[01] Ygeia

5/11/2004 7:29:00 mm

Syntakths: Annita Pasxalinoy

Phgh: Reuters-Associated Press

To yperbaro twn aposkeywn plhrwnetai akriba apo ton epibath pros tis aeroporikes poy epibarynontai me epipleon kostos metaforas. Ti ginetai omws otan pera apo tis balitses anhsyxhtika yperbaros einai kai o idios o epibaths; Problhmatismo stis amerikanikes aeroporikes etaireies prokaloyn ta kila twn Amerikanwn poy ginontai oloena kai perissotera ta teleytaia xronia. Teleytaies ereynes exoyn deijei oti mono to 2000, oi aeroporikes jodecan epipleon 275 ekatommyria dolaria, gia na mporesoyn na metaferoyn toys paxysarkoys Amerikanoys. Mesa sth dekaetia toy 90 to meso baros twn Amerikanwn politwn ayjhqhke sxedon kata 20 kila. Den qeloyme na to pistecoyme, alla mhpws pera apo to zygisma twn aposkeywn, qa doyme syntoma kai zygisma epibatwn sta gkise toy check in;

[02] Politikh

5/11/2004 7:56:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 5/11/2004 8:50:36 mm)

Phgh: NET 105,8

"Oi monomereis energeies ths amerikanikhs pleyras dyskoleyoyn ta pragmata", ektima se apokleistikh toy synenteyjh sth NET 105,8 o yfypoyrgos Ejwterikwn, Eyripidhs Stylianidhs, h opoia kai metadoqhke apo thn Radioefhmerida twn 19:00. "Briskomastan kai briskomaste se fash anazhthshs synainetikhs lyshs", prosqetei o k. Stylianidhs apo thn Kwnstantinoypolh, opoy breqhke me klimakio toy ypoyrgeioy sto plaisio ths analhchs ths proedrias toy Organismoy Synergasias twn xwrwn toy Eyjeinoy Pontoy apo thn Ellada. To apogeyma ths Paraskeyhs, o yfypoyrgos eixe kat idian synanthsh me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio, kata thn opoia ejefrase th sthrijh opoiasdhpote prwtoboylias toy Patriarxeioy poy einai prosanatolismenh toso pros thn kateyqynsh ths anaptyjiakhs bohqeias twn lawn ths eyryterhs perioxhs oso kai pros thn kateyqynsh ths enisxyshs twn dimerwn sxesewn ths Toyrkias apo th mia pleyra kai ths E.E. apo thn allh.

Aparaithth mia koinws apodekth lysh

O k. Stylianidhs shmeiwnei pws einai enqarryntikh h dieykrinish poy edwse o Kolin Paoyel kai h deyterh anakoinwsh toy Steit Ntipartment oti qa yioqethsei mia koinh lysh otan ayth diamorfwqei.

"Apo thn ellhnikh kybernhsh yphrje amesh antidrash sta gegonota. O k. Molybiaths apo thn prwth stigmh poy ypegrafh h sxetikh anagnwrish me th stratiwtikh symfwnia, esteile epistolh pros ton Amerikano omologo toy, enw xqes to brady, o prwqypoyrgos ths xwras dieykrinise oti, enw h Ellada yposthrizei apolyta ton eyrwpaiko prosanatolismo twn dytikwn Balkaniwn, den einai diateqeimenh na epikyrwsei mia tetoia prooptikh sto NATO kai thn E.E., dhladh stoys eyrwpaikoys kai eyrw-atlantikoys qesmoys, ean prohgoymenws den breqei mia koinws apodekth lysh. Emeis thn epizhtoyme ayth th lysh kai nomizw oti h Skopianh pleyra ofeilei na fqasei se mia tetoia lysh, giati ayto th symferei, mia poy h Ellada einai to noymero ena ependyths sthn PGDM", tonizei o yfypoyrgos.

"Me bash tis prajeis qa kriqei h eyrwtoyrkikh prooptikh"

"Pisteyw pws oi kales prospaqeies poy ginontai apo thn kybernhsh Erntogan qa arxisoyn syntoma na feroyn qetika apotelesmata kai se ayth thn kateyqynsh h opoia mas endiaferei (s.s. gia th Sxolh ths Xalkhs) , mia poy den exei na kanei mono me dimerh zhthmata alla me zhthmata anqrwpinwn kai meionotikwn dikaiwmatwn". Eyr. Stylianidhs, yf. Ejwterikwn

"Prospaqoyme, afotoy analabame thn proedria toy OSEP kai kata thn ejamhnh diarkeia ths qhteias mas, na epiballoyme enan eyrwpaiko tropo leitoyrgias , kai kentrikos mas stoxos einai fysika na feroyme konta tis 12 xwres poy apoteloyn ton OSEP stoys eyrwpaikoys qesmoys", anaferei o yfypoyrgos. "H epomenh kinhsh einai na enhmerwsoyme thn Komision gia tis proteraiothtes ths ellhnikhs proedrias sthn eyryterh perioxh, eidika se ayth th sygkyria poy h Eyrwph jekina thn politikh ths neas geitonias , h opoia koita pros thn perioxh ths Mayrhs Qalassas kai ths Kaspias", prosqetei o idios.

Oson afora sto qema ths Sxolhs ths Xalkhs, o k. Stylianidhs tonise pws einai ena qema eyrwtoyrkikoy endiaferontos kai ellhnikhs eyaisqhsias.

"H ektimhsh mas einai oti, oso h Toyrkia proseggizei toys eyrwpaikoys qesmoys kai epixeirwntas na plhsiasei thn Eyrwph enarmonizetai me thn ekqesh proodoy poy prosfata eide to fws ths dhmosiothtas apo thn Komision, toso oi piqanothtes gia thn epilysh aytoy toy eidoys twn zhthmatwn qa ayjanontai giati einai bebaio oti h telikh krish ths eyrwtoyrkikhs prooptikhs qa ginei me basei tis prajeis kai oxi me bash ta logia", anaferei, telos, o k. Stylianidhs.

Sxetikes Eidhseis:

"Rhth h qesh ths EE"

[03] Politikh

5/11/2004 7:04:00 mm

Syntakths: Bibh Papastefanoy

H apofash twn HPA na anagnwrisoyn ta Skopia ws "Dhmokratia ths Makedonias" den symballei sthn staqerothta kai thn eyhmeria ths perioxhs, tonise o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy se epistolh toy pros ton proedro Mpoys, me thn opoia ton sygxairei gia thn epaneklogh toy. Sthn epistolh toy epeshmane: "energeia opws h prosfath monomerhs anagnwrish apo thn kybernhsh sas ths prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias me onoma diaforo aytoy me to opoio h xwra exei (symfwna me to chfisma 817/93) entaxqei sta Hnwmena Eqnh den mporoyn na ermhneyqoyn oti symbaloyn sthn epiteyjh toy stoxoy ths diarkoys staqerothtas kai eyhmerias sthn perioxh. Ayth h apofash dikaiologhmena qewreitai apo ton ellhniko lao ws lanqasmenh. Agnoei tis ellhnikes qeseis kai den qa symbalei telika sth staqeropoihsh sthn eyryterh perioxh. Mia perioxh eyaisqhth, opoy h synesh kai h isotimh symmetoxh olwn twn pleyrwn einai poly shmantikes". O proedros toy PASOK anaferetai epishs stis proklhseis poy antimetwpizei o kosmos ayth thn istorikh periodo stis opoies opws tonise, "mporoyme na antapokriqoyme mono me syllogikh prospaqeia".

Kleidi o rolos ths EE sta Balkania

Anaferomenos eidikotera sthn perioxh ths NA Eyrwphs, ths Meshs Anatolhs kai ths Toyrkias, ypogrammizei oti h qesh toy, opws kai h politikh poy to PASOK akoloyqhse ws kybernhsh kai qa akoloyqhsei kai sto mellon, einai oti prepei na ejelixqei se periballon staqerothtas kai eyhmerias, wste na symbalei sthn oikodomhsh ths dieqnoys asfaleias. H epiteyjh aytoy toy stoxoy exei ws aparaithth proypoqesh th stenotath synergasia metajy olwn twn ypeyqynwn kai endiaferomenwn pleyrwn, tonizei o proedros toy PASOK kai prosqetei oti sth sygkekrimenh perioxh h Eyrwpaikh Enwsh exei meizona kai qetiko rolo.

Parallhla, ston poly shmantiko rolo ths Elladas ws ajiopistoy kai epoikodomhtikoy paragonta staqerothtas kai eyhmerias sthn perioxh.

[04] Parajena

5/11/2004 8:15:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 5/11/2004 8:31:42 mm)

Syntakths: Annita Pasxalinoy

Phgh: BBC

H kinezikh koyltoyra apefanqh Oi Olympiakoi Agwnes toy 2008 sto Pekino qa ginoyn stis 8/8 toy swthrioy etoys 2008. H apofash kaqe allo para tyxaia elhfqh. To noymero 8 sthn Kina qewreitai poly tyxeros ariqmos kaqws h profora toy sta kantonezika einai h idia me th lejh poy xrhsimopoieitai "gia na bgalei kaneis xrhmata". Etsi para tis arxikes skeceis na arxisei h olympiakh diorganwsh sta telh Aygoystoy pros apofyghn twn ejairetika ychlwn qermokrasiwn, o Dhmarxos toy Pekino anakoinwse oti to koryfaio aqlhtiko gegonos toy planhth qa arxisei stis oktw to prwi ths 8 Aygoystoy toy 2008.

Makria apo to "4" kai to "7"

Oi ariqmoi sthn kinezikh koyltoyra exoyn barynoysa shmasia.

To eji to oktw kai to ennea qewroyntai tyxeroi ariqmoi, enw to tessera, to epta kai to ena.. proaggeloi atyxias.

Gia paradeigma, ena zeygari qa protimhsei na balei sto 9 thn hmera toy gamoy toy kaqws h omohxh lejh sta kinezika shmainei "me megalh diarkeia ".

Antiqeta, to tessera kai to epta apofeygontai meta manias.

To tessera sta kinezika akoygetai opws h lejh gia to qanato enw to epta metafrazetai opws to "efyge" kai ayto dhladh kat epektash, moiazei me to qanato.

Ejisoy atyxes qewreitai kai to noymero 1 poy metafrazetai se monajia.

Mhpws, hrqe h wra me th bohqeia twn Kinezwn, na kerdisoyme to tzoker;

[05] Champions League

5/11/2004 8:15:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 5/11/2004 8:45:48 mm)

Syntakths: Hlias Papaiwannoy

Paraponoymenh emeine h Tselsi apo thn poinh eptamhnoy apokleismoy poy epeballe h agglikh podosfairikh omospondia, ston dieqnh Roymano podosfairisth Antrian Moytoy. H omada toy Moytoy, poy meta apo eishghsh toy Portogaloy texnikoy ths Zose Moyrinio diekoce th synergasia ths me ton Balkanio, otan paradexqhke th xrhsh kokainhs, qewrhse thn etymhgoria ths Omospondias ths xwras ths, yperbolika epieikh, kaqws stelnei laqos mhnymata gia ta narkwtika sto podosfairo. Antiqeta ikanopoihmenoi fainetai oti emeinan sto akoysma ths poinhs toso o idios o paikths, oso kai h Enwsh twn paiktwn, alla kyriws h FIFA, poy eixe zhthsei poinh toylaxiston eji mhnwn gia tetoioy eidoys paraptwmata.

Dysaresthmenoi oi "efoplistes"

Para tis filotimes prospaqeies ths agglikhs podosfairikhs omospondias, na mhn dysaresthsei kanenan me thn anakoinwsh ths poinhs toy 7mhnoy apokleismoy toy Antrian Moytoy, gia th xrhsh kokainhs, h parapanw etymhgoria prokalese thn apogohteysh sto stratopedo twn "efoplistwn", alla kai gia thn Pagkosmia Epitroph kata toy Ntopingk (WADA), thn agglikh kybernhsh kai megalo meros twn bretanikwn MME poy th qewroyn aneparkh.

H omada toy Rwsoy megiastana Roman Ampramobits, poy dapanhse peripoy 29 ekatommyria dolaria gia thn apokthsh toy paikth, trelainetai me thn idea, oti mporei thn epomenh sezon na synanthsei ton prwhn paikth ths sto dromo ths, me th fanela kapoias allhs omadas.

O dieyqynwn symboylos twn ``mple'', Piter Kenion ejorgismenos mesw epishmhs anakoinwse dhlwse ta ejhs: "Oi anqrwpoi ths Tselsi einai ejairetika apogohteymenoi. Pisteyoyme oti h timwria einai yperbolika poly epieikhs kai stelnei laqos mhnymata gia ta narkwtika sto podosfairo. Epishs, einai endeiktikh ths elleichs dieyqynshs entos ths podosfairikhs omospondias ayth thn periodo. Ws syllogos, mporoyme mono na analaboyme th drash poy pisteyoyme oti einai swsth gia thn Tselsi. H podosfairikh omospondia, wstoso, exei mia arketa megalh eyqynh na frontisei ta symferonta toy paixnidioy ws synolo kai se ayth thn periptwsh pisteyoyme oti exei deijei pws einai adynamh sto qema twn narkwtikwn".

[06] Aqlhtismos

5/11/2004 8:50:00 mm

Syntakths: Hlias Papaiwannoy

O Memos Iwannoy qa brisketai apo th Deytera sto timoni ths texnikhs hgesias toy Paniwnioy. Sth shmerinh synanthsh poy eixe o k. Iwannoy me ton proedro twn "kyaneryqrwn", Hlia Liano, o Ellhnas texnikos symfwnhse proforika na diadexqei to Giwrgo Kalafatakh ston pagko ths omadas. Ayrio pantws, ston krisimo agwna ths 4hs agwnistikhs ths A1 andrwn me ton Apollwna Patrwn, o Paniwnios qa parataxqei plhrhs, ypo tis texnikes odhgies toy prwhn synergath toy k. Kalafatakh, Nikoy Linardoy.

[07] Politikh

5/11/2004 8:55:00 mm

Phgh: APE

H kybernhsh epideiknyei kaqhmerina oligwria, sygxysh kai elleich strathgikhs sthn ejwterikh politikh, dhlwse thn Paraskeyh o ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs, sxoliazontas tis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse stis Bryjelles. Epishs, anefere oti h kybernhsh epixeirei panta na metaqetei tis eyqynes se alloys kai thn kalese na mhn meinei sth logikh oti panta ftaiei kapoios allos kai, kata protimhsh, to PASOK kai o proedros toy. O k. Aqanasakhs anaferqhke se palaioteres dhlwseis toy k. Papandreoy, o opoios eixe anaferei oti einai proqymos na sthrijei opoiadhpote qetikh prwtoboylia ths kybernhshs sto plaisio mias sygkekrimenhs strathgikhs, alla ypogrammise oti tetoia strathgikh h kybernhsh den diaqetei. Parallhla, o k. Aqanasakhs epanelabe oti to PASOK epimenei se mia pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh.

Boles kata Roysopoyloy kai Antwnaroy

Epishs, o ekproswpos Typoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs tonise oti mexri shmera, h kybernhsh den exei epidiwjei kamia synennohsh kai synergasia oyte sto Kypriako, oyte stis ellhnotoyrkikes sxeseis, oyte sta Balkania oyte sto zhthma twn Skopiwn . Kai prosqese, anaferomenos stis xqesines dhlwseis Roysopoyloy, oti h synennohsh kai h synergasia den epitygxanontai me ceydh kai prospaqeies paraplanhshs.

Symfwna me ton k. Aqanasakh, o kybernhtikos ekproswpos diorqwse to laqos toy gia th Rwsia me neo laqos poy aforoyse thn anagnwrish twn Skopiwn apo thn Kina. Kai prosqese oti o k. Antwnaros shmera diorqwse ton k. Roysopoylo kai thn anafora toy gia thn anagnwrish apo 130 xwres.

O k. Aqanasakhs shmeiwse oti, eite prokeitai gia agnoia eite gia syneidhth prospaqeia paraplanhshs , den mporei na ginei apodekth.

Sth synexeia, o ekproswpos toy PASOK epiteqhke ston k. Antwnaro o opoios dexqhke ws akribh mia laqos diatypwmenh erwthsh sxetika me osa proeblece thn Tetarth se geyma me dhmosiografoys o k. Papandreoy, gia to endexomeno anagnwrishs twn Skopiwn apo thn pleyra twn Hnwmenwn Politeiwn me th syntagmatikh toys onomasia.

Prokeitai gia sthmena paixnidia , dhlwse o k. Aqanasakhs, ypenqymizontas oti sta keimena twn efhmeridwn xrhsimopoihqhkan ta rhmata "problepw" kai "diablepw", sxetika me thn ektimhsh poy ekane o k. Papandreoy, oti oi HPA meta tis ekloges isws allajoyn th symperifora toys sthn perioxh, kaqws kai oti qa mporoysan an hqelan na anagnwrisoyn ta Skopia ws "Makedonia".

Nai se pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh

Apantwntas sth dhlwsh toy Prwqypoyrgoy oti stis 14 Septembrioy egine dekth apo thn E.E. h qesh - oros peri entajhs twn Skopiwn mono efoson breqei amoibaia apodekth onomasia, o k. Aqanasakhs dhlwse oti h qesh ayth exei yioqethqei apo thn Enwsh apo to 1992 sto Gkimaraes kai th Lisabona kai teleytaia egine dekth kai apo ton OHE.

Xarakthrise profanh kai aytonohth thn anafora sth qesh ayth ths E.E. h opoia, opws ypogrammise, den mporei na allajei xwris thn qetikh chfo ths Ellados.

O k. Aqanasakhs epanelabe oti to PASOK epimenei sth syzhthsh pro hmerhsias diatajews sth Boylh kai opws proekyce apo tis dhlwseis toy, mallon den protiqetai na zhthsei sygklhsh toy Symboylioy Politikwn Arxhgwn.

Se erwthsh an to PASOK qa symfwnoyse se synqeth onomasia ths PGDM, o k. Aqanasakhs apanthse oti otan h xwra diapragmateyetai kaneis den mporei na anakoinwnei tetoies qeseis.

Sxetikes Eidhseis:

"Rhth h qesh ths EE"

[08] Politikh

5/11/2004 9:10:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 5/11/2004 9:17:13 mm)

Syntakths: Annita Pasxalinoy

Emmenei sthn proklhtikh symperifora h toyrkikh polemikh aeroporia. Eji sxhmatismoi toyrkikwn aeroskafwn dieisdysan sto Aigaio kai se 16 periptwseis parabiasan ton eqniko enaerio xwro sthn perioxh toy kentrikoy Aigaioy. Se oles tis periptwseis ta toyrkika aeroskafh anagnwristhkan kai anaxaitisthkan apo antistoixa ellhnika maxhtika, enw se tesseris periptwseis h diadikasia ths anaxaitishs ejelixqhke se eikonikh aeromaxia.

Sxetikes Eidhseis:

Toyrkikwn parabiasewn synexeia

[09] Aqlhtismos

5/11/2004 9:12:00 mm

Syntakths: Hlias Papaiwannoy

To xroniko mias proanaggelqeishs ananewshs grafthke shmera me thn ypografh toy Italoy omospondikaoys texnikoys ths Eqnikhs ydatosfairishs, Santra Kampania, sto dietes symbolaio ths Kolymbhtikhs Omospondias Elladas. Me thn oristikh symfwnia poy eixe epelqei edw kai liges meres kai anakoinwqhke epishma apo thn KOE, o k. Kampania qa synexisei na krata to timoni ths texnikhs hgesias mexri tis 31 Aygoystoy toy 2006.

To prwto metaolympiako kamp ths Eqnikhs

Me thn analhch twn newn toy kaqhkontwn o Italos texnikos kalese hdh sto olympiako kolymbhthrio toy Zappeioy, 26 dieqneis (Delhgiannh, Flwro, Sxiza, Xatzhqeodwroy, Delaka B., Qwmako, Ntoska, Qeodwropoylo, Prwtonotario, Katsaoynh, Miteloydh, Karampetso, Santa, Kalakona, Afroydakh G., Reppa, Mazh, Blontakh, Mylwnakh, Xatzhkyriakakh, Mplanh, Boylgarakh, Liotsakh, Katsoylakh, Foyntoylh G. kai Ntoylo) gia to prwto metaolympiako kamp proetoimasias, poy qa diejaxqei thn prosexh Deytera kai Trith.

[10] Aqlhtismos

5/11/2004 9:21:00 mm

Syntakths: Hlias Papaiwannoy

"Akefalh" paramenei h Totenam liges wres prin apo thn anametrhsh ths 12hs agwnistikhs ths premier ligk me thn Tsarlton, meta thn jafinh paraithsh toy Galloy texnikoy apo ton pagko ths agglikhs omadas. O prwhn "timonierhs" twn "peteinwn" epikalesthke proswpikoys logoys poy ton ypoxrewnoyn na epistrecei sthn patrida toy kai etsi symfwna me anakoinwsh toy syllogoy xreh proswrinoy proponhth qa analabei o mexri protinos bohqos toy Santini, Martin Giol.

[11] Oikonomia

5/11/2004 9:52:00 mm

Syntakths: Annita Pasxalinoy

Phgh: NET 105,8 - APE

To politiko mnhmonio gia toys oroys poy qa diepoyn th leitoyrgia toy petrelaiagwgoy Mpoyrgkas Alejandroypolhs, monografhke sthn Aqhna, sth synanthsh twn ekproswpwn twn kybernhsewn Elladas, Rwsias kai Boylgarias. H ypografh toy mnhmonioy qa ginei stis 6 Dekembrioy sth Sofia, apo toys ypoyrgoys Energeias twn triwn xwrwn.

"Istorikh h stigmh"

Mesa se diasthma deka hmerwn apo thn ypografh toy mnhmonioy, oi treis xwres kaloyntai na paroysiasoyn tis etaireies poy qa symmetexoyn sto forea diaxeirishs toy ergoy.

Istorikh xarakthrise thn ypografh o ypoyrgos Anaptyjhs.

"Meta apo perissotero apo 10 xronia prospaqeiwn katorqwsame oloi mazi na apotelmatwsoyme to qema kai twra na exoyme ena neo jekinhma" tonise o Dhmhtrhs Sioyfas.

H ylopoihsh toy ergoy toy petrelaiagwgoy Mpoyrgkas-Alejandroypolh, den afora apla thn metafora petrelaioy apo th Rwsia mesw Boylgarias kai Ellados pros tis megales dieqneis agores.

Me to ergo ayto, epeshmane o ypoyrgos Anaptyjhs qa enisxyqoyn oi oikonomikes kai emporikes sxeseis twn triwn xwrwn.

[12] Politismos

5/11/2004 10:30:00 mm

Phgh: NET

Krisima qewroyntai ta epomena dyo 24wra gia to Grhgorh Mpiqikwtsh, o opoios ejakoloyqei na noshleyetai sth monada entatikhs qerapeias, kaqws dyskoleyetai na synelqei apo to triplo mpai-pas sto opoio ypeblhqh to prwi ths Pempths. Oi qerapontes giatroi toy megaloy ermhneyth foboyntai mhpws ypostei egkefaliko h aimorragia, omws elpizoyn oti telika qa kataferei na jeperasei to problhma. H diaqesh, pantws, toy Grhgorh Mpiqikwtsh prin apo thn egxeirish htan kalh kai, malista, htan ekeinos poy enqarryne toys giatroys na proxwrhsoyn se ayth.

Sxetikes Eidhseis:

Omalh h metegxeirhtikh poreia toy Mpiqikwtsh

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article