Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-10-30The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] EidhseisO Mparozo qa proteinei nea Epitroph Neos gyros gia thn Komision27/10/2004 9:15:00 pm Syntakths: Biky Kelerh Phgh: APE-NET- NET 105,8 Thn apofash toy na aposyrei thn protash toy gia th synqesh ths neas Eyrwpaikhs Epitrophs anakoinwse enwpion toy Eyrwkoinoboylioy o entolodoxos proedros ths Komision, Zoze Manoyel Mparozo. O idios tonise, oti qa arxisei kyklo diaboyleysewn me toys hgetes twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs gia na paroysiasei mia nea omada se diasthma merikwn ebdomadwn. O Mparozo katelhje sthn apofash ayth, kaqws htan pleon orath h katachfish toy neoy sxhmatos ths Komision apo to Eyrwkoinoboylio sthn chfoforia ths Tetarths. Aitia htan h arnhsh toy teleytaioy na aposyrei thn ypochfiothta toy Italoy Rokko Mpoytilione gia th qesh toy Epitropoy se qemata Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn, poy exei pyrodothsei plhqos antidrasewn ejaitias twn ypersynthrhtikwn apocewn toy peri omofylofilias, gamoy kai anypantrwn mhterwn kai h ypochfiothta toy eixe hdh aporrifqei apo thn armodia epitroph toy Eyrwkoinoboylioy. H "apologia" Mparozo Milwntas enwpion toy Eyrwkoinoboylioy, o prwhn Portogalos prwqypoyrgos kai eperxomenos proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Zoze Manoyel Mparozo aneptyje to skeptiko ths apofashs toy shmeiwnontas, oti ean ginotan h chfoforia shmera, to apotelesma den qa htan qetiko gia toys eyrwpaikoys qesmoys kai gia to mellon ths Eyrwphs. "Apofasisa na mhn ypobalw nea Epitroph shmera pros egkrish. Xreiazomai perissotero xrono gia na ejetasw to qema kai na elqw se diaboyleyseis me to Symboylio, wste na kanoyme ta pragmata swsta kai na exoyme mia isxyrh yposthrijh gia th nea Komision", dhlwse o idios xarakthristika. Malista kata th diarkeia synenteyjhs Typoy yperamynqhke ths apofashs toy na aposyrei thn omada toy kai ejefrase thn pepoiqhsh oti, qa mporesei telika na ejasfalisei thn egkrish toy Eyrwkoinoboylioy "Pisteyw oti, to na stamathsoyme to roloi einai o kalyteros tropos gia na broyme mia lysh pros to symferon ths Eyrwphs kai toy laoy ths Nomizw oti, eimaste se qesh na proteinoyme mia isxyrh omada me eyreia yposthrijh Proqesh moy einai na allajw o,ti einai aparaithto kai arkei", katelhje, apofeygontas, wstoso, na dieykrinisei, ean o Italos Roko Mpoytilione, qa aposyrqei. Sto metajy, h Ollandikh Proedria ths E.E. anakoinwse, oti mexri to Eyrwpaiko Koinoboylio na egkrinei mia nea Epitroph, o proedros ths Epitrophs, Romano Pronti kai h 25melhs omada toy qa synexisoyn na askoyn ta kaqhkonta toys. To qema anamenetai na syzhthqei kai kata th synodo koryfhs stis 5 Noembrioy, stis Bryjelles. Pantws, o Romanto Pronti, ejefrase th bebaiothta oti "polla melh" ths neas Epitrophs ypo ton Mparozo "qa allajoyn" prokeimenoy na yparjei antapokrish stis epikriseis toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy. Poikiles oi antidraseis Thn ikanopoihsh toy gia thn apofash Mparozo ejefrase o proedros toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos sto Eyrwkoinoboylio, Martin Soylts, o opoios th xarakthrise "nikh toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy". "H Epitroph xreiazetai th shmantikh yposthrijh toy Koinoboylioy. Mia periorismenh yposthrijh den einai eparkhs. Eimai yperhfanos, poy h omada moy synebale, me mia omofwnh chfo, sthn aposafhnish ths katastashs. Janajekiname twra th diadikasia kai o k. Mparozo exei kaqe eykairia na ejasfalisei mia eyreia pleiochfia ston neo ayton kyklo", tonise o Soylts. Apo thn pleyra toy, o Germanos kagkelarios, Gkerxarnt Srenter dhlwse, oti lypatai gia th shmerinh ejelijh ekfrazontas parallhla thn elpida, oti h krish, poy proekyce qa epilyqei syntoma. "Elpizw, oti h krish qa epilyqei kai h Epitroph qa mporesei na piasei doyleia. Ayto einai poy xreiazomaste sthn Eyrwph. Den mporoyme ayth th stigmh na exoyme thn polyteleia mias qesmikhs krishs". Apo ellhnikhs pleyras o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos, Eyaggelos Antwnaros ekane logo gia sobarh ejelijh, tonizontas pws "h ellhnikh Kybernhsh yposthrizei mia isxyrh Epitroph kai sthrizei tis ejelijeis, poy qa diasfalisoyn thn omalh kai apotelesmatikh leitoyrgia ths E.E.". Nwritera, h ollandikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs epidiwje th sygklhsh ektakths Synodoy Koryfhs thn Pempth sth Rwmh, me basiko qema thn krish poy dhmioyrghqhke, wstoso, opws egine gnwsto apo eyrwpaikh phgh, oi presbeis twn kratwn-melwn sthn E.E. aperrican thn protash twn Ollandwn. Parembash Mperloyskoni Sto metajy symfwna me dhmosieymata toy italikoy Typoy o prwqypoyrgos ths xwras, Silbio Mperloyskoni zhthse apo ton Roko Mpoytilione na paraithqei apo th qesh ayth gia na apofeyxqei h krish stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs Enwshs. Malista, h Corriere della Sera anaferei xarakthristika, oti o Manoyel htan aytos, poy prwtos Mparozo diabibase to en logw aithma ston Mperloyskoni, o opoios me th seira toy hlqe se epafh me ton Mpoytilione. Oi idies phges anaferoyn, oti o Mperloyskoni ejetazei, hdh, enallaktikes lyseis gia th qesh toy Mpoytilione. Anamesa toys einai h Ema Mponino, prwhn Epitropos kai o Tzoylio Tremonti, prwhn ypoyrgos Oikonomias. Ti lene oi Ellhnes Eyrwsosialistes Me aformh th shmerinh apofash toy Mparozo o sosialisths antiproedros ths Epitrophs Politikwn Eleyqeriwn toy Eyrwkoinoboylioy, poy katachfise thn ypochfiothta Mpoytilione, Stayros Lamprinidhs me grapth toy dhlwsh ekane logo gia ypanaxwrhsh toy Mparozo kai twn synthrhtikwn dynamewn enanti ths ypeyqynhs pros toys polites ths Eyrwphs stashs twn Sosialistwn. "H prosfath apofash ths Epitrophs Politikwn Eleyqeriwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy na katachfisei, gia prwth fora sthn istoria toy Koinoboylioy, thn ypochfiothta toy Italoy Epitropoy Roko Mpoytilione, shmera dikaiwqhke apo thn anakoinwsh toy k. Mparozo oti, estw kai aythn thn ystath wra, apofasizei na aposyrei thn ypochfia Epitroph toy kai na anadianeimei krisima xartofylakia prokeimenoy na ejasfalisei th qetikh chfo toy Koinoboylioy". O Lamprinidhs askei epishs kritikh sth stash twn eyrwboyleytwn ths ND twn opoiwn o epikefalhs Giannhs Barbitsiwths eixe dhlwsei oti qa yperchfize thn Epitroph Mparozo kai katalhgei: "To Eyrwpaiko Koinoboylio epanefere shmera thn politikh sto proskhnio. Dikaioytai na elpizei oti etsi qa arxizei na janakerdizei to endiaferon kai thn empistosynh twn Eyrwpaiwn politwn, oi opoioi apeixan se shmantiko baqmo apo tis prosfates eyrwekloges se oles tis xwres ths EE". Ejalloy gia qesmikh nikh toy Eyrwkoinoboylioy kai twn Eyrwpaiwn Sosialistwn kai twn proodeytikwn dynamewn ths Eyrwboylhs kanei logo kai h epikefalhs ths Eyrwkoinoboyleytikhs Omadas toy PASOK Mariliza Jenogiannakopoyloy. "O Mparozo kaleitai na symmorfwqei me tis proypoqeseis, poy eqese to Eyrwpaiko Koinoboylio kai h Sosialistikh Omada H shmerinh anabolh ths apofashs den shmainei oti o Mparozo lambanei leykh epitagh, alla qa kriqei sth bash ths neas protashs poy qa ypobalei". Sxetikes Eidhseis: "Oxi" Mparozo gia anasynqesh ths Komision O Mparozo prospaqei na rijei toys tonoys Aperrican ton Mpotilione [02] EswterikaFwtia se katasthma ths DEH Problhma hlektrodothshs sth Qessalonikh30/10/2004 11:08:00 pm (Teleytaia enhmerwsh: 30/10/2004 2:47:09 mm) Exei sxedon apokatastaqe h diakoph reymatos, poy shmeiwqhke sto kentro ths Qessalonikhs, ystera apo pyrkagia, poy jespase sto kentriko katasthma ths DEH sth diastayrwsh twn odwn Agioy Dhmhtrioy kai Filwta. Oi prwtes ektimhseis kanoyn logo gia braxykyklwma, poy shmeiwqhke se metasxhmatisth sto kentro katanomhs reymatos. Symfwna me toys katoikoys ths perioxhs, prin ekdhlwqei h pyrkagia prohghqhkan treis isxyres ekrhjeis kai h perioxh gemise me pyknoys mayroys kapnoys kai entonh myrwdia apo kameno plastiko. Sthn perioxh epikrathse anastatwsh, kaqws to katasthma ths DEH brisketai se kentrikh perioxh ths Qessalonikhs, konta sto ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs. H fwtia jespase ligo meta tis 8.30 to prwi kai sto shmeio espeysan pente oxhmata ths pyrosbestikhs yphresias kai 15 pyrosbestes, oi opoioi eqesan th fwtia se plhrh elegxo ystera apo peripoy dyo wres. Ejaitias ths fwtias shmeiwqhke ektetamenh diakoph reymatos sto kentro ths Qessalonikhs, prokalwntas sobara problhmata sthn kinhsh twn oxhmatwn, kaqws polloi shmatodotes teqhkan ektos leitoyrgias, kaqws kai se epaggelmatikes monades. Pantws, h apokatastash ths hlektrodothshs eixe sxedon oloklhrwqei mexri tis 12 to meshmeri se oles tis grammes, ektos apo mia grammh meshs tashs, h opoia hlektrodotei 2.000 peripoy paroxes. H grammh ayth trofodoteitai ek peritrophs apo alloys ypostaqmoys kai anamenetai na leitoyrghsei syntoma. [03] DiaforaOtan to megeqos metraei30/10/2004 12:04:00 mm Syntakths: Despoina Xristopoyloy Ejairetika eyfyhs, alla kai atyxos, apodeixthke enas Indos, o opoios to mono, poy hqele, htan na ginei froyros ths tajhs. Mporei, omws, to men pneyma na htan proqymo, h de sarj, omws oyxi, kaqws h fysh den eixe dwsei ston epidojo astynomiko to apaitoymeno ycos. Symfwna me toys kanones ths indikhs astynomias, to elaxisto ycos einai to 1,62, alla ston Gkantzentra Karatmal apo th Bombah, elleipan pente pontoi. Prokeimenoy na "rokanisei" th diafora, topoqethse mesa sta mallia toy ena jylo. Sthn prwth metrhsh olo phgan kala. Kati, omws h periergh kommwsh, kati to gegonos, oti kai perysi eixe kanei tis idies ejetaseis kai eixe bgei kapws kontyteros, kinhsan tis ypocies stoys astynomikoys, oi opoioi den peisthkan, oti enas enhlikos andras mporei na chlwsei pente pontoys se ena xrono kai koitajan kalytera ta mallia toy Gkantzentra. Tote h alhqeia bghke sto fws. Etsi, parolo, poy ta phge poly kala stis graptes ejetaseis, ton prodwse h idia h fysh kai (kyriolektika) phge gia malli kai bghke koyremenos, afoy synelhfqh gia apath. Den eixe fainetai akoysei gia to kreparisma! [04] EidhseisO Fratini piqanoteros antikatastaths Ypoxwrhsh Mperloyskoni gia ton Mpoytilione30/10/2004 12:54:00 mm Syntakths: Despoina Xristopoyloy Phgh: APE Thn paramonh toy Roko Mpoytilione sth qesh toy ws ypoyrgos ths kybernhshs Mperloyskoni, apofasise o Italos prwqypoyrgos. Malista, tonise, pws to pio piqano einai na breqei enas allos ypochfios gia na parei th qesh toy ws ypochfios Eyrwpaios epitropos ths Italias. "O Mpoytilione qa parameinei ypoyrgos. Nomizw oti aytos einai o tropos poy prokeitai na teleiwsei", eipe o Mperloyskoni stoys dhmosiografoys arga to brady ths Paraskeyhs. "Einai anwfelo na arnhqoyme oti ayth einai h pio piqanh katalhjh epeita apo tis synanthseis poy eixame edw shmera", eipe thn Paraskeyh to brady apo th Rwmh, kata thn ypografh toy Eyrwsyntagmatos. Thn apoch toy Italoy prwqypoyrgoy symmerizetai kai o aperxomenos epitropos Kris Paten kai epishmainei, pws o Mperloyskoni prepei na aposyrei thn ypochfiothta toy Mpoytilione, o opoios exei prokalesei qyella antidrasewn me tis dhlwseis toy gia thn omofylofilia kai to gamo. En tw metajy, symfwna me shmerina dhmosieymata twn italikwn efhmeridwn Corriere della Sera kai La Repubblica, piqanoteros antikatastaths toy Mpoytilione sth qesh toy ypochfioy Epitropoy qewreitai o ypoyrgos Ejwterikwn Franko Fratini, stenos synergaths toy Mperloyskoni. Wstoso, o italos prwqypoyrgos ejetazei kai alles enallaktikes lyseis stis opoies symperilambanontai h ypoyrgos Paideias Letitsia Morati kai o ypoyrgos Paragwgikwn Drasthriothtwn Antonio Martsano. [05] DieqnhSe liges meres to iatriko anakoinwqen30/10/2004 1:46:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 30/10/2004 7:19:02 mm) Syntakths: Despoina Xristopoyloy Phgh: NET, APE Sta mesa ths epomenhs ebdomadas anamenetai to iatriko anakoinwqen gia ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat, o opoios noshleyetai apo xqes se stratiwtiko nosokomeio sto Parisi. Symfwna me tis teleytaies plhrofories, o Giaser Arafat brisketai se kalh katastash, an kai einai poly koyrasmenos. Malista, o Nampil Ampoy Roynteina, stenos synergaths toy Arafat, tonise, pws entos 48 wrwn qa gnwrizoyme thn katastash ths ygeias toy, tonizontas, pws h katastash toy einai stasimh. O Palaistinios hgeths brisketai se kanoniko dwmatio toy stratiwtikoy nosokomeioy Persi A Klamar, opoy ypoballetai se leptomereis ejetaseis. "Oi ejetaseis exoyn arxisei kai ta prwta apotelesmata prepei na einai sta xeria twn giatrwn", dhlwse arga thn Paraskeyh giatros toy nosokomeioy, enw anaferomenos stis fhmes, poy qeloyn ton Palaistinio hgeth na pasxei apo leyxaimia, tonise, pws "den prepei na ginontai eikasies gia thn asqeneia toy Arafat. Prepei na perimenoyme ta plhrh apotelesmata twn ejetasewn". O Palaistinios hgeths exei teqei ypo thn parakoloyqhsh toy aimatologoy Dr Tieri nte Rebel kai ths pterygas toy. Sto metajy shmera to prwi, o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, apesteile thlegrafhma pros ton Proedro ths Palaistiniakhs Arxhs, me to opoio toy ekfrazei tis eyxes toy gia taxeia anarrwsh. Den sxoliazoyn oi Palaistinioi ajiwmatoyxoi Sto stratiwtiko nosokomeio Persi, breqhke shmera to prwi, h antiproswpos ths Palaistiniakhs Arxhs sth Gallia, Leila Saxint, prokeimenoy na episkefqei ton Palaistinio hgeth. Pantws, h ka Saxint arnhqhke na kanei opoiadhpote dhlwsh gia thn katastash ths ygeias toy k. Arafat. Thn Paraskeyh wstoso, eixe kanei logo gia "gastrenteritida, poy syndeetai me griph" kai eixe pei, pws o Arafat einai "poly koyrasmenos". Episkech ston hgeth toys pragmatopoihsan kai alloi Palaistinioi ajiwmatoyxoi, metajy twn opoiwn kai o antiproswpos twn Palaistiniwn ston OHE Naser al Koyntoya, o opoios epishs arnhqhke na kanei dhlwseis. Sto metajy, sthn Palaistinh to klima einai bary kai oi Palaistinioi polites zoyn stigmes agwnias gia thn tyxh toy hgeth toys. Parallhla, sto misogkremismeno arxhgeio ths Ramalas synedriase h ektelestikh epitroph ths Organwshs gia thn Apeleyqerwsh ths Palaistinhs, ypo thn proedria toy prwhn prwqypoyrgoy, Maxmoynt Ampas, o opoios ektelei xreh proedroy apoysia toy Giaser Arafat. O Ampas ekane ekklhsh gia "enothta se oles tis palaistiniakes dynameis" kai proseyxhqhke gia thn ygeia toy Giaser Arafat. "Kaloyme oles tis dynameis toy laoy mas kai tis organwseis toy na enwqoyn kai na synergasqoyn me tropo ypeyqyno gia na prostateysoyn thn patrida mas kai na apotrecoyn opoiadhpote apopeira na th blacoyn", tonise. Sxetikes Eidhseis: Anhsyxia gia ton Arafat [06] KypriakoSto Batikano Synanthsh Papadopoyloy- Pontifhka30/10/2004 3:43:00 mm Syntakths: Baggelhs Qeodwroy Phgh: APE Thn prwth epishmh episkech Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias sto Batikano, meta apo ton Arxieposkopo Makario, pragmatopoihse o Tassos Papadopoylos. Kalwsorizontas ton k. Papadopoylo, o Papas Iwannhs Paylos anaferqhke kai sto Kypriako, tonizontas, pws "me katanohsh kai amoibaio sebasmo" mporoyn na lyqoyn oi makroxronies entaseis. "Qelw na sas enqarrynw esas kai toys polites ths xwras sas", eipe o Papas, "stis synexizomenes prospaqeies gia thn kalliergeia dialogoy kai anoxhs metajy twn diaforetikwn eqnikwn kai qrhskeytikwn omadwn". Apo thn pleyra toy, o Kyprios Proedros eyxaristhse ton Papa kai toy prosefere ws dwro mia eikona ths Panagias. O Pontifhkas xarise ston k. Papadopoylo 20 metallia toy Batikanoy. Sth synexeia, o Kyprios Proedros synanthqhke me ton prwqypoyrgo ths Agias Edras, kardinalio Antzelo Sotano, ston opoio pareqese geyma sthn katoikia toy presbeyth ths Kyproy. [07] IrakEpta nekroi kai 16 traymaties Ekrhjh konta sto Al Arampigia30/10/2004 4:12:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 30/10/2004 5:56:56 mm) Toylaxiston epta anqrwpoi brhkan ton qanato kai dekaeji alloi traymatisqhkan, apo epiqesh me pagideymeno aytokinhto sta grafeia toy arabofwnoy thleoptikoy diktyoy Al Arampigia sth Bagdath. H ekrhjh shmeiwqhke piqanotata sto xwro staqmeyshs ejw apo ta grafeia toy kanalioy kai prokalese sobares zhmies stis egkatastaseis toy, opws metedwse to idio to kanali. Sto metajy, amerikanika aeroskafh balloyn gia pollosth fora th Faloytza. Mexri stigmhs, den yparxoyn plhrofories gia apwleies apo tis peripoy 12 aeroporikes epiqeseis, poy pragmatopoihqhkan sta notioanatolika proastia ths soynitikhs polhs. Ekproswpos toy amerikanikoy stratoy arnhqhke na sxoliasei tis plhrofories gia tis epiqeseis. Pantws, thn Paraskeyh dioikhtes twn dynamewn twn pezonaytwn dhlwsan, pws proetoimazetai megalh epiqesh enantion twn polewn Faloytza kai Ramanti, promaxwnwn ths soynitikhs antistashs sto Irak. [08] Champions LeagueGia panta "nyxterida" o Mista30/10/2004 4:33:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 30/10/2004 5:00:07 mm) Syntakths: Basilhs Kalpinos Sth Balenqia qa synexisei na agwnizetai o Migkel Anxel Ferer Martineq, pio gnwstos ws Mista, ews to 2010. O 25xronos podosfairisths ananewse to symbolaio toy me tis "nyxterides" gia 5 xronia kai etsi ebale telos stis fhmes peri metagrafhs toy sth Liberpoyl opoy kai akoygotan olo kai perissotero. O Mista einai apo toys kalyteroys paiktes ths Balenqia. Persi htan o prwtos skorer ths omadas me 19 gkol kai th bohqhse para poly sto na ftasei sthn katakthsh toy Prwtaqlhmatos Ispanias alla kai toy Kypelloy UEFA. [09] Amerikanikes eklogesAntiparaqesh Mpoys- Keri gia thn asfaleia "Maxh" sth skia toy Lanten30/10/2004 4:41:00 mm Treis hmeres prin tis proedrikes ekloges stis HPA kai to politiko qermometro anebhke sta ych, meta to xqesino mhnyma toy arxhgoy ths Al Kainta, Mpin Lanten. "Ejairetika skandalwdeis" xarakthrise o Tzortz Mpoys tis dhlwseis toy Dhmokratikoy antipaloy toy, Tzon Keri, poy ton kathgorhse oti apetyxe na syllabei ton Lanten. O Leykos Oikos exei teqei se ayjhmeno epipedo epagrypnhshs, an kai oi analytes ektimoyn, pws to neo binteo ths Al Kainta den emperiexei kamia apeilh gia tis HPA. Thn idia wra, politikoi analytes epishmainoyn, pws h epanemfanish toy Mpin Lanten qa bohqhsei ton Tzortz Mpoys sth maxh ths chfoy, ston opoio nees dhmoskophseis dinoyn probadisma triwn ews pente posostiaiwn monadwn. Sto "kynhgi" twn anapofasistwn Oi dyo ypochfioi gia thn proedria twn HPA synexizoyn thn proeklogikh toys drasthriothta, synodeyomenoi apo dyo diashmothtes. O proedros Mpoys me ton Arnolnt Sbartzenegker milhse sto Oxaio, enw o Tzon Keri me ton Mproys Sprigkstin sth Florida. O Tzortz Mpoys katadikase to mhnyma, dhlwnontas, oti oi Amerikanoi de qa fobhqoyn kai pws h Kybernhsh toy kynhga toys tromokrates se olh thn Yfhlio, wste na mhn ypoxrewqei na toys antimetwpisei sto edafos ths xwras. Apo thn pleyra toy, o Tzon Keri desmeythke, oti, an eklegei proedros, oi HPA qa "katastrecoyn" ton Osama mpin Lanten kai toys tromokrates. Prohgeitai o Mpoys Sto metajy, probadisma pente monadwn diathrei o Tzortz Mpoys enanti toy Dhmokratikoy antipaloy toy, symfwna me treis nees dhmoskophseis, poy dhmosieythkan to brady ths Paraskeyhs, prin metadoqei to mhnyma toy arxhgoy ths Al Kainta. Malista, oi dhmoskophseis aytes feroyn ton nyn Proedro na jeperna to "fragma" toy 50%. Dhmoskophsh toy thleoptikoy kanalioy Fox News dinei pososto 50% ston Mpoys kai 45% ston Keri, sto synolo twn chfoforwn, poy dhlwsan oti skopeyoyn na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma. Sto synolo twn eggegrammenwn h diafora meiwnetai kata treis monades (48% o Mpoys kai 46% o Keri). Ta idia akribws pososta (50% enanti 45%) dinei kai h dhmoskophsh, poy dienerghqhke apo to Panepisthmio Tzortz Oyasingkton, enw mia trith dhmoskophsh ths efhmeridas Washington Post , fernei prwto ton Repoymplikano proedro me 50% enanti 47%, poy lambanei o Dhmokratikos geroysiasths. Kai oi treis dhmoskophseis dienerghqhkan se deigma xiliwn atomwn kai to pososto laqoys toys anerxetai stis treis posostiaies monades. "Qa bohqhsei ton Mpoys" Symfwna me Amerikanoys politikoys analytes, to neo mhnyma toy Mpin Lanten mallon qa epiferei antiqeta apotelesmata sth syneidhsh twn Amerikanwn chfoforwn. "H enstiktwdhs antidrash moy einai, oti qa mporoyse na plhjei ton Keri. Den nomizw oti o amerikanikos laos qa dexqei thn parembash toy Osama mpin Lanten stis ekloges mas", dhlwse o Tzoel Gkolntstain, politikos episthmonas sto Panepisthmio toy Sent Loyis. Malista, merikoi analytes pisteyoyn, pws o Lanten qa protimoyse na epaneklegei o Mpoys, giati exei katastei mia poly antidhmofilhs morfh ston arabiko kai moysoylmaniko kosmo. "Den yparxei amfibolia, pws o Lanten qa protimoyse na einai o Mpoys sto Leyko Oiko. To Irak yphrje ena fantastiko ergaleio stratologhshs gia ekeinon kai h symperifora ayths ths dioikhshs ton eynohse", dhlwse o Tzeims Zogkmpi, proedros toy Arabo-Amerikanikoy Institoytoy. Pantws, h Lin Babrek, politikh episthmonas sto Panepisthmio ths Kalifornia, den nomizei pws to binteo qa exei telika opoiadhpote epidrash. "To aplo enstikto moy leei, oti prokeitai gia mia asxeth oktwbriatikh ekplhjh. Gnwrizame hdh oti o Lanten einai ekei ejw kai oti qelei na mas blacei", eipe xarakthristika. Sxetikes Eidhseis: Neo mhnyma Mpin Lanten [10] AqlhtismosTsiartas: "Den exw symfwnhsei me kanenan"30/10/2004 5:13:00 mm Syntakths: Basilhs Kalpinos Ta senaria peri metagrafhs toy Basilh Tsiarta ton Ianoyario einai polla kai poly perissotero oti brisketai poly konta ston Olympiako alla kai poly perissotero ston PAOK. Omws o idios o paikths proebh se diaceysh peri kapoias symfwnias me kapoia apo tis dyo omades. Malista jekaqarise pws den exei milhsei me kanenan apo toys dyo syllogoys alla ki me kamia allh omada entos h ektos twn synorwn. Einai etoimos- Nikh me Kazakstan O "magos" breqhke sto Wraiokastro ths Qessalonikhs se ekdhlwsh pros timhn toy kai sto periqwrio ayths milhse kai gia to ti symbainei. O Naoysaios asos dieceyse kathgorhmatika ta osa exoyn akoystei to teleytaio dekahmero gia to poy qa synexisei thn kariera toy. Jekaqarise pws den yparxei tipota kai pws mono otan yparjei kati sigoyro qa to anakoinwsei kai o idios. Apo ekei kai pera o Tsiartas tonise pws brisketai se poly kalh fysikh katastash afoy proponeitai kaqhmerina me thn omada toy Qrasyboyloy kai pws to mono poy toy leipei einai kapoia paixnidia gia na einai entelws etoimos. Telos milhse kai gia thn Eqnikh omada kai thn prospaqeia ths na prokriqei sthn telikh fash toy Moyntial toy 2006 sth Germania. O "Mpil" xarakthrise poly shmantiko to paixnidi kai pws h nikh apotelei monodromo gia na mporesoyme na mpoyme jana sto paixnidi ths prokrishs. [11] AqlhtismosEpaneklogh Gkagkatsh sthn EPO30/10/2004 5:07:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 30/10/2004 6:50:00 mm) Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos Me thn apoxwrhsh ths antipoliteyomenhs paratajhs apo thn diadikasia, alla kai me thn epaneklogh toy Basilh Gkagkatsh oloklhrwqhkan to Sabbato oi ekloges ths Ellhnikhs Podosfairikhs Omospondias, oi prwtes meta thn katakthsh toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos ths Portogalias. Oi arxairesies poy eginan ypo thn epiblech antiproswpwn ths FIFA alla kai ths UEFA, poy tis ekrinan apolyta diafaneis kai nomimes, stigmatisthkan apo tis kataggelies toy synypochfioy, Biktora Mhtropoyloy peri paranomhs diadikasias alla kai prosfyghs sthn dikaiosynh gia akyrwsh toy apotelesmatos. Kataggelies Mhtropoyloy Ola arxisan ligo meta thn chfish twn melwn ths eforeytikhs epitrophs, opoy h paratajh Gkagkatsh epikrathse aneta me chfoys 40-13. H paratajh toy k. Biktwra Mhtropoyloy, epikaloymenh kanonismo toy katastatikoy ths EPO kai tonizontas oti den egine dioikhtikos kai oikonomikos apologismos prin apo thn diejagwgh twn arxairesiwn, anakoinwse oti aposyrei thn ypochfiothta twn melwn ths, krinontas thn diadikasia paratyph. Parallhla ypebale enstash ston dikastiko antiproswpo, gia paratypies sthn eklogikh diadikasia. Kata thn ejodo toy apo thn aiqoysa o k. Mhtropoylos me dhlwseis toy ejhghse toys logoys ths apoxwrhshs toy, alla kai tis epomenes kinhseis toy: "Aposyrame thn ypochfiothta mas, giati den eixame kanena logo na nomimopoihsoyme mia paranomh diadikasia. O agwnas o dikos mas jekina apo to prwi ths Deyteras. Qa laboyme ta nomika metra gia oles tis proklhseis kai parembaseis poy eginan shmera. Mono stis tritokosmikes xwres ginontai ayta. Me thn dioikhsh toy Gkagkatsh exoyme ginei Tanzania kai Gh toy Pyros. H paroysia antiproswpwn apo thn FIFA kai thn UEFA einai proklhsh kai enas apo toys logoys poy mnhmoneyoyme tis enstaseis mas". Thn apoxwrhsh ths paratajhs Mhtropoyloy akoloyqhsan aytes twn Enwsewn Lesboy, Korinqias, Makedonias, Pellas, Reqymnoy, Flwrinas, Xalkidikhs, Xaniwn, Aqhnas, Eyrytanias kai Qessalias, poy mazi me ayth twn Trikalwn, alla kai ayth ths Argolidas poy den proshlqe, apoteloyn tis dekatreis Enwseis poy eixan ypogracei th dhlwsh paraithshs apo tis shmerines ekloges. Dhlwseis poy qa syzhthqoyn ekane kai o Proedros ths EPS Makedonias, k. Dionyshs Cwmiadhs adelfos toy Nomarxh qessalonikhs, o opoios tonise pws to apotelesma htan proapofasismeno. Malista eipe pws yparxoyn lamogia kai ntabatzhdes kai kalese ton Prwqypoyrgo na ta brei toys diaplekomenoys alla kalo qa htan na koitajei kai mesa sth Nea Dhmokratia. H diadikasia Meta apo ayth thn ejelijh sthn aiqoysa paremeinan kai chfisan 42 apo tis synolika 54 Podosfairikes Enwseis ths Elladas. Ta egkyra chfodeltia htan 40 kai akyra ta ypoloipa 2, afoy den eixe shmeiwqei se ayta stayros protimhshs sta onomata twn ypochfiwn gia thn ejelegktikh epitroph, opws orizetai apo to katastatiko ths Omospondias, poy problepei akomh oti entos 8 hmerwn qa prepei na sygklhqei dioikhtiko symboylio prokeimenoy na sygkrothqei se swma h nea dioikhsh. Oi eklegentes, einai oi ejhs: Nikolaos Anasopoylos, Basileios Gkagkatshs, Gewrgios Gkirtzikhs, Qeodwros Qeodwridhs, Gewrgios Karamelidhs, Iwannhs Oikonomidhs, Swkraths Papadopoylos, Sofoklhs Pilabios, Nikolaos Proyntzos, Iwannhs Sigalas, Gewrgios Sintorhs, Aristeidhs Staqopoylos, Eyaggelos Topoliaths, Nikolaos Fyrios, Basileios Xatzhapostoloy, Xristoforos Xristoforidhs. Apolyta nomimes oi diadikasies yposthrizoyn FIFA-UEFA Pantws toso o anaplhrwths genikos grammateas ths FIFA, Zerom Sampein, oso kai o ekproswpos ths UEFA, Giozef Mifsoynt, me dhlwseis toys meta to peras ths diadikasias, ekrinan apolyta nomimh th diadikasia, ara kai to apotelesma. "Eimai ikanopoihmenos apo th shmerinh dhmokratikh diadikasia gia thn anadeijh twn melwn toy neoy dioikhtikoy symboylioy ths EPO. H empeiria mas apo analoges diadikasies poy akoloyqoyntai se omospondies-melh ths FIFA einai megalh. Htan mia diadikasia diafanhs se ola ta epipeda ths", d'wse o ekproswpos ths FIFA. "Ek meroys ths UEFA, qelw na sygxarw thn ellhnikh podosfairikh oikogeneia gi ayth thn politismenh kai acogh eklogikh diadikasia. Yphrjan, bebaiws, antidikies alla ayto entassetai sto plaisio ths dhmokratias", ekrine apo thn pleyra toy o ekproswpos ths Eyrwpaikhs Omospondias. Oson afora ton epaneklegenta Basilh Gkagkatsh, ekane logo gia dikaiwsh apeyqynontas ena megalo eyxaristw se osoys ton sthrijan: "Noiwqw dikaiwmenos. Eyxaristw oles tis Enwseis poy mas chfisan kai antejan se para polla oles aytes tis hmeres. Meta to Euro, qetoyme kai programma kai stoxoys, kai aytoys qa paroysiasoyme prosexws. Exoyme kai stoxoys, kai orama. Stoxos mas einai o programmatismos kai o eksygxronismos se ola ta epipeda. Kaloyme oles tis ygieis dynameis toy podosfairoy na symparataxqoyn se ayth thn prospaqeia". Sxetikes Eidhseis: Epeisodiakes oi ekloges ths EPO [12] IrakBary to timhma gia toys Amerikanoys Polynekres epixeirhseis sto Irak30/10/2004 5:39:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 30/10/2004 5:58:16 mm) Syntakths: Baggelhs Qeodwroy Phgh: APE- Galliko Praktoreio Enas apo toys baryteroys apologismoys se mia hmera gia ton amerikaniko strato grafthke sthn eparxia Al Anmpar, dytika ths Bagdaths. Symfwna me anakoinwsh toy amerikanikoy stratoy, se "epixeirhseis asfaleias", oktw pezonaytes exasan th zwh toys ki alloi ennea traymatisqhkan. O ekproswpos toy amerikanikoy stratoy arnhqhke na dwsei alles plhrofories gia toys nekroys, tonizontas, pws ayto "qa mporoyse na qesei to proswpiko mas se mia katastash megalyteroy kindynoy". "Ta metra prostasias ths 1hs Ekstrateytikhs Dynamhs twn Pezonaytwn apagoreyoyn thn dhmosieysh kaqe plhroforias, poy qa mporoyse na bohqhsei ton exqro na ajiologhsei thn ikanothta kai thn taktikh ths, tis texnikes kai tis diadikasies ths", prosqese. Symfwna me stoxeia toy amerikanikoy Pentagwnoy, me tis nees apwleies, o ariqmos twn Amerikanwn stratiwtwn poy brhkan ton qanato sto Irak, meta thn eisbolh toy 2003, anerxetai se 1.112. [13] AqlhtismosH Malme Prwtaqlhtria Soyhdias30/10/2004 5:57:00 mm Syntakths: Basilhs Kalpinos Phgh: APE Prwtaqlhtria sth Soyhdia , gia 15h fora sthn istoria ths anadeixqhke h Malme, meta th nikh ths thn teleytaia agwnistikh epi ths Elfsmporgk me 1-0. O titlos kriqhke kyriolektika thn teleytaia stigmh, afoy h Xalmstant poy isobaqmoyse sthn koryfh me thn Malme, paraxwrhse isopalia 1-1 sthn oysiastika adiaforh Gketemporgk. Etsi, h Malme sygkentrwse 52 baqmoys kai qa labei meros sta prokrimatika toy neoy tsampions ligk, enw h Xalmstant poy emeine stoys 50 qa symmetasxei sto kypello UEFA, mazi me thn kypelloyxo Soyhdias, poy qa anadeixqei apo ton teliko ths 6hs Noembrioy, anamesa sthn Tzoyrgkarnten kai thn Gketemporgk, poy katetagh trith sthn baqmologia me 47 baqmoys. Oson afora sthn ``oyra'' ths katatajhs, h istorikh AIK Stokxolmhs ypobibasqhke sthn B` kathgoria mazi me thn Trelemporgk, enw h Ergkrite qa diekdikhsei thn paramonh ths se diplo agwna mparaz me thn Asiriska. [14] AqlhtismosAkaqektoi oi "lykoi"30/10/2004 6:51:00 mm Syntakths: Basilhs Kalpinos Sthn koryfh ths Mpoyntesligka paremeine h Bolfsmpoyrgk meta thn synarpastikh nikh ths epi ths Maints me 4-3. Megalos prwtagwnisths twn "lykwn" o Boylgaros Martin Petrof poy petyxe kai ta 4 gkol ths omadas toy, ta dyo me penalti. Sto megalo ntermpi ths hmeras h Salke epikrathse, an kai kardioxtyphse, ths Stoytgkardhs me 3-2. to prwto hmixrono htan "ola ta lefta" kaqws ekei shmeiwqhkan kai ta pente gkol. Megalh ekplhjh h htta ths Mpagern Monaxoy apo thn Gklantmpax me 2-0 ektos edras me 2-0. Ta apotelesmata Annobero-Mpoxoym 3-0 (Kristiansen 16, Stentel 64, Leantro 88) Bernter Bremhs-Amboyrgo 1-1 (Soyltz 74-Giarolim 22) Bolfsmpoyrgk-Maintz 4-3 (Petrof (pen.) 45, 48, (pen.) 57, 62-Ampel 15, Kasei 17, Mpampatz 75) Gklantmpax-Mpagern Monaxoy 2-0 (Plets 49, Fan Xoyt 84) Mporoysia Ntortmoynt-Mpager Leberkoyzen 1-0 (Eberton 41) Salke-Stoytgkardh 3-2 (Ailton 1, Kompiasbili 2, Linkoln 25-Solnto 30, Szampits 33) Fraimpoyrgk-Xerta Berolinoy 1-3 (Kairo 25-Rafael 36, Zilmperto 60, Frintrix 63) Ayrio Kaizerslaoytern-Arminia Mpilefelnt Xansa Rostok-Nyrembergh H baqmologia Bolfsmpoyrgk 24 Salke 21 Stoytgkardh 20 Anobero 20 Mpagern Monaxoy 20 Bernter Bremhs 19 Maints 18 Leberkoyzen 15 [15] AqlhtismosO Hraklhs edeije ta "dontia toy"30/10/2004 7:11:00 mm Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos Epibebaiwnontas tis fhmes poy ton feroyn ws to fabori gia thn katakthsh toy titloy toy Bolei, o Hraklhs ekane podariko me to deji sthn premiera toy prwtaqlhmatos ths A1 kathgorias andrwn, apenanti ston basikotero antagwnisth toy Olympiako. O "Ghraios" se paixnidi poy egine sto Katsaneio ths Qessalonikhs, epikrathse twn "eryqroleykwn" me 3-0 deixnontas oti fetos qa einai h xronia toy. Serbis kai mplok ta opla toy O Olympiakos pantws dikaioytw symfwna me thn apodosh toy kati kalytero afoy oi paiktes toy edeijan thn qelhsh na xtyphsoyn to paixnidi, alla to apotelesmatiko mplok toy "Ghraioy", apotelese troxopedh se polles stigmes toy agwna, stis epiqetikes prospaqeies toy. O Hraklhs ektos toy oti breqhke amyntika se megalh hmera ekmetalleythke kai me to parapanw to ekplhktiko serbis twn paiktwn ftanontas me bash ayta ta dyo stoixeia se aneth epikrathsh sta dyo prwta set. Dramatikh ejelijh eixe to trito kai teleytaio set toy agwna. O Hraklhs phre dyo fores probadisma asfaleias me 19-15 kai 23-20 kai edeixne oti qa eftane aneta sthn katakthsh ths nikhs. Oi eryqroleykoi omws antedrasan, isofarisan se 24-24 kai 27-27, alla oi ghpedoyxoi telika me symmaxo kai ton kosmo toys poy eixe gemisei to ghpedo katekthsan to set me 29-27. Ta set: 25-20, 25-22, 29-27 [16] AqlhtismosEpiase koryfh h Tselsi30/10/2004 7:26:00 mm Enos kakoy myria epontai. Meta thn httas ths apo thn Manstester, h Arsenal den katafere na kerdisei kai thn parapaionta fetos agwnistika Saoyqampton, poy thn anagkase na xasei dyo polytimoys baqmoys mesa sto Xaimpoyri. H Arsenal poy prohghqhke sto skor me ton Anri, epaqe mplak aoyt sta teleytaia deka lepta kai edwse to dikaiwma stoys "Agioys" prwta na isofarisoyn (80') kai sth synexeia na paroyn kai to probadisma sto skor (85') me dyo termata toy Rori Ntelap alla katafere na isofarisei me ton Fan Persi sto 90'. Megalh kerdismenh h Tselsi poy meta th nikh ths me 4-1 sto Mpermigxam epi ths topikhs Goyest Mpromgoyits Almpion, moirazetai pleon thn koryfh toy baqmologikoy pinaka mazi me toys "kanonierhdes". Htta gia thn Manstester Apo ekei kai pera osoi pisteyan oti h nikh ths perasmenhs ebdomadas epi ths Arsenal qa apoteloyse thn arxh ths anakamchs ths Mantsester diaceysthkan. H omada toy Fergkioyson gnwrise thn deyterh fetinh htta ths ektos edras apo thn Portsmoyq me 2-0. H Gioynaitent, etsi, emeine stoys 17 baqmoys kai makria apo tis prwtes qeseis. Ekplhjh apotelei kai h isopalia ths triths ths baqmologias, Eberton poy anadeixqhke isopalh entos edras me thn Aston Bila (1-1). Shmantikh ektos edras nikh me 2-1 shmeiwse h Mintlesmpro kontra sthn Tsarlton. Nikh kai gia thn Foylam poy katebale thn antistash ths Totenam thn opoia kerdise me 2-0. Apotelesmata - baqmologia Mpermigxam-Kristal Palas 0-1 (41' Tzonson) Arsenal-Saoyqampton 2-2 (67' Anri, 90' Fan Persi - 80', 85' Ntelap) Tsarlton-Mintlesmpro 1-2 (46' Gioxanson - 21' ayt. El Karkoyri, 58' Zenten) Eberton-Aston Bila 1-1 (33' Mpent - 26' Xentri) Foylam-Totenam 2-0 (33' Mpoa Morte, 61' Kooyl) Portsmoyq-Mantsester G. 2-0 (53' pen. Ansgoyorq, 72' Agiekmpeni) Goyest Mprom-Tselsi 1-4 (56' Gkera - 45' Gkalas, 51' Gkoyntgionsen, 59' Ntaf, 81' Lamparnt) Mplakmpern-Liberpoyl enarjh 19:15 Mpolton-Nioykastl 31/10 Mantsester Siti-Norits 1/11 Baqmologia (se 11agwnes) Arsenal 26 Tselsi 26 Eberton 23 Mpolton 18-10ag. Mintlesmpro 18 Mantsester G. 17 Liberpoyl 16-9ag. Nioykastl 16-10ag. Portsmoyq 15-10ag. Aston Bila 15 The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |