Compact version |
|
Saturday, 5 October 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-09-03The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] DieqnhEishxqh sto nosokomeio me entonh sthqagxh Tetraplo mpai - pas gia ton Klinton3/9/2004 7:27:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 3/9/2004 8:21:57 mm) Syntakths: Aqhna Saloystroy Epeigontws eishxqh sto Presbyteriano Nosokomeio ths Koloympia sth Nea Yorkh me entonoys ponoys sto sthqos o prwhn Amerikanos Proedros Mpil Klinton, opws metedwsan ta amerikanika thleoptika diktya CNN, ABC, CBS. Ta dyo teleytaia metedwsan epishs oti, o Klinton qa ypoblhqei se epembash tetraplhs aortostefaniaias parakamchs. Thn eidhsh ths eisagwghs sto nosokomeio toy 58xronoy prwhn Proedroy kai malista me entonh sthqagxh epibebaiwse anwteros ajiwmatoyxos toy Dhmokratikoy Kommatos, poy qelhse na krathsei thn anwnymia toy alla xwris na anaferqei sthn epembash. Ejalloy allh phgh, poy proskeintai sto periballon toy Klinton anefere oti, prokeitai na ypoblhqei tis amesws epomenes wres se epembash mpai pas. [02] DieqnhMe ton opoio toys parexontai perissoteres ejoysies Se dhmochfisma o nomos gia toys Albanoys ths PGDM3/9/2004 7:54:00 mm Syntakths: Aqhna Saloystroy Thn 7h Noembrioy prosdiorise shmera to Koinoboylio ths Prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratikhs ths Makedonias gia th diejagwgh toy apofasistikoy dhmochfismatos, poy aposkopei sthn parempodish ths efarmoghs enos nomoy, me ton opoio parexontai perissoteres ejoysies sthn albanikh meionothta ths xwras. H kybernhsh ypoxwrhse xqes sto aithma gia to dhmochfisma ystera apo kinhtopoihseis se oloklhrh thn xwra me prwtoboylia toy Pagkosmioy Makedonikoy Kogkresoy, enos foroym gia energa stelexh organwsewn, poy yposxetai thn prostasia "ths makedonikhs taytothtas". To Kogkreso qelei thn aposyrsh toy nomoy, me ton opoio qa parexetai stoys Albanoys o elegxos 16 apo toys dhmoys ths Dhmokratias opoy qa exoyn pleiochfia. Omws o nomos apotelei zwtiko tmhma ths symfwnias ths Oxridas, poy egine me mesolabhsh toy NATO kai yposthrixqhke apo thn E.E. kai synebale, wste h PGDM na swqei apo ena genikeymeno emfylio polemo ystera apo pente mhnes sygkroysewn me Albanoys antartes to 2001. Thn plhrh efarmogh ths symfwnias zhtoyn oi Bryjelles Oi Bryjelles wstoso katesthsan safes oti, h plhrhs efarmogh ths eirhneytikhs symfwnias toy 2001 einai krisimh sthn prospaqeia gia entajh ths PGDM sthn E.E., meta to sxetiko aithma, poy ypeblhqh apo thn kybernhsh twn Skopiwn to Martio. Ton perasmeno mhna eqnikistes sthn polh Stroygka sto notio tmhma ths xwras ejegerqhkan kata toy nomoy, poy wstoso chfisthke apo to Koinoboylio. O Proedros Tserbenkofski dhlwse th Deytera oti, to dhmochfisma oyte qa prokalesei eyreias klimakas apostaqeropoihsh oyte qa odhghsei se emfylio polemo. H albanofwnh efhmerida Lobi, poy ekdidetai sta Skopia, sto shmerino ths fyllo dhmosieyei arqro toy dejioy Albanoy politikoy Intaget Mpekiri, opoy kanei ekklhsh gia termatismo ths yparjhs ws kratoys ths PGDM. O Mpekiri, poy katadikasthke se fylakish 18 mhnwn sthn Albania perysi gia ypokinhsh eqnotikoy misoys kai yposthrijh paranomwn organwsewn kanei epishs ekklhsh se oles tis perioxes twn Balkaniwn opoy epikratei to albaniko stoixeio na enwqoyn gia th dhmioyrgia enos eniaioy kratoys. "H PGDM prepei na stamathsei na yparxei ws xwra gia to kalo ths staqerothtas sta Balkania kai thn Eyrwph", parathrei o Mpekiri, poy pisteyetai oti, einai h kyria dynamh pisw apo ton Albaniko Eqniko Strato, thn paranomh organwsh poy anelabe thn eyqynh gia ena ariqmo aimathrwn epiqesewn sthn PGDM, to Kosobo kai th notia Serbia. O idios kalei toys Albanoys sto Mayroboynio, to Kosobo, th notia Serbia kai thn PGDM na organwsoyn ena dhmochfisma gia th dhmioyrgia enos eniaioy albanikoy kratoys sta Balkania. [03] EswterikaGia proswrinh anastolh ths ypoyrgikhs apofashs Aperrifqh apo to StE to aithma twn 70 proistamenwn3/9/2004 8:04:00 mm Syntakths: Aqhna Saloystroy Aporrifqhke shmera apo ton proedro toy qerinoy Tmhmatos toy Symboylioy ths Epikrateias P.Z. Flwro to aithma twn 70 proistamenwn Dieyqynsewn kai Grafeiwn ths Prwtobaqmias kai Deyterobaqmias Ekpaideyshs na ekdoqei proswrinh diatagh, poy na anastellei proswrina tis apofaseis ths ypoyrgoy Paideias Mariettas Giannakoy gia thn apomakrynsh apo tis qeseis toys. Anamenetai apo to StE h ekdosh apofashs epi ths aithshs anastolhs. [04] DieqnhPente nekroi Syntribh elikopteroy sthn Toyrkia3/9/2004 8:11:00 mm Phgh: APE Treis Rwsoi, dyo kybernhtes kai enas texnikos kai dyo Toyrkoi, o sygkybernhths kai enas ajiwmatoyxos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Daswn skotwqhkan otan to elikoptero Ni-17, sto opoio epebainan, synetribh sthn eparxia ths Moygla, sthn Toyrkia. Amesws meta th syntribh, to aeroskafos tylixthke stis floges. Ligo prin th syntribh, eixan pesei apo to elikoptero, poy petoyse xamhla, orismenoi pyrosbestes prokeimenoy na katasbhsoyn mikrh pyrkagia se dasikh ektash. [05] EswterikaSynexizontai oi parabiaseis apo toyrkika aeroskafh3/9/2004 8:44:00 mm Phgh: APE-NET 105,8 Epta fores parabiasan ton eqniko enaerio xwro 12 toyrkika aeroskafh F-16, poy mphkan shmera sto FIR Aqhnwn kai parabiasan ton eqniko enaerio xwro stis perioxes ths Samoqrakhs, ths Lhmnoy kai boreiodytika ths Lesboy. Malista, dyo apo ayta htan oplismena, enw se tesseris periptwseis oi Toyrkoi pilotoi antedrasan sthn anagnwrish, me apotelesma na shmeiwqoyn emplokes me ellhnika maxhtika aeroskafh. Ta 12 toyrkika aeroskafh anaxaitisthkan amesa apo antistoixa ellhnika maxhtika. [06] DieqnhEkatombh nekrwn Teleiwse h antistrofh metrhsh3/9/2004 10:08:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 3/9/2004 11:15:35 mm) Syntakths: Despoina Xristopoyloy Phgh: Reuters-NET-APE-Sky News Ennenhntapente anagnwrismena ptwmata, foboi, oti oi nekroi qa jeperasoyn toys 150 kai toylaxiston 646 traymaties, ek twn opoiwn 227 paidia, einai o tragikos apologismos ths trihmerhs omhrias ekatontadwn aqwwn qymatwn, enhlikwn kai paidiwn. H prwth Septembrioy htan h prwth mera ths sxolikhs xronias, gia to sxoleio, omws, sthn polh Mpeslan ths Osetias, h mera ayth egine h arxh toy dramatos kai ths odynhs. Symfwna me tis rwsikes arxes h antistrofh metrhsh exei pleon teleiwsei. Oloi oi tromokrates eite einai nekroi, eite exoyn syllhfqei. Oi treis eisboleis, poy diefeygan, kaqws eixan metamfiestei me royxa omhrwn, briskontai sta xeria ths astynomias, enw oi tromokrates, poy htan tampoyrwmenoi sto ypogeio toy sxoleioy, opws lene oi plhrofories, einai pleon nekroi. Den htan programmatismenh h epixeirhsh Ola arxisan, otan ejerragh kata laqos mia bomba, sto gymnasthrio toy sxoleioy, opoy oi enoploi kratoysan perissotera apo 1500 atoma ypo thn apeilh twn oplwn, xwris nero, xwris faghto, mesa se apopniktikh zesth. H epembash twn Rwswn stratiwtwn den htan prosxediasmenh. Symfwna me ena koritsaki, poy ezhse th frikh ths tromokratias, h bomba, poy eixan kollhsei sto tabani oi tromokrates, jekollhse kai arxise to makeleio. To idio anaferei kai mia gynaika, sth martyria ths, "hmastan oloi stoibagmenoi sto gymnasthrio toy sxoleioy. Ekrhktikoi mhxanismoi eixan topoqethqei stoys toixoys me aytokollhtes tainies. Mia aytokollhth tainia jekollhse kai mia bomba epese kai ejerragh", prosqese. Akoloyqhse panikos. Dyo ekrhjeis akoysthkan prin apo thn epembash twn rwsikwn dynamewn. Aytes akoloyqhqhkan apo polloys pyrobolismoys. Mia omada omhrwn egkateleice to sygkrothma toy sxoleioy, thn wra poy akoygontan oi pyrobolismoi. "Espasa to paraqyro kai bghka ejw" eipe ena agoraki, poy katafere na jefygei apo to sxoleio-kolash. "Oi antartes mas pyroboloysan apo th skeph. O kosmos etrexe panikoblhtos". Malista, merikoi goneis, prokeimenoy na swsoyn ta paidia toys apo tis ekrhjeis kai ta pyra twn tromokratwn, ta erixnan apo ta paraqyra toy deyteroy orofoy. Ta paidia, poy kataferan na bgoyn zwntana, tromagmena, apokamwmena kai gymnwmena etrexan, en mesw pyrobolismwn, oso pio makria mporoysan apo to sxoleio-kolash. Prwth toys parhgoria, ena mpoykali nero. Symfwna me tis rwsikes arxes h epixeirhsh exei pleon oloklhrwqei kai oloi oi tromokrates eite skotwqhkan eite synelhfqhsan, opws dhlwse o strathgos Biktor Sompolef, dioikhths ths 58hs monadas toy rwsikoy stratoy, poy meteixe stis epixeirhseis, o opoios tonise, oti oi piqanothtes na exei kapoios diafygei einai elaxistes. Malista, symfwna me ton epikefalhs toy pyrhna, poy sygkrothqhke gia thn antimetwpish ths krishs, Leb Tzoygkagef, ton opoio epikaleitai to praktoreio Interfaj, tria melh twn enoplwn briskontai twra sta xeria twn rwsikwn eidikwn dynamewn. Menei, omws, h pio dramatikh pleyra ths: o tragikos apologismos twn nekrwn, enw akomh den exei dieykrinistei an oi teleytaioi omhroi, poy ejakoloyqoysan na kratoyntai apo toys enoploys exoyn apeleyqerwqei. Oi traymaties exoyn metaferqei se nosokomeia ths perioxhs, alla yp atmon briskontai kai ta nosokomeia ths Mosxas, prokeimenoy na dextoyn tis pio sobares periptwseis. Thn idia wra ekatontades polites speydoyn na dwsoyn aima. Arabes anamesa stoys tromokrates Sto metajy, enw fhmes qeloyn thn Al Kainta na exei symballei sto makeleio, toylaxiston 10 apo toys 20 nekroys tromokrates einai arabikhs katagwghs, enw anamesa toys einai enas Afrikanos. Prokeitai gia ena "dieqnes sxhma", opws to apokalese o Tsetsenos ekproswpos toy Rwsoy Proedroy Blantimir Poytin, Aslampek Aslaxanof. Malista, tonise, pws arketoi apo toys eisboleis htan apo thn Ingkoysetia kai ligoi apo thn Tsetsenia. O Aslaxanof, plhroforhqhke gia to makeleio, enw htan kaq' odon gia to Mpeslan, prokeimenoy na diapragmateyqei me toys enoploys. "Otan eftasa, ginotan hdh h sfagh", dhlwse o idios ston radiostaqmo Hxw ths Mosxas, prosqetontas, pws "otan oi enoploi arxisan na pyroboloyn stis plates twn paidiwn poy drapeteyan, kaneis den mporoyse pia na meinei adranhs". Idiaiterh anafora ginetai stis "saxintki", stis gynaikes-bombes, stis mayres xhres ths Tsetsenias, gynaikes periqwriopoihmenes, katapiesmenes, qymata cyxologikhs h swmatikhs bias, stratologoyntai apo to "tagma twn martyrwn" kai ekpaideyontai sthn aytoktonia. Adistaktes kai oplismenes, orizontai na paroyn ekdikhsh sto onoma twn syzygwn, adelfwn, giwn kai pateradwn toys, oi opoioi skotwqhkan apo rwsika pyra. Aytes oi gynaikes htan anamesa stoys tromokrates. Foresan mia zwnh me ekrhktika kai me thn yposxesh toy ejagnismoy kai ths lytrwshs, phgan sto qanato. Katadikazoyn oi tsetsenikes organwseis "Prokeitai gia to pio tragiko gegonos. Prwta ap' ola gia to lao, epeita gia thn politikh kai koinwnikh eikona twn Tsetsenwn sth dieqnh skhnh", dhlwse shmera o anaplhrwths proedros toy Pagkosmioy Tsetsenikoy Kogkresoy, Ramzan Ampoykagef. To Pagkosmio Tsetseniko Kogkreso einai mia politikh organwsh, poy leitoyrgei ws omada pieshs sth dieqnh skhnh yper ths anejarthsias ths Tsetsenias apo th Rwsikh Omospondia. "Oi anqrwpoi poy pragmatopoihsan ayth thn energeia den akoyne toys politikoys, poy toys katadikazoyn edw kai tosa xronia. Oi tromokrates exoyn th dikh toys filosofia, thn dikh toys kosmoqewria kai taytizontai me aythn thn kolash", tonise kai katadikase toys drastes. Epishs, ypogrammise, pws h Tsetsenia einai mia "zwnh anomias sthn opoia kaneis den dinei shmasia" kai apedwse tis eyqynes sth Rwsia. Sxetikes Eidhseis: Dieqnhs katakraygh Xaos kai sparagmos [07] AqlhtismosNeo pagkosmio rekor h... korh toy Mpoympka3/9/2004 10:59:00 mm Syntakths: Hlias Papaiwannoy Jeperase ton eayto ths apoce sto Gkolnten Ligk Stiboy twn Bryjelwn h Rwsida pagkosmia prwtaqlhtrian toy epi kontw Gelena Isinmpageba , kaqws liges meres meta to 4.91m poy shmeiwse stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas, sthn trith ths prospaqeia beltiwse thn prohgoymenh epidosh ths kata ena ekatosto (4.92m). Stoys idioys agwnes o kenyatikhs katagwghs dromeas toy Katar Saif Saaint Saxin shmeiwse pagkosmio rekor sta 3.000m. stipl, kaqws kalyce thn apostash se 7:53.63, peripoy 1.5 deyterolepto pio katw apo to prohgoymeno rekor, poy kateixe o Marokinos Mpraxim Mpoylami me 7:55.28. (24/8/01). [08] AqlhtismosApwn o Dellas apo thn premiera3/9/2004 11:09:00 mm Syntakths: Hlias Papaiwannoy Xwris ton ``ogkoliqo'' ths amynas Traiano Della qa parataxqei oristika ayrio h Eqnikh sthn ektos edras premiera twn prokrimatikwn toy moyntial 2006, kontra sthn Albania. O ``Kyklwpas'' opws ton apokaloyn oi filoi ths Roma, protimhse prolhptika na mhn symmetasxei sthn apocinh proponhsh kai na qesei se kindyno tyxon symmetoxh toy sto deytero mats me thn Toyrkia sto Karaiskakh. Apoysies omws anamenetai na exei ayrio kai h ghpedoyxos, kaqws o Rakli den proponhqhke kai apokleisthke apo thn albanikh apostolh, enocei toy agwna twn Tiranwn, ston opoio oi Ellhnes anamenetai na apodokimastoyn apo toys Albanoys filaqloys, opws synebh shmera apo 20 atoma me albanikes shmaies sta xeria, kata th diarkeia ths bradinhs proponhshs. [09] EswterikaEkdhlwsh sto Qetro Braxwn Trianta xronia PASOK3/9/2004 11:31:00 mm Syntakths: Despoina Xristopoyloy Phgh: APE Mhnyma enothtas kai ananewshs esteile o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, milwntas se mia panhgyrikh ekdhlwsh gia ta 30 xronia apo thn idrysh toy kommatos, sto qeatro Braxwn "Melina Merkoyrh". O k. Papandreoy tonise, pws "to PASOK de fobatai na oramatizetai, den fobatai thn allagh, jerei na qetei stoxoys, jerei na tolma kai na ylopoiei ta pio megala oneira toy ellhnikoy laoy", enw epeshmane, oti o idios qa eggyhqei ths poreias ayths. O proedros ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, anaferomenos sthn idrysh toy kommatos, epeshmane, pws "150 anqrwpoi htan ekeinoi, poy pistecan sto akatorqwto, sto rizospastiko, sto anatreptiko kai sthn Ellada kai idrysan to prwto megalo maziko rizospastiko laiko sosialistiko kinhma" kai symplhrwse, me ta 30 xronia zwhs toy apodeiknyei, pws "otan enas laos pisteyei ston eayto toy kamia dynamh den mporei na ton stamathsei". Epiqesh sthn Kybernhsh H ekdhlwsh jekinhse me eikones, poy problhqhkan se gigantooqones apo thn idrysh toy PASOK kai th fwnh toy Andrea Papandreoy. Apo tis oqones parelasan ola ta megala erga, poy allajan thn eikona ths Elladas, apo to aerodromio twn Spatwn kai to metro mexri th gefyra toy Rioy - Antirrioy kai tis olympiakes egkatastaseis. O k. Papandreoy ekane idiaiterh anafora stoys eklipontes Andrea Papandreoy, idryth toy kinhmatos, ston Giwrgo Gennhmata, sthn Melina Merkoyrh, ston Giannh Aleyra kai ejhre thn prosfora toys. O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kathgorhse thn kybernhsh, oti "den jerei pws na synexisei to ergo twn kybernhsewn toy PASOK", enw ths katalogise "akinhsia thn opoia sygkalyce, kobontas tis kordeles twn egkainiwn stis maketes toy PASOK". Malista, apokalese "maketa" to kentrwo anoigma ths Neas Dhmokratias. Mhnyma enothtas Epishs, aphyqyne kalesma enothtas kai systrateyshs se ola ta palia kai nea stelexh tonise oti to PASOK einai anoikto sto dialogo kai th diaforetikh apoch kai aphyqyne sklhrh proeidopoihsh pros osoys qa hqelan na akoloyqhsoyn proswpikh strathgikh. Malista, o k. Papandreoy tonise, oti "briskomaste panw sto treno ths ananewshs kai einai oloi eyprosdektoi sto tajidi ayto. Osoi omws den to epiqymoyn einai kalo na kateboyn twra prin einai arga", ypogrammizontas, pws "oloi exoyn dikaiwma na filodojoyn", epishmane wstoso, oti se kamia periptwsh den qa epitrecei proswpikes strathgikes, poy qa dhmioyrghsoyn nea katesthmena kai qa yponomeysoyn thn enothta toy kommatos. Arketes htan oi anafores toy proedroy toy PASOK kai ston prokatoxo toy, Kwsta Shmith, o opoios xeirokrothqhke qerma kata thn eisodo toy sto qeatro "Braxwn". Apo thn ekdhlwsh apoysiazan epishs o Qodwros Pagkalos. poy brisketai sthn Amerikh kai h Basw Papandreoy gia logoys ygeias kaqws kai o Eyaggelos Benizelos, o opoios brisketai sth Qessalonikh. The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |