Visit the Foundation for Hellenic Studies (FHS) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 12 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 05-03-11

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Efialtikes mnhmes…
  • [02] Geneqlia ploytoy gia ton Mpil Gkeits
  • [03] H "koypa" flertarei jana me to... limani
  • [04] Efialtikes mnhmes…
  • [05] Moiraia ptwsh elikopteroy
  • [06] Elhje h katalhch toy aeroplanoy ths Loyftxansa
  • [07] Arghse alla emfanisthke o Tzakson

    [01] Kosmos

    Enas xronos meta to makeleio sth Madrith Efialtikes mnhmes

    11/3/2005 12:28:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 11/3/2005 9:43:24 pm)

    Syntakths:

    Htan 11 Martioy 2004, ligo meta tis 7 to prwi, wra aixmhs gia toys katoikoys ths Madriths. Dyo isxyres ekrhjeis sygklonizoyn ton kentriko sidhrodromiko staqmo ths Atotsa kai ekeinoys ths Santa Eoyxenia kai toy El Poqo, afhnontas pisw toys 191 nekroys kai 1.900 traymaties. H "11h Septembrioy ths Eyrwphs", h "nea gkoyernika" opws thn onomasan alloi, apotelese sok gia olh thn Yfhlio, poy parakoloyqhse to xtyphma enos parakladioy ths Al Kainta sth Ghraia Hpeiro. Ameses htan kai oi politikes epiptwseis, kaqws h katakraygh enantion toy tote prwqypoyrgoy Aqnar eixe ws apotelesma thn eklogh toy Xose Qapatero kai thn aposyrsh twn ispanikwn strateymatwn apo to Irak. H prwth epeteios apo thn tragwdia qa ginei se lito pneyma kai qa koryfwqei me th symbolikh dendrofyteysh 191 dendrwn sth mnhmh twn qymatwn.

    Lites ekdhlwseis mnhmhs kai timhs

    Stis 07:37 topikh wra, th stigmh poy prin akribws enan xrono ejerragh h prwth apo tis bombes, oi kampanes twn 650 ekklhsiwn ths meizonos perifereias ths Madriths xtyphsan penqima kai gia pente lepta sth mnhmh twn qymatwn.

    Amesws meta akoysthke to "Tragoydi twn Poyliwn" toy Pamplo Kazals.

    Ekatontades xiliades Madrilenoi, Ispanoi, o basilias Xoyan Karlos, o prwqypoyrgos, Xose Qapatero kai oi hgetes ths antipoliteyshs qa sygkentrwqoyn sto Parque Retiro kai qa apotisoyn foro timhs sto "Dasos twn Apontwn", opoy qa fyteytoyn ta 191 dentra, ena gia kaqe aqwo qyma ths tyflhs tromokratias.

    Parallhla, exoyn programmatistei diafores sygkentrwseis, stis opoies qa thrhqei sigh, enw oi ekdhlwseis mnhmhs kai timhs qa koryfwqoyn me megalh epimnhmosynh dehsh ston kaqedriko ths Almoydena.

    Wstoso, ametoxa se oles tis ekdhlwseis qa parameinoyn ta melh ths "Organwshs Plhgentwn apo thn Tromokratia ths 11hs Martioy" (Asociacion 11-M Afectados por el Terrorismo), h opoia anakoinwse pws protima na mhn symmetasxei dioti gia ta melh ths "einai mia hmera siwphs". Etsi, h organwsh qa kleisei thn porta ths edras ths, sthn opoia qa kollhqoyn 191 mayroi fiogkoi.

    Anoiktes plhges

    Ektos apo tis tragikes mnhmes, oi plhges apo to xeirotero tromokratiko xtyphma sthn istoria ths xwras einai akoma anoixtes.

    Den einai mono o ariqmos twn qymatwn, oso to gegonos oti to xtyphma egine aformh na jespasei entonh politikh antiparaqesh metajy ths prohgoymenhs kybernhshs toy Xose Maria Aqnar kai ths nyn toy Xose Qapatero.

    O k. Aqnar qewrhse thn epiqesh synwmosia poy telika synebale sthn eklogikh toy htta, enw o nyn Prwqypoyrgos jekaqarise oti o monos ypeyqynos gia to makeleio einai h islamistikh tromokratia.

    Ektos apo th dieqnh tromokratia, h ispanikh koinwnia exei na antimetwpisei kai th baskikh ETA, h opoia synexizei th drash ths para tis prospaqeies ejarqrwshs ths.

    Oi Ispanoi zoyn akoma me ta traymata poy prokalese h sfagh kai oi efialtikes mnhmes einai dyskolo na ekleicoyn apo thn kaqhmerinh zwh.

    Oi katoikoi ths Madriths einai ypoxrewmenoi na synexisoyn th zwh toys, na pairnoyn kaqe prwi to treno gia tis doyleies toys, estw ki an kaqe fora poy pernoyn apo to staqmo ths Atotsa h skech toys gyrizei akribws ena xrono pisw.

    Allwste, to mnhmeio poy exei sthqei ston moiraio staqmo symbolizei to poso eykola aploi polites mporoyn na ginoyn o stoxos enos tyfloy polemoy.

    Sxetikes Eidhseis:

    Dhmokratia kata ths tromokratias

    H mera poy sygklonise thn Eyrwph

    [02] Zwhs ...sTaseis

    Gia 11h synexh xronia prwtos sth lista toy Forbes Geneqlia ploytoy gia ton Mpil Gkeits

    11/3/2005 10:21:00 pm

    Syntakths:

    Gyrw apo to onoma toy epikratei enas myqos, poy opws fainetai kala kratei. O logos gia ton Mpil Gkeits, poy gia endekath synexh xronia katafere na brisketai sthn koryfh ths listas me toys ploysioteroys anqrwpoys toy kosmoy, thn opoia, opws kaqe xrono dhmosieyse to periodiko Forbes. Me proswpikh perioysia poy ftanei ta 46,5 disekatommyria dolaria o idryths ths Microsoft diathrhse ton titlo an kai fetos eixe enan poly dynato antipalo. Ena bhma akribws pisw apo ton Gkeits brisketai o sympatriwths toy Goyoren Mpafet epikefalhs ths etaireias ependysewn Berkshire Hathaway, h perioysia toy opoioy aggizei ta 44 disekatommyria dolaria. H fetinh triada ths koryfhs toy ploytoy kleinei me mia ekplhjh, kaqws ekei briskoyme ton Indo "basilia toy xalyba" Laksmi Mital. Tetraplasiazontas mesa se ena xrono thn perioysia toy kai ftanontas thn sta 25 disekatommyria dolaria ektojeythke apo thn 62h qesh sthn trith.

    Epishmh prwth gia th Marqa Stioyart

    Sthn tetarth qesh brisketai o Mejikanos megistanas twn thlepikoinwniwn Karlos Slim me 23,8 disekatommyria, enw thn pentada symplhrwnei o Saoydarabas prigkipas Aloyalint Mpin Talal Alsaoynt me 23,7 disekatommyria. Ektos sth genikh katatajh toy ploytoy o idryths ths alysidas katasthmatwn Ikea, Soyhdos Ingkbar Kamprant me 23 disekatommyria.

    Th dekada symplhrwnoyn o synidryths ths Microsoft Pol Alen (21 dis.), o Germanos Karl Almprext, idryths twn polykatasthmatwn Aldi (18,5 dis.), o Lari Elison ths Oracle (18,4 dis.) kai o S. Rompson Goyolton twn polykatasthmatwn Wal-Mart (18,3 dis.).

    Sto metajy, fetos sto klamp twn isxyrwn prosteqhke kai h diashmh Amerikanida epixeirhmatias Marqa Stioyart, h opoia apofylakisthke prin liges meres.

    Mazi ths ston katalogo twn polyekatommyrioyxwn thn parqenikh toys emfanish ekanan akomh 130 anqrwpoi.

    [03] Bolei

    H "koypa" flertarei jana me to... limani

    11/3/2005 4:41:00 pm

    Syntakths:

    Antimetwpos me thn istoria toy epeita apo 8 xronia qa breqei apo 11-12 Martioy sto SEF sto fainal for toy Top Teams Cup o Olympiakos. To 1996 otan akomh h diorganwsh eixe to onoma Kypello Kypelloyxwn Eyrwphs oi eryqroleykoi me timonierh enan apo toys koryfaioys Ellhnes texnikoys, ton Giannh Laio, me treis shmerinoys toy paiktes, toys Tsakiropoylo, Xristofidelh kai ton nyn bohqo proponhth Giwrgo Lykoydh, eixe katakthsei sto SEF to barytimo tropaio prokalwntas ntelirio se peripoy 18.000 filoys toy poy eixan kataklyssei tote to falhriko stadio, apotelwntas to 13o paikth ths omadas. Se liges meres, jana sto idio ghpedo, o Olympiakos pio wrimos apo pote qewreitai ws to megalo fabori gia na epanalabei ayton ton qriambo kai na gracei mia akomh xrysh selida sthn istoria toy. Thn Pempth anamenontai sthn Ellada oi antipaloi toy Olympiakoy, oi dyo ollandikes omades, Ortek Neselante, Omnigoyorlnt Almere kaqws kai h tsexikh Ntoykla Limperets. Apoce stis 21:00 (ET1) sto b' hmiteliko oi eryqroleykoi kaloyntai na jeperasoyn to empodio twn Tsexwn, enw stis 18:00 (ET1) ston "portokali" emfylio twn hmitelikwn Ortek Neselante kai Omnigoyorlnt Almere qa kontaroxtyphqoyn gia mia qesh ston ayriano teliko toy SEF.

    Ta 75 xronia ths "eryqroleykhs" istorias

    O Olympiakos S.F.P. idryse tmhmata bolei andrwn kai gynaikwn to 1930, alla h symmetoxh toys perioristhke sta topika prwtaqlhmata poy stamathsan na leitoyrgoyn, prin apo ton Deytero Pagkosmio polemo.

    H neoterh istoria toy tmhmatos andrwn jekinhse to 1960 me prwto eforo ton Iwannh Koytsoylenth, to 1961 probibasthke sthn prwth kathgoria kai katekthse to prwto Panellhnio prwtaqlhma toy to 1968 sthn Qessalonikh me proponhth ton K. Ampela kai paiktes toys Pantelia, Koymplh, Lorando, Manoysaridh, Kritsotalakh, Lampakh, Kefala, Flwro, Ntolgompolof, Rempelo, Pasarh, Trapezoyntidh, Kwnstantara, Agaphto, Stayropoylo, Karamhtso, Kolokotrwnh.

    H prwth megalh omada toy Olympiakoy dhmioyrghqhke to 1973 kai me paiktes toys Koymplh, Pantelia, Polyzo, Dermath, Galako, Lorando, Prosalika, Laio, Mixalo, Xwriano, Dwriadh kai me proponhtes toys Kefala, Pantelia, Zaxarief phre 7 prwtaqlhmata.

    H deyterh megalh omada gennhqhke to 1987 me proponhth ton Giannh Laio kai paiktes toys Triantafyllidh, Moystakidh, Faka, Gkoyntako, Qeodwridh, Ntragkobits, Amarianakh, D. Kazazh, Lykoydh, Jerobasila, katekthse 8 synexomenoys titloys, enw ta 2 teleytaia xronia eixe thn texnikh hgesia o spoydaios Rwsos texnikos Blantimir Kontra.

    To 1996 h dioikhsh toy syllogoy, proselabe enan apo toys kalyteroys proponhtes ston kosmo, ton Italo Tzian Paolo Montali, prokeimenoy na organwsei thn omada sta eyrwpaika protypa kai na proxwrhsei se ananewsh. Me Ellhnes paiktes toys Gkioyrda, Tsakiropoylo, Xristofidelh, Koyrneta, Ntragkobits, Qeodwridh phre jana ta skhptra sthn Ellada, to 1998 me 3-1 sthn Orestiada epi ths topikhs omadas, ston pempto kai teleytaio teliko twn pleh of toy prwtaqlhmatos. O Olympiakos me ton Montali sto timoni toy efere to monterno tropo anaptyjhs kai organwshs se oles tis ellhnikes omades.

    Sthn synexeia perasan apo ton pagko toy Olympiakoy, megales morfes toy pagkosmioy bolei, opws o koryfaios Serbos proponhths Zoran Gkaets, o Italos polynikhs sta Eyrwpaika kypella Ntaniele Ritsi, o Kroaths Lioympo Trabitsa, enw thn fetinh periodo proslhfqhke o Argentinos Klaoyntio Koyegio .

    Kyriarxos sthn Ellada

    O Olympiakos einai kyriarxos sthn Ellada, afoy katekthse ta 21 apo ta 36 eqnika prwtaqlhmata (1969-1974-1976-1978-1979-1980- 1981- 1983-1987-1998-1989-1990-1991-1992-1993-1994-1998-1999-2000-2001-2003), enw htan prwtaqlhths kai to 1968 otan ginontan ta panellhnia prwtaqlhmata, ypo morfh toyrnoya. O Olympiakos katexei ena akatarripto rekor , afoy tis periodoys 1987-1994 katakthse 8 synexomena prwtaqlhmata.

    Dystyxws sthn Ellada o qesmos toy Kypelloy, den diorganwqhke ola ta xronia kai etsi o Olympiakos katekthse ta 11 (1981, 1983, 1989, 1990, 1992, 1993, 1994, 1997, 1998, 1999, 2001) apo ta 17, me 7 synexomena apo to 1989.

    O Olympiakos exei na kayxhqei kai gia ta ntampl (1981, 1983, 1989, 1990, 1992,1993, 1998, 1999,2001), poy qa htan perissotera an ginotan kaqe xrono to Kypello Ellados.

    Sto... Eberest ths Eyrwphs

    Stis 10 Martioy 1996 o Olympiakos egrace thn pio xrysh selida sthn lamprh istoria toy, afoy kerdise 3-2 thn germanikh Mpager Boypertal, katekthse to Kypello Kypelloyxwn kai giortase me ton kalytero tropo ta 71a geneqlia toy.

    Sto Stadio "Eirhnhs kai Filias" ston Peiraia , breqhkan peripoy 18.000 qeates, enw polloi opadoi toy Olympiakoy den prospaqhsan na plhsiasoyn, afoy ta eisithria eixan ejantlhqei apo poly nwris.

    O Olympiakos kerdise meta apo enan sygklonistiko agwna 3-2 thn germanikh omada , katekthse ton prwto eyrwpaiko titlo sthn istoria toy syllogoy (se ola ta aqlhmata) kai egine h prwth kai monadikh ellhnikh omada bolei, poy eftase sthn eyrwpaikh koryfh.

    Ston teliko o Giannhs Laios xrhsimopoihse toys: Gkioyrda (9 pontoi-13 allages), Moystakidh(1-1), O.Ernantes(8-25), Santses(23-15), Tsakiropoylo(7-2), Ntragkobits(8-11), Xristofidelh, Amarianakh. Anaplhrwmatikoi: Lykoydhs, Qeodwridhs, Doykas, Mixalopoylos.

    "Xalkinos" ston kosmo

    To 1992 phre thn trith qesh sto Moyntialito syllogwn. Ston prokrimatiko omilo ths Flwrentias kerdise 3-0 thn koreatikh Sangk Moy Seoyl kai thn Poyertorikanikh Korozal Poyerto Riko kai exase me to idio skor apo thn Sislei Trebizo. Sta telika toy Trebizo, exase ston hmiteliko 3-0 (15-13,15-4,16-14) apo thn italikh Milan kai kerdise ston mikro teliko 3-0 (15-6,17-16,15-7) epishs italikh Rabenna.

    O Olympiakos sthn Eyrwph

    Mono thn periodo 1975-76 den phre meros o Olympiakos sta Kypello Eyrwphs, opoy metraei 29 symmetoxes (19 sto Prwtaqlhtriwn, 9 sto Kypelloyxwn kai 1 sto Synomospondias).

    Katexei mazi me thn italikh Panini Montena to rekor twn 7 synexomenwn symmetoxwn se fainal for Kypellwn Eyrwphs, tesseris sto Prwtaqlhtriwn( 92,93,94,95) kai treis sto Kypelloyxwn(96,97,98).

    Ta 10 Final Four toy Olympiakoy

    1982 (Parisi) Kypello Prwtaqlhtriwn Hmitelikos: Rompi nti Kapa Torino (Italia) Olympiakos 3-0 Mikros telikos: Dynamo Boykoyrestioy (Roymania) Olympiakos 3-1 Katatajh: 1. TSSKA Mosxas, 2. Torino, 3. Dynamo Boykoyrestioy, 4. OLYMPIAKOS

    1992 (Peiraias) Kypello Prwtaqlhtriwn Hmitelikos: Olympiakos TSSKA Mosxas (Koinopoliteia) 3-0 Telikos: Mesatzero Rabena (Italia) Olympiakos 3-0 Katatajh: 1. Mesatzero Rabena, 2. OLYMPIAKOS, 3. TSSKA Mosxas, 4. Kanes

    1993 (Peiraias) Kypello Prwtaqlhtriwn Hmitelikos: Majikono Parma (Italia) Olympiakos 3-1 Mikros telikos: Olympiakos Maes Pils Zelik (Belgio) 3-0 Katatajh: 1.Mesatzero Rabena (Italia), 2. Majikono Parma, 3. OLYMPIAKOS, 4. Maes Pils Zelik

    1994 (Anterlext) Kypello Prwtaqlhtriwn Hmitelikos: Majikono Parma (Italia) Olympiakos 3-1 Mikros telikos: Maes Pils Zelik (Belgio) Olympiakos 3-0 Katatajh: 1.Entikoyolgki Rabena (Italia), 2. Majikono Parma, 3. Maes Pils Zelik, 4. OLYMPIAKOS

    1995 (Biennh) Kypello Prwtaqlhtriwn Hmitelikos: Entikoyolgki Rabena (Italia) Olympiakos 3-1 Mikros telikos: Olympiakos - Maes Pils Zelik (Belgio) 3-2 Katatajh: 1.Sislei Trebizo (Italia), 2. Entikoyolgki Rabena, 3. OLYMPIAKOS, 4. Maes Pils Zelik

    1996 (Peiraias) Kypello Kypelloyxwn Hmitelikos: Olympiakos Alkom Kapele (Ollandia) 3-1 Telikos: Olympiakos Mpagern Boypertal (Germania) 3-2 Katatajh: 1.OLYMPIAKOS, 2. Mpager Boypertal, 3. Alkom Kapele, 4. Oynikaxa Almeria (Ispania)

    1997 (Qessalonikh) Kypello Kypelloyxwn Hmitelikos: Olympiakos Mperlin (Germania) 3-1 Telikos: Alpitoyr Koyneo (Italia) Olympiakos 3-0 Katatajh: 1.Alpitoyr Koyneo, 2. OLYMPIAKOS, 3. Mperlin, 4. Mpelogkorie (Rwsia)

    1998 (Koyneo) Kypello Kypelloyxwn Hmitelikos: Olympiakos Kastelo nte Maia (Portogalia) 3-0 Telikos: Alpitoyr Koyneo (Italia) Olympiakos 3-0 Katatajh: 1.Alpitoyr Koyneo, 2. OLYMPIAKOS, 3. Gkran Kanaria (Ispania), 4. Kastelo nte Maia.

    2001 (Parisi) Tsampions Ligk Hmitelikos: Sislei Trebizo (Italia) Olympiakos 3-0 Mikros telikos: Roma (Italia) Olympiakos 3-2 Katatajh: 1.Pari (Gallia), 2. Sislei Trebizo, 3. Roma, 4. OLYMPIAKOS

    2002 (Opole) Tsampions Ligk Hmitelikos: Mostostal (Polwnia) Olympiakos 1-3 Telikos: Matserata (Italia) Olympiakos 3-1 Katatajh: 1.Matserata (Italia), 2. OLYMPIAKOS, 3. Hraklhs, 4. Mostostal

    Oi Ellhnikes paroysies se Final Four

    XRONIA DIORGANWSH POLH OMADA QESH 1980 Kypelloyxwn Aqhna Panaqhnaikos 2h 1982 Prwtaqlhtriwn Parisi Olympiakos 4h 1989 Kypelloyxwn Barkaoys Panaqhnaikos 3h 1992 Prwtaqlhtriwn Peiraias Olympiakos 2h 1993 Prwtaqlhtriwn Peiraias Olympiakos 3h 1993 Kypelloyxwn Montikiari Arhs 4h 1994 Prwtaqlhtriwn Anterlext Olympiakos 4h 1994 Kypelloyxwn Geneyh Orestiada 4h 1995 Prwtaqlhtriwn Biennh Olympiakos 3h 1995 Kypelloyxwn Geneyh Arhs 4h 1995 Synomospondias Parma Orestiada 2h 1996 Kypelloyxwn Peiraias OLYMPIAKOS 1h 1996 Synomospondias Parisi Orestiada 4h 1997 Kypelloyxwn Qes/nikh Olympiakos 2h 1998 Kypelloyxwn Koyneo Olympiakos 2h 2000 Kypelloyxwn N. Liosia A.E.K. 3h 2000 Synomospondias Flwrentia Orestiada 4h 2001 Tsampions Ligk Parisi Olympiakos 4h 2002 Tsampions Ligk Opole Olympiakos 2h 2002 Tsampions Ligk Opole Hraklhs 3h 2004 Tsampions Ligk Mpelgkoront Hraklhs 4h 2004 Synomospondias Montena P.A.O. 4h

    H "xrysh biblos" toy Kypelloy Kypelloyxwn Andrwn

    1973: Borokilobgkrant (ESSD) 1974: Rantioteknik Riga (ESSD) 1975: Rantioteknik Riga (ESSD) 1976: TSSKA Sofias (Boylgaria) 1977: Rantioteknik Riga (ESSD) 1978: Er. Asteras Pragas (Tsexosl.) 1979: Dynamo Boykoyr. (Roymania) 1980: Panini Montena (Italia) 2. Panaqhnaikos 1981: Er.Asteras Mprat. (Tsexosl.) 1982: Otomompilist Lenigkrant (ESSD) 1983:Otomompilist Lenigkrant (ESSD) 1984:Kapa Torino (Italia) 1985:Dynamo Mosxas (ESSD) 1986:Panini Montena (Italia) 1987:Tartarini Mpolonia (Italia) 1988:Majikono Parma (Italia) 1989:Majikono Parma (Italia) 3. Panaqhnaikos 1990:Majikono Parma (Italia) 1991:Gkampeka Montikiari (Italia) 1992:Gkampeka Montikiari (Italia) 1993:Mizoyra Mentiolanoym (Italia) 4. Arhs 1994:Sislei Trebizo (Italia) 4. Orestiada 1995: Ntaitona Montena (Italia) 4. Arhs 1996: OLYMPIAKOS (ELLADA) 1997: Alpitoyr Trako Koyneo (Italia) 2. Olympiakos 1998: Alpitoyr Trako Koyneo (Italia) 2. Olympiakos 1999: Kannes (Gallia) 2000: Pari Bolei (Gallia) 3. AEK

    Apo th periodo 2000-01 h Eyrwpaikh Synomospondia Bolei antikatesthse to kypello Kypelloyxwn me to Top Tims Kap

    2001: Espinio (Portogalia) 2002: Knak Rozelare (Belgio) 2003: Piet Zoymers Ampeltorn (Ollandia) 2004: Lokomotib Xarkib (Oykrania)

    Monimos qammwnas sta eyrwpaika salonia

    1969-70 PRWTAQLHTRIWN

    A GYROS: Olympiakos Porto (Portogalia) 3-0 A GYROS: Porto Olympiakos 0-3

    B GYROS: Mlantost Zagkremp (Gioygkoslabia) Olympiakos 3-0 B GYROS: Olympiakos Mlantost Zagkremp 0-3

    1972-73 KYPELLOYXWN

    A GYROS: Porto (Portogalia) Olympiakos 1-3 A GYROS: Olympiakos Porto 3-0

    B GYROS: Olympiakos Olztin (Polwnia) 0-3 B GYROS: Olztin Olympiakos 3-0

    1973-74 KYPELLOYXWN

    Olympiakos Eryqros Asteras Beligradioy (Gioygkoslabia) 3-1 (14-16, 15-13, 17-15, 15-13) Eryqros Asteras Olympiakos 3-1

    1974-75 PRWTAQLHTRIWN

    A GYROS: Ein Xamifratz (Israhl) Olympiakos 3-1 (15-5, 14-16, 15-11, 15-9) A GYROS: Olympiakos - Ein Xamifratz 3-0 (15-11, 15-13, 18-16)

    B GYROS: Panini Montena (Italia) Olympiakos 3-0 (15-4, 15-6, 15-10) B GYROS: Olympiakos Panini Montena 0-3 (13-15, 6-15, 13-15)

    1976-77 PRWTAQLHTRIWN

    A GYROS: Olympiakos Spartakoys Boydapesths (Oyggaria) 2-3 A GYROS: Spartakoys Boydapesths Olympiakos 3-1

    1977-78 KYPELLOYXWN

    A GYROS: Leicia (An. Germania) Olympiakos 3-0 A GYROS: Olympiakos Leicia 3-1

    1978-79 PRWTAQLHTRIWN

    PROKRIMATIKOS OMILOS 1h: TSSKA Sofias (Boylgaria)- Olympiakos 3-0 2h: Olympiakos TSSKA Sofias 3-1 3h: Olympiakos Xapoel Tel Abib (Israhl) 3-0 4h: Xapoel Tel Abib Olympiakos 0-3

    1979-80 PRWTAQLHTRIWN A GYROS: Tsepel Olympiakos 3-0 A GYROS: Olympiakos Tsepel (Oyggaria) 3-1

    1980-81 PRWTAQLHTRIWN PROKRIMATIKOS GYROS Olympiakos Brotslab (Polwnia) 2-3 (15-12, 13-15, 15-12, 9-15, 6-15) Brotslab Olympiakos 3-2

    1981-82 PRWTAQLHTRIWN

    OLYMPIAKOS (Zaxarief): Laios, Polyzos, Dwriadhs, Koymplhs, Triantafyllidhs, Mixalos, Aggelidhs, Alejoydhs, Galakos, Prosalikas, Mhtropoylos.

    PROKRIMATIKOS GYROS Mpenfika Lissabonas (Portogalia) Olympiakos 0-3 (11-15, 9-15, 3-15) Olympiakos Mpenfika 3-0 (15-3, 15-7, 15-5)

    A GYROS: Olympiakos Bonnh (Dyt. Germania) 3-0 (15-8, 15-5, 15-8) A GYROS: Bonnh Olympiakos 3-1 (14-16, 15-9, 15-9, 15-7)

    B GYROS: Pieksamaki (Finlandia) - Olympiakos 3-2 (17-19, 1-15, 15-5, 15-12 15-4) B GYROS: Olympiakos Pieksamaki 3-0 (15-3, 15-9, 15-10)

    FAINAL FOR (Parisi) Olympiakos TSSKA Mosxas (Swb. Enwsh) 0-3 (10-15, 12-15, 3-15), Olympiakos Rompe Nti Kapa Torino (Italia) 0-3 ( 9-15, 4-15, 7-15), Olympiakos Dinamo Boykoyrestioy (Roymania) 1-3 (16-14, 5-15, 10-15, 7-15). Telikh katatajh: 1. TSSKA Mosxas, 2. Rompe Nti Kapa Torino, 3. Dinamo Boykoyrestioy, 4. Olympiakos.

    1982-83 SYNOMOSPONDIAS A GYROS: Olympiakos Oympin Orion (Ollandia) 2-3 (13-15, 15-12, 15-10, 14-16, 6-15) A GYROS: Oympink Orion Olympiakos 3-2 (15-10, 5-15, 15-11, 11-15, 16-14)

    1983-84 PRWTAQLHTRIWN PROKRIMATIKOS GYROS Olympiakos APOEL Leykwsias (Kypros) 3-0 (15-5, 15-3, 15-1) APOEL Leykwsias Olympiakos 0-3 (2-15, 4-15, 5-15)

    A GYROS: Olympiakos Ntoykla Limperets (Tsexia) 1-3 (9-15, 15-11, 4-15, 6-15) A GYROS: Ntoykla Limperets Olympiakos 3-0 (15-6, 15-7, 15-6)

    1984-85 KYPELLOYXWN PROKRIMATIKOS GYROS Keskemeti (Oyggaria) Olympiakos 3-0 (15-11, 15-5, 15-12) Olympiakos Keskemeti 3-0 (15-9, 15-12, 15-8)

    1985-86 KYPELLOYXWN PROKRIMATIKOS GYROS Sanitas (Ispania) Olympiakos 1-3 (15-7, 10-15, 15-7, 15-7) Olympiakos Sanitas 3-1 (15-8, 15-7, 4-15, 15-11)

    1986-87 KYPELLOYXWN PROKRIMATIKOS GYROS Olympiakos APOEL Leykwsias (Kypros) 3-0 (15-7, 15-8, 15-10) Olympiakos APOEL Leykwsias (Kypros) 3-0 (15-2, 15-2, 15-2)

    A GYROS: Olympiakos Mpolonia (Italia) 2-3 (10-15, 16-14, 5-15, 15-10, 6-15) A GYROS: Mpolonia Olympiakos 3-0 (15-10, 15-5, 15-5)

    PRWTAQLHTRIWN A GYROS: Lenik (Belgio) Olympiakos 3-0 (15-3, 15-10, 15-8) A GYROS: Olympiakos Lenik 3-0 (15-1, 15-3, 15-8)

    B GYROS: Olympiakos Leicia (An. Germania) 2-3 (15-9, 12-15, 12-15, 15-11, 14-16) B GYROS: Leicia Olympiakos 3-0 (15-6, 15-10 ,15-6)

    1988-89 PRWTAQLHTRIWN A GYROS: Olympiakos Porto (Portogalia) 3-0 (15-8, 15-3, 15-2) A GYROS: Olympiakos Porto 3-0 (15-5, 15-3, 15-11)

    B GYROS: Olympiakos Martinoys (Ollandia) 3-0 (15-8, 15-3, 15-9) B GYROS: Martinoys Olympiakos 3-0 (15-12, 15-12, 15-7)

    G GYROS 1h: TSSKA Sofias (Boylgaria) Olympiakos 3-0 (16-14, 15-6, 15-8) 2h: Olympiakos TSSKA Sofias 3-0 (15-8, 15-5, 15-6) 3h: Olympiakos TSSKA Mosxas (Sob. Enwsh) 1-3 (10-15, 6-15, 15-8, 12-15) 4h: Olympiakos TSSKA Mosxas 0-3 (6-15, 3-15, 5-15) 5h: Boibontina Nobi Sant (Gioygkoslabia) Olympiakos 3-1 (15-12, 10-15, 15-6, 15-7) 6h: Olympiakos Boibontina 3-0 (15-12, 15-6, 15-12)

    1989-90 PRWTAQLHTRIWN A GYROS: Leisin (Elbetia) Olympiakos 0-3 (7-15, 10-15, 6-15) A GYROS: Olympiakos Leisin 3-0 (15-13, 15-5, 16-14)

    B GYROS: Olympiakos TSSKA Sofias (Boylgaria) 2-3 (15-13, 3-15, 15-11, 10-15, 11-15) B GYROS: TSSKA Sofias Olympiakos 1-3 (15-4, 11-15, 16-17, 3-15)

    PRWTAQLHTRIWN

    A GYROS: Olympiakos Espinio (Portogalia) 3-0 (15-6, 15-10, 15-5) Espinio Olympiakos 0-3 (13-15, 4-15, 9-15) Filips Montena Olympiakos 3-1 (15-17, 15-4, 15-12, 15-10) Olympiakos Filips Montena (Italia) 1-3 (10-15, 5-15, 15-4, 10-15)

    1991-92 PRWTAQLHTRIWN OLYMPIAKOS (Laios): Moystakidhs, Triantafyllidhs, Ntragkobits, Bilnte, Amarianakhs, Oyrmpanobits, D. Kazazhs, Jerobasilas, Terzakhs, Fakas, Qeodwridhs, Lykoydhs.

    A GYROS: Olympiakos Makampi Tel Abib (Israhl) 3-0 (15-3, 15-9, 15-6) A GYROS: Makampi Tel Abib Olympiakos 0-3 (4-15, 5-15, 11-15)

    B GYROS: Olympiakos Mpoykobo Sofias (Boylgaria) 3-0 (15-2, 15-2, 15-5) B GYROS: Olympiakos Mpoykobo Sofias 3-0 (15-7, 15-6, 15-9)

    PROHMITELIKA OMILOS 1h: Xolte (Dania) - Olympiakos 0-3 (6-15, 1-15, 9-15) 2h: Olympiakos Mesatzero Rabena (Italia) 2-3 (12-15, 15-9, 15-6, 7-15, 12-15) 3h: Mesatzero Rabena Olympiakos 3-0 (15-10, 15-12, 17-15) 4h: Olympiakos Partizan Beligradioy (Gioygkoslabia) 3-0 (15-5, 17-16, 15-9) 5h: Olympiakos Partizan Beligradioy 3-1 (15-9, 15-9, 10-15, 15-7) 6h: Olympiakos Xolte 3-1 (7-15, 15-11, 15-9, 15-8)

    Baqmologia:

    FAINAL FOR (Peiraias, ) Hmitelikoi: Olympiakos TSSKA Mosxas (Koinopoliteia) 3-0 (15-8, 15-7, 15-4), Mesatzero Kanes 3-1. Mikros telikos: TSSKA Kanes 3-1 Telikos: Olympiakos Mesatzero Rabena (Italia) 0-3 (4-15, 12-15, 8-15)

    PRWTAQLHTRIWN OLYMPIAKOS (Kontra): Moystakidhs, Ntragkobits, Amarianakhs, Triantafyllidhs, Mprntzobits, Roynof, Lykoydhs, Fakas, D. Kazazhs, Qeodwridhs, Bilnte, Mixalopoylos.

    B GYROS: Lefski Spartak Sofias (Boylgaria) Olympiakos 0-3 B GYROS: Olympiakos Lefski Spartak Sofias 3-1

    PROHMITELIKA OMILOS 1h: Olympiakos Dinamo Boykoyrestioy (Roymania) 3-0 (15-7, 15-10, 15-11) 2h: Olympiakos Mesatzero Rabena (Italia) 1-3 (15-8, 4-15, 12-15, 8-15) 3h: Moers (Germania) Olympiakos 0-3 (8-15, 11-15, 14-16) 4h: Olympiakos Moers 3-1 (13-15, 15-13, 16-14, 15-9) 5h: Dinamo Boykoyrestioy Olympiakos 2-3 (17-15, 8-15, 4-15, 16-14, 4-15) 6h: Mesatzero Rabena Olympiakos 0-3 (7-15, 6-15, 9-15)

    FAINAL FOR (Peiraias, ) Hmitelikoi: Olympiakos Majikono Parma (Italia) 1-3 (7-15, 6-15, 16-14, 8-15), Mesatzero Rabena Maes Pils 3-0. Mikros telikos: Olympiakos Maes Pils Zelik (Belgio) 3-0 (15-9, 15-9, 15-4) Telikos: Mesatzero Rabena Majikono Parma 3-0 (18-16, 15-13, 15-12).

    1993-94 PRWTAQLHTRIWN OLYMPIAKOS (Kontra): Triantafyllidhs, Moystakidhs, Mprtzobits, Fortsioyn, Amarianakhs, Ntragkobits, D. Kazazhs, St. Kazazhs, Mixalopoylos, Fakas, Lykoydhs, Qeodwridhs.

    CH ROUND: Olympiakos Xapoel Mpat Giam (Israhl) 3-0 (15-1, 15-5, 15-10) CH ROUND: Xapoel Mpat Giam Olympiakos 3-1 (15-1, 16-14, 8-15, 15-9)

    PROHMITELIKA A AGWNAS: Olympiakos - Ntonaoykraft Biennhs (Aystria) 3-0 (15-9, 15-12, 15-5) B AGWNAS: Ntonaoykraft Biennhs Olympiakos 2-3 (15-13, 7-15, 15-13, 12-15, 13-15)

    FAINAL FOR (Anterlext) Hmitelikoi: Olympiakos Majikono Parma (Italia) 0-3 (7-15, 8-15, 4-15), Maes Pils Rabena 1-3. Mikros telikos: Olympiakos Maes Pils Zelik 0-3 (12-15, 12-15, 3-15) Telikos: Entikoyogki Rabena (Italia) Majikono Parma 3-0 (15-10, 17-15, 15-10).

    Telikh katatajh: 1. Entikoyolgki Rabena, 2. Majikono Parma, 3. Maes Pils Zelik, 4. Olympiakos.

    1994-95 PRWTAQLHTRIWN OLYMPIAKOS (St. Kazazhs): Moystakidhs, Ntragkobits, Amarianakhs, Tonef, Naintenof, Fakas, Mixalopoylos, Doykas, Lykoydhs, Gkioyrdas, St. Kazazhs,

    CH ROUND: Gkran Kanaria (Ispania) Olympiakos 1-3 (10-15, 15-10, 12-15, 13-15) CH ROUND: Olympiakos Gkran Kanaria 3-2 (15-9, 13-15, 14-16, 15-5, 15-13)

    PROHMITELIKA A AGWNAS: Xalkmpank Ankara (Toyrkia) Olympiakos 3-1 (7-15, 15-11, 15-11, 15-10) B AGWNAS: Olympiakos Xalkmpank Ankara 3-0 (15-13, 15-8, 15-8)

    FAINAL FOR (Biennh) Hmitelikoi: Entikoyolgki Rabena (Italia) Olympiakos 3-1 (15-11, 8-15, 15-11, 15-6), Sislei Trebizo Maes Pils Zelik (Belgio) 3-1. Mikros telikos: Olympiakos Maes Pils Zelik (Belgio) 3-2 (15-10, 12-15, 15-3, 8-15, 15-11) Telikos: Sislei Trebizo Entikoyogki Rabena 3-0 (15-6, 15-4, 15-11).

    Telikh katatajh: 1. Sislei Trebizo, 2. Entikoyolgki Rabena, 3. Olympiakos, 4. Maes Pils Zelik.

    1995-96 KYPELLOYXWN OLYMPIAKOS (Laios): Amarianakhs, Ntragkobits, Tsakiropoylos, Moystakidhs, Lykoydhs, Mixalopoylos, Xristofidelhs, Gkioyrdas, Santses, Ernantes, Doykas, Qeodwridhs.

    PROHMITELIKA OMILOS 1h: Ntoygkla Limperets (Tsexia) Olympiakos 1-3 (1-15, 12-15, 15-4, 9-15) 2h: Olympiakos Torxoyt (Belgio) 3-0 (15-8, 15-10, 15-11) 3h: Lokomotib Xarkof (Rwsia) Olympiakos 0-3 (7-15, 10-15, 9-15) 4h: Olympiakos Legkia Barsobias (Polwnia) 3-0 (16-14, 15-5, 15-5) 5h: Mpelogkorie Mpelgkoront (Rwsia) Olympiakos 3-0 (15-5, 15-3, 15-11) 6h: Olympiakos Mpager Boypertal (Germania) 3-0 (15-12, 15-8, 15-9) 7h: Ezatsimpasi (Toyrkia) Olympiakos 0-3 (7-15, 10-15, 3-15)

    FAINAL FOR (Peiraias) Hmitelikoi: Olympiakos Alkom Kapele (Ollandia) 3-1 (15-8, 15-17, 15-3, 15-11), Mpager Boypertal Oynikaxa Almeria 3-0(15-10, 15-3, 15-9) Mikros Telikos: Alkom Kapele-Oynikaxa Almeria 3-0(15-5, 15-7, 15-5) Telikos: Olympiakos Mpager Boypertal 3-2 (15-9, 13-15, 15-7, 12-15, 15-12).

    Telikh katatajh: 1. Olympiakos, 2. Mpager Boypertal, 3. Alkom Kapele, 4. Oynikaxa Almeria

    1996-97 KYPELLOYXWN OLYMPIAKOS (Montali): Stork, Gkabrilof, Xelnt, Tsakiropoylos, Gkioyrdas, Xristofidelhs, Ntragkobits, Qeodwridhs / Oytzhs, Mixalopoylos. PROHMITELIKA - OMILOS 1h: Odhssos (Oykrania) - Olympiakos 0-3 (9-15, 7-15, 4-15) 2h: Olympiakos - Makampi Tel Abib (Israhl) 3-0 (15-3, 15-2, 15-6) 3h: Spoytnik (Leykorwsia) - Olympiakos 0-3 (5-15, 10-15, 12-15) 4h: Olympiakos - Alkom Kapele (Ollandia) 3-0 (15-4, 15-4, 15-2) 5h: Alpitoyr Koyneo (Italia) - Olympiakos 3-2 (15-4, 11-15, 10-15, 15-7, 15-12) 6h: Olympiakos - Sabinesti (Roymania) 3-0 (15-7, 15-4, 15-7) 7h: Marimpor (Slobenia) - Olympiakos 1-3 (6-15, 15-7, 13-15, 6-15) BAQMOLOGIA (7 agwnes): Koyneo 14 (21-2), Olympiakos 13 (20-4), Marimpor 10 (11-13), Odhssos 10 (10-13), Kapele 10 (10-13), Tel Abib 10 (11-15), Spoytnik 9 (6-16), Sabinesti 8 (5-18). FAINAL FOR (Qessalonikh 8-9/3/97) Hmitelikoi: Alpitoyr Koyneo (Italia) - Mpelogkorie (Rwsia) 3-1 (11-15, 15-6, 15-9, 15-5), Olympiakos - Mperlin (Germania) 3-1 (6-15, 15-8, 15-7, 16-14). Mikros telikos: Mpelogkorie (Rwsia) Mperlin (Germania) 3-1 (15-12, 7-15, 15-4, 15-13) Telikos: Koyneo (Italia) - Olympiakos 3-0 (15-9, 15-10, 15-6)

    1997-98 KYPELLOYXWN OLYMPIAKOS (Montali): Tsakiropoylos, Ntragkobits, Xristofidelhs, Qeodwridhs, Koyrnetas, Popof, Gkioyrdas, Merlo, Caras, Jenakhs. PROHMITELIKA - OMILOS 1h: Lenik (Belgio) - Olympiakos 3-0 (15-12, 15-13, 15-10) 2h: Olympiakos - Stilon Xorzof (Polwnia) 3-1 (17-16, 15-6, 9-15, 15-8) 3h: Gkran Kanaria (Ispania) - Olympiakos 2-3 (15-7, 5-15, 2-15, 15-10, 13-15) 4h: Marimpor (Slobenia) - Olympiakos 0-3 (3-15, 4-15, 4-15) 5h: Olympiakos - Ntaxaoy (Germania) 3-0 (15-10, 15-0, 15-7) 6h: Poyxof (Slobakia) - Olympiakos 0-3 (10-15, 5-15, 12-15) 7h: Olympiakos - Akantemik Zagkremp (Kroatia) 3-0 (15-7, 15-3, 15-6) FAINAL FOR (Koyneo 14-15/3/98) Hmitelikoi: Olympiakos - Kastelo Nte Magia (Portogalia) 3-0 (15-10, 15-1, 15-2), Alpitoyr Koyneo (Italia) - Gkran Kanaria (Ispania) 3-0 (15-1, 15-7, 15-5). Mikros telikos: Kastelo Nte Magia (Portogalia) - Gkran Kanaria (Ispania) 3-1 (15-13, 15-6, 6-15, 15-9) Telikos: Koyneo (Italia) - Olympiakos 3-0 (15-1, 15-7, 15-5)

    PRWTAQLHTRIWN OLYMPIAKOS (Gkaets): Koyrnetas, Xristofidelhs, Boygebits, Zeliaskof, Ntragkobits, Gkioyrdas, Tsakiropoylos, Caras, Qeodwridhs, Mhnoydhs, Jenakhs, Oytzhs, Mixalopoylos.

    PROHMITELIKA - A'OMILOS 1h (Frintrisxafen 13/1/99): Frintrisxafen (Germania) - Olympiakos 3-0 (25-22, 25-19, 27-25) 2h (Glyfada 20/1/99): Olympiakos - Kentierzin (Polwnia) 3-0 (25-18, 28-26, 25-22) 3h (Parisi 27/1/99): Pari (Gallia) - Olympiakos 3-1 (27-29, 25-16, 25-15, 25-16) 4h (Montena 3/2/99): Montena (Italia) - Olympiakos 0-3 (27-29, 21-25, 21-25) 5h (Glyfada 10/2/99): Olympiakos - Noliko Maaseik (Belgio) 1-3 (20-25, 22-25, 25-18, 20-25) 6h (Espinio 17/2/99): Espinio (Portogalia) - Olympiakos 3-0 (25-21, 25-18, 25-23) 7h (Glyfada 24/2/99): Olympiakos - Zebenxoyizen (Ollandia) 3-1 (25-23, 25-18, 19-25, 25-17) BAQMOLOGIA (7 agwnes): Noliko Maaseik 13 (18-6), Frintrisxafen 12 (16-8), Montena 12 (16-9), Pari 11 (13-12), Olympiakos 10 (11-13), Espinio 10 (11-14), Zebenxoyizen 8 (9-20), Kientierzin 8 (6-18)

    1999-00 PRWTAQLHTRIWN OLYMPIAKOS (Gkaets): Koyrnetas, Xristofidelhs, Mposkan, Zeliaskof, Ntragkobits, Gkioyrdas, Tsakiropoylos, Caras, Qeodwridhs, Mhnoydhs, Jenakhs, Kalaitsidhs. B'GYROS: Glyfada (5/12/99): Olympiakos - Kaposbar (Oyggaria) 3-0 (25-14, 25-16, 25-15) B'GYROS: Kaposbar (11/12/99): Kaposbar (Oyggaria) - Olympiakos 1-3 (21-25, 21-25, 25-20, 18-25) PROHMITELIKA - A'OMILOS 1h: (Glyfada 13/1/00): Olympiakos - Poyatie (Gallia) 3-0 (25-16, 25-19, 25-20) 2h: (Glyfada 19/1/00): Olympiakos - Piet Zoymers (Ollandia) 3-2 (23-25, 25-18, 25-17, 24-26, 15-11) 3h: (Elbetia 26/01/00): Konkortia Naifels (Elbetia) - Olympiakos 0-3 (25-27, 19-25, 17-25) 4h: (Glyfada 3/2/00): Olympiakos - Keski Sabon Pateri Barkaoys (Finlandia) 3-0 (25-21, 25-16, 25-12) 5h: (Trebizo 9/2/00): Sislei Trebizo (Italia) - Olympiakos 3-0 (25-18, 25-22, 25-19) 6h: (Glyfada 17/2/00):Olympiakos-Noymanqia Kaxa Ntoyero Soria (Ispania) 3-0 (25-20, 25-14, 25-15) 7h: (Frintrisxafen 23/2/00): Frintrisxafen (Germania) - Olympiakos 3-2 (25-21, 19-25, 20-25, 25-16, 15-12)

    2000-01 TSAMPIONS LIGK OLYMPIAKOS (Ritsi): Koyrnetas, Roxas, Gkomez, Xristofidelhs, Zeliaskof, Ntragkobits, Gkioyrdas, Tsakiropoylos , Terzhs, Qeodwridhs, Mhnoydhs, Kalaitsidhs. A' FASH OMILWN 1h: (Tergesth 6/12/00): Sislei Trebizo (Italia) - Olympiakos 3-2 (18-25, 25-18, 25-17, 21-25, 15-7) 2h: (Glyfada 12/12/00): Olympiakos Toyr (Gallia) 2-3 (22-25, 25-19, 25-23, 21-25, 17-19) 3h: (Glyfada 20/12/00): Olympiakos Brebok Nioybegken(Ollandia) 3-0 (25-23, 25-18, 25-18) 4h: (Nioybegken 10/1/01): Brebok Nioybegken(Ollandia)-Olympiakos 2-3 (21-25, 25-21, 15-25, 29-27, 11-15) 5h: (Toyr 17/1/01): Toyr (Gallia) Olympiakos 1-3 (23-25, 19-25, 25-19, 23-25) 6h: (Glyfada 24/1/01): Olympiakos Sislei Trebizo (Italia) 3-0 (25-16, 25-16, 25-23) BAQMOLOGIA (se 6 agwnes): Sislei Trebizo 11 (15-6), Olympiakos 10 (16-9), Toyr 8 (9-15), Brebok 7 (7-17). PROHMITELIKA A'AGWNAS (Rozelare 14/2/01): Knak (Belgio) Olympiakos 2-3 (25-18, 22-25, 25-27, 25-23, 9-15) B'AGWNAS (Glyfada 22/2/01): Olympiakos Knak (Belgio) 3-0 (25-17, 25-13, 25-19) FAINAL FOR (Parisi, Gallia 23, 24 Martioy 2001) A' hmitelikos: Roma (Italia) Pari (Gallia) 1-3 (22-25, 25-22, 21-25, 24-26) B' hmitelikos: Olympiakos Sislei Trebizo (Italia) 0-3 (22-25, 20-25, 22-25) Mikros telikos: Roma (Italia) Olympiakos 3-2 (16-25, 20-25, 25-22, 25-22, 15-11) Telikos: Pari (Gallia) Sislei Trebizo (Italia) 3-2 (25-22, 17-25, 22-25, 25-23, 15-13)

    2001-02 TSAMPIONS LIGK OLYMPIAKOS (Ritsi): Koyrnetas, Xekinen, Gkomez, Xristofidelhs, Kyriazhs, Gkioyrdas, Tsakiropoylos, Migits, Mpatistatos, Delhkwstas, Kalaitsidhs, Jenakhs, Kwnstantinidhs. A' FASH OMILWN B'OMILOS 1h: (Renth 6/12/01): Olympiakos - Xotbolei (Aystria) 3-0 (25-15, 26-24, 25-19) 2h: (Sofia 12/12/01): Lefski (Boylgaria) - Olympiakos 3-1 (25-22, 21-25, 25-18, 25-21) 3h: (Renth 20/12/01): Olympiakos - Mostostal Kentzierzin (Polwnia) 3-0 (25-21, 25-17, 25-18) 4h: (Opole 8/1/02): Mostostal Kentzierzin (Polwnia) - Olympiakos 3-1 (26-24, 20-25, 26-24, 25-21) 5h: (Renth 17/1/02): Olympiakos Lefski (Boylgaria) 3-1 (25-14, 25-18, 21-25, 25-22) 6h: (Biennh 23/1/02): Xotbolei (Aystria) Olympiakos 2-3 (20-25, 23-25, 31-29, 25-20, 11-15) BAQMOLOGIA (se 6 agwnes): Mostostal 11 (15-9), Olympiakos 10 (14-9), Lefski 8 (11-15), Xotbolei 7 (19-16). PROHMITELIKA A'AGWNAS (Mosxa 13/2/02): Loysniki (Rwsia) Olympiakos 0-3 (23-25, 23-25, 24-26) B'AGWNAS (Renth 20/2/02): Olympiakos Loysniki (Rwsia) 2-3 (25-16, 25-17, 21-25, 18-25, 12-15) FAINAL FOR (Opole Polwnia 23, 24 Martioy 2002) Hraklhs Matserata (Italia) 2-3 (25-15, 18-25, 20-25, 25-20, 11-15) Olympiakos - Mostostal Kentzierzin (Polwnia) 3-1 (25-23, 24-26, 25-23, 25-23) MIKROS TELIKOS Hraklhs Mostostal (Polwnia) 3-2 (25-27, 23-25, 25-22, 31-29, 15-10) TELIKOS Olympiakos Matserata (Italia) 1-3 (18-25, 22-25, 29-27, 23-25)

    2002-03 TSAMPIONS LIGK OLYMPIAKOS (Trabitsa): Koyrnetas, Gkomez, Xristofidelhs, Kyriazhs, Gkioyrdas, Tsakiropoylos, Jenakhs, Alejandropoylos, Xalntein, Konstantinof, Mhnoydhs, Delhkwstas. A' FASH OMILWN A'OMILOS 1h: (Renth 4/12/02): Olympiakos Lefski Sofias (Boylgaria) 3-1 (25-21, 22-25, 25-23, 25-13) 2h: (Tsestoxoba 11/12/02): Tsestoxoba (Polwnia) Olympiakos 3-1 (28-26, 25-21, 19-25, 26-24) 3h: (Renth 18/12/02): Olympiakos - Noliko Maaseik (Belgio) 2-3 (21-25, 25-20, 19-25, 25-20, 10-15) 4h: (Maaseik 8/1/03): Noliko Maaseik (Belgio) - Olympiakos 3-1 (25-21, 19-25, 25-20, 25-16) 5h: (Renth 15/1/03): Olympiakos Tsestoxoba (Polwnia) 3-2 (25-22, 26-24, 20-25, 21-25, 15-10) 6h: (Sofia 22/1/03): Lefski (Boylgaria) Olympiakos 3-2 (25-15, 25-23, 23-25, 16-25, 15-11) BAQMOLOGIA (se 6 agwnes): Noliko Maaseik 12 (18-7), Lefski Sofias 9 (12-12), Olympiakos 8 (12-15), Tsestoxoba 7 (8-16).

    2003-04 TSAMPIONS LIGK OLYMPIAKOS (Trabitsa): Koyrnetas, Gkomez, Xristofidelhs, Kyriazhs, Tsakiropoylos, Jenakhs, Alejandropoylos, Mpatistatos, Plikas, Markobits, Gkatin, Dhmhtrakopoylos. A' FASH OMILWN A'OMILOS 1h: (Glyfada 10/12/03): Olympiakos Sislei Trebizo (Italia) 0-3 (17-25, 10-25, 12-25) 2h: (Tsestoxoba 17/12/03): Tsestoxoba (Polwnia) Olympiakos 2-3 (26-24, 17-25, 22-25, 27-25, 05-15) 3h: (Berolino 14/01/04): Mperlin (Germania) Olympiakos 1-3 (22-25, 26-28, 25-18, 17-25) 4h: (Glyfada 21/1/04): Olympiakos Mperlin (Germania) 3-1 (31-33, 25-20, 25-11, 25-21) 5h: (Glyfada 28/1/04): Olympiakos Tsestoxoba (Polwnia) 3-0 (25-22, 25-14, 25-22) 6h: (Trebizo 04/2/04): Trebizo (Italia) - Olympiakos 3-0 (25-23, 25-21, 25-10) BAQMOLOGIA (se 6 agwnes): Sislei Trebizo 12 (18-5), Olympiakos 10 (12-10), Tsestoxoba 7 (9-15), Mperlin 7 (8-17). Prokriqhke mono h Sislei Trebizo sthn epomenh fash.

    2004-05 TOP TIMS KAP OLYMPIAKOS (Koyegio): Koyrnetas, Xristofidelhs, Tsakiropoylos, Alejandropoylos, Dhmhtrakopoylos, Milinkobits, Salmon, Terzhs, Kotsilianos, Xatzhantwnioy, Ntragkobits, Ntirseoy (sth qesh toy Bizari). A' FASH OMILWN Aney agwna B' FASH OMILWN 7os OMILOS MPRSKO (Bosnia Erzegobinh - 22-24/10/2004) 1h 22/10/04: Olympiakos Rampotniski Skopiwn (PGDM) 3-0 (25-19, 25-15, 25-12) 2h 23/10/04: Olympiakos Pafiakos (Kypros) 3-0 (25-19, 25-21, 25-16) 3h 24/10/04: Olympiakos Mprsko (Bosnia Erzegobinh) 3-0 (25-22, 25-13, 25-22) B' FASH OMILWN 1os OMILOS (Agwnes entos kai ektos edras) 1h 10/11/04: Konkortia Naifels (Elbetia) Olympiakos 0-3 (20-25, 21-25, 20-25) 2h 17/11/04: Olympiakos Fenermpaxtse (Toyrkia) 3-0 (25-21, 30-28, 25-18) 3h 24/11/04: Olympiakos Sostani Topolsitsa (Slobenia) 3-0 (25-23, 25-19, 25-16) 4h 2/12/04: Sostani Topolsitsa (Slobenia) Olympiakos 0-3 (22-25, 19-25, 18-25) 5h 8/12/04: Fenermpaxtse (Toyrkia) Olympiakos 1-3 (28-30, 22-25, 26-24, 21-25) 6h 15/12/04: Olympiakos - Konkortia Naifels (Elbetia) 3-0 (25-15, 25-18, 25-22) BAQMOLOGIA (se 6 agwnes): Olympiakos 12 (18-1), Fenermpaxtse 9 (10-13), Sostani 8 (8-13), Naifels 7 (7-16). PROHMITELIKA Olympiakos Zirat Mpankasi Ankara 3-0 (25-20, 27-25, 25-23) Zirat Mpankasi Ankara Olympiakos 0-3 (22-25, 21-25, 24-26)

    Ahtthtos eftase o "Qrylos" sthn 4ada

    A' FASH OMILWN Aney agwna B' FASH OMILWN 7os OMILOS MPRSKO (Bosnia Erzegobinh - 22-24/10/2004) 1h 22/10/04: Olympiakos Rampotniski Skopiwn (PGDM) 3-0 (25-19, 25-15, 25-12) 2h 23/10/04: Olympiakos Pafiakos (Kypros) 3-0 (25-19, 25-21, 25-16) 3h 24/10/04: Olympiakos Mprsko (Bosnia Erzegobinh) 3-0 (25-22, 25-13, 25-22) B' FASH OMILWN 1os OMILOS (Agwnes entos kai ektos edras) 1h 10/11/04: Konkortia Naifels (Elbetia) Olympiakos 0-3 (20-25, 21-25, 20-25) 2h 17/11/04: Olympiakos Fenermpaxtse (Toyrkia) 3-0 (25-21, 30-28, 25-18) 3h 24/11/04: Olympiakos Sostani Topolsitsa (Slobenia) 3-0 (25-23, 25-19, 25-16) 4h 2/12/04: Sostani Topolsitsa (Slobenia) Olympiakos 0-3 (22-25, 19-25, 18-25) 5h 8/12/04: Fenermpaxtse (Toyrkia) Olympiakos 1-3 (28-30, 22-25, 26-24, 21-25) 6h 15/12/04: Olympiakos - Konkortia Naifels (Elbetia) 3-0 (25-15, 25-18, 25-22) BAQMOLOGIA (se 6 agwnes): Olympiakos 12 (18-1), Fenermpaxtse 9 (10-13), Sostani 8 (8-13), Naifels 7 (7-16). PROHMITELIKA Olympiakos Zirat Mpankasi Ankara 3-0 (25-20, 27-25, 25-23) Zirat Mpankasi Ankara Olympiakos 0-3 (22-25, 21-25, 24-26)

    "Ta paidia toy Peiraia"

    1. KWSTAS XRISTOFIDELHS HM. GEN.: 26/6/1977 YCOS: 1,95m. TOPOS GEN.: Kabala PROHG. OMADA: AO Kabalas DIEQNEIS SYM.: 119 DIAKRISEIS: Me Olympiako: Kypello Kypelloyxwn (1996), 5 Prwtaqlhmata (1998, 1999, 2000, 2001, 2003), 4 Kypella (1997, 1998, 1999, 2001), 1 Soyper Kap (2000) Me allh omada: - Me Eqnikh omada: 5h qesh stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas, 5h qesh sto Goyorlnt Ligk (2004)

    3. MIXALHS ALEJANDROPOYLOS HM. GEN.: 25/1/1972 YCOS: 1.95m. TOPOS GEN.: Kinsasa (Zair) PROHG. OMADA: Arhs DIEQNEIS SYM.: 16 DIAKRISEIS: Me Olympiako: 1 Prwtaqlhma (2003) Me allh omada: 1 Prwtaqlhma (1997, Arhs), 1 Soyper Kap (1997, Arhs), 2 Prwtaqlhmata Elladas mpits bolei (2000, 2004) Me Eqnikh omada: -

    4. RAILI SALMON HM. GEN.: 2/7/1976 YCOS: 1,93m. TOPOS GEN.: Tejas (HPA) PROHG. OMADA: Iskra (Rwsia) DIEQNEIS SYM.: 75 Diakriseis: Me Olympiako: - Me allh omada: 2h qesh sto Tsampions Ligk me thn Iskra (2004) Me Eqnikh omada: 4h qesh stoys Olympiakoys Agwnes (2004)

    5. QANASHS TERZHS HM. GEN.: 17/3/1979 YCOS: 1,93m. TOPOS GEN.: Qessalonikh PROHG. OMADA: Reqymno DIEQNEIS SYM.: 30 DIAKRISEIS: Me Olympiako: 1 Prwtaqlhma (2001), 1 Kypello (2001), 1 Soyper Kap (2000). Me allh omada: - Me Eqnikh omada: 2h qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma paidwn (1997), 2h qesh sto Paneyrwpaiko Prwtaqlhma paidwn (1997), 1h qesh sto Balkaniko Prwtaqlhma Efhbwn (1999), 5h qesh sto Paneyrwpaiko Prwtaqlhma Efhbwn (1999).

    6. BASILHS KOYRNETAS HM. GEN.: 2/8/1976 YCOS: 1,92m. TOPOS GEN.: Aqhna PROHG. OMADA: Filia Hlioypolhs DIEQNEIS SYM.: 206 DIAKRISEIS: Me Olympiako: 5 Prwtaqlhmata (1998, 1999, 2000, 2001, 2003), 4 Kypella Elladas (1997, 1998, 1999, 2001), 1 Soyper Kap (2000) Me allh omada: Me Eqnikh omada: 5h qesh stoys Olympiakoys Agwnes (2004), 7h qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma (2002), 5h qesh sto Goyorlnt Ligk (2004), 7h (2003), 5h qesh sto Pagkosmio kai Eyrwpaiko Efhbwn, 5h qesh sto Pagkosmio Paidwn

    7. GIWRGOS KOTSILIANOS HM. GEN.: 13/12/1982 YCOS: 1,98m. TOPOS GEN.: Patra PROHG. OMADA: EA Patrwn DIEQNEIS SYM.: 2 DIAKRISEIS: Me Olympiako: - Me allh omada: - Me Eqnikh omada: 13h qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma Efhbwn (2000)

    8. AKHS XATZHANTWNIOY HM. GEN.: 16/3/1974 YCOS: 2,02m. TOPOS GEN.: Qessalonikh PROHG. OMADA: Panaqhnaikos DIEQNEIS SYM.: 300 DIAKRISEIS: Me Olympiako: - Me allh omada: 3 Prwtaqlhmata me Panaqhnaiko (1995, 1996, 2004), 3h qesh sto Kypelloyxwn me thn AEK (2000) Me Eqnikh omada: 5h qesh stoys Olympiakoys Agwnes (2004), 6h qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma (1994), 7h (2002), 5h qesh sto Goyorlnt Ligk (2004), 7h (1994, 2003), 7h qesh sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma (1995)

    9. XRHSTOS DHMHTRAKOPOYLOS HM. GEN.: 1/7/1974 YCOS: 1,90m. TOPOS GEN.: Kalamata PROHG. OMADA: Panaqhnaikos DIEQNEIS SYM.: 87 DIAKRISEIS: Me Olympiako: - Me allh omada: - Me Eqnikh omada: 7h qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma (2002)

    10. ANTWNHS TSAKIROPOYLOS HM. GEN.: 1/7/1969 YCOS: 2,05m. TOPOS GEN.: Orestiada PROHG. OMADA: Orestiada DIEQNEIS SYM.: 367 DIAKRISEIS: Me Olympiako: 1 Kypello Kypelloyxwn (1996), 5 Prwtaqlhmata (1998, 1999, 2000, 2001, 2003), 4 Kypella Elladas (1997, 1998, 1999, 2001), 1 Soyper Kap (2000) Me alles omades: - Me Eqnikh omada: 5h qesh stoys Olympiakoys Agwnes (2004), 6h qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma (1994), 7h qesh (2002), 5h qesh sto Goyorlnt Ligk (2004), 7h (2003), 6h qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma Efhbwn (1989)

    11. GIWRGOS NTRAGKOBITS HM. GEN.: 20/10/1968 YCOS: 2,00m. TOPOS GEN.: Kozanh PROHG. OMADA: Reqymno DIEQNEIS SYM.: 345 DIAKRISEIS: Me Olympiako: 10 Prwtaqlhmata (1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1998, 1999, 2000, 2001), 8 Kypella (1992, 1993, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2001), 1 Soyper Kap (2000),3h qesh Moyntialito Syllogwn (1992), MVP toy Prwtaqlhmatos (2000) Me alles omades: 1 Kypello me thn AE Nikaia (2003) Me Eqnikh omada: 3h qesh Eyrwpaiko Prwtaqlhma (1987), 7h (1995), 6h qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma (1996), 7h (2002)

    12. MARKOS ANTONIO MILINKOBITS HM. GEN.: 22/12/1971 YCOS: 2,05m. TOPOS GEN.: San Martin (Argentinh) PROHG. OMADA: Oynisoyl (Brazilia) DIEQNEIS SYM.: 400 DIAKRISEIS: Me Olympiako: - Me alles omades: 1 Tsampions Lhgk(Sislei, 2000)1 Soyper Kap Eyrwphs(Sislei, 1999), 1 Soyper Kap Italias(Sislei, 1999),1 Kypello Italias(Sislei, 2000),1 Kypello Prwtaqlhtriwn Notioy Amerikhs(Olimpikoys,1998)1 Prwtaqlhma Brazilias me thn Oynisoyl (2004), 3 Prwtaqlhmata Argentinhs me thn Ompras(1990,91,92) Me thn Eqnikh omada: 4h qesh stoys Olympiakoys Agwnes (2000), 6h qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma (2002) kai MVP ths diorganwshs, 2h qesh sto Notioamerikaniko Prwtaqlhma, 6h qesh sto Goyorlnt Ligk (1999), 8h (2000)

    15. PAOYLINO NTA SILBA NTIRSEOY HM. GEN.: 12/9/1975 YCOS: 2,00m. TOPOS GEN.: Mozi Mirim (Brazilia) PROHG. OMADA: Oynisoyl (Brazilia) DIEQNEIS SYM.: 50 DIAKRISEIS: Me Olympiako: - Me alles omades: 1 Prwtaqlhma Brazilias me thn Oynisoyl (2004), 1 Prwtaqlhma Brazilias me th Soyzano. Me thn Eqnikh omada: 1h qesh sto Notioamerikaniko Prwtaqlhma (1999), 3h qesh sto Goyorlnt Ligk (2000), 1h qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma Newn.

    Me Koyegio sto timoni

    KLAOYNTIO KOYEGIO Proponhths HM. GEN.: 4/3/1958 TOPOS GEN.: Mpoyenos Aires (Argentinh) PROHG. OMADES: Letse, Roma, Fintenza (Gynaikes), Latsio, Trako Katania (Andres). Ergazetai ston Olympiako apo to 2004 EMPEIRIA: Proponhths twn Eqnikwn omadwn Argentinhs me 300 kai pleon symmetoxes. Anelabe thn proolympiakh proetoimasia ths omadas Andrwn to 2003 gia eji mhnes. DIAKRISEIS: Me thn Eqnikh omada twn gynaikwn ths Argentinhs 2h qesh sto Prwtaqlhma Notioy Amerikhs (1999, 2001) kai 3h qesh (1999), 11h qesh sto Pagkosmio Kypello (1999) kai 13h (2001), 1h qesh sto dieqnes toyrnoya "Kopa Barna". Me thn Eqnikh omada neanidwn 2h qesh sto Prwtaqlhma Notioy Amerikhs (1998, 2001), 7h qesh sto Pagkosmio Kypello (2001) kai 13h (1999)

    GIWRGOS LYKOYDHS Bohqos proponhth HM. GEN.: 4/2/1964 TOPOS GEN.: Qessalonikh SPOYDES: Ptyxioyxos Gymnastikhs kai Paidagwgikhs Akadhmias EMPEIRIA: Ws aqlhths: Arhs (1978-1988), Olympiakos (1988-1996). Diakriseis: 201 dieqneis symmetoxes, 6 Prwtaqlhmata, 4 Ntampl, 1 Kypello Kypelloyxwn Eyrwphs, 7h qesh sto Paneyrwpaiko Prwtaqlhma, 9h qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma, 4h qesh stoys Mesogeiakoys Agwnes, 2h qesh sto Pagkosmio Prwtaqlhma Enoplwn Dynamewn. Ws proponhths:1993-1996 sth gynaikeia omada toy Olympiakoy, 1996-2000 sth Nikaia (Andres), 2000-2002 ston Arh (Andres), 2002-2005 ston Olympiako (Andres).

    Emaqan... ellhnika ston Peiraia

    Me thn fanella toy Olympiakoy agwnisqhkan merikoi apo toys koryfaioys boleimpolistes toy pagkosmioy bolei, afoy h dioikhsh toy peiraikoy syllogoy agorazei o,ti kalytero apo thn ellhnikh kai apo thn dieqnh agora.

    H eisodos twn jenwn paiktwn epetraph sthn Ellada to 1989 kai thn eryqroleykh fanella forese o koryfaios paikths toy kosmoy, ekeinh thn epoxh, o Soyhdos Mpengkt Gkoystafson. Akoloyqhsan pleiada spoydaiwn paiktwn, me epikefalhs toy Koybanoys O. Ernantes, Santses, toys amerikano Stork, Fortsioyn, ton Letono Bilnte, toys Boylgaroys Tonef, Zeliaskof, Konstantinof, toys Serboys Boygebits , Migits, ton Ollando Xelnt, ton benezoyelano Gkomez kai ton argentino Milinkobits.

    1989: Mpenkgnt Gkoystafson (Soyhdia) 1991: Saba Kobatsef (Boylgaria) 1992: Lesek Oyrmpanobits (Polwnia), Raimon Bilnte (Lettonia) 1993: Raimon Bilnte (Lettonia), Igkor Roynof (Rwsia), Ntegian Mprtzbits (Serbia) 1994: Skot Fortsioyn (HPA), Ntegian Mprtzbits ( Serbia) 1995: Ntimo Tonef (Boylgaria), Lioyntmil Naintenof (Boylgaria) 1996: Osbalnto Ernantes (Koyba), Rontolfo Santses (Koyba) 1997: Tzef Stork (HPA), Xenki Xelnt (Ollandia), Ibo Gkabrilof (Boylgaria) 1998: Igkor Popof (Oykrania), Paolo Merlo (Italia) 1999: Gkoran Boygebits (Serbia), Niki Zeliaskof (Boylgaria) 2000: Slompontan Mposkan (Serbia), Niki Zeliaskof (Boylgaria) 2001: Ernantes Gkomez (Benezoyela), Anti Roxas (Benezoyela), Niki Zeliaskof (Boylgaria) 2002: Ernantes Gkomez (Benezoyela), Basa Migits (Serbia), Giane Xakinen (Finlandia) 2003: Ernantes Gkomez (Benezoyela), Plamen Konstantinof (Boylgaria), Tzeison Xalntein (Kanadas) 2004: Ernantes Gkomez (Benezoyela), Olejei Gkatin (Oykrania), Milan Markobits (Serbia) 2005: Markos Milinkobits (Argentinh), Raili Salmon (HPA), Oskar Bizari (Argentinh), Paoylinio Ntirseoy(Brazilia)

    "Polyfernh" Nyfh h Ntoykla Limperets

    H Ntoykla Limperets, antipalos toy Olympiakoy ston deytero hmiteliko toy fainal for, diaqetei ploysia syllogh titlwn entos kai ektos synorwn ths Tsexias, enw exei trofodothsei kai ellhnikes omades me aqlhtes ths. Prokeitai gia ton Ntalimpor Polak, o opoios anadeixqhke prwtaqlhths perysi me thn fanela toy Panaqhnaikoy, enw thn idia sezon eixe agwnistei me to Pagkrati kai pio prin sthn Orestiada. Qhteia sto ellhniko prwtaqlhma exei kai o Petr Pesl me ta xrwmata toy Panaqhnaikoy.

    H Ntoykla Limperets exei anadeixqei prwtaqlhtria Eyrwphs to 1976, htan trith sthn idia diorganwsh to 1984, enw perysi meteixe sthn prokrimatikh fash toy Tsampions Ligk, alla den katafere na prokriqei sto deytero gyro. Epishs h tsexikh omada exei kerdisei tria pagkosmia prwtaqlhmata stratoy (1971,1974,1976), enw exei katalabei thn 9h qesh sto Top Tims to 2002.

    Idryqhke to 1948 kai exei katakthsei 16 prwtaqlhmata Tsexoslobakias (1950-55, 1961-63, 1973,1975-1976, 1980, 1983, 2001, 20003). Epishs exei anadeixqei tesseris fores kypelloyxos (1975,1992, 1995, 2001). Ayth th stigmh figoyrarei sthn koryfh toy prwtaqlhmatos ths Tsexias me 41 baqmoys exontas petyxei 19 nikes kai 4 molis httes se 23 agwnistikes. Akoloyqei deyterh h Mpoyntegiobitse me 36 baqmoys (17N-6H) kai trith h Klantno me 32 baqmoys (15N-8H).

    AQLHTES Ar. Onomatepwnymo Ycos Hm. Gennhshs Qesh 1 Ale&#353; Ditrich 2.00 14/08/1978 Kentrikos 3 Jakub &#268;erm&#225;k 1.98 06/03/1985 Kentrikos 4 Jind&#345;ich Jokl 1.93 18/05/1984 Pasadoros 5 Luk&#225;&#353; Tich&#225;&#269;ek 1.93 12/01/1982 Pasadoros 7 Milan Bican 1.99 07/06/1973 Akraios 8 Michal B&#237;za 1.91 15/05/1978 Diagwnios 9 Jakub Vencovsk&#253; 1.93 14/01/1985 Diagwnios 10 Jan Jesl&#237;nek 1.90 27/02/1973 Akraios 11 Martin Kry&#353;tof 1.78 11/10/1982 Limpero 12 Jakub Vesel&#253; 2.05 02/09/1986 Kentrikos 13 Filip Rejlek 1.97 10/05/1981 Diagwnios 15 Ji&#345;&#237; Zadra&#382;il 1.97 12/11/1980 Kentrikos

    TEAM OFFICIALS

    Proponhths: BROM Petr Bohqos Proponhth: MERTA Vladan Team Manager: SIMONICEK Pavel Giatros: EISNER Vladimir Fysioqerapeyths: KOSATIC Filip

    H poreia pros to Final Four

    3o PROKRIMATIKO TOYRNOYA LIMPERETS (TSEXIA) Ntoykla Limperets Kisinef 3-0 (25-10, 25-14, 25-19) Kometa Kaposbar (Oyggaria) Ntoykla Limperets 0-3 (24-26, 8-25, 16-25) Ntoykla Limperets Bitoria (Portogalia) 3-0 (25-0, 25-0, 25-0 logw apobolhs apo th diorganwsh)

    D' OMILOS Arona Tenerife (Ispania) Ntoykla Limperets 3-2 (25-22, 23-25,31-33,25-19,15-8) Ntoykla Limperets Nteltakons Toyltsea (Roymania) 3-0 (25-17, 25-16, 25-23) Zirat Mpankasi (Toyrkia) - Ntoykla Limperets 3-1(20-25,25-15,25-20,25-16) Ntoykla Limperets - Zirat Mpankasi Ankara 3-0 (25-22, 25-22, 25-20) Nteltakons Toyltsea Ntoykla Limperets 1-3 (19-25, 23- 25, 25-22, 20-25) Ntoykla Limperets Arona Tenerife 3-1 (25-22, 26-28, 25-19, 25-20)

    PROHMITELIKA Ntoykla Limperets Fenermpaxtse (Toyrkia) 3-0 (25-17, 25-21, 25-23) Fenermpaxtse Ntoykla Limperets 0-3 (23-25, 23-25, 19-25)

    Erxetai me... agries diaqeseis h Neselante

    Me ton koryfaio pasadoro kai xryso Olympionikh to 1996 sthn Atlanta, Piter Mplanze ston pagko ths, h Ortek Neselante erxetai sthn Aqhna me stoxo thn katakthsh toy tropaioy. H istoria ths jekina to 1965, enw sthn prwth kathgoria ths xwras ths ws Zebenxoyizen katafere na anebei molis to 1986, opoy kai termatise sth 7h qesh. Dyo xronia argotera katelabe thn 4h qesh sto prwtaqlhma kai bghke gia prwth fora sta eyrwpaika salonia kai sygkekrimena sto Kypello Synomospondias (CEV). Sthn Eyrwph den exei kapoia idiaiterh diakrish, enw perysi apokleisthke stoys "8" toy CEV Cup apo ton Panaqhnaiko. To 1999 h omada metakomise se ena neo ghpedo sto Roterntam, konta stis egkatastaseis ths Fegenornt.

    Ton prwto ths titlo sthn Ollandia ton kerdise molis perysi, kaqws anadeixqhke prwtaqlhtria. Parallhla epaije kai ston teliko toy kypelloy Ollandias, alla den katafere na kanei to ntampl, afoy gnwrise thn htta apo thn Omnigoyorlnt. Ekane thn megalh ekplhjh sto Top Teams Cup, otan apekleise apo thn prokrimatikh fash to fabori ths diorganwshs thn Trentino me 3-1 mesa sthn Italia.

    AQLHTES Ar. Onomatepwnymo Ycos Hm. Gennhshs Qesh 1 Kristian v.d Wel 1.94 10/07/1978 Diagwnios 2 Albert Cristina 1.94 18/11/1970 Kentrikos 3 Joost Joosten 1.94 05/08/1980 Pasadoros 4 Marko Klok 1.94 14/03/1968 Akraios 5 Renzo Verschuren 1.93 24/06/1981 Kentrikos 6 Jairo Hooi 2.01 13/03/1978 Kentrikos 7 Rick Wiggers 1.87 04/02/1978 Akraios 8 Joost vd Hoek 1.82 12/09/1974 Limpero 9 Allan van de Loo 1.94 10/01/1975 Akraios 10 Dirk Jan van Gendt 1.82 18/07/1974 Pasadoros 11 Michael Olieman 2.02 17/04/1983 Akraios 12 Argenis van Putten 1.98 07/08/1974 Diagwnios

    TEAM OFFICIALS

    Proponhths: BLANGE Peter Bohqos Proponhth: GRAS Eric Team Manager: BIJL Piet Giatros: DIJIVERMAN Rob Fysioqerapeyths: JANSSEN George

    H poreia pros to Final Four

    1O PROKRIMATIKO TOYRNOYA TRENTINO (Italia) Ortek Neselante Strasen (Loyjemboyrgo) 3-0 (25-15, 25-10, 25-16) Ortek Neselante Anorqwsh (Kypros) 3-0 (25-20, 25-15, 25-23) Trentino (Italia) Ortek Neselante 1-3 (17-25, 21-25, 25-22, 18-25)

    G OMILOS Ortek Neselante Petrom Ploiesti (Roymania) 3-0 (25-21, 25-19, 25-15) Marek Oynion Ntoypnitsa (Boylgaria) Ortek Neselante 1-3 (27-29, 25-19, 19-25, 21-25) Klantno (Tsexia) Ortek Neselante 3-0 (30-28, 25-20, 25-19) Ortek Neselante Klantno 3-0 (25-22, 26-24, 25-20) Ortek Neselante Marek Oynion Ntoypnitsa 3-0 (25-23, 29-27, 25-9) Petrom Ploiesti Ortek Neselante 1-3 (21-25, 21-25, 25-23, 18-25)

    PROHMITELIKA Ortek Neselante Kastelo Nte Maia (Portogalia) 3-1 (25-18, 31-33, 25-22, 25-20) Kastelo Nte Maia Ortek Neselante 0-3 (23-25, 21-25, 22-25)

    To "fainomeno" Mplanze

    Emeine sthn istoria toy pagkosmioy bolei ws enas apo toys koryfaioys kai sigoyra o chloteros pasadoros toy kosmoy, kaqws eftane ta 2.05m. o Peter Mplanze, poy ananewse th synergasia toy me th Neselante gia tria xronia kai qa kaqisei ston pagko ths ws to telos toy 2008, gennhqhke sto Foormpoyrgk ths Ollandias stis 12 Septmebrioy toy 1964 kai ekane ta prwta toy bhmata sta file to 1975 me th fanela ths Tonegido toy Foormpoyrgk, opoy agwnisthke mexri to 1983. Thn idia xronia metaphdhse st PVC Blokkeer kai apo to 1984 ews to 1987 ton synantame me ta xrwmata ths Starlift. Thn periodo 1987-1988 epaije gia teleytaia xronia sth xwra toy, ws pasadoros ths Brother Martinus, kaqws oi "seirhnes" toy italikoy prwtaqlhmatos ton epeisan na metakomisei sthn Italia, Prwtos toy staqmos to 1990-1991 h Katania, enw akoloyqhse gia pente xronia (1991-1996) h Kariparma sthn Parma. Thn epomenh xronia metakomizei sthn Germania gia logariasmo ths Moerser SC, opoy menei gia mia mono periodo, afoy epistrefei sthn Italia kai agwnizetai apo to 1997-1999 sthn Trebizo. Meta apo 24 xronia peripoy agwnwn sta ghpeda, niwqei pws to finale ths endojhs karieras toy einai konta kai etsi epistrefei sthn xwra toy to 1999, opoy pragmati meta apo dyo xronies sth Geove/Vrevok kremaei th fanela toy.

    To ntempoyto stoys "oranie" egine stis 12-12-1984 ston agwna Ollandia-Korea (Haarlem) opoy agwnizetai mexri kai to 1990. Meta apo dyo xronia apoxhs apo toys ``portokali'' epistrefei jana stis tajeis toy ollandikoy antiproswpeytikoy sygkrothmatos to 1992 kai agwnizetai mexri kai to 2001, symplhrwnontas tis 500 dieqneis symmetoxes.

    Se ayth th 15xronh qhteia toy sthn Eqnikh Ollandias exei petyxei tis ejhs diakriseis:

    Eyrwpaika prwtaqlhmata: 1987 Gandh (Belgio, 5h qesh), 1989 Stokxolmh (Soyhdia, 3h qesh), 1993 Toyrkoy (Finlandia, 2h qesh), 1995 Aqhna (Ellada, 2h qesh), 1997 Aintxoben (Ollandia 1h qesh), 1999 Biennh (Aystria, 5h qesh).

    Pagkosmia prwtaqlhmata: 1994 Aqhna (Ellada, 2h qesh).

    Olympiakoi Agwnes: 1988 Seoyl (Korea, 5h qesh), 1992 Barkelwnh (Ispania, 2h qesh), 1996 Atlanta (HPA, 1h qesh), 2000 Sidnei (Aystralia, 5h qesh).

    World League: 1990, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000.

    FIVB World Super Four: 1992 (Iapwnia, 2h qesh), 1994 (Iapwnia, 2h qesh), 1996 (Iapwnia, 2h qesh).

    World Cup: 1995 (Iapwnia, 2h qesh)

    World Super Challenge: 1996 (Iapwnia, 2h qesh).

    Parallhla exei kerdisei kai tesseris fores ton titlo toy polytimoteroy ( MVP) paikth: Sto italiko prwtaqlhma to 1992-1993 me thn Parma kai me toys "oranie" sto EURO 1999, sta telika toy World League toy 1996 kai sto SNS League to 1999-2000.

    Ws proponhths thn periodo 2003-2004 odhghse thn ORTEC Nesselande sthn katakthsh toy titloy, enw thn idia xronia eftase mexri ton teliko Kypelloy, to opoio telika katekthse fetos.

    Exei "jexasei" na xanei sthn Eyrwph h Omnigoyorlnt

    H ollandikh Omnigoyorlnt, h opoia qa teqei antimetwph ston prwto "emfylio" hmiteliko me thn "sympatriwtissa" ths Ortek Neselante, thn periodo 2002-2003 eixe ftasei sto fainal for toy Top Tims Kap. Exase omws ston hmiteliko apo thn Lokomotib Xarkin me 3-1 (25-23, 25-20, 15-25, 25-23kai kerdise ston mikro teliko thn Tserkazi me 3-1 (25-23, 25-20, 23-25, 25-22). Exei anadeixqei mia fora prwtaqlhtria Ollandias to 2002, enw exei kerdisei dyo kypella 2003, 2004 kai tria Soyper Kap, 2003, 2004, 2005. Mazi me ton Olympiako einai oi monadikes ahtthtes omades sto Top Teams Cup.

    AQLHTES

    Ar. Onomatepwnymo Ycos Hm. Gennhshs Qesh 1 Freriks Nico 1.92 22/12/1981 Pasadoros 2 Van Waaijen Desi 1.79 20/05/1977 Limpero 3 Schuil Erik 1.94 16/10/1977 Akraios 4 Trommel Jeroen 1.94 01/08/1980 Akraios 5 Van Wijk Wilco 2.00 28/02/1985 Diagwnios 6 Paulides Joppe 2.03 13/04/1982 Kentrikos 7 Eppinga Herbert 2.05 06/03/1971 Kentrikos 8 Reinaerts Ren 2.00 24/02/1983 Akraios 9 Siebers Erik 2.03 16/03/1981 Pasadoros 10 Youngberg Brett 2.04 15/09/1979 Kentrikos 11 Van Dijk Kay 2.14 25/06/1984 Diagwnios

    TEAM OFFICIALS

    Proponhths: SOLKEMA Arno Bohqos Proponhth: SEUBRING Hans Team Manager: GOUDA Maaike Fysioqerapeyths: HENTSCHEL Hansi

    H poreia pros to Final Four

    2o PROKRIMATIKO TOYRNOYA BARAZNTIN (Kroatia) Aalmporgk (Dania) Omnigoyorlnt Almere 0-3 (17-25, 20-25, 17-25) Menen (Belgio) Omnigoyorlnt Almere 0-3 (20-25, 23-25, 23-25) Omnigoyorlnt Almere Barazntin (Kroatia) 3-0 (25-19, 25-22, 25-17)

    B OMILOS Begkiez Kazintsmpartsika (Oyggaria) Omnigoyorlnt Almere 0-3 (24-26, 20-25, 19-25) Omnigoyorlnt Almere Kastelo Nta Maia (Portogalia) 3-0 (28-26, 25-21, 27-25) Omnigoyorlnt Almere Mpratislaba (Slobakia) 3-1 (25-14, 23-25, 25-23, 25-19) Mpratislaba Omnigoyorlnt Almere 2-3 (18-25, 19-25, 25-21, 25-21, 9-15) Kastelo Nta Maia Omnigoyorlnt Almere 1-3 (24-26, 25-20, 16-25, 21-25) Omnigoyorlnt Almere Begkiez Kazintsmpartsika 3-1 (25-17, 21-25, 25-18, 25-16)

    PROHMITELIKA Klantno (Tsexia) Omnigoyorlnt Almere 2-3 (25-23, 23-25, 25-27, 25-17, 12-15) Omnigoyorlnt Almere Klantno 3-1 (22-25, 25-22, 25-21, 25-13)

    Pandaisia sta file apo thn ET1

    Oi kameres ths ET1 qa metadwsoyn ta paixnidia toy fainal for toy Top Tims Kap poy qa ginei sto Stadio Eirhnhs kai Filias.

    To programma

    Paraskeyh 11 Martioy 6.30mm Neselante Almere 9mm Olympiakos Ntoykla

    Sabbato 12 Martioy 4mm Mikros telikos 6mm Telikos

    Oi diaithtes Masimo Kinti (Italia) Piotr Ntoyntek (Polwnia) Ampntoylkantir Ilmpeili (Toyrkia) Ritbars Alksnis (Letonia)

    [04] Kosmos

    Enas xronos meta to makeleio sth Madrith Efialtikes mnhmes

    11/3/2005 12:28:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 11/3/2005 9:43:24 pm)

    Syntakths:

    Htan 11 Martioy 2004, ligo meta tis 7 to prwi, wra aixmhs gia toys katoikoys ths Madriths. Dyo isxyres ekrhjeis sygklonizoyn ton kentriko sidhrodromiko staqmo ths Atotsa kai ekeinoys ths Santa Eoyxenia kai toy El Poqo, afhnontas pisw toys 191 nekroys kai 1.900 traymaties. H "11h Septembrioy ths Eyrwphs", h "nea gkoyernika" opws thn onomasan alloi, apotelese sok gia olh thn Yfhlio, poy parakoloyqhse to xtyphma enos parakladioy ths Al Kainta sth Ghraia Hpeiro. Ameses htan kai oi politikes epiptwseis, kaqws h katakraygh enantion toy tote prwqypoyrgoy Aqnar eixe ws apotelesma thn eklogh toy Xose Qapatero kai thn aposyrsh twn ispanikwn strateymatwn apo to Irak. H prwth epeteios apo thn tragwdia qa ginei se lito pneyma kai qa koryfwqei me th symbolikh dendrofyteysh 191 dendrwn sth mnhmh twn qymatwn.

    Lites ekdhlwseis mnhmhs kai timhs

    Stis 07:37 topikh wra, th stigmh poy prin akribws enan xrono ejerragh h prwth apo tis bombes, oi kampanes twn 650 ekklhsiwn ths meizonos perifereias ths Madriths xtyphsan penqima kai gia pente lepta sth mnhmh twn qymatwn.

    Amesws meta akoysthke to "Tragoydi twn Poyliwn" toy Pamplo Kazals.

    Ekatontades xiliades Madrilenoi, Ispanoi, o basilias Xoyan Karlos, o prwqypoyrgos, Xose Qapatero kai oi hgetes ths antipoliteyshs qa sygkentrwqoyn sto Parque Retiro kai qa apotisoyn foro timhs sto "Dasos twn Apontwn", opoy qa fyteytoyn ta 191 dentra, ena gia kaqe aqwo qyma ths tyflhs tromokratias.

    Parallhla, exoyn programmatistei diafores sygkentrwseis, stis opoies qa thrhqei sigh, enw oi ekdhlwseis mnhmhs kai timhs qa koryfwqoyn me megalh epimnhmosynh dehsh ston kaqedriko ths Almoydena.

    Wstoso, ametoxa se oles tis ekdhlwseis qa parameinoyn ta melh ths "Organwshs Plhgentwn apo thn Tromokratia ths 11hs Martioy" (Asociacion 11-M Afectados por el Terrorismo), h opoia anakoinwse pws protima na mhn symmetasxei dioti gia ta melh ths "einai mia hmera siwphs". Etsi, h organwsh qa kleisei thn porta ths edras ths, sthn opoia qa kollhqoyn 191 mayroi fiogkoi.

    Anoiktes plhges

    Ektos apo tis tragikes mnhmes, oi plhges apo to xeirotero tromokratiko xtyphma sthn istoria ths xwras einai akoma anoixtes.

    Den einai mono o ariqmos twn qymatwn, oso to gegonos oti to xtyphma egine aformh na jespasei entonh politikh antiparaqesh metajy ths prohgoymenhs kybernhshs toy Xose Maria Aqnar kai ths nyn toy Xose Qapatero.

    O k. Aqnar qewrhse thn epiqesh synwmosia poy telika synebale sthn eklogikh toy htta, enw o nyn Prwqypoyrgos jekaqarise oti o monos ypeyqynos gia to makeleio einai h islamistikh tromokratia.

    Ektos apo th dieqnh tromokratia, h ispanikh koinwnia exei na antimetwpisei kai th baskikh ETA, h opoia synexizei th drash ths para tis prospaqeies ejarqrwshs ths.

    Oi Ispanoi zoyn akoma me ta traymata poy prokalese h sfagh kai oi efialtikes mnhmes einai dyskolo na ekleicoyn apo thn kaqhmerinh zwh.

    Oi katoikoi ths Madriths einai ypoxrewmenoi na synexisoyn th zwh toys, na pairnoyn kaqe prwi to treno gia tis doyleies toys, estw ki an kaqe fora poy pernoyn apo to staqmo ths Atotsa h skech toys gyrizei akribws ena xrono pisw.

    Allwste, to mnhmeio poy exei sthqei ston moiraio staqmo symbolizei to poso eykola aploi polites mporoyn na ginoyn o stoxos enos tyfloy polemoy.

    Sxetikes Eidhseis:

    Dhmokratia kata ths tromokratias

    H mera poy sygklonise thn Eyrwph

    [05] Kosmos

    Stoixise th zwh se 15 stratiwtes Moiraia ptwsh elikopteroy

    11/3/2005 9:13:00 pm

    Syntakths:

    Tragiko qanato brhkan xqes 15 Rwsoi stratiwtes, otan to elikoptero MI-8 sto opoio epebainan epese panw se ychlhs tashs hlektrofora kalwdia kai synetribh. Symfwna me osa metedwse to rwsiko praktoreio ITAR-TASS to moiraio dystyxhma synebh sthn perioxh Alxan-Ioyrt konta sthn prwteyoysa ths Tsetsenias Gkrozni. Ajiwmatoyxos ths Eisaggelias dhlwse pws hdh dienergeitai ereyna gia ta aitia toy dystyxhmatos kai ejetazontai oi aytoptes martyres, enw tonise pws qa diereynhqoyn oles oi piqanothtes.

    [06] Kosmos

    Me anaimakth epembash ths belgikhs astynomias Elhje h katalhch toy aeroplanoy ths Loyftxansa

    11/3/2005 7:40:00 pm

    Phgh: BBC, Reuters, APE

    Aisio telos eixe h katalhch epi 16 wres toy aeroplanoy ths Loyftxansa apo 56 Iranoys aoploys antikaqestwtikoys, oi opoioi arnoyntan na apobibastoyn otan eftasan sto aerodromio twn Bryjellwn. H belgikh astynomia anakoinwse oti oi andres poy eixan mpei sto aeroskafos ths Loyftxansa ypoxrewsan toys Iranoys filomonarxikoys na to egkataleicoyn. O ekproswpos ths astynomias, Olibie Binsent, dhlwse oti "to aeroplano exei ekkenwqei kai h astynomia elegxei tis taytothtes twn epibatwn, enw tonise oti "den xrhsimopoihqhke bia". Arga th nyxta to aeroplano rymoylkhqhke, apo thn pylh opoy eixe prosgeiwqei, se ena apomakrysmeno shmeio toy aerodromioy kai sth synexeia andres ths belgikhs astynomias mphkan sto aeroplano prokeimenoy na peisoyn toys aoploys Iranoys na apobibastoyn apo ayto. Ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn eixe enhmerwsei nwritera toys Iranoys oti an apobibastoyn apo to aeroskafos qa toys epitrapei na fygoyn anenoxlhtoi, wstoso toys proeidopoihse pws an den fygoyn, tote qa syllhfqoyn kai qa diwxqoyn. H anakoinwsh ayth epeise treis Iranoys na egkataleicoyn to aeroskafos. Shmeiwnetai oti to plhrwma kai oi ypoloipoi epibates toy aeroskafoys apobibasthkan kanonika kai xwris problhmata.

    Sxetikes Eidhseis:

    Katalhch aeroskafoys stis Bryjelles

    [07] Zwhs ...sTaseis

    Meta thn apeilh toy dikasth gia syllhch toy Arghse alla emfanisthke o Tzakson

    11/3/2005 12:15:00 pm

    Syntakths:

    Me mia wra kaqysterhsh ekane thn emfanish toy sto dikasthrio poy ekdikazei thn ypoqesh sejoyalikhs kakopoihshs enos anhlikoy agorioy o pop tragoydisths, Maikl Tzakson. O dikhgoros toy eixe yposthrijei oti o pelaths toy eishxqh sto nosokomeio me problhma sth mesh, prokalwntas thn orgh toy dikasth, Rontnei Melbil, poy toy edwse dioria mias wras (ews tis 20:00 wra Elladas), alliws qa dietasse th syllhch toy. Telika, o Jacko emfanisthke sthn aiqoysa toy dikasthrioy ths Santa Mparmpara emfanws katabeblhmenos kai xlwmos kai h dikh synexisthke me thn kataqesh toy paidioy poy feretai oti kakopoihse, to opoio yposthrije pws o tragoydisths toy edine alkool.

    "Moy edine alkool", yposthrije o anhlikos

    To paidi, poy shmera einai hlikias 15 etwn, eipe oti o Tzakson toy edwse arketes fores na piei alkool, molonoti gnwrize oti toy eleipe to ena nefro.

    Opws yposthrije, se ena tajidi toys sto Maiami toy prosfere ena roloi legontas toy oti kostizei 75.000 dolaria kai toy zhthse na mhn pei se kanenan oti epinan alkool, ejhgwntas toy oti to roloi qa htan to "symbolo" ths aiwnias filias toys.

    Epishs, se mia pthsh me idiwtiko aeroskafos toy edwse ena mpoykali anacyktiko gemato, omws, me krasi kai ton rwthse an exei akoysei pote na miloyn gia to "xymo toy Ihsoy", epeidh o Xristos epine krasi.

    Otan briskontan sto Neberlant, to rantso toy star sthn Kalifornia, to paidi kai o mikroteros adelfos toy epinan alkool "kaqe brady poy o Maikl htan ekei" kai symmeteixan se parajena thlefwnika paixnidia, opoy o xamenos htan ypoxrewmenos na piei ena jexeilo pothri alkool. Ektos apo krasi epinan epishs roymi kai botka.

    Shmeiwnetai, pws o Jacko kathgoreitai gia aselgeia se anhliko kai kindyneyei na katadikastei akoma kai se kaqeirjh 20 etwn, an kriqei enoxos kai gia tis deka kathgories poy antimetwpizei, enw exei katabalei eggyhsh ycoys 3 ekatommyriwn dolariwn prokeimenoy na mhn profylakistei.

    Sxetikes Eidhseis:

    Nea anabolh sth dikh Tzakson


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Friday, 11 March 2005 - 10:11:12 UTC