Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-04-03The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] EswterikaEpetraph o apoploys3/4/2004 8:35:00 mm Syntakths: Mpetty Saboyrdoy Kanonika apopleoyn apo tis 19.00 apo to limani toy Peiraia ta ploia poy exoyn proorismo ta nhsia Xio kai Mytilhnh, enw apo th Rafhna mono gia ta nhsia Andro, Thno kai Mykono. O apoploys twn ploiwn kai apo ta dyo limania ths Attikhs epetraph meta thn kalytereysh twn kairikwn synqhkwn poy epikratoyn sto Aigaio, enw symfwna me to YEN, meta tis 21.00 apoce, ta ploia qa apopleysoyn kanonika. Astatos qa einai o kairos th M. Ebdomada, enw symfwna me toys metewrologoys, o kairos anamenetai na beltiwqei ligo to Pasxa, an kai einai nwris gia egkyres probleceis. [02] AqlhtismosEktos apostolhs o Xenriksen3/4/2004 8:58:00 mm Phgh: APE Xwris ton Rene Xenriksen qa agwnistei o Panaqhnaikos sto krisimo mats me ton Arh, thn Kyriakh sthn Polixnh. O Gitzak Soym afhse ektos apostolhs ton empeiro amyntiko, o opoios symmeteixe ston agwna ths eqnikhs Danias me thn Ispania thn perasmenh Tetarth kai epestrece koyrasmenos sthn Aqhna. O Xenriksen paroysiasthke kai se kakh cyxologikh katastash, meta th metria emfanish toy enantion ths Ispanias kai thn kritikh poy dexqhke apo ta MME ths patridas toy. Etsi, o Soym ton afhse ektos apostolhs, opws epishs kai toys traymaties Marits, Zoytaoytas, Sapanh kaqws kai toys Tzorba, Ojyzogloy, Kwtsio, Kwtsolh, Blaobits, Bazexa. Sthn apostolh symperilhfqhke o Antwnhs Nikopolidhs, o opoios wstoso qa apotelesei gia akomh mia fora th "rezerba" toy Kwsta Xalkia, enw sthn epiqesh o Panaqhnaikos qa jekinhsei me didymo Papadopoylo-Olisantempe gia prwth fora fetos. Ston pagko anamenetai na einai o Mixalhs Kwnstantinoy poy brisketai sto orio kartwn. [03] EswterikaSynexish ths leitoyrgias toy DHKKI3/4/2004 9:09:00 mm Phgh: NET 105,8 Th synexish ths leitoyrgias toy DHKKI kai thn kaqodo toy stis eyrwekloges apofasise to Sabbato h pleiochfia ths Kentrikhs Politikhs Epitrophs toy, ta melh ths opoia diafwnhsan me thn apofash toy Dhmhtrh Tsobola gia anastolh ths leitoyrgias toy kommatos. Sth synedriash symmeteixan 75 apo ta 120 melh ths KPE toy DHKKI, ek twn opoiwn dyo chfisan kata ths synexishs ths leitoyrgias toy kommatos. Sta telh Aprilioy qa synedriasei jana h KPE prokeimenoy na katartisei to eyrwchfodeltio. Ton Noembrio qa pragmatopoihqei synedrio. Kata th diarkeia ths shmerinhs diadikasias, ejelejan proswrinh tetramelh dioikoysa epitroph kai ejedwsan chfisma kata toy sxedioy Anan. [04] AqlhtismosElpizei o Paniwnios3/4/2004 9:40:00 mm Phgh: APE "Zwntanos" sto kynhgi mias qeshs poy odhgei sto neo kypello UEFA, emeine o Paniwnios, poy meta apo poly kalh emfanish, apespase isopalia sth Neapolh apo thn Xalkhdona me 2-2. Bebaia, h omada ths Neas Smyrnhs qa mporoyse na fygei me toys treis baqmoys, kaqws prohghqhke 2-0, omws o Brazilianos Anterson eixe diaforetikh apoch kai me dyo gkol, endexomenws na steilei monos toy th Xalkhdona sthn Eyrwph. Shmeiwnetai oti prin apo thn enarjh toy agwna thrhqhke enos leptoy sigh sthn mnhmh toy Giannh Kyrasta, poy to apogeyma ths perasmenhs Pempths exase th maxh me to qanato ystera apo polyhmerh noshleia. Oi "kyaneryqroi" mphkan poly dynata ston agwnistiko xwro kai meta to prwto anagnwristiko dekalepto, diasthma sto opoio h Xalkhdona eixe mia flyarh yperoxh, phran sta... podia toys ton elegxo toy agwna. Etsi, sto 14` kai meta apo soyt toy Ragkoyel kai astaqh apokroysh toy Koh, o karadokwn Paronti den dyskoleyqhke na anoijei to skor, dinontas probadisma ston Paniwnio. Ki enw h logikh ejelijh htan h antidrash twn ghpedoyxwn, oi paiktes toy Giozef Mpoympenko synexisan me ameiwto ryqmo tis prospaqeies toys poy karpoforhsan deka lepta argotera, otan o Lagwnikakhs perase thn mpala katw apo to swma toy Koh kai diamorfwse to 2-0. Malista, sto 30`, ligo eleice na ginei to 3-0, omws h kefalia toy Lagwnikakh esteile thn mpala sto orizontio dokari toy Koh. Oi monadikes ajiologes stigmes twn ghpedoyxwn sto prwto meros, htan h chlokremasth kefalia toy Manoysakh (19`) poy ejoydeterwse o Ntrompni kai h ejodos toy empeiroy termatofylaka (39`) poy prolabe ton Zaxaropoylo thn teleytaia stigmh. Sto deytero meros, o Giozef Mpoympenko esthse thn omada toy me stoxo na diathrhsei to polytimo probadisma, kati poy den dyskoleyqhkan na petyxoyn oi "kyaneryqroi" para thn prospaqeia ths Xalkhdonas. Oi ghpedoyxoi exasan mia kalh eykairia sto 49`, otan o Ntrompni mplokare kefalia toy Zaxaropoyloy, omws mexri ekei, kaqws sto 76` kai pali o Tsexos termatofylakas apekroyse entypwsiaka nea kefalia toy Zaxaropoyloy. O Paniwnios, dinontas xwro stoys paiktes toy Giwrgoy Parasxoy, mporese me sxetikh anesh na diafylajei ta kekthmena. Mexri to 81` omws, otan jekinhse to "sooy" toy Anterson: arxika o Brazilianos meiwse se 2-1 me xtyphma faoyl, enw sto tetarto lepto twn kaqysterhsewn isofarise, afhnontas "sta krya toy loytroy" toys filojenoymenoys. Diaithths: Mpriakos (Hpeiroy) Kitrines : Tziwrtziopoylos, Ntagkas, Anterson, Klimek, Makrhs, Smilianits, Lagwnikakhs, Simos Synqeseis XALKHDONA: Kohs, Katemhs (80` Nioplias), Geladarhs (67` Kozanidhs), Ntagkas, Simos, Al Tzaxer (46` Makrhs), Korakakhs, Anterson, Dhmos, Zaxaropoylos, Manoysakhs. PANIWNIOS: Ntrompni, Tziwrtzopoylos, Bltsek, Paronti (90+ Soyskasebits), Smilianits, Xasiwths (78` Goyndoylakhs), Konths, Lagwnikakhs, Mhtroy (62` Klimek), Ragkoyel, Tziwlhs. [05] Aqlhtismos"Kaparwnei" qesh gia UEFA to Aigalew3/4/2004 9:56:00 mm Phgh: APE "Agkalia" me thn tetarth qesh kai fysika thn symmetoxh sto kypello UEFA gia prwth fora sthn istoria toy brisketai pleon to Aigalew. To "Siti" nikhse sto "S. Mayroqalassiths" thn Janqh me 2-1 synexizontas thn poly kalh paroysia sto prwtaqlhma. Oi dyo proponhtes paretajan arketoys anaplhrwmatikoys, wstoso to paixnidi eixe ryqmo apo ta prwta lepta. Oi paiktes toy Xatzara anelaban apo thn arxh toy agwna ton elegxo ston xwro toy kentroy kai epebalan ton ryqmo poy hqelan. Shmeiwnetai oti prin apo thn enarjh ths synanthshs, thrhqhke enos leptoy sigh sthn mnhmh toy Giannh Kyrasta. Sthn prwth ajiologh fash, sto 9o lepto, o Zaxaropoylos epixeirhse na mpei sthn perioxh, h mpala brhke ton Pabio sto xeri (s.s. o paikths ths Janqhs htan ektos perioxhs) kai o Kemparidhs, edeije thn "asprh boyla". O Mparkogloy eystoxhse sto penalti kai eftase ta ennea gkol sto prwtaqlhma, diwxnontas to opoio agxos twn sympaiktwn toy. Para to probadisma poy eixan oi ghpedoyxoi prospaqhsan na paijoyn kalo podosfairo kai se orismenes periptwseis to kataferan, xwris omws oysiastiko apotelesma, kaqws kamia telikh prospaqeia den katelhje se gkol. Antiqeta, h Janqh, poy epaije apokleistika me antepiqeseis, katafere na isofarisei se mia anypopth fash, sto 44`, otan o Pabio me soyt-faoyl apo 40 (!) metra epiase ston ypno ton Klaebits, prokalwntas thn entonh antidrash toy Xatzara. Sthn epanalhch, oi ghpedoyxoi mphkan sto ghpedo apofasismenoi na paroyn toys treis baqmoys. Me asfyktikh piesh sto kentro, phran thn prwtoboylia twn kinhsewn kai sto 58` eftasan poly konta sto gkol, alla o Anastasopoylos apomakryne entypwsiaka to monokommato soyt toy Mparkogloy mesa apo thn perioxh. H piesh toy Aigalew karpoforhse telika sto 68o lepto, otan o Papoytshs me dynato soyt apo peripoy 25 metra den afhse periqwria antidrashs ston Anastasopoylo. Apo ekei kai pera, o Xatzaras ekane kapoies allages me profanh stoxo na krathsei thn nikh, enw sthn monadikh eykairia ths Janqhs, sto 73`, o Dhmhtriadhs soytare dynata apo to ycos ths perioxhs, alla h mpala efyge elaxista ejw apo to aristero dokari toy Klaebits. Diaithths: Kemparidhs (qessalonikhs) Kitrines : Zapropoylos, Xlwros, Koylobits, Skopeliths Synqeseis: AIGALEW: Klaebits, Papoytshs, Entoysei, Alejopoylos, Cwmas, Skopeliths, Fwtakhs, Mparkogloy, Xlwros (80` Oyangka), Agriths, Nikolopoylos (70` Moystogiannhs). JANQH: Anastasopoylos, Papadhmhtrioy, Torosidhs, Pabio, Zapropoylos, Koylobits, Melissas, Mpa (84` Sikof), Prittas (81` Karaman), Mpaikara (66` Sfakianakhs), Dhmhtriadhs. [06] Aqlhtismos"Sto kalaqi" phre th nikh o Arhs3/4/2004 10:08:00 mm Phgh: APE "Kitrino" bafthke to deytero fetino megalo ntermpi ths Qessalonikhs sthn A1 mpasket. An kai "zoristhke" sta teleytaia lepta, o Arhs epikrathse sto Ibanofeio 99-97 toy PAOK, sto plaisio ths 23hs hmeras, kai brisketai pia mia anasa apo to plasarisma sthn prwth tetrada ths kanonikhs periodoy, poy qa toy xarisei pleonekthma edras sthn prwth fash twn plei-of. To ntermpi ths Qessalonikhs jekinhse idanika gia toys "kitrinoys", poy me th symparastash twn opadwn toys, oi opoioi kateklysan to Ibanofeio, prohghqhkan me 20-9 ajiopoiwntas kata kyrio logo th syntriptikh yperoxh toys sta rimpaoynt. Omws, o enqoysiasmos twn ghpedoyxwn toys odhghse se laqh, ta opoia ekmetalleythkan oi paiktes toy Mpane Prelebits kai isofarisan 23-23 sto finale ths prwths periodoy. Ena jespasma toy Nestora Kommatoy odhghse ton Arh se ena seri 7-0 sthn arxh toy deyteroy dekaleptoy kai ton epanefere se qesh odhgoy. H diafora eftase akoma kai stoys 12 pontoys (44-32) kai to hmixrono elhje me thn omada toy Tsarls Mparton na prohgeitai 49-39 kai ton Kommato na exei ftasei toys 17 pontoys, enw apo thn allh o Moylaomerobits eixe 11, alla me asxhma pososta eystoxias, afoy h amyna twn "kitrinwn" htan prosarmosmenh epanw toy. Sto deytero meros o ryqmos anebhke, alla h eikona den allaje. Mpeili kai Parker phran th skytalh apo ton Kommato sto skorarisma gia ton Arh, enw apo thn allh pleyra o Moylaomerobits beltiwse aisqhta thn apodosh toy, kai me th bohqeia twn Paoyel kai Basilopoyloy (poy kalyce thn kakh bradia toy Basileiadh) krathsan ton PAOK konta sto skor. Omws, sta prwta lepta ths teleytaias periodoy, oi ghpedoyxoi ekanan ena jespasma kai me ena seri 11-0 jefygan 86-72. O "Dikefalos" den eixe tis apanthseis, idiws sthn amyna, kai to mono poy katafere htan na meiwsei sta teleytaia deyterolepta, otan oi paiktes toy Tsarls Mparton eixan xalarwsei, xwris omws na apeilhsei na "klecei" th nikh. Diaithtes: Tanatzhs, Maxairianakhs Oi synqeseis: ARHS: Parker 28, Raisebits 6, Lappas 2, Kommatos 22, Betoylas 10, Mpeili 24, Likxolitof 4, Stak 3, Nikila. PAOK: Moylaomerobits 24, Panteliadhs 4, Basileiadhs 5, Basilopoylos 20, Paoyel 16, Mayrokefalidhs 4, Gioyrkobits 13, Rantogebits 11. Ta dekalepta: 23-23, 49-39, 75-69, 99-97. [07] AqlhtismosDeyteroi oi andres sto Eyrwpaiko Kypello 10.000m.3/4/2004 10:21:00 mm Phgh: APE Jeperase kaqe prosdokia h symmetoxh twn Ellhnwn aqlhtwn sto 8o Eyrwpaiko Kypello 10.000m, to opoio diejhxqh sto Marimpor ths Slobenias. Oi Giannhs Kanellopoylos, Mixalhs Gelasakhs kai Noths Papoylias xarisan sth xwra mas to prwto metallio sthn istoria ths sth diorganwsh, afoy phran th deyterh qesh sto omadiko, enw parallhla kai oi treis shmeiwsan megala atomika rekor, opws allwste kai h Maria Prwtopappa stis gynaikes, poy phre thn ekth qesh sto atomiko. Stoys andres, htan mia ekplhktikh prospaqeia apo toys treis aqlhtes mas poy plasaristhkan stis koryfaies qeseis afhnontas pisw toys megala onomata toy eyrwpaikoy stiboy kai xarisan sth xwra mas to ashmenio metallio sto omadiko. Andres O nearos Giannhs Kanellopoylos termatise tetartos sthn koyrsa me 28:27.0 (prohgoymeno atomiko eixe 28:55.62), enw o Mixalhs Gelasakhs htan 7os me 29:05.4 (prohgoymeno atomiko rekor 29:14.19) kai o Noths Papoylias 13os me 29:22.5 (prohgoymeno atomiko 29:18.85). Oi oktw prwtoi stoys andres: 1. Xose Manoyel Martinez (Ispania) 28.11.1 2. Karles Kastilegio (Ispania) 28.11.3 3. Kamiel Maase (Ollandia) 28.20.3 4. Giannhs Kanellopoylos (ELLADA) 28.27.0 5. Inasio Kaqeres (Ispania) 28.39.1 6. Tzioylano Mpatoleti (Italia) 28.52.2 7. Mixalhs Gelasakhs (ELLADA) 29.05.4 8. Oymperto Poysterla (Italia) 29.06.9 13. Noths Papoylias (ELLADA) 29.22.5 Omadiko 1. Ispania 1 wra 25:01.52 2. ELLADA 1 wra 26:54.883. Italia 1 wra 27:40.06 Gynaikes Stis gynaikes, h Maria Prwtopappa ekane epishs poly kalh emfanish, afoy termatise ekth me 32.46.2 petyxainontas neo atomiko rekor (prohgoymeno 33.13.72), kai bazontas me th seira ths ypoqhkh gia akomh megalytera pragmata sto mellon. Antiqeta, den ta katafere h Xrysa Iakwboy, h katoxos toy Panellhnioy rekor sta 10.000m (32.18.62), h opoia egkateleice. Oi oktw prwtes ths katatajhs stis gynaikes: 1. Margkaret Maoyri (Gallia) 32.01.0 2. Mixaela Mpitezan (Roymaania) 32.15.4 3. Fernanta Rimpeiro (Portogalia) 32.23.1 4. Elena Giabornik (Slobenia) 32.31.4 5. Patritsia Tisi (Italia) 32.34.0 6. Maria Prwtopappa (ELLADA) 32.46.2 7. Kristel Ntoyne (Gallia) 32.48.7 8. Amaia Piedra (Ispania) 32.56.5 Omadiko 1. Gallia 1 wra 38:28.82 2. Portogalia 1 wra 39:14.053. Italia 1 wra 39:28.16 [08] AqlhtismosEpta metallia gia thn Ellada sthn kolymbhsh3/4/2004 10:34:00 mm Eidhseis > Aqlhtismos)&body=Ena xryso, tria ashmenia, tria xalkina sto dieqnes mitingk sto Amsterntam Phgh: APE Me thn katakthsh epta metalliwn, enos xrysoy, triwn ashmeniwn kai triwn xalkinwn, apo toys kolymbhtes kai tis kolymbhtries mas, oloklhrwqhke h 3h mera toy dieqnoys mitingk, poy diejagetai sto Amsterntam ths Ollandias. H Marianna Lymperta katekthse to xryso metallio, sta 800m. eleyqero me 8:51.61, enw h idia katekthse kai ena xalkino sto 400ari toy idioy agwnismatos me 4:17.30. Ta dyo ashmenia metallia katekthse o Giannhs Drymwnakos, sta 200m. petaloyda me 1:58.59 kai sta 400m. mikth atomikh me xrono 4:23.53. To trito ashmenio metallio katekthse h Zwh Dhmosxakh, sta 400m. eleyqero me 4:16.64. Sto idio agwnisma h Eyh Tsagka htan 7h me 4:25.15. Xalkina metallia katekthsan o Dhmhtrhs Magganas, sta 200m. eleyqero me 1:50.64, kai o Rwmanos Alyfanths, sta 200m. prosqio me 2:18.41. [09] Aqlhtismos"Broxh" ta metallia3/4/2004 10:47:00 mm Phgh: APE "Ebreje" metallia gia toys Ellhnes kolymbhtes kai kolymbhtries sto Osbitsim ths Polwnias, sthn premiera ths polyeqnoys synanthshs, opoy metexei h eqnikh mas omada Efhbwn-Korasidwn. Meta ta agwnismata ths prwths hmeras, h ellhnikh omada brisketai sthn prwth qesh ths katatajhs, me 145,5 baqmoys (1h stis korasides me 88,5, 4h stoys efhboys me 57), enw akoloyqoyn oi: Portogalia 132,5, Polwnia 124,5, Brazilia 122,5, Tsexia 99, Toyrkia 33 kai Kypros 12 baqmoys. Metallia - Qeseis Analytika ta metallia kai oi qeseis twn Ellhnwn kolymbhtwn: 400m. mikth atomikh (A): 1os Dhmhtrhs Papaxarizanoy 4:36.41. (G):1h Aqhna Tzabella 4:56.95. 100m. eleyqero(A):1os Silba Gklaoygker(Brazilia) 51.43, 5os Giannhs Perysinakhs 53.24. (G): 1h Basilikh Tsampasian 58.49. 200m. yptio (A): 1os Antriano Niz (Portogalia) 2:05.14, 2os Markos Nikolopoylos 2:05.22. (G): 1h Stella Mpoymh 2:19.16 (rekor agwnwn, to palaio anhkei sthn Kantarzina Tsazak (Polwnia) me 2:19.31, poy eixe petyxei sthn Praga). 50m. petaloyda(A): 1os Fernanto Silba (Brazilia) 25.46, 2os Swthrhs Pastras 25.53. (G): 1h Amanta Armelaoy (Brazilia) 29.12, 3h Zwh Liokaloy 29.88. 4X100m. mikth (A): 1h Portogalia 3:51.55, 3h ELLADA (Nikolopoylos, Tribizas, Pastras, Perysinakhs) 3:54.80. (G): 1h ELLADA (Mpoymh, Tzabella, Eystaqioy, Tsampasian) 4:24.78. 200m. petaloyda (A): 1os Marsei Libantofski(Polwnia) 2:04.13, 3os Swthrhs Pastras 2:05.05. O Ellhnas kolymbhths qa mporoyse na paei kalytera, an sthn ekkinhsh den toy epeftan ta gyalakia poy foroyse sto laimo kai ton empodizan se olh thn koyrsa. 200m. petaloyda (G): 1h Eleyqeria Eystaqioy 2:20.80. 100m. yptio(A): 1os Antriano Niz (Portogalia) 58.07, 2os Markos Nikolopoylos 58.68. 200m. prosqio (A): 1os Pentro Mentoka (Portogalia) 2:22.84, 5os Tryfwn Tribizas 2:32.89. (G): 1h Matra Kasptzak(Polwnia)2:33.14, 2h Aqhna Tzabella 2:35.07. 50m. eleyqero (A): 1os Filo Sielo (Brazilia)25.38, 6os Kwnstantinos Gkatzhs 25.25. (G): 1h Mpeata Soyskofska (Polwnia) 27.33, 2h basilikh Tsampasian 27.62 moirasthke to ashmenio metallio me th Braziliana Amanta Armelaoy, poy termatise me ton idio xrono. 4X200m. eleyqero (A): 1h Portogalia 7:43.26 me rekor agwnwn, to palaio anhkei sthn Polwnia me 7:44.55, 4h ELLADA (Symanthrhs, Gkatzhs, Papaxarizanoy, Perysinakhs) 7:48.15. (G): 1h ELLADA(Tsampasian, Tzabella, Giarenh, Eystaqioy) 8:35.54. [10] DieqnhEpixeirhsh megalhs klimakas sth Madrith3/4/2004 11:03:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 3/4/2004 11:20:53 mm) Syntakths: Mpetty Saboyrdoy Phgh: APE "Elegxomenh ekrhjh" shmeiwqhke to brady toy Sabbatoy sto proastio Legkanes ths notiodytikhs Madriths, kata th diarkeia anqrwpokynhghtoy poy exei ejapolysei h ispanikh astynomia gia thn anakalych twn drastwn toy polynekroy tromokratikoy xtyphmatos ths 11hs Martioy, opws metedwsan ta ispanika mesa enhmerwshs. Symfwna me plhrofories, enas anqrwpos exase th zwh toy kai arketoi traymatisthkan. Opws dhlwse aytopths martyras ston kratiko radiostaqmo, h astynomia epixeirhse na syllabei treis ypoptoys boreioafrikanikhs katagwghs, oi opoioi katefygan se ena kthrio. To kthrio perikyklwqhke apo isxyres astynomikes dynameis gyrw stis 22.00 (wra Ellados). Opws dhlwse astynomikh phgh, sthn epixeirhsh pairnoyn meros dekades astynomikoi me thn kalych elikopteroy, enw arketes geitonikes katoikies exoyn ekkenwqei. Sxetikes Eidhseis: Anoije o staqmos ths Atotsa The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |