![]() |
Compact version |
|
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
Saturday, 31 August 2024
![]() |
||
![]() |
![]() |
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 05-01-21The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] KosmosEpeisodiakh orkwmosia21/1/2005 7:32:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 21/1/2005 8:51:13 pm) Syntakths: Mariloy Tzempelikoy Phgh: APE, BBC Htan h pio akribh orkwmosia Amerikanoy Proedroy, olwn twn epoxwn, kai h prwth meta tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy toy 2001. Kai opws htan fysiko xarakthristhke apo ta drakonteia metra asfaleias poy eixan lhfqei se olh thn amerikanikh prwteyoysa. Wstoso, den eleican kai ta paratragoyda kaqws omades diadhlwtwn prospaqhsan na spasoyn ton astynomiko kloio gia na dieisdysoyn sthn perioxh opoy qa pragmatopoioyntan h parelash meta thn orkwmosia toy Tzortz Mpoys. Oi astynomikes dynameis ekanan xrhsh dakrygonwn prokeimenoy na apwqhsoyn to sygkentrwmeno plhqos poy petoyse mpoykalia, skoypidia alla kai xionompales pros toys astynomikoys. Para ta ejairetika enisxymena metra asfaleias, enas diadhlwths katafere na spasei ton astynomiko kloio kai na plhsiasei se apostash 150m. to bhma ap opoy milhse o Amerikanos Proedros kai na fwnajei: "E, Mpoys, poy einai oi ftwxoi; Toys esteiles ston polemo;". Sxetikes Eidhseis: Deyterh proedrikh qhteia Mpoys [02] KosmosSe apergiako kloio h Gallia21/1/2005 9:03:00 pm Syntakths: Mariloy Tzempelikoy Phgh: Reuters, BBC Dekades xiliades kosmoy katebhkan thn Pempth stoys dromoys pollwn gallikwn polewn sfragizontas thn trith synexomenh hmera apergiakwn kinhtopoihsewn. Sto stoxastro twn apergwn, poy proerxontai apo to Dhmosio tomea, einai oi amoibes, oi metarryqmiseis poy prowqei h kybernhsh alla kai h meiwsh twn qesewn ergasias. Sto xoro twn kinhtopoihsewn mphkan thn Pempth kai oi daskaloi me apotelesma polla sxoleia na parameinoyn kleista. Kaqhlwmena sto edafos paremeinan kai ta aeroplana sto aerodromio Mpornto, sta dytika ths xwras, logw ths stashs ergasias twn elegktwn enaerias kykloforias. Twn kinhtopoihsewn aytwn eixan prohghqei diamartyries twn ergazomenwn ston tomea ths energeias kai sta taxydromeia kaqws kai mia proeidopoihtikh apergia twn sidhrodromikwn ypallhlwn poy prokalese megala problhmata se olh th xwra. Megalh symmetoxh stis kinhtopoihseis Symfwna me toys diorganwtes, 60.000 diadhlwtes brhkan stoys dromoys se diafores poleis ths Gallias, enw xiliades htan kai aytoi poy phran meros se mia megalh poreia diamartyrias sth gallikh prwteyoysa. H kybernhsh Rafaren an kai einai apofasismenh na proxwrhsei stis oikonomikes metarryqmiseis fobatai oti ean den kaqhsyxasei toys foboys twn apergwn, oi polites qa timwrhsoyn thn kybernhsh katachfizontas to Eyrwpaiko Syntagma sto dhmochfisma poy exei programmatistei na ginei prin ton Ioylio. O Gallos proedros, Zak Sirak, edeije thn anhsyxia toy gia to qema parotrynontas antiproswpies toy kommatos toy na bebaiwqoyn oti to dhmochfisma de qa metatrapei se chfo dysareskeias gia thn eswterikh politikh. Oi synexomenes apergies askoyn entonh piesh ston prwqypoyrgo, Zan Pier Rafaren, kaqws polloi ergazomenoi zhtoyn ayjhseis kati poy h kybernhsh adynatei na kanei logw twn prospaqeiwn ths na periorisei tis dhmosies dapanes kai na krathsei to elleimma toy proypologismoy mesa sta oria poy orizei h E.E. Antidraseis gia to 35wro Orismenoi ergazomenoi antitiqentai stis metarryqmiseis kai aporriptoyn tis programmatismenes allages sto nomo poy diepei to 35wro, allages poy h kybernhsh yposthrizei oti qa prosferoyn megalyterh eyelijia kai qa kanei thn egxwria biomhxania pio antagwnistikh. Thn idia wra, oi polites antidroyn kaqws niwqoyn oti h agorastikh ajia twn xrhmatwn toys exei meiwqei kaqws oi ayjhseis de symbadizoyn me ton plhqwrismo. O Ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras eipe oti to kratos prepei na akoysei ti qeloyn na poyn oi apergoi, alla kai oi apergoi qa prepei na akoysoyn ti qelei h xwra kai na dwsoyn prosoxh sthn anagkh gia eksygxronismo. Pantws, symfwna me dhmoskophsh poy egine thn Trith, to 65% twn Gallwn politwn emfanizetai na yposthrizei tis apergiakes kinhtopoihseis, enw oi ergazomenoi edwsan ranteboy gia tis epomenes kinhtopoihseis toys stis 5 Febroyarioy. [03] KoinwniaJekinhsan oi ergasies sto Zappeio Premiera toy dialogoy gia thn Paideia21/1/2005 9:16:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 21/1/2005 10:52:15 pm) Syntakths: Aqhna Saloystroy Phgh: APE, NET 105,8 H poiothta se oles tis baqmides ekpaideyshs einai kentrikos stoxos ths Kybernhshs, tonise o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs khryssontas thn enarjh toy eqnikoy dialogoy gia thn Paideia, sto Zappeio Megaro paroysia arxhgwn kommatwn, ekproswpwn twn Panepisthmiwn, twn TEI, ths OLME kai koinwnikwn forewn. O Prwqypoyrgos xarakthrise eqniko kefalaio thn Paideia kai ton Politismo, "poy apaitei na meinoyme makria apo th steira kommatikh antiparaqesh". Sthn prwth panhgyrikh ekdhlwsh parabriskontai kai oi proedroi toy PASOK kai toy SYN Giwrgos Papandreoy kai Alekos Alabanos enw to KKE arnhqhke na symmetasxei sto dialogo kataggellontas meqodeysh gia thn katarghsh toy dhmosioy kai koinwnikoy xarakthra ths Paideias. Sto metajy, panekpaideytika syllalhthria organwnontai se olh th xwra. Ayth thn wra maqhtes, foithtes, spoydastes kai ekpaideytikoi olwn twn baqmidwn sygkentrwnontai sta Propylaia kai sto Syntagma kai qa akoloyqhsei poreia pros to Zappeio. Eikositetrawrh apoxh exoyn khryjei oi panepisthmiakoi kai triwrh stash ergasias, apo tis 11 p.m., oi ekpaideytikoi twn TEI kai oi topikoi syllogoi daskalwn kai kaqhghtwn ths prwteyoysas. "Synepeia, synexeia, makroxronia prooptikh" Symfwna me ton Prwqypoyrgo stoxos ths Kybernhshs einai na ejoplistei to ekpaideytiko systhma ths xwras, prokeimenoy na exei staqerothta, diarkeia kai eyelijia. "Na ependysoyme sto anqrwpino kefalaio, ston politismo, thn texnologia. To ychlo epipedo twn melwn ejasfalizei thn epiteyjh aytwn twn stoxwn", tonise xarakthristika o k. Karamanlhs "Synepeia, synexeia, makroxronia prooptikh einai ta stoixeia, poy prepei na diaqetei ena ekpaideytiko systhma. H asynexeia htan to megalytero empodio sto parelqon", yposthrije o Prwqypoyrgos kai synexise, "me dialogo oysiastiko kai synqesh apocewn mporoyme polla. Kentrikos mas stoxos einai h poiothta se oles tis baqmides ths ekpaideyshs. Einai h wra na xtisoyme to sxoleio toy mellontos, to ekpaideytiko systhma ths neas epoxhs. H arxh mporei na ginei apo thn allagh toy qesmikoy plaisioy ths tritobaqmias ekpaideyshs, wste ta AEI na apokthsoyn aytonomia me diafaneia". Stoys stoxoys kai stis proteraiothtes ths Kybernhshs briskontai h epektash ths ypoxrewtikhs Paideias, h anaqewrhsh toy programmatos spoydwn, h eisodos twn newn texnologiwn sta sxoleia, h anabaqmish twn texnologikwn ekpaideythriwn, h syndesh ths Paideias me thn agora ergasias, h symbolh toy ekpaideytikoy systhmatos sth dhmioyrgia newn qesewn ergasias. Telikos stoxos ths politikhs einai h anaptyjh kai h eyhmeria kai o dromos jekina apo thn paideia. Tonise telos oti prepei na ejetastei kai h prosbash se AEI kai TEI, opws kai to fainomeno ths aiwnias foithshs. "Epidiwkoyme lyseis makras pnohs kai eyreias apodoxhs. H Paideia exei ws kyrio skopo th diaplash politwn eleyqerwn, dhmokratikwn me aisqhma eyqynhs. Etsi qa dhmioyrghsoyme mia koinwnia pio synektikh, pio dikaih", katelhje o Prwqypoyrgos. 'Symfwnia gia thn anagkh eqnikoy dialogoy Thn anagkh gia eqniko dialogo prokeimenoy na breqoyn lyseis apotelesmatikes, epeshmane h ypoyrgos Paideias Marietta Giannakoy kai dhlwse oti, hdh symfwnhsan PASOK kai SYN, alla den arkoyn ta kommata. To ypoyrgeio xreiazetai to Eqniko Symboylio Paideias, to opoio gia xronia emeine anenergo, ws symboylo, tonise h k. Giannakoy kai prosqese oti qemata mporoyn na syzhthqoyn kai sthn epitroph morfwtikwn ypoqesewn. Thn anagkh na yparjei sygkekrimenh strathgikh sto xwro ths Paideias, poy se ena polypolitismo kosmo qa anadeijei tis arxes toy ellhnismoy kai qa diasfalisei to dikaiwma toy Ellhna ws polith toy kosmoy, tonise o Giwrgos Papandreoy. Thn staqerh yposthrijh toy SYN sthn anagkh gia dialogo olwn twn forewn, epeshmane o Alekos Alabanos tonizontas, omws, oti "o SYN den mporei na symmetexei se ena dialogo, poy qa ejyphretoyse epikoinwniakes skopimothtes, qa epediwke th sygkalych twn pragmatikwn problhmatwn. Aparaithth proypoqesh h proqesh ths Kybernhshs na syzhthqoyn ta pragmatika problhmata". "Ta zhthmata poy prepei na teqoyn einai ta aparadekta pososta analfabhtismoy, h oikonomikh epibarynsh twn oikogeneiwn, h anergia twn newn. Sta sxoleia twn ypobaqmismenwn perioxwn h katastash einai tragikh kai h diarroh anejelegkth", shmeiwse o k. Alabanos. "Prepei na ejasfalisoyme: 12xronh ypoxrewtikh ekpaideysh poy qa parexetai se oloys xwris apokleismoys, olohmerh sxoleio, anabaqmish twn programmatwn ths lykeiakhs ekpaideysh, antiratsistikh ekpaideysh, eleyqerh prosbash twn apofoitwn toy lykeioy sta anwtata idrymata", katelhje o proedros toy SYN. [04] IrakEkrhjh aytokinhtoy ejw apo temenos21/1/2005 9:40:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 21/1/2005 11:05:12 pm) Syntakths: Mariloy Tzempelikoy Phgh: Reuters Isxyrh ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy shmeiwqhke ejw apo siitiko temenos to prwi ths Paraskeyhs sth dytikh Bagdath prokalwntas to qanato 13 atomwn kai traymatizontas alla 40. Th stigmh ths ekrhjhs ejw apo to nao yphrxe polys kosmos poy eixe sygkentrwqei gia thn kaqierwmenh proseyxh ths Paraskeyhs. Oi traymaties ths epiqeshs sto temenos twn Martyrwn toy Al Aksa metaferqhkan se kontino nosokomeio, enw phges toy Ypoyrgeioy Eswterikwn anaferoyn oti o ariqmos twn nekrwn anamenetai na ayjhqei. H epiqesh erxetai mia hmera meta to neo mhnyma poy apodidetai ston Iordano tromokrath, Ampoy Moysamp al Zarkaoyi, kai me to opoio zhtaei apo thn irakinh antistash na etoimastei gia makroxronio polemo enantion twn jenwn dynamewn poy staqmeyoyn sto Irak. Sxetikes Eidhseis: Klimakwnetai h entash sto Irak [05] OikonomiaZhtoyn ayjhseis twn fthnwn farmakwn21/1/2005 10:19:00 pm Syntakths: Mariloy Tzempelikoy Phgh: NET 105.8 Synanthsh me qema th diamorfwsh toy neoy systhmatos timologhshs twn farmakwn pragmatopoihqhke thn Pempth metajy ths hgesias toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs kai ekproswpoys twn emplekomenwn forewn, xwris wstoso na katalhjoyn se kapoio symperasma. Symfwna me plhrofories, oi farmakobiomhxanoi zhthsan thn ayjhsh twn timwn twn legomenwn fthnwn farmakwn, kata 2 ews 3 eyrw. O dialogos toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs me toys foreis ths agoras farmakwn anamenetai na oloklhrwqei sto telos Febroyarioy, enw sto endiameso qa akoloyqhsoyn kai alles synanthseis prokeimenoy na diatypwqei h telikh protash toy Ypoyrgeioy. Sxetikes Eidhseis: Staqeres oi times twn farmakwn [06] Aqlhtismos"Den idrwse t' ayti" toy Mak Gkrint21/1/2005 10:40:00 pm Syntakths: Hlias Papaiwannoy Dyskoles wres perase o prwhn paikths twn Orlanto Treisi Mak Gkrint, me th fanela toy Xioyston ston prwto toy agwna enantion ths palias toy omadas, gia to prwtaqlhma toy NBA. To koino twn ghpedoyxwn, poy den katalabainei apo synaisqhmatismoys ton apodokimase entona, alla ekeinos agnowntas tis fwnes toys, sygkenrtwmenos sto stoxo toy epaije sklhra kai me 27 pontoys odhghse tis "Royketes" sth nikh me 99-108 epi twn "Matzik". Ta megista epishs sth nikh toy Xioyston syneballan kai oi Giao Mingk (20p) kai Mpomp Soyra (19p) poy me 11 rimpaoynt htan o apolytos kyriarxos. Gia to Orlanto oi 28 pontoi toy Stib Fransis den staqhkan arketoi na apotrecoyn thn htta twn ghpedoyxwn. Epiblhtikh emfanish twn "basiliadwn" Gia to LeMpron Tzeims toy Klibelant, kaqe mera den einai giorth, ki etsi meta to xqesino istoriko toy rekor gnwrise thn htta me 123-96 apo toys Sakramento Kingks, xaris stoys 27 pontoys toy Kris Oyemper, poy mazece akomh 13 "skoypidia" kai moirase 7 asist. Sto Ntalas o Germanos Ntirk Nobitski me 28 pontoys, apodeixqhke oti eixe eykolo ergo apenanti sthn amyna toy Los Antzeles kai etsi h omada epikrathse twn Klipers me 99-77. [07] PolitikhKrisimh syskech gia to bambaki21/1/2005 10:52:00 pm Syntakths: Mariloy Tzempelikoy Phgh: NET, NET 105.8 Se ejelijh brisketai ayth thn wra eyreia syskech sto Ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs me th symmetoxh olwn twn agrotikwn synetairismwn ths xwras. Sth syskech qa epanejetastei to plaisio twn elegxwn stis posothtes bambakos, enw ta apotelesmata ths kaqws kai oi epomenes kinhseis twn agrotwn qa syzhthqoyn se panqessalikh agrotikh syskech, poy exei programmatistei na pragmatopoihqei to apogeyma sto xwrio Nikh, sth Larisa. Synanthsh stelexwn toy PASOK gia to agrotiko qa pragmatopoihqei shmera sth Qessalonikh. Sto metajy, stoys dromoys perimenoyn oi agrotes ta apotelesmata ths syskechs poy exoyn paratajei ta trakter toys se epta shmeia ths neas kai palaias Eqnikhs Odoy Aqhnwn-Qessalonikhs, xwris na empodizoyn thn kykloforia. Se analoges kinhtopoihseis exoyn apofasisei na proxwrhsoyn oi paragwgoi ths Pellas, enw oi bambakoparagwgoi twn Serrwn etoimazontai na apokleisoyn thn Eqnikh Odo Promaxwna-Serrwn. Sxetikes Eidhseis: Den kleinoyn toys dromoys oi agrotes [08] KoinwniaDen brhke rantza Episkech Kwnstantopoyloy ston "Eyaggelismo"21/1/2005 10:54:00 pm Phgh: NET 105,8 Mia hmera meta th aifnidiastikh episkech toy ypoyrgoy Ygeias sto "Laiko", o yfypoyrgos Ygeias, Giwrgos Kwnstantopoylos, pragmatopoihse to brady ths Pempths aifnidiastikh episkech sto nosokomeio "Eyaggelismos" poy efhmereye. O yfypoyrgos epiqewrhse thn Paqologikh kai Xeiroyrgikh Klinikh, diapistwse oti den yparxoyn rantza stoys diadromoys toy nosokomeioy para thn ayjhmenh proseleysh asqenwn kai synomilhse me giatroys, noshleytiko proswpiko kai asqeneis. O k. Kwnstantopoylos anaferomenos sto qema twn rantzwn tonise oti qa synexistoyn oi prospaqeies toy ypoyrgeioy gia na ejafanisqoyn apo ta noshleytika idrymata kai na beltiwqei h periqalch twn asqenwn. Sxetikes Eidhseis: Parembash Kaklamanh gia ta rantza [09] ParajenaGia mia paratolmh Rwsida Gennhtoyria ston aera21/1/2005 10:35:00 pm Syntakths: Biky Kelerh Kapoioi thn eipan qarralea, kapoioi alloi ricokindynh, enw oi giatroi ths nomisan, oti eixe trelaqei, otan toys anakoinwse, oti qa pragmatopoioyse ptwsh me alejiptwto, enw briskotan ston ogdoo mhna ths egkymosynhs ths. H Rwsida, Marigia Oysoba, omws, den akoyge tipota kai paremeine pisth sthn apofash ths. To apotelesma htan na ferei ena ygiestato koritsaki ston kosmo molis liga lepta meta thn prosgeiwsh ths. Sta mesa ths ptwshs thn epiasan oi ponoi katafere, omws, para tis taseis lipoqymias, poy eixe, na prosgeiwqei me asfaleia kai na gennhsei to ygiestato koritsaki ths. De metaniwnei h paratolmh mama "Sta mesa ths ptwshs eniwsa ena dynato pono kai amesws katalaba, oti syntoma qa gennoysa. Fwnaja, Qee moy bohqhse kai to mono, poy mporoysa na skeftw, htan, oti to mwro moy eprepe na epizhsei ap aythn thn peripeteia. Kaqe lepto ths ptwshs emoiaze aiwnas", ejomologhqhke h Oysoba ligo argotera. Kai mporei h alejiptwtistria mama na fobhqhke ligo, wstoso de fanhke na metaniwnei gia thn epilogh ths, allwste, opws dhlwse h idia, htan epiqymia ths to paidi ths na gennhqei me ayto to aisqhma eleyqerias, poy dhmioyrgei h periplanhsh sta synnefa. Na ths zhsei, loipon, h koroyla ths kai na ths eyxhqoyme na klhronomhsei to ricokindyno xarakthra ths. [10] Aqlhtismos"Kremaei ta papoytsia toy" o Peti21/1/2005 11:08:00 pm Syntakths: Hlias Papaiwannoy Meta apo mia lamprh kariera se spoydaies omades, opws oi Monako, Arsenal, Mpartselona kai Tselsi. o Emanoyel Peti einai anagkasmenos na gracei prowra to finale ths karieras toy. To problhma traymatismoy poy ton talaipwrei edw kai arketo kairo, apodeixqhke anyperblhto empodio gia thn epistrofh toy sta ghpeda ki etsi o prwhn dieqnhs twn trikolor, para tis prospaqeies poy kateballe dhlwse sthn efhmerida ths xwras toy "LEquipe", oti kremaei ta papoytsia toy: "Paleca gia na epistrecw sta ghpeda, alla den ta katafera. O traymatismos moy den moy epitrepei na janapaijw podosfairo", dhlwse o Peti poy meta th 20eth toy kariera, "h apofash ayth isodynamei me mikro qanato". [11] KoinwniaGia toys plhgentes sth Sri Lanka apo to tsoynami Anaxwrei to meshmeri h ellhnikh bohqeia21/1/2005 10:57:00 pm Syntakths: Aqhna Saloystroy Phgh: APE, NET 105,8 Anaxwrei shmera stis 2 to meshmeri apo thn akth Jaberioy toy Peiraia me proorismo to limani Tenko Mali ths Sri Lanka to kroyazieroploio Ocean Monarch, me perissoteroys apo 600 tonoys anqrwpistikhs bohqeias kyriws trofima makras diarkeias kai farmakeytiko yliko, gia toys plhgentes apo to tsoynami. To ploio, poy qa ftase sth NA Asia se 14 hmeres, meta thn ekfortwsh toy, exei diamorfwqei etsi, wste na leitoyrghsei ws plwto nosokomeio me thn bohqeia iatrwn kai noshleytikoy proswpikoy apo anqrwpistikes organwseis. H sxetikh apostolh entassetai sto plaisio ths anaptyjiakhs bohqeias pros tis plhgeises perioxes, poy syntonizei o yfypoyrgos Ejwterikwn Eyripidhs Stylianidhs. Ejalloy thn Kyriakh to prwi dekades andres kai gynaikes apo th Sri Lanka, poy katoikoyn sth xwra mas, qa poyn me ena diko toys tropo ena megalo eyxaristw stoys Ellhnes, gia th bohqeia, poy prosefere kai ejakoloyqei na prosferei h xwra mas, stis plhgeises perioxes. Qa pragmatopoihsoyn poreia, jekinwntas apo to Kallimarmaro, qa pane ews to Xilton kai sth synexeia qa kateyqynqoyn sth Boylh. [12] PolitismosSthn Ellhnoamerikanikh Enwsh Polyqeama me erga synqetwn toy 6021/1/2005 11:22:00 pm Syntakths: Mpetty Saboyrdoy Sto plaisio twn ekdhlwsewn poy pragmatopoiei h Ellhnoamerikanikh Enwsh gia th Dekaetia toy 60, qa pragmatopoihqei moysikoqeatriko polyqeama se synergasia me thn Enwsh Ellhnwn Moysoyrgwn thn Deytera 24 Ianoyarioy 2005 stis 20:30, sthn aiqoysa synayliwn ths Ellhnoamerikanikhs Enwshs, me erga diakekrimenwn Ellhnwn synqetwn ths genias toy '60. Pio sygkekrimena, h ekdhlwsh qa perilambanei erga twn I. Jenakh, G. Xrhstoy, Q. Antwnioy, M. Adamh kai G. A. Papaiwannoy, ermhneymena apo to Ellhniko Sygkrothma Sygxronhs Moysikhs enw qa synodeyontai apo moysikoqeatriko drwmeno poy qa paroysiasoyn ta paidia ths Qeatrikhs Omadas toy 6oy Gymnasioy Keratsinioy. Sthn ekdhlwsh qa anadeixqoyn morfes texnhs kai texnikes poy anqisan th sygkekrimenh dekaetia, kaqistwntas thn etsi monadiko apotelesma akroashs-qeashs. Sthn synaylia symmetexoyn oi moysikoi Giannhs Samprobalakhs (klarineto) kai Kwsths Qeos (biolontselo) enw thn kallitexnikh epimeleia ths synaylias exei o Iakwbos Konitopoylos. H eisodos einai eleyqerh gia to koino. Sxetikes Eidhseis: Afierwma sth dekaetia '60 me erga sylloghs Mpeltsioy Sxetika Links: Ellhnoamerikanikh Enwsh The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |