Visit the International Association for Greek Philosophy (IAGP) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-11-09

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Epeigontws eyxelaio gia thn "Mpartsa"
  • [02] Oi "mpemphdes" epaqan aflogistia
  • [03] Brabeio anikanothtas
  • [04] Sthn kybernhtikh to nomosxedio gia tis meletes Diafaneia kai poiothta
  • [05] Enhmerwqhke o Proedros ths Dhmokratias Entones diaboyleyseis gia to
  • [06] "Allagh froyras" sthn Rozenmporgk
  • [07] Anamenetai thn Tetarth apo ta dytika Neo kyma kakokairias pro twn pylwn
  • [08] Me mhxanikh yposthrijh paramenei sth zwh Orgio fhmwn gia ton Arafat
  • [09] Iptamena taji sthn kardia toy Londinoy
  • [10] Kazlaoyskas: "Mono nikh me Tsimpona"
  • [11] "Epiqetikh" h ejwterikh politikh, leei o Paoyel Enisxyetai to "dogma"
  • [12] O Rompson, "timonierhs" ths Goyest Mprom
  • [13] Den egine dekth h aithsh qerapeias Neo "oxi" toy ESR sthn Aktwr
  • [14] Gia na apofygoyn thn "ejwsh" Fantasmata apotrepoyn katedafish axyrwna
  • [15] Omprantobits: "Megalos antipalos, alla mporoyme"
  • [16] Gia ola ftaiei to... mpol mpoi
  • [17] Etoimo ews to 2007 Sta "skaria" embolio kata toy AIDS
  • [18] Eji Amerikanoi nekroi kata thn epiqesh Amerikanikh kyriarxia sth
  • [19] Ektimhseis toy Xabie Solana "Blepoyn" EE ta Skopia
  • [20] Ierh h yposxesh gia ta paidia Mhn tajeis se Agio keri kai se paidi PC

    [01] Champions League

    Epeigontws eyxelaio gia thn "Mpartsa"

    9/11/2004 1:51:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 9/11/2004 2:52:57 mm)

    Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

    H atyxia de leei na afhsei thn Mpartselona kai dh h amyna ths. Stis megales apoysies twn Mota, Gkampri kai Entmilson, (qa leicoyn gia eji mhnes peripoy), hrqe na prosteqei ayth toy nearoy amyntikoy Tzoyliano Mpeleti. O Brazilianos ypesth diastremma dejioy astragaloy, sto nikhforo paxnidi toy Sabbatoy, opoy h "Mpartsa" epikrathse ths La Koroynia, kai oi prwtes ejetaseis milane gia dyo ebdomades apoysia. Oi "mplaoygkrana" poy exoyn kanei mia entypwsiakh arxh fetos, prwtoi sth Primera Ntibizion kai exoyn parei thn prokrish gia thn epomenh fash toy Tsampions Ligk, exoyn ypostei bary plhgma me toys synexomenoys traymatismoys paiktwn, alla toylaxiston oson afora ton Mpeleti qa einai mikrh h diarkeia poy qa leicei. Kati einai kai ayto

    [02] Champions League

    Oi "mpemphdes" epaqan aflogistia

    9/11/2004 1:56:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 9/11/2004 2:52:48 mm)

    Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

    Mia apo ta xeiroteres xronies ths apo pleyras paragwgikothtas, diepei fetos h Mantsster Gioynaitent. Me molis dekatessera gkol sto energhtiko ths, h ajias peripoy 69.000.000 agglikwn lirwn epiqetikh ths grammh, den exei akoma kataferei na dikaiologhsei ta lefta ths. O ser Alej Fergkioyson, problhmatizetai sobara apo thn aflogistia ths omadas toy. O Skwtsezos, poy epeise thn dioikhsh ths omadas toy na jodecei olo ton proypologismo ths gia thn fetinh metagrafikh periodo, gia ta xrysa podia toy efhboy Roynei, blepei pros megalh toy apogohteysh, oti h mpala dyskola mpainei sta dixtya ths antipalhs omadas. An synypologisoyme oti mazi me ton prwhn aso ths Eberton eftase fetos sto "Olnt Trafornt", gi' ayth th doyleia kai o Alan Smiq, alla kai oti hdh oi "mpemphdes" eixan sto dynamiko ths, dyo for opws o Royoynt Fan Nistelroi kai o Loyis Saxa, tote prepei na milame gia mia poly antiparagwgikh ews twra xronia.

    Saxa: "Ntroph mas"

    To teleytaio epeisodio ths aflogistias twn epiqetikwn ths Gioynaintent grafthke to Sabbato, opoy antimetwpizontas thn sympolitissa ths Siti h Mantsester den katafere na ftasei akoma mi afora sth nikh menontas "sto steiro", 0-0.

    Se ayto to paixnidi den epaije o foberos Royoynt, alla toso oi Saxa kai Smiq oso kai o Roynei poy mphke allagh den jeperasan thn metriothta.

    O Gallos epiqetikos emfanws apogohteymenos, den mashse ta logia toy gia thn nea apotyxia ths omadas toy xarakthrizontas ws ntroph thn mexri twra apodosh ths epiqetikhs grammhs.

    "Me bash tis eykairies poy xasame h apodosh mas htan toylaxiston ntropiastikh. Den mporw akoma na pistecw oti den phrame toys treis baqmoys.", tonise pikramenos.

    Sigoyra pantws, ta asteria ths epiqeshs ths Mantsester syntoma prepei na broyn to dromo toys pros ta dixtya, alliws h diafora twn 11 baqmwn apo thn prwtoporo Tselsi qa ayjhqei akoma perissotero kai tote h ypoqesh titlos qa parameinei ena oneiro apathlo.

    Ayto to jerei kala o Saxa poy oloklhrwnontas tis dhlwseis toy, den ekryce thn anhsyxia toy gia to gegonos.

    "Exoyme th dynatothta n' anastrecoyme thn katastash. Apla den exoyme pleon thn dynatothta gia alles dikaiologies".

    [03] Parajena

    Brabeio anikanothtas

    9/11/2004 2:39:00 mm

    Syntakths: Tina Balaoyra

    An yphrxe brabeio anikanothtas gia epidojoys kleftes, tote qa eixame mia poly kalh ypochfiothta apo to Goyortsester ths kentrikhs Bretanias. Gia thn akribeia pisteyoyme pws h kritikh epitroph qa to apeneime xwris deyterh skech se mia symmoria poy sthn prospaqeia ths na klecei ena mhxanhma aytomaths tameiakhs analhchs, to mono poy katafere htan na toy balei... fwtia. Blepete to mhxanhma htan topoqethmeno mesa se gyalinh kampina, sto xwro enos prathrioy benzinhs. Fysiko kai epomeno loipon, h epilogh twn kleftwn na xrhsimopoihsoyn mia syskeyh ojygonokollhshs ws meso diarrhjhs, na apodeixqei idiaitera atyxhs. Se xrono mhden to reysto egine paranalwma toy pyros, oi idioi traphkan se fygh kai eytyxws poy hrqe amesws pyrosbestikh kai prolabe ta xeirotera. Twra h astynomia toys caxnei, jekinwntas apo tis eisagwges asqenwn me egkaymata sta topika nosokomeia.

    [04] Politikh

    Sthn kybernhtikh to nomosxedio gia tis meletes Diafaneia kai poiothta sta erga

    9/11/2004 2:59:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: NET 105,8- NET

    Oloklhrwnontai oi allages poy prowqei h Kybernhsh stis anaqeseis kai ton elegxo twn dhmosiwn ergwn, me stoxo thn diafaneia kai thn poiothta. Shmera, h kybernhtikh epitroph, poy synedriase sto Megaro Majimoy ypo ton prwqypoyrgo, Kwsta Karamanlh, enekrine to neo nomosxedio gia tis meletes twn dhmosiwn ergwn, enw gia to qema ayto edwse synenteyjh Typoy o armodios ypoyrgos, Giwrgos Soyflias. To nomosxedio, meta apo dialogo me toys foreis, qa katateqei gia chfish sth Boylh sto telos toy mhna. "To zhtoymeno einai pleon oi arties meletes", tonise o k. Soyflias kai epeshmane, pws o sygkekrimenos nomos, poy einai prosarmosmenos sto koinotiko dikaio, den qa anaferetai mono stis meletes toy YPEXWDE, alla se oloys toys foreis poy asxoloyntai me ta dhmosia erga.

    Oi allages

    Symfwna me to neo sxedio nomoy, gia thn oloklhrwsh ths meleths kaqorizontai tria ews pente stadia, enw, parallhla, aplopoioyntai oi diadikasies anaqeshs kai mpainoyn xronika oria paradoshs twn meletwn.

    Epishs, ginontai pio aysthres oi diadikasies tropopoihshs twn meletwn kai apodesmeyetai h oikonomikh prosfora ths meleths apo ton proypologismo toy ergoy, h opoia qa barynei thn epilogh toy anadoxoy kata 30% kai kata 70% ta poiotika krithria ths meleths.

    Symfwna me ton k. Soyflia, me to nomosxedio "oloklhrwnetai to qesmiko plaisio gia thn paragwgh twn dhmosiwn ergwn, meta kai thn katarghsh toy maqhmatikoy typoy kai ton eksygxronismo twn timologiwn".

    [05] Politikh

    Enhmerwqhke o Proedros ths Dhmokratias Entones diaboyleyseis gia to Skopiano

    9/11/2004 3:53:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 9/11/2004 7:45:39 mm)

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: APE- NET 105,8- NET

    Gia tis teleytaies ejelijeis kai tis diagrafomenes prooptikes sto Skopiano enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo, o ypoyrgos Ejwterikwn, Petros Molybiaths. O ypoyrgos, poy ayrio qa enhmerwsei sxetika thn Epitroph Ejwterikwn kai Amynas ths Boylhs kai thn Pempth toys politikoys arxhgoys, ejefrase thn elpida na synexistei to klima synaineshs sta megala eqnika zhthmata. H Kybernhsh etoimazetai na steilei epistoles me tis ellhnikes qeseis gia to Skopiano sthn EE kai to NATO, enw o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos, Eyaggelos Antwnaros, epeshmane, oti "h Ellada qa xrhsimopoihsei ola ta opla ths", afhnontas anoikto to endexomeno askhshs beto. Gia elleich strathgikhs kathgorhse thn Kybernhsh o Giwrgos Papandreoy, meta th synedriash twn syntonistwn toy PASOK gia ta eqnika qemata. Sto metajy, ta Skopia episkefqhke o epikefalhs ths eyrwpaikhs diplwmatias, Xabie Solana, poy anamenetai sthn Aqhna meta tis 7 to apogeyma.

    Kritikh apo ton G. Papandreoy

    To Skopiano kai ta megala eqnika qemata breqhkan sto epikentro ths synedriashs twn syntonistwn toy PASOK. Meta to peras ths syzhthshs, o proedros toy kommatos, Giwrgos Papandreoy, tonise, pws "ayth th stigmh den yparxei strathgikh gia ta ellhnotoyrkika, tis eyrwtoyrkikes sxeseis, ta Balkania kai ta Skopia" kai epeshmane thn epiqymia toy PASOK gia synainesh.

    Parallhla, o k. Papandreoy dieceyse tis fhmes, poy ton qeloyn na eixe thlefwnikh epikoinwnia me ton prwqypoyrgo, Kwsta Karamanlh, gia to Skopiano kai epeshmane, pws "enteka xronia diakybernhshs toy PASOK krathsame chla th shmaia sto Skopiano. Oi megales anagnwriseis eginan tote me kybernhsh ND, alla kai shmera pali epi kybernhshs ND".

    Apantwntas stis epikriseis toy k. Papandreoy, o kybernhtikos ekproswpos, Qodwrhs Roysopoylos, dierwthqhke: "paroti dietelese gia xronia ypoyrgos Ejwterikwn, o k. Papandreoy den katalabe oti, to 79% twn xwrwn poy anagnwrisan ta Skopia ws Dhmokratia ths Makedonias, to ekanan epi twn hmerwn toy PASOK";

    Thn protash toy k. Papandreoy gia amesh sygklhsh toy symboylioy politikwn arxhgwn klhqhke na sxoliasei o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos. O k. Antwnaros parepemce sth xqesinh dhlwsh toy Qodwrh Roysopoyloy, yponowntas, pws "einai poly piqanh h sygklhsh toy symboylioy, efoson prokycei kapoia newterh ejelijh stis diapragmateyseis, poy anaptyssontai ypo thn aigida toy OHE".

    Epishs, apantwntas se erwthsh gia tis synanthseis poy qa exei thn Pempth o ypoyrgos Ejwterikwn me toys arxhgoys twn kommatwn, o k. Antwnaros parathrhse, pws, kata th gnwmh toy, "den qa syzhthqei kapoio sygkekrimeno onoma en eidh protashs pros thn PGDM", alla oi politikoi arxhgoi qa enhmerwqoyn gia toys sxediasmoys toy ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    Sta Skopia o Solana

    Sto metajy, sthn prwteyoysa ths PGDM, o Proedros ths xwras sygkalese syskech olwn twn politikwn arxhgwn gia ayrio sthn Oxrida, enw shmera breqhke ekei o ypatos ekproswpos ths Eyrwpaikhs Enwshs, Xabie Solana.

    Meta thn oloklhrwsh twn epafwn toy sta Skopia, o k. Solana anamenetai sthn Aqhna, opoy qa synanthqei me ton ypoyrgo Ejwterikwn, Petro Molybiath. Apantwntas se erwthsh, meta tis synanthseis toy me thn politikh kai politeiakh hgesia ths PGDM, o k. Solana tonise, oti to qema toy onomatos den syzhthqhke.

    Gia thn episkech toy Eyrwpaioy ajiwmatoyxoy sta Skopia kai to endexomeno na exei ginei prosynennohsh me thn ellhnikh Kybernhsh enocei twn synomiliwn toy ekei, erwthqhke o k. Antwnaros, poy apanthse, pws "h qesh ths EE einai safhs" kai proseqese, oti "asfalws o k. Solana qa metaferei stoys synomilhtes toy tis qeseis ths EE".

    Thn idia wra, o prwqypoyrgos ths PGDM, Xari Kostob, dhlwse, oti "h apofash twn HPA na anagnwrisoyn thn Makedonia me to syntagmatiko ths onoma den strefetai kata ths Elladas" kai epeshmane thn proodo stis sxeseis twn dyo xwrwn ta teleytaia xronia. Telos, o k. Kostob tonise, pws h tropopoihsh orismenwn arqrwn toy Syntagmatos ths PGDM kai h allagh shmaias "aposkopoysan sto na katastei safes, oti den yparxei kamia edafikh diekdikhsh apenanti sthn Ellada".

    Sxetikes Eidhseis:

    Sth Boylh to qema ths PGDM

    Thn epomenh mera koita h Kybernhsh

    [06] Champions League

    "Allagh froyras" sthn Rozenmporgk

    9/11/2004 4:14:00 mm

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    O Nils Arne Egken einai "pro twn pylwn" gia na epanerqei sth qesh toy bohqoy proponhth ths Rozenmporgk. Malista h epanafora toy htan sigoyrh, omws anamenotan na epistrecei argotera. Omws h apoxwrhsh toy Ola Mpai Rise apo thn texnikh hgesia ths omadas nwritera ap' oti htan programmatismenh, epespeyse ta pragmata gia ton pagko ths antipaloy toy Panaqhnaikoy sto Tsampions Ligk.

    Bohqos alla kai prwtos

    ``Qa eimai sigoyra bohqos proponhth'' tonise o prwhn proponhths ths Rozenmporgk, me dhlwseis toy sthn efhmerida Verdens Gang. O 63xronos texnikos ``apanthse'' me ayto ton tropo sta senaria poy ton hqelan na epistrefei ston syllogo, ton opoio kaqodhghse gia megales periodoys meta to 1971, me pio prosfato to diasthma 1999-2002.

    O Egken exei synodeysei thn to onoma toy me arketes apo tis epityxies ths Prwtaqlhtrias Norbhgias. O empeiros texnikos qa proponei th Rozenmporgk mazi me ton Per Gioar Xansen, o opoios, symfwna me th Verdens Gang, qa prowqhqei sth qesh toy prwtoy proponhth ths omadas.

    [07] Koinwnia

    Anamenetai thn Tetarth apo ta dytika Neo kyma kakokairias pro twn pylwn

    9/11/2004 4:21:00 mm

    Syntakths: Maria Tzempelikoy

    Phgh: NET, APE

    Prin akoma prolabei h Attikh kai oi ypoloipes perioxes ths xwras, poy eplhghsan apo tis kataigides twn teleytaiwn hmerwn, na broyn toys kanonikoys toys ryqmoys, neo kyma kakokairias anamenetai na plhjei th xwra apo ayrio, Tetarth. Symfwna me thn EMY, o kairos qa xalasei kai pali me kyria xarakthristika tis broxoptwseis kai tis kataigides. Arxika, qa parathrhqoyn asqeneis broxes sth dytikh Ellada, poy apo to apogeyma qa entaqoyn. Sto metajy, katepeigoysa prokatarktikh ejetash prokeimenoy na ejakribwqei to endexomeno eyqynhs poinikhs fysews, se sxesh me tis plhmmyres sthn perioxh toy Peiraia, dietaje thn Trith o eisaggeleas Peiraia, Grhgorhs Peponhs.

    Ereyna gia freatia kai remata

    Eidikotera, o Eisaggeleas zhta apo toys yfistamenoys toy, alla kai apo toys dioikhtes twn astynomikwn tmhmatwn twn plhgeiswn perioxwn na ejakribwqei ean stis perioxes Peiraia kai Nikaias eixe pragmatopoihqei o taktikos kaqarismos twn freatiwn ombriwn ydatwn kai pote.

    Epishs, zhta oi ereynes gia ton Peiraia kai th Nikaia na epektaqoyn kai stoys gyrw dhmoys, kaqws epishs kai stoys armodioys ths Nomarxias Peiraia, prokeimenoy na dieykrinistei ean kai pote kaqaristhkan ta yparxonta remata apo ta mpaza kai ta axrhsta ylika.

    Sxetikes Eidhseis:

    Ypoxwrei h kakokairia

    [08] M. Anatolh

    Me mhxanikh yposthrijh paramenei sth zwh Orgio fhmwn gia ton Arafat

    9/11/2004 4:15:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 9/11/2004 7:33:10 mm)

    Syntakths: Biky Kelerh

    Phgh: APE- Reuters- Associated Press- Galliko Praktoreio

    Xeiroterece tis teleytaies wres h katastash ths ygeias toy Palaistinioy hgeth, Giaser Arafat, kaqws opws egine gnwsto paroysiase egkefalikh aimorragia thn opoia oi giatroi prospaqoyn na stamathsoyn. Anwtatoi Palaistinioi ajiwmatoyxoi antedrasan stis fhmes poy hqelan ton Palaistinio hgeth nekro. Prosqesan, wstoso, oti brisketai se mhxanikh yposthrijh. Nwritera, ypoyrgos Ejwterikwn ths Palaistinhs, Nampil Saaq, milwntas sto CNN, eipe oti den exei lhfqei kamia apofash gia na aposyndeqei o Arafat apo ta mhxanhmata prosqetontas oti an kai h diagnwsh twn giatrwn, apokleiei to endexomeno dhlhthriashs kai karkinoy, wstoso, de dikaiologei th grhgorh epideinwsh ths ygeias toy. Twn dhlwsewn toy aytwn akoloyqhse epishmh anakoinwsh apo to stratiwtiko nosokomeio Persi, pws o Arafat einai zwntanos.

    Antikroyomenes oi plhrofories

    To brady ths Triths, o anwteros synergaths toy Palaistinioy hgeth, Tagemp Ampntel Raxim, dhlwse oti h egkefalikh aimorragia arxise to apogeyma ths Deyteras. Malista prosqese oti to brady qa parastei se symboylio poy qa ginei sto arxhgeio toy Arafat sth Ramala gia "na ginoyn oi aparaithtes proetoimasies" kaqws exei apofasistei oti o Palaistinios hgeths qa tafei sto arxhgeio toy.

    Thn plhroforia, pws o Arafat einai nekros edwse Palaistinios ypoyrgos sto Galliko Praktoreio, diathrwntas thn anwnymia toy. O idios dhlwse xarakthristika "to zhthma einai pws kai pote qa to anakoinwsoyme. Omws exei peqanei, ayto einai sigoyro".

    H diaceysh ths eidhshs hrqe amesws me ton epikefalhs ths Palaistiniakhs Diplwmatias, Semp Erakat na dhlwnei, oti h katastash toy Arafat einai krisimh, wstoso o Palaistinios hgeths einai zwntanos. Parallhla, h ekproswpos ths Palaistiniakhs Arxhs sth Gallia Leila Saxint epibebaiwse, oti o Arafat "ejakoloyqei na brisketai sth zwh".

    Stis epta to apogeyma wra Elladas qa dwsoyn synenteyjh Typoy oi tesseris Palaistinioi ajiwmatoyxoi, poy briskontai sto stratiwtiko nosokomeio toy Parisioy, o prwqypoyrgos Axment Korei, o Nampil Saaq, kaqws kai oi epikefalhs ths PLO kai ths palaistiniakhs Boylhs.

    Sxetikes Eidhseis:

    Se baqytero kwma o Arafat

    [09] Texnologia

    Iptamena taji sthn kardia toy Londinoy

    9/11/2004 4:28:00 mm

    Syntakths: Tina Balaoyra

    Skhniko "Back to the future II" me fonto to kentriko Londino yposxontai oi Bretanoi sxediastes twn prwtwn aerotaji. Prokeitai gia pentaqesia mikra aeroskafh typoy tzet, ta legomena Jetpod, ta opoia qa mporoyn dianyoyn thn apostash apo to kentro ths bretanikhs prwteyoysas mexri to aerodromio Xiqrooy mesa se liga lepta kai me komistro molis 40 eyrw! Bebaia qa xreiastei ligos kairos mexri na ta deite na koboyn boltes panw apo thn Ojfornt strit. Opws lene oi ypeyqynoi ths etaireias Avcen, poy anaptyssei to filodojo ayto egxeirhma, h epanastash ston tomea twn metaforwn xreiazetai alla pente xronia protoy jespasei.

    Ypodexqeite ta Jetpod T-100

    H mikrh diarkeia ths pthshs epitrepei polles diadromes opote aytomatws to komistro peftei leei o epikefalhs ths omadas poy sxediazei kai anaptyssei ta Jetpod T-100, Mike Dacre, ejhgwntas to pws epitygxanetai h xamhlh timh twn 40 eyrw. Kati parapanw dhladh apo oso kostizei h diadromh mias wras sxedon, se wra aixmhs, apo ton Peiraia mexri to Eleyqerios Benizelos.

    O Mike Dacre dieykrinizei oti ta iptamena oxhmata den qa einai se qesh na kanoyn megala tajidia, allwste den einai ayto to zhtoymeno: "De milame gia tajidia Londino-Parisi, milame gia sxetika mikres apostaseis, gia paradeigma apo kapoio shmeio ths bretanikhs eparxias mexri to Londino, to opoio omws qa ginetai mesa se dyo h tria lepta".

    Bebaia yparxei kai to zhthma ths katallhlhs ypodomhs. Ta Jetpod, ta opoia qa anaptyssoyn taxythtes twn 300 miliwn ana wra, apaitoyn eidiko aerodiadromo, gia prosgeiwsh kai apogeiwsh, o opoios omws den qa yperbainei se mhkos ta 125 metra. Oi dhmioyrgoi toys einai aisiodojoi: "Molis oloklhrwqei h kataskeyh kai paroysiastoyn oi apeires dynatothtes, oi poleis qa ejoikonomhsoyn ton apaitoymeno xwro gia th leitoyrgia twn aerotaji" dhlwnei o Dacre.

    To Jetpod, to opoio qa kostizei 790.400 eyrw, qa einai ejairetika elafry, qa diaqetei panw apo ta ftera diplo kinhthra tzet eidikhs texnologias gia oso dynaton megalyterh meiwsh toy qoryboy, toso mesa sthn atrakto oso kai ejwterika. Parallhla sxediazontai ekdoxes toy poy qa leitoyrgoyn me aytomato piloto, kaqws kai alles gia stratiwtikh xrhsh, gia thn aerometafora asqenwn h th diaswsh anqrwpwn kai alles.

    [10] Aqlhtismos

    Kazlaoyskas: "Mono nikh me Tsimpona"

    9/11/2004 5:19:00 mm

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    Me stoxo na petyxei thn prwth toy nikh sthn Eyrwligka gia fetos kai exontas symmaxo thn qetikh paradosh, o Olympiakos eftase sto Zagkremp, opoy ayrio stis 21:40 qa antimetwpisei thn Tsimpona gia th deyterh agwnistikh, sto opws anamenetai katamesto ``Kozarkaski Senter Ntrazen Petrobits''. Periqwria gia allh htta den yparxoyn meta apo to atyxes apotelesma kontra sthn Fortitoynto thn perasmenh ebdomada kai malista entos edras, kai ayto oi paiktes alla kai o Gions Kazlaoyskas fainetai pws to exoyn antilhfqei.

    Kleidi h amyna

    H ploysia proistoria twn dyo omadwn deixnei "kokkino". Ayth einai h tetarth fora, poy o Olympiakos episkeptetai thn edra ths Tsimpona kai stis treis anametrhseis mexri stigmhs metra dyo nikes kai mia htta. Dyo nikes kai mia htta einai o apologismos kai stis metajy toys anametrhseis sthn Ellada, ara oi ``eryqroleykoi'' yperteroyn me 4-2 twn Kroatwn.

    Ayto pantws den fainetai kaqoloy na kaqhsyxazei ton proponhth toy Olympiakoy alla kai ton arxhgo ths omadas, Milan Tomits. Oi opoioi symfwnhsan pws prokeitai gia ena poly dyskolo paixnidi kai xreiazetai poly prosoxh. Ayto allwste apodeiknyetai kai apo th megalh ektos edras nikh poy petyxan oi Kroates sthn premiera kontra sth Real Madriths.

    O Liqoyanos proponhths, o opoios apo xqes exei sto pleyro toy kai ton bohqo toy, Albintas Pazntraitis, panw apo ola qelei na dei thn omada toy na paizei san synolo kai na ftasei sth nikh, thn opoia xarakthrise poly shmantikh, eidika meta tis dyo synexomenes httes twn "eryqroleykwn" me Mpolonia kai PAOK. Sto idios mhkos kai oi dhlwseis toy arxhgoy twn "kokkinwn" poy aneptyje kai texnika ton tropo poy qa prepei na agwnistoyn oi paiktes gia na ftasoyn sth nikh, legontas pws h amyna qa einai to kleidi ths epikrathshs.

    Apo toys paiktes milhsan o neoapokthqeis asteras toy Olympiakoy Marki Peri alla kai o forgoyornt Giannhs Kalampokhs.Amfoteroi tonisan thn shmasia toy agwna kaqws h nikh epiballetai meta to prwto strabopathma sto SEF. Eipan pws to paixnidi qa einai poly dyskolo alla, akoloyqwntas tis odhglies toy proponhth kai paizontas dynata kai ejypna qa mporesoyn na ftasoyn sthn epikrathsh.

    [11] Kosmos

    "Epiqetikh" h ejwterikh politikh, leei o Paoyel Enisxyetai to "dogma" Mpoys

    9/11/2004 5:16:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: APE- BBC

    To stigma ths ejwterikhs politikhs toy Tzortz Mpoys kata th deyterh qhteia toy ston amerikaniko proedriko qwko, edwse me synenteyjh toy o ypoyrgos Ejwterikwn, Kolin Paoyel. Milwntas sth bretanikh efhmerida "Financial Times", o k. Paoyel dhlwse, pws h xwra toy qa synexisei na akoloyqei mia "epiqetikh" ejwterikh politikh, enw o proedros Mpoys "den prokeitai na kanei pisw", alla "qa meinei staqeros stis arxes toy, thn politikh toy kai ta pisteyw toy". An kai o epikefalhs ths amerikanikhs diplwmatias epeshmane, oti h deyterh kybernhsh Mpoys qa epidiwjei synergasia me th dieqnh koinothta kai qa akoloyqhsei mia ejwterikh politikh "polymeroys fysews", den apekleise to endexomeno monomeroys drashs "opoy xreiastei".

    Synergasia me th dieqnh koinothta, alla

    Opws yposthrije o k. Paoyel, me tis ekloges ths 2as Noembrioy o k. Mpoys ejasfalise th laikh entolh, gia na synexisei thn prospaqeia prowqhshs twn eqnikwn symferontwn sth dieqnh skhnh.

    H epiqetikh ejwterikh politikh twn HPA, symfwna panta me ton Amerikano ypoyrgo, qa efarmostei kai se qemata poy apasxoloyn tis anaptyssomenes xwres, opws einai to AIDS kai to Mesanatoliko. Malista, h diadikasia eirhneyshs sth Mesh Anatolh xarakthristhke apo ton k. Paoyel ws "mia apo tis megalyteres ekkremothtes ths ejwterikhs politikhs twn HPA".

    Opws gnwstopoihse o Amerikanos YPEJ, o Tzortz Mpoys endiaferetai na proseggisei toys Eyrwpaioys hgetes, oi opoioi eixan diafwnhsei me thn politikh ths Oyasingkton. Gia to logo ayto, skopeyei na pragmatopoihsei "polles episkeceis sto eggys mellon" sthn Eyrwph, se mia prospaqeia na gefyrwqei to xasma poy yparxei kai "na epoylwqoyn oi opoies plhges".

    "Oi Eyrwpaioi filoi mas gnwrizoyn pws o Proedros qelei na exei isxyres sxeseis me oloys toys filoys kai toys symmaxoys mas sthn Eyrwph, para tis diafwnies poy eixame sto parelqon", eipe xarakthristika o Amerikanos ypoyrgos.

    Pantws, o k. Paoyel apefyge na sxoliasei to an qa parameinei sto ajiwma toy ypoyrgoy Ejwterikwn kata th deyterh qhteia toy Tzortz Mpoys.

    Sxetika Links:

    H synenteyjh toy Kolin Paoyel

    [12] Aqlhtismos

    O Rompson, "timonierhs" ths Goyest Mprom

    9/11/2004 6:06:00 mm

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    O Mpraian Rompson einai o neos proponhths ths Goyest Mpromgoyits Almpion, opws anakoinwse h dioikhsh toy syllogoy. Parallhla einai kai o antikatastaths toy Gkari Megkson, toy opoioy oi dioikoyntes ths Goyest Mprom, edeijan thn porta ths ejodoy. O Rompson epistrefei etsi ston Aggliko syllogo, kaqws exei agwnistei me thn fanela ths Mprom kata to parelqon.

    Istoria kai elpides

    O prwhn arxhgos ths Eqnikhs Agglias agwnisthke se 198 anametrhseis prwtaqlhmatos me th Goyest Mprom sto diasthma 1975-198. Amesws meta phre metagrafh sthn Mantsester Gioynaitent. San proponhths, o 47xronos Rompson kaqhse gia epta xronia ston pagko ths Mintlesmpro, apo thn opoia apoxwrhse to 2001, enw perysi kaqodhghse th Mprantfornt.

    H Goyest Mprom, h opoia anakoinwse shmera thn proslhch toy Rompson, kerdise perysi anebhke sta salonia ths premiersip, sthn prwth ths prospaqeia na epistrecei sth megalh kathgoria ths Agglias. H fetinh paroysia toy syllogoy sthn megalh kathgoria, den einai kaqoloy kalh, kaqws h Goyest Mprom exei shmeiwsei molis mia nikh se 12 agwnes, me apotelesma na brisketai sth 17h qesh ths baqmologias metajy 20 omadwn.

    [13] Oikonomia

    Den egine dekth h aithsh qerapeias Neo "oxi" toy ESR sthn Aktwr

    9/11/2004 6:28:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: APE

    Omofwna aporrifqhke apo to Eqniko Symboylio Radiothleorashs h aithsh qerapeias ths "Aktwr", me thn opoia h etaireia zhtoyse na anaklhqei h aporriptikh prajh toy Symboylioy kai na ths doqoyn tria pistopoihtika diafaneias, poy aforoyn thn kataskeyh toy Dhmarxiakoy Megaroy Qessalonikhs kai ypogeioy xwroy, ena ergo ths DEH gia asfaltostrwsh sto Dhmo Argyroypolhs kai ergo apo thn "Aqhna 2004". Ta basika shmeia ths aithshs qerapeias ths "Aktwr", oti dhladh h aporriptikh prajh toy ESR htan ekproqesmh kai oti oi chfoi ths Iridos Aydh kai toy Nestora Koyrakh den htan epi ths oysias, alla gia antisyntagmatikothta toy nomoy gia ton basiko metoxo, den eginan dekta. Malista, me aformh thn aitiologhsh ths dikhs toy chfoy, o k. Koyrakhs epeshmane, oti "h olomeleia toy ESR den einai ek toy nomoy ypoxrewmenh na akoloyqei tis eishghseis twn eidikwn episthmonwn, oi opoies exoyn aplws symboyleytiko xarakthra". Sto metajy, h olomeleia ths anejarthths arxhs ejedwse omofwna dyo pistopoihtika diafaneias sthn "Typoekdotikh", prokeimenoy na ekdoqei apo thn etaireia to periodiko "Radiothleorash" ths ERT kai to enhmerwtiko deltio toy Texnikoy Epimelhthrioy Elladas.

    Sxetikes Eidhseis:

    "Pagwnoyn" ta pistopoihtika diafaneias

    [14] Parajena

    Gia na apofygoyn thn "ejwsh" Fantasmata apotrepoyn katedafish axyrwna

    9/11/2004 6:39:00 mm

    Syntakths: Barbara Toymazatoy

    "Opoios amfisbhtei tis prolhceis, paei gyreyontas"! Ayto skefthkan oi poleodomikes arxes sto Tromso ths Norbhgias kai apesyran, telika, thn entolh katedafishs enos axyrwna, prokeimenoy na mh breqoyn antimetwpoi me ton "katw kosmo"! Oi ypeyqynoi, otan dietajan enan agroth na katedafisei ton etoimorropo axyrwna toy, ypeqesan, pws eprokeito gia mia ypoqesh roytinas. Logariasan, omws, xwris ta fantasmata, poy diemenan ekei! Ayto, toylaxiston, isxyristhke o apelpismenos idiokthths, se epistolh toy pros thn poleodomia, ejhgwntas toys logoys, poy den toy epetrepan na gkremisei to ktisma.

    Asxhmes anamnhseis

    "Prin arketa xronia, afairesa thn orofh. To apotelesma htan na exw polla dysaresta synapanthmata me plasmata toy "katw kosmoy", poy menoyn ston axyrwna. Olh h oikogeneia moy to gnwrizei", anaferetai sthn epistolh toy agroth.

    O idios jekaqarise, oti den exei antirrhsh na analabei kapoios allos to ergo ths katedafishs, analambanontas, wstoso, kai tis opoies synepeies

    Ayta ta epixeirhmata htan arketa gia na peisoyn tis poleodomikes arxes na aposyroyn thn entolh katedafishs. O agroths, pantws, desmeythke na episkeyasei ton axyrwna, prokeimenoy na mhn kindyneysei kapoio paidi h zwo apo endexomenh katarreysh toy.

    [15] Aqlhtismos

    Omprantobits: "Megalos antipalos, alla mporoyme"

    9/11/2004 6:44:00 mm

    Syntakths: Basilhs Kalpinos

    Me stoxo na spasei to arnhtiko seri, perysi htthqhke kai sta dyo paixnidia, kai na parei thn deyterh nikh toy sthn Eyrwligka, ypodexetai ayrio o Panaqhnaikos ths TSSKA Mosxas. O Zeliko Omprantobits, ejhre thn agwnistikh anwterothta ths antipaloy toy "trifyllioy", xarakthrizontas thn ws ena apo ta fabori gia thn katakthsh toy Eyrwpaikoy titloy. Parallhla, kalese ton kosmo na gemisei tis Olympiakes egkatastaseis, wste na symparastaqei sthn omada se ayto to dyskolo paixnidi.

    Elate kosme

    O "Gkastone" qymise, sthn synenteyjh typoy poy paraxwrhse, toys dyo agwnes twn dyo omadwn perysi kai tis dyo httes poy ypesthsan oi "prasinoi", tonizontas pws fetos elpizei na einai oi "prasinoi" aytoi poy qa panhgyrisoyn. Eidikh anafora ekane o proponhths twn Prwtaqlhtwn Elladas, ston koymparo toy kai antipalo ayrio proponhth, Ntoysan Ibkobits, xarakthrizontas ton ws poly megalo texniko.

    Toys paiktes ths Ellhnikhs omadas ekproswphse o Nikos Xatzhbrettas. O gkarnt toy Panaqhnaikoy, xarakthrise to paixnidi poly dyskolo, apenanti se mia omada h opoia einai fabori se kaqe agwna. Oi sympaiktes toy prepei na prospaqhsoyn para poly gia na ftasoyn sth nikh kai yposthrije pws h amyna einai ayth poy qa kaqorisei kai to nikhth. Me th seira toy, kalese toys "prasinoys" filaqloys na pane sto OAKA, enw dhlwse anypomonos na breqei antipalos me ton Dhmo Ntikoydh, o opoios agwnizetai sth Rwsikh omada kai na qymiqoyn tis palies epoxes poy kontrarontan sto Ellhniko Prwtaqlhma.

    Ellhnas jenitemenos

    Akoma enas Ellhnas omws agwnizetai sthn TSSKA. Prokeitai gia ton Qodwrh Papaloyka, o opoios ekproswphse toys paiktes ths Rwsikhs omadas sth synenteyjh typoy.

    O prwhn plei meiker toy Olympiakoy, dhlwse eyxaristhmenos poy gyrise sthn patrida, omws stoxos toy kai olhs ths omadas einai na petyxei thn deyterh synexomenh nikh ths sto qesmo. Parallhla tonise pws qelei poly prosoxh alla kai poly prospaqeia gia na mporesei h Rwsikh omada na paei to roz fyllo agwna, kaqws o Panaqhnaikos brisketai se poly kalh forma.

    [16] Aqlhtismos

    Gia ola ftaiei to... mpol mpoi

    9/11/2004 6:49:00 mm

    Syntakths: Hlias Papaiwannoy

    Th doja twn podosfairistwn ths brazilianikhs omadas, Gkremio toy Porto Alegkre zhlece ena apo ta paidia poy mazeyoyn tis mpales sta ghpeda, ta legomena mpol mpoi, to opoio omws egine aitia gia prwth fora sta xronika toy podosfairoy na timwrhqei h omada toy. Etsi twra h Gkremio, h opoia antimetwpizei sobara oikonomika problhmata kai parallhla brisketai hdh ena bhma apo ton ypobibasmo, ypoxreoytai na dwsei toys prosexeis entos edras agwnes ths me thn Atletiko Paranense kai thn Ponte Preta toylaxiston 150 xiliometra makria apo to Porto Alegkre.

    Poinh dyo agwnistikwn sth Gkremio

    Kata th diarkeia toy topikoy ntermpi ths Gkremio me thn Internasional, gnwsto stoys ntopioys ws "Gkre-nal", ena apo ta paidakia anti na dwsei hrema th mpala ston termatofylaka Klemer, ths antipalhs omadas, thn klwtshse me dynamh panw toy, jafniazontas toys pantes. H klwtsia omws ayth se syndyasmo me th rich antikeimenwn twn opadwn twn ghpedoyxwn, alla kai thn eisodo eis ej aytwn ston agwnistiko xwro, prokalese thn poinh dyo agwnistikwn ths brazilianikhs edras, apo thn podosfairikh omospondia ths xwras toy kafe.

    [17] Ygeia

    Etoimo ews to 2007 Sta "skaria" embolio kata toy AIDS

    9/11/2004 6:51:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: APE- NET

    Mexri to 2007 ypologizetai oti qa kykloforhsei ena neo embolio, to opoio qa dra prolhptika enanti toy ioy toy AIDS, symfwna me ektimhseis Ellhnwn episthmonwn. Se synenteyjh Typoy, poy edwsan me aformh to 16o panellhnio synedrio gia thn asqeneia, to opoio qa pragmatopoihqei stis 12 kai 13 Noembrioy sthn Aqhna, ekproswpoi ths Ellhnikhs Etaireias Meleths kai Antimetwpishs toy AIDS tonisan, oti to sygkekrimeno embolio qa parexei prostasia mono kata 50%. "Xiliades typoi exoyn dokimastei, xwris na yparxei apolyth epityxia", dhlwsan o loimwjiologos, Panagiwths Gargalianos kai o biologos, Basilhs Bigklhs. Sto metajy, idiaitera anhsyxhtika einai ta stoixeia gia thn ejaplwsh ths nosoy, toso se pagkosmio epipedo, oso kai sth xwra mas.

    Anhsyxhtika stoixeia

    Symfwna me toys episthmones, kaqhmerina prosballontai apo th noso 14.000 atoma kai peqainoyn 8.500. Sthn Ellada, apo to 1981 mexri shmera, exoyn katagrafei epishmws 6.900 asqeneis, apo toys opoioys oi 1.400 exasan telika th zwh toys.

    Sto synolo twn molysmenwn atomwn, to 70% einai andres kai to 30% gynaikes, analogia h opoia anamenetai na ginei 50- 50 mesa sthn epomenh trietia. Epishs, se qerapeia kata toy AIDS briskontai 3.000 Ellhnes oroqetikoi.

    Telos, se pagkosmio epipedo, symfwna me ton Pagkosmio Organismo Ygeias, 30 ekatommyria anqrwpoi exoyn xasei th zwh toys apo th noso, enw to synolo twn oroqetikwn atomwn einai 60 ekatommyria.

    [18] Irak

    Eji Amerikanoi nekroi kata thn epiqesh Amerikanikh kyriarxia sth Faloytza

    9/11/2004 6:22:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 9/11/2004 7:14:12 mm)

    Syntakths: Biky Kelerh

    Meiwqhke h entash twn sygkroysewn sth Faloytza, kaqws ta amerikanika strateymata edraiwsan tis qeseis toys sto kentro ths polhs, ystera apo ena 24wro sfodrwn maxwn me tis antartikes dynameis. O amerikanikos stratos den exei dwsei epishmo apologismo gia toys nekroys h toys traymaties, wstoso, symfwna me to thleoptiko diktyo CNN eji Amerikanoi stratiwtes skotwqhkan kata thn eyreias klimakas ayth epixeirhsh. Epishs, to diktyo metedwse dhlwsh toy antisyntagmatarxh, Pit Nioyel ths Prwths Merarxias Pezikoy, o opoios tonise, oti h antistash htan mikroterh apo ayth, poy anamenotan kai pws h monada toy skotwse h traymatise 85 ws 90 antartes.

    Anhsyxei o OHE

    Sto metajy, o proswrinos prwqypoyrgos toy Irak, Igiant Alaoyi kalese toys antartes sth Faloytza na kataqesoyn ta opla, enw dioristhke apo thn kybernhsh proswrinos kybernhths sthn polh. Th qesh katelabe o strathgos, Ampntel Kanter Moxan, dioikhths sthn epixeirhshs kata ths polhs.

    Apo thn pleyra ths, h Ypath Armosteia toy OHE gia toys prosfyges (HCR), ejefrase thn entonh anhsyxia ths gia tis dekades xiliades Irakinwn poy espeysan na egkataleicoyn th Faloytza prin apo thn epiqesh.

    Symfwna me thn HCR h pleionothta twn katoikwn fainetai na efyge apo thn polh to brady ths Deyteras, enw o akribhs ariqmos twn eswterikwn aytwn "metanastwn" de mporei na prosdioristei me akribeia. Malista, h ekproswpos ths HCR, Tzenifer Klark shmeiwse, pws oi perissoteroi apo aytoys exoyn brei katafygio se syggeneis h alloys katoikoys ths perioxhs, enw se kapoioys exoyn doqei skhnes.

    "Exoyn epeigontws anagkh apo trofima, katalyma nero, farmaka kai proionta ygieinhs", tonise katalhgontas h Klark.

    Sxetikes Eidhseis:

    Osmh polemoy sto Irak

    Akhryxtos polemos sth Faloytza

    [19] Kosmos

    Ektimhseis toy Xabie Solana "Blepoyn" EE ta Skopia

    9/11/2004 7:06:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 9/11/2004 7:17:39 mm)

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: APE

    Ena bhma pio konta sthn EE brisketai h PGDM, meta apotyxia toy dhmochfismatos gia ton amfilegomeno nomo ths apokentrwshs, ektimhse o epikefalhs ths eyrwpaikhs diplwmatias, Xabie Solana. "Antilambanomaste, oti h pleiochfia twn politwn epiqymei na koita pros to mellon kai oxi pros to parelqon", dhlwse o k. Solana, meta apo synomilies poy eixe me ton proedro ths xwras, Mpranko Tserbenkofski kai alloys ajiwmatoyxoys. Apo thn pleyra toy, o k. Tserbenkofski kalese toys politikoys hgetes kai toys ekproswpoys twn eqnikwn koinothtwn na synelqoyn ayrio, Tetarth, gia na epibebaiwsoyn, oti h xwra "paramenei proshlwmenh sth Dhmokratia kai sthn eyrwatlantikh entajh". Shmeiwnetai, pws to dhmochfisma akyrwqhke logo ths megalhs apoxhs, enw toso h Kybernhsh ths PGDM, oso kai h EE kalesan toys polites na to mpoikotaroyn, gia na deijoyn thn yposthrijh toys sto nomo ayto, poy qewreitai ena apo ta shmeia- kleidia ths symfwnias ths Oxridas toy Aygoystoy toy 2001, h opoia termatise thn eptamhnh kai pleon diamaxh metajy Albanwn antartwn kai twn dynamewn ths PGDM.

    Sxetikes Eidhseis:

    Apetyxe to dhmochfisma sthn PGDM

    [20] Parajena

    Ierh h yposxesh gia ta paidia Mhn tajeis se Agio keri kai se paidi PC

    9/11/2004 7:26:00 mm

    Syntakths: Annita Pasxalinoy

    Otan h mhtera enos 11xronoy Kinezoy.toy etaze oti qa toy agorasei enan ypologisth, den pisteye sto peisma kai thn isxyrh qelhsh toy gioy thsKai ayto giati o mikros, oxi mono katafere na petyxei to orio ths baqmologias poy toy eixe qesei ws proypoqesh, alla kai na to jeperasei pairnontas gia mia sxolikh ergasia baqmologia 97%. Otan o mikros gyrise sto spiti me ta eyxarista nea h mama toy den hjere pws na antidrasei kaqws apo th mia meria htan apolyta ikanopoihmenh apo tis epidoseis toy gioy ths, alla ap thn allh den eixe ta xrhmata gia na toy agorasei ton ypologisth. Mprosta se aythn thn katastash, o mikros peismatarhsden to ebale katw. Apofasise na paei sta dikasthria th mama, apaitwntas dikaiwshPros apofyghn oikogeneiakwn tribwn, o dikasths ton kalese na ta janabrei me th mhtera toy kai na deijei ypomonh. Symboylh pros goneis.h yposxesh einai ierh gia ayto kala qa kanete h epibrabeysh na einai sto plaisio twn dynatothtwn sas.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Tuesday, 9 November 2004 - 17:52:42 UTC