Boyliazei" h Aiwnia Polh

[02] Kosmos

7/4/2005 7:20:00 mm

Syntakths:

Konta sthn paraithsh eftase to 2000 o Papas Iwannhs Paylos o B, opws anaferei sth diaqhkh toy, poy doqhke sth dhmosiothta mia hmera prin thn nekrwsimh teleth. O Papas xarakthrizei to sygkekrimeno etos "basanisthrio" kai anaferei: "elpizw oti Aytos (o Qeos) qa me bohqhsei na katalabw mexri pote prepei na synexisw ayth thn yphresia, sthn opoia me kalese stis 16 Oktwbrioy 1978". Sth diaqhkh toy, ena 15selido keimeno grammeno sta polwnika kaq olh th diarkeia ths 26etoys paposynhs toy, o Pontifikas kategrace tis skeceis toy en eidei hmerologioy. Metajy allwn, anaferetai sthn apotyxhmenh apopeira dolofonias enantion toy to 1981, diatypwnei tis skeceis toy gia ton topo tafhs toy kai sto telos ekfrazei thn epiqymia h diaqhkh na kaei, afoy anagnwstei. Sto metajy, sthn oxyrwmenh me drakonteia metra asfaleias Rwmh exoyn syrreysei peripoy epta ekatommyria pistoi kai oi arxes proeidopoioyn oti h polh den mporei na antejei alloys episkeptes, enw oi portes toy Batikanoy ekleisan kai kaneis den mporei pleon na perasei stoys dromoys poy odhgoyn sthn plateia kai thn ekklhsia toy Agioy Petroy.

"Eyxaristw"

H skech na paraithqei prokalese ekplhjh. O Papas pisteye akradanta oti h apostolh toy htan na odhghsei thn Kaqolikh Ekklhsia sth nea xilietia. Wstoso, to 2000 h ygeia toy eixe epideinwqei shmantika kai h nosos toy Parkinson apo thn opoia epasxe eixe arxisei na deixnei ta shmadia ths kai sthn fysikh toy katastash. Epishs, tote briskotan sthn hlikia twn 80 xronwn kai, symfwna me toys analytes, skeftotan paradwsei ta hnia se kapoion neotero kai pio ygih.

"Twra, to etos kata to opoio h zwh moy symplhrwse 80 xronia, prepei na dierwthqw mhpws eftase h stigmh na epanalabw mazi me ton Symewn ths Bibloy to nunc dimittis (pote mhn paraiteisai)", grafei xarakthristika o Pontifikas.

O qanatos fainetai pws htan panta sto myalo toy, idiaitera meta thn apotyxhmenh apopeira dolofonias enantion toy, to 1981. Tote, o Iwannhs Paylos B' eixe traymatistei sobara apo tis sfaires toy Toyrkoy Ali Agtza kai xarakthrizei "qayma" to oti swqhke.

Sxedon ena xrono argotera, stis 5 Martioy 1982, o Papas kanei gia prwth fora anafora sth diaqhkh gia to meros ths khdeias toy, anaferomenos sto endexomeno na tafei sthn idiaiterh patrida toy, thn Polwnia. Epishmainei, oti to Kolegio Kardinaliwn prepei "na ikanopoihsei kata to dynato" thn epiqymia toy kardinalioy ths Krakobias kai toy synoloy toy polwnikoy anwteroy klhroy. Omws, dyo xronia meta, ejhgei oti h gnwmh toy Polwnoy Kardinalioy gia ton topo entafiasmoy toy "den xreiazetai pleon na lhfqei ypoch".

Sto keimeno ths diaqhkhs, to opoio exei kata kyrio logo pneymatiko periexomeno, o Papas anaferei epishs oti den exei proswpikh perioysia kai epiqymei na kaoyn oles oi proswpikes toy shmeiwseis.

Sto teleytaio meros ths diaqhkhs, poy grafthke kata th diarkeia twn teleytaiwn dyo dekaetiwn, o Iwannhs Paylos o B' eyxaristei th Rwmaiokaqolikh Ekklhsia kai ta ypoloipa qrhskeymata, kyriws ton ioydaismo, kaqws kai kallitexnes, episthmones kai politikoys gia th sthrijh poy toy pareixan kata th diarkeia ths qhteias toy.

Sxetikes Eidhseis:

"Boyliazei" h Aiwnia Polh

Sxetika Links:

Batikano

[03] Kosmos

7/4/2005 11:15:00 pm

Syntakths:

Ekatommyria anqrwpoi apo ola ta mhkh kai ta plath ths ghs synexizoyn na syrreoyn sthn Aiwnia Polh, prokeimenoy na proskynhsoyn th soro toy kekoimhmenoy papa Iwannh Payloy B, h khdeia toy opoioy qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh paroysia 200 jenwn hgetwn. H proseleysh ayth, poy apotelei th megalyterh metakinhsh plhqysmoy, poy exei symbei pote sto dytiko kosmo prokalei megalh anhsyxia stis rwmaikes arxes gia tis dyskolies sth filojenia toys, opws epishmainei shmera sysswmos o italikos Typos. O Dhmos ths Rwmhs exei jekaqarisei oti, den mporei na dexqei pleon alloys episkeptes. Th nyxta xreiasthke h epembash toy stratoy kaqws ena plhqos sxedon enos ekatommyrioy anqrwpwn, poy perimenan sthn oyra gia na proskynhsoyn th soro, exasan thn ypomonh toys meta apo dekapente wres anamonhs.

Ejalloy me agwnia perimenoyn shmera oloi na dhmosiopoihqei to periexomeno ths diaqhkhs toy Pontifika. O Papas arxise na epejergazetai to keimeno ths diaqhkhs toy to 1979 meta thn eklogh toy enw oi teleytaies paragrafoi prosteqhkan ligo prin apo to qanato toy. Prokeitai gia ena keimeno dekapente selidwn grammeno sta polwnika, to opoio anamenetai na dwsei telos sthn istoria toy mystikoy kardinalioy, toy enos kai monadikoy, poy eixe dikaiwma na xrhsei kardinalio o papas kai na paramenei mystikh h taytothta toy. O mystikos kardinalios, o opoios symfwna me ta dieqnh mesa mporei na proerxetai apo th Laikh Dhmokratia ths Kinas, exei dikaiwma na symmetasxei estw kai thn teleytaia stigmh sth chfoforia toy konklabioy, poy arxizei stis 18 Aprilioy gia thn anadeijh toy neoy papa.

"Pistoi stamathste"

"H Rwmh kindyneyei na boyliajei", apo ta ekatommyria twn pistwn, poy kateyqynontai pros ton Agio Petro, grafei h Repoymplika dhmosieyontas sthn prwth ths selida fwtografia ths terastias oyras, poy sxhmatizei to plhqos stis eisodoys toy Batikanoy me thn elpida na mporesei na perasei mprosta apo th soro toy Pontifika.

H Koriere ntela Sera anaferetai sto terastio plhqos, poy "den mporei na sygkrathqei" kai h Stampa sth "qalassa twn pistwn", poy exoyn plhmmyrisei thn aiwnia polh.

H Stampa dhmosieyei sthn prwth selida fwtografia toy proedroy Mpoys kai twn prwhn proedrwn Mpil Klinton kai Tzortz Mpoys mprosta sth soro toy papa Iwannh Payloy B.

H Il Mesatzero apo thn pleyra ths dhmosieyei thn ekklhsh ths Yphresias Politikhs Prostasias pros toys pistoys na mhn sygkentrwnontai pleon sto Batikano. "Pistoi stamathste" einai o titlos ths efhmeridas.

H aristerh Il Manifesto grafei sthn prwth ths selida gia tis "merarxies toy papa", anaferomenh sta ekatommyria twn pistwn, poy syrreoyn sth Rwmh.

"Kalos kai kakos"

O Gallos eyrwboyleyths twn Prasinwn Ntaniel Kon-Mpentit, o gnwstos "Kokkinos Ntani" toy gallikoy Mah 68, dhlwse shmera oti, o papas Iwannhs Paylos B, "ekane kalo kai taytoxrona kako", kaqws orismenes fores htan "epanastaths" kai alles "antidrastikos". "O papas htan epanastaths ston agwna kata toy kommoynismoy kai gia thn koinwnia htan enas antidrastikos. Ekane kalo kai taytoxrona kako", dhlwse o Kon-Mpentit sto thleoptiko diktyo synexoys enhmerwshs LCI.

Mia hmera prin apo thn khdeia toy Pontifhka, o Kon-Mpentit zhthse apo "tis thleoraseis, ta radiofwna kai toys politikoys na milhsoyn gia to kalo kai to kako, poy ekane o papas".

Symfwna me to Gallo eyrwboyleyth, "osoi peqanan apo AIDS logw ths apagoreyshs apo thn Kaqolikh Ekklhsia ths xrhshs profylaktikoy, plhrwsan poly akriba ayto, poy ekane o papas Iwannhs Paylos B. Taytoxrona bohqhse sthn katarreysh toy kommoynismoy", tonise o Kon-Mpentit.

Sxetikes Eidhseis:

Oloi oi dromoi odhgoyn sth Rwmh

[04] Texnologia

8/4/2005 11:16:00 pm

Syntakths:

Phgh: BBC

Sthn yphresia twn anqrwpwn tiqetai gia mia akoma fora h texnologia. Ena mikrotsip, to opoio topoqeteitai sto pisw meros toy ofqalmikoy bolboy kai mia binteokamera, poy einai enswmatwmenh se ena zeygari gyalia, dinoyn elpida oti stoys tyfloys na anablecoyn, estw kai kapws qola pros to paron. H syskeyh sxediasthke apo Amerikanoys ereynhtes sto panepisthmio toy Tzon Xopknis, sth Baltimorh. An kai pros to paron oi eikones molis arkoyn wste enas tyflos na jexwrizei proswpa, h syskeyh apotelei ena terastio bhma pros ta empros gia toys anqrwpoys poy exoyn xasei thn orash toys. "Einai ena epanastatiko proion ths texnologias kai exei pragmatika th dynatothta na allajei tis zwes twn anqrwpwn", dhlwse xarakthristika sto BBC h Anita Laifstooyn apo Basiliko Eqniko Institoyto Tyflwn ths Megalhs Bretanias.

Pio konta sto fws

Oi eikones poy syllambanei h binteokamera metadidontai sto mikrotsip, to opoio tis metafrazei se palmika kymata poy mporei na ermhneysei o egkefalos. An kai oi eikones apo to texnhto mati den einai kaqares, wstoso, epitrepoyn stoys tyfloys na diakrinoyn proswpa.

Opws dhlwse o epikefalhs twn ereynhtwn, kaqhghths Gkislin Ntanieli, "to amfiblhstroeidiko mosxeyma periexei mikroskopika hlektrodia. Ean ypokinhsete ena eniaio hlektrodio, to proswpo qa dei ena eniaio shmeio toy fwtos".

Oi ereynhtes exoyn hdh dokimasei mosxeymata poy periexoyn arketa hlektrodia, omws, pisteyoyn pws apaitoyntai apo 50 ews 100 wste oi eikones na einai apolyta kaqares.

Malista, opws dieykrinise o kaqhghths, oi dokimasies ths syskeyhs se anqrwpoys qa jekinhsoyn ton epomeno xrono.

Apo thn anakalych ayth anamenetai na wfelhqoyn asqeneis poy pasxoyn apo thn pio koinh aitia tyflwshs, ton ekfylismo ths wxras khlidos, paqhsh apo thn opoia, mono sth Bretania, pasxoyn toylaxiston 500.000 anqrwpoi.

Sxetika Links:

Panepisthmio Tzon Xopknis

[05] Politikh

8/4/2005 7:49:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 8/4/2005 10:22:43 pm)

Syntakths:

Phgh: NET - NET 105,8

Sthn telikh eyqeia fainetai pws mpainei to zhthma me thn onomasia twn Skopiwn. Entos twn hmerwn, o eidikos syntonisths toy OHE, Maqioy Nimits, anamenetai na paroysiasei thn protash toy, h opoia problepei -symfwna me plhrofories- lysh poy ikanopoiei kai tis dyo pleyres. Ektimhseis qeloyn th symbibastikh lysh na einai ena apo ta onomata poy eidan to fws ths dhmosiothtas, xwris omws na einai kai h akribhs diatypwsh. Merika apo ayta einai "Dhmokratia ths Neas Makedonias", "Nea Dhmokratia ths Makedonia-Skopia", "Dhmokratia ths Makedonias-Skopia" kai "Slabomakedonia". An kai h kybernhsh dhlwnei oti oi diapragmateyseis synexizontai me entatiko ryqmo, shmera, o ypoyrgos Ejwterikwn, Petros Molybiaths, enhmerwnei diadoxika toys politikoys arxhgoys gia tis ragdaies ejelijeis. Sto metajy, anoixto afhse o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos, Eyaggelos Antwnaros, to endexomeno gia sygklhsh Symboylioy Politikwn Arxhgwn, ean kati tetoio xreiasqei.

"Mia onomasia"

Apantwntas se erwthsh gia ta peri diplhs onomasias, o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Giwrgos Koymoytsakos, dhlwse thn Paraskeyh sthn "Prwth Grammh" ths NET oti h protash Nimits einai na yparjei mia onomasia enanti olwn

H antilhch kai h stash ths Elladas einai na yparjei mia biwsimh lysh sto qema toy onomatos ths geitonikhs xwras gia enisxysh twn dimerwn sxesewn kaqws kai gia na dieykolynqei h poreia ths PGDM stoys eyrwatlantikoys qesmoys, tonise o k. Koymoytsakos.

Sxetikes Eidhseis:

Kinhtikothta gia ellhnotoyrkika kai Skopiano

[06] Oikonomia

8/4/2005 10:28:00 pm

Syntakths:

Phgh: Reuters - BBC

Sta proqyra ths xreokopias brisketai h bretanikh aytokinhtobiomhxania Rover, poy proxwrhse se anaggelia ypagwghs ths se kaqestws ekkaqarishs, meta apo 101 xronia leitoyrgias. H diadikasia ptwxeyshs jekinhse meta to nayagio twn synomiliwn gia thn ejagora ths apo thn kinezikh etairia Shanghai Automotive Industrial Corporation (SAIC), opws anakoinwse to brady ths Pempths h ypoyrgos Emporioy kai Biomhxanias ths Bretanias, Patritsia Xioyit. Opws eipe h k. Xioyit, h SAIC diekoce tis synomilies, kaqws h oikonomikh eyrwstia ths aytokinhtobiomhxanias einai amfibolh. Nwritera, h Rover eixe anakoinwsei oti stamathse thn paragwgh sto ergostasio Longkmpritz toy Mpermingxam, enw wres agwnias zoyn oi toylaxiston eji xiliades ergazomenoi poy briskontai antimetwpoi me thn anergia. To qema anamenetai na breqei sthn koryfh ths proeklogikhs atzentas ths Bretanias, poy jekina thn erxomenh ebdomada kai hdh h kybernhsh Mpler dexetai pyra apo ton bretaniko Typo.

Dysmenh sxolia gia thn kybernhsh Mpler

H anaggelia ptwxeyshs ths Rover monopwlei ta prwtoselida toy bretanikoy Typoy, megalh merida toy opoioy apodokimazei toys xeirismoys ths kybernhshs Mpler.

"Meta thn arnhsh ths kybernhshs na dwsei 100 ekatommyria sterlines ws daneio kai thn adynamia twn promhqeytwn ths na synexisoyn na ths dinoyn antallaktika epi pistwsei h monadikh megalh kataskeyastria aytokinhtwn poy paremene se bretanika xeria brisketai sta proqyra ths katastrofhs", grafei h Independent, poy filojenei fwtografies olwn twn montelwn ths Rover apo to 1904, opote kai jekinhse th leitoyrgia ths.

H Daily Telegraph paromoiazei thn poreia ths aytokinhtobiomhxanias me "aytokinhtistiko dystyxhma se argh kinhsh" kai ekfrazei problhmatismo, kaqws ta tessera dieyqyntika stelexh ths etairias exoyn ejasfalisei paxyloys misqoys, thn wra poy 6.000 anqrwpoi menoyn anergoi.

Toso h Daily Telegraph, oso kai h Guardian anaferoyn oti h bretanikh kybernhsh htan enhmerh gia ta problhmata poy antimetwpize h teleytaia bretanikhs idiokthsias aytokinhtobiomhxania, alla emeine me stayrwmena xeria.

Thn idia wra, analytes epishmainoyn pws to kleisimo ths Rover qa exei epiptwseis mono sthn topikh oikonomia toy Mpermingxam, kaqws h bretanikh oikonomia sthrizetai kyriws ston tritogenh tomea twn yphresiwn. Telos, polloi "aqwwnoyn" thn kybernhsh Mpler, epishmainontas pws to loyketo sthn Rover htan anapofeykto logw toy entonoy dieqnoys antagwnismoy.

Sxetika Links:

Rover

[07] Podosfairo (Dieqnes)

8/4/2005 12:10:00 pm

Syntakths:

Ektos apo thn TSSKA, h opoia perase san sifoynas sth Rwsia kai oysiastika prokriqhke sta hmitelika, oi ypoloipes maxes qa xreiastoyn thn "epanalhch". Mikro probadisma phre h Nioykastl, h opoia nikhse sthn Agglia thn Sportingk Lisabonas me 1-0, me skorer ton Alan Sirer. H Alkmaar entypwsiase gia allh mia fora kai nikhse ektos edras th Bigiareal me 1-2, pernontas to probadisma sthn ypoqesh prokrish. Oi filojenoymenoi aifnidiasan kai prohghqhkan molis sto 12' me soyt toy Lantzaat apo to ycos ths megalhs perioxhs, alla dyo lepta argotera o Rikelme isofarise me ton idio tropo. To 1-2 ekanan oi Ollandoi sto 74 me ton Nelise. Telos, kerdismenh htan kai h Parma poy phre isopalia 1-1 apo thn Aoystria sth Biennh kai phre ta hnia gia ton epanalhptiko. Ta gkol, o Pisano ekane to 0-1 gia toys Italoys sto 34 kai oi Aystriakoi isofarisan sto 61' me soyt toy Mila.

Ta apotelesmata

Nioykastl (Agglia)-Sportingk L. (Portogalia) 1-0

Bigiareal (Ispania)-Alkmaar (Ollandia) 1-2

Aoystria Biennhs (Aystria)-Parma (Italia) 1-1

**Oi rebans qa ginoyn stis 14 Aprilioy

[08] Podosfairo (Ellada)

8/4/2005 11:03:00 pm

Syntakths:

Meta apo deka meres kaqysterhsh, o Senso Mogio, katafere kai brhke to polypoqhto eisithrio kai epestrece sthn Aqhna. Bebaia sthn Xalkhdona mono me anoixtes agkales den ton ypodexthkan afoy me poy pathse to podi toy sto aerodromio, h dioikhsh ton kalese se apologia gia th Deytera kai anamenetai na ton timwrhsei me bary prostimo. O texnikos ths omadas, apo thn pleyra toy, o Giwrgos Parasxos den qa ton symperilabei sthn apostolh gia to paixnidi me ton OFH, kaqws exei xasei polles proponhseis.

Etoimos o Koytshs

Sto metajy, prowqhqhkan sthn prwth omada kai to piqanotero einai oti qa symperilhfqoyn sthn apostolh gia to Hrakleio, o mesos Stergios Marinos kai o amyntikos Basilhs Apostolopoylos, poy einai stelexh ths omadas Newn ths Xalkhdonas. Qymizoyme pws prin apo mhna peripoy eixe ginei to idio kai me ton Qanash Tsiktsirh. Stis proqeseis ths dioikhshs einai na prowqhqoyn kai alloi podosfairistes apo thn erasitexnikh omada toy syllogoy.

Telos, kanonika proponhqhke shmera o Giannhs Koytshs kai qa brisketai sth diaqesh toy Parasxoy gia to paixnidi me ton OFH, opws kai o Giannhs Katemhs, poy epishs jeperna to problhma traymatismoy poy antimetwpize. Antiqeta qa apoysiasoyn oi traymaties Simos kai Pabela.

[09] Mpasket

8/4/2005 9:51:00 pm

Syntakths:

H oikodespoina toy Final-4 ths Eyrwligkas, TSSKA Mosxas, h Taoy kai h Makampi ekanan to eykola h dyskola to 2-0 sta prohmitelika ths diorganwshs kai twra perimenoyn to apotelesma toy shmerinoy agwna ths Efes Pilsen me ton Panaqhnaiko gia na maqoyn poios qa einai o tetartos ths pareas ths Mosxas. Prwth sto ranteboy toy Maioy (6-8/05/2005), eftase h omada toy Ntoysan Ibkobits, epikratwntas gia deyterh fora sto "Ampnti Impektsi" ths Oylker me 82-64 me koryfaioys toys J.R. Xolnten, Nteibint Antersen kai Markoys mpraoyn poy petyxan apo 14 pontoys. Ekei qa antimetwpisei thn ispanikh Taoy poy paraligo na xasei to pleonekthma edras poy eixe parei meta th nikh ths epi ths Mpeneton sto Trebizo. Apo thn dyskolh qesh thn ebgale o prwtagwnisths ths Italias, Loyis Skola kaqws sthn teleytaia epiqesh toy agwna, me ena diponto egrace to teliko 66-64. Koryfaios twn Ispanwn, pantws, htan o Arbintas Masigiaoyskas me 20 pontoys. Sthn allh anametrhsh ths prohmitelikhs fashs, h Makampi epikrathse 103-100 ths Skabolini, sthn Italia, ekane to 2-0 kai pleon perimenei sto Final-4, to nikhth toy zeygarioy Efes Pilsen-Panaqhnaikos.

Apotelesmata:

Pempth, 07/04

Skabolini-Makampi 100-103 (0-2) Oylker-TSSKA 64-82 (0-2) Taoy-Mpeneton 66-64 (2-0)

Paraskeyh, 08/04 Efes Pilsen-Panaqhnaikos (20:10 wra Elladas, Kwn/polh)

Ta apotelesmata stoys A' agwnes ths prohmitelikhs fashs sthn Eyrwligka:

Trith, 05/04 Makampi-Skabolini 88-60 TSSKA-Oylker 88-74 Mpeneton-Taoy 59-98

Tetarth, 06/04 Panaqhnaikos-Efes Pilsen 102-96 (par.)

[10] Mpasket

8/4/2005 11:25:00 pm

Mexri tis arxes ths epomenhs ebdomadas qa perimenei thn apanthsh toy Kasimp Paoyel, o PAOK. Oi Qessalonikeis qa hqelan bebaia, na eixan hdh thn apanthsh toy Amerikanoy forgoyornt sthn protash poy toy exoyn ypoballei, wste na mporoyn na prosdiorisoyn tis kinhseis toys sthn periptwsh poy apanthsei aytos arnhtika, alla opws fainetai o Paoyel, den exei apofasisei akoma an qa synexisei thn kariera toy ston "dikefalo toy borra". Epi twn agwnistikwn, me xalaro ryqmo kai xwris apoysies h proetoimasia ths omadas me ton Makedoniko. Gia thn kalyterh proetoimasia, de, ths omadas en ocei ths epanenarjhs twn ypoxrewsewn ths sto prwtaqlhma, o Mpane Prelebits syzhtaei me ton Baggelh Alejandrh gia thn pragmatopoihsh thn erxomenh Tetarth filikoy agwna anamesa ston PAOK kai thn Olympia Larisas.

[11] Mpasket

8/4/2005 10:51:00 pm

Syntakths:

Sto Ntalas, oi Maberiks pragmatopoihsan kataplhktikh emfanish kai me hgeth ton Kiq Ban Xorn (17 pontoi) kataferan na lygisoyn thn antistash twn Spers kai na paroyn th shmantikh nikh me 104-68. Shmantikh kai h symbolh toy Ntirk Nobitzki, poy eixe sto energhtiko toy 16 pontoys kai 8 rimpaoynt, enw apo to San Antonio jexwrise o Mprent Mpari me 12 pontoys. O Tzeison Kint petyxe to 66o trimpl ntampl ths karieras toy kai htan o megalos prwtagwnisths sth nikh twn Nioy Tzersei Nets epi ths Neas Yorkhs me 110-98. O star twn Nets eixe sto energhtiko toy 28 pontoys, 12 asist kai 10 rimpaoynt, gia na gnwrisei sto telos thn apoqewsh apo toys filaqloys toy Nioy Tzersei. Telos sto Los Antzeles, synexisthke o kathforos twn Leikers. Oi Rokets me prwtagwnisth ton Treisi MakGkreinti, poy shmeiwse 27 pontoys, phran th nikh sthn edra twn Leikers me 114-100.

Apotelesmata

Ntalas-San Antonio 104-68

Ntalas Maberiks: Xaoyarnt 11, Nobitski 16, Ntampier 8, Finlei 4, Teri 8, Stakxaoys 4, Xaris 7, Ntaniels 13, Ban Xorn 17, Mprantlei 1, Xenterson 12, Armstrongk 3.

San Antonio Spers: Xori, Mpooyen 5, Nesterobits 6, Parker 11, Tzinompili 2, Mpari 12, Marks 6, Rompinson 6, Oyntrix 3, Oyilks 6, Moxament 4, Masenmpergk 7. Ntalas-San

Leikers-Xioyston 100-114

Nioy Tzersei Nets: Skalamprini 12, Kolins 8, Krstits 11, Karter 32, Kint 28, Mpest 5, Planinits 11, Rompinson 3.

Nioy Giork Niks: T. Tomas 6, Soyitni 2, K. Tomas 8, Krofornt 26, Marmpoyri 30, Rooyz 9, Tzakson 2, Teilor 2, Ariza 2, Oyiliams 11.

Nioy Tzersei-Nea Yorkh 110-98

Los Antzeles Leikers: Mpatler 24, Tzortz 7, Gkrant 8, Mpraiant 19, Atkins 15, Ntibats 5, Tzooyns 9, Oyolton, Mpraoyn 5, Mentbentenko 6, Koyk, Boygiasits 2.

Xioyston Rokets: MakGkreinti 27, Oyederspoyn 4, Mingk 21, Soyra 11, Oyesli 13, Patzet 16, Mpooyen 2, Tzeims 13, Moytompo 7.

Baqmologia

ANATOLH

PERIFEREIA ATLANTIKOY Bostwnh 41-34 Filadelfeia 37-37 Nioy Tzersei 37-39 Toronto 30-44 Nea Yorkh 29-45

KENTRIKH PERIFEREIA X-Ntitroit 47-27 Sikago 42-32 Intiana 40-34 Klibelant 38-36 Milgoyoki 28-46

NOTIOANATOLIKH PERIFEREIA Y-Maiami 56-19 Oyasingkton 41-33 Orlanto 35-40 Sarlot 15-59 Atlanta 11-63

DYSH

NOTIODYTIKH PERIFEREIA X-San Antonio 55-20 X-Ntalas 51-24 Xioyston 45-31 Memfis 42-32 Nea Orleanh 18-56

BOREIODYTIKH PERIFEREIA X-Siatl 50-24 Ntenber 43-31 Minesota 40-35 Portlant 24-50 Gioyta 23-51

PERIFEREIA EIRHNIKOY Y-Foinij 57-17 Sakramento 46-30 L.A. Klipers 34-42 L.A. Leikers 33-42 Gkolnten Steit 30-45

X=Prokriqhke gia ta plei of Y=Ejasfalise ton titlo ths perifereias

[12] Ygeia

8/4/2005 9:10:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 8/4/2005 12:08:33 mm)

Syntakths:

Phgh: Reuters - APE

Aposyretai stis HPA kai thn Eyrwpaikh Enwsh to paysiponoBextra ths Pfizer, farmako kata ths arqritidas, poy kykloforei kai sthn Ellada, meta apo apofash ths yphresias elegxoy trofimwn kai farmakwn twn HPA (FDA) oti oi parenergeies toy einai sobaroteres apo ta ofelh toy. Metajy allwn, h xrhsh toy enexei kindyno kardiopaqeias, enw, mporei na prokalesei mia spania morfh allergias, to syndromo Stibens-Tzonson, poy ekdhlwnetai me foyskales sto stoma kai sta xeilh kai ejaplwnetai se olo to swma. Prokeitai gia to deytero skeyasma ths idias kathgorias poy aposyretai apo thn agora, meta to Vioxx, to opoio omws anamenetai na epistrecei sta rafia, meta apo newterh gnwmodothsh oti einai telika arketa asfales wste na diateqei pros pwlhsh.

To FDA zhthse epishs apo thn etairia Pfizer na yparxei sto koyti toy farmakoy Celebrex, to opoio kykloforei kai anhkei sthn idia kathgoria, proeidopoihsh se mayro fonto gia toys kindynoys poy enexei.

To Bextra einai ena kainoyrgio farmako, poy kykloforei molis dyo xronia, kai sthn Ellada syntagografeitai se peripoy 6.000 anqrwpoys to mhna , oi opoioi pasxoyn apo osteoarqritida.

O EOF exei hdh anakoinwsei pws oi kojimpes, se ayth thn kathgoria anhkei kai to Bextra, antendeiknytai se asqeneis me isxaimikh kardiopaqeia h egkefaliko epeisodio. Sthn anakoinwsh epishmainetai akoma pws oi giatroi ofeiloyn na einai idiaitera prosektikoi otan systhnoyn kojimpes se asqeneis me paragontes kindynoy gia kardiopaqeies.

Sxetikes Eidhseis:

"Epistrefei" to Vioxx

Sxetika Links:

Pfizer

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article