Visit the Philhellenic Perspective Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 9 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-03-29

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] "Grafthkan analhqeies" Diaceysh Ntampiza
  • [02] Gia dhmosionomika kai daneia Anhsyxia Gkargkana
  • [03] To apogeyma anamenontai oi prwtes ektimhseis Epidoqhke to sxedio Anan
  • [04] Thn Pempth 1h Aprilioy Radiomaraqwnios gia ta paidia
  • [05] Sygkrathmenh aisiodojia Bohqa h aspirinh sthn katapolemhsh toy
  • [06] To tragoydi ths lampadhdromias Tragoydwntas th Floga
  • [07] Stis 3.000 eyrw qa ftanei to prostimo Apagoreysan to kapnisma stis
  • [08] Kataqesh toy dhmosiografoy Basilh Zhsh Ta eggrafa ths Stazi sth dikh
  • [09] Ejaggelies ypoyrgoy Dikaiosynhs An. Papalhgoyra Desmh metrwn gia thn
  • [10] Feygei o Karempe - erxetai o Ribalnto Orgio fhmwn gia ton Olympiako
  • [11] Oi prytaneis enhmerwsan to Yp. Paideias Adeia tameia sta AEI
  • [12] Anatimhseis omws, se opwrokhpeytika Staqeres oi times sta amnoerifia
  • [13] Episkefqhke ta erga o yfypoyrgos Aqlhtismoy Agwnas dromoy gia to
  • [14] Se epixeirhsh toy pakistanikoy stratoy Nekro ychlobaqmo melos ths Al
  • [15] Se hlikia 82 etwn Efyge o Piter Oystinof
  • [16] Episkech Tatoylh sth Lyrikh
  • [17] Ethsia Ekqesh Ellhnikoy Emporioy Shma kindynoy gia tis mikres

    [01] Aqlhtismos

    "Grafthkan analhqeies" Diaceysh Ntampiza

    29/3/2004 12:23:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 29/3/2004 12:57:03 mm)

    Syntakths: Anna Koyrth

    Kathgorhmatika arnhqhke o Nikos Ntampizas, th symmetoxh toy sto peristatiko poy eixe shmeiwqei prin merikes ebdomades, se ispaniko qeretro, kathgorwntas paiktes ths Lester, gia ton biasmo dyo gynaikwn. Kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse to prwi sto aerodromio "Eleyqerios Benizelos", o dieqnhs kentrikos amyntikos ekane epiqesh se merida toy Typoy gia ton xeirismo toy qematos. "H diadikasia qa teleiwsei thn allh ebdomada, gi ayto kai exw desmeysh apo toys apo toys dikhgoroys ths Lester na mhn anaferw leptomereies, alla ayto einai dyskolo gia mena. Grafthkan polles analhqeies kai exw frikta parapona apo ta MME. Me peirajan ayta poy eginan edw kai den qewrw dikaiologia oti egine anaparagwgh apo ta jena mesa. Exw krathsei ta apokommata kai ejetazw to endexomeno na kinhqw nomika. Ayto poy egine me exei qijei para poly. An eixa kanei kati qa ebaza to kefali katw, omws egw hmoyn sto dwmatio moy kai koimomoyn ", dhlwse o Ntampizas.

    "Aisqanqhka ahdia"

    Sfodrh epiqesh ejapelyse sta MME o Ellhnas dieqnhs gia th katagrafh twn gegonotwn, tonizontas "prwta prepei na boytas thn pena sto kefali to myalo soy kai meta na grafeis. Den kanw maqhmata dhmosiografias, omws edw grafthkan dhlwseis mexri kai toy trixronoy paidioy moy. Aisqanqhka ahdia, alla den toys bazw oloys sto idio kazani. Den kathgorhqhka gia biasmo mono kai mono epeidh den tairiaza sthn anagnwrish twn diabathriwn. Egw kai alloi 2-3 sympaiktes moy den exoyme thn paramikrh sxesh me ayto. Ekeino poy egine htan enas kaygas sthn eisodo toy jenodoxeioy, ki emeis den hmastan kan ekei".

    Synenteyjh Oto Rexagkel

    Synenteyjh Typoy, paraxwrhse kai o omospondiakos texnikos, Oto Rexagkel, en ocei ths filikhs anametrhshs ths Tetarths me thn Elbetia, sto Pagkrhtio stadio toy Hrakleioy.

    "Exoyme ena shmantiko paixnidi, sto opoio qelw na ejetasw th forma twn paiktwn. Xairomaste pantote otan synantiomaste. Thn Tetarth paizoyme me enan kalo antipalo kai elpizoyme na piasoyme ena kalo paixnidi, enw as mhn jexname oti akoloyqei akomh ena dyskolo filiko me thn Ollandia, tonise o proponhths ths Eqnikhs Elladas.

    Epishs, anaferqhke stis apoysies twn Benetidh, Karagkoynh.

    [02] Oikonomia

    Gia dhmosionomika kai daneia Anhsyxia Gkargkana

    29/3/2004 1:35:00 mm

    Syntakths: Aqhna Saloystroy

    Phgh: APE

    Shma kindynoy gia th dhmosionomikh katastash ths xwras ekpempei h Ekqesh Nomismatikhs Politikhs, poy kateqese shmera sth Boylh o dioikhths ths Trapezas ths Elladas, Nikos Gkargkanas. Sthn ekqesh epishmainetai oti, einai ''epeigoysa h anagkh gia entonoteres prospaqeies dhmosionomikhs prosarmoghs, ean malista lhfqoyn ypoch h xalarwsh ths dhmosionomikhs politikhs ta teleytaia tria xronia kai idiaitera oi shmantikes apokliseis, poy parathrhqhkan to 2003 se sxesh me toys stoxoys, poy eixan teqei''. H Trapeza ths Elladas diapistwnei oti, h ellhnikh oikonomia para ta opoia epiteygmata, antimetwpizei shmantikes proklhseis, opws to ychlo pososto anergias, to opoio einai to trito ychlotero sthn E.E., o plhqwrismos, poy diathreitai staqera panw apo to meso oro ths E.E., kaqws kai to diarkws dieyrynomeno elleimma toy isozygioy trexoyswn synallagwn to opoio aggizei to 6% toy AEP.

    Apaisiodojes oi probleceis gia ton plhqwrismo

    Proeidopoiei gia toys kindynoys, poy enexei h ayjhsh toy daneismoy sta noikokyria, ta opoia ayjhsan to daneismo toys apo 9,3% toy AEP sto telos toy 1998 se 26,2% toy AEP sto telos toy 2003.

    Gia thn antimetwpish ths anergias proteinetai h prowqhsh twn diarqrwtikwn metarryqmisewn, oi opoies qa beltiwsoyn thn paragwgikothta kai qa enisxyqei h apotelesmatikh leitoyrgia ths oikonomias. Parallhla qa prepei na enisxyqei o antagwnismos kai na synexistoyn oi prospaqeies gia thn aplopoihsh ths forologias. Sthn agora ergasias qa prepei oi metarryqmiseis na katateinoyn se mia pio isorroph sxesh metajy ths asfaleias kai ths eyelijias.

    Oson afora ton plhqwrismo oi probleceis einai mallon apaisiodojes kaqws kai to 2004 ektimatai oti, qa ekdhlwqoyn anodikes pieseis, oi opoies einai piqanon na odhghsoyn se epitaxynsh toy apo to epipedo, 3,5%, poy ekleise to 2003. Gia thn antimetwpish toy plhqwrismoy h TtE systhnei stoys koinwnikoys etairoys na symballoyn mesw ths diamorfwshs twn misqologikwn ayjhsewn kai ths timologiakhs politikhs sthn epiteyjh ths staqerothtas twn timwn. Sto plaisio ayto einai skopimo h ayjhsh twn pragmatikwn apodoxwn na ypoleipetai ths ayjhshs ths paragwgikothtas. Ayto shmainei oti oi onomastikes apodoxes sthn Ellada qa prepei na ayjanontai kata thn pwlhsh ths egxwrias paragwgikothtas prosayjhmenhs me to mesw plhqwrismo sth zwnh toy eyrw.

    Gia to 2003 h TtE ektima oti, o ryqmos ayjhshs toy AEP diamorfwqhke sto 4%, enw proeidopoiei gia toys kindynoys, poy enexei h ayjhsh toy daneismoy sta noikokyria, ta opoia ayjhsan to daneismo toys apo 9,3% toy AEP sto telos toy 1998 se 26,2% toy AEP sto telos toy 2003.

    H ejelijh ayth se ena baqmo antanakla kai tis prosdokies twn noikokyriwn gia stadiakh sygklish twn pragmatikwn eisodhmatwn pros to ychlotero epipedo twn eisodhmatwn sthn EE. Omws ean h aisiodojia ayth apodeixqei yperbolikh h ayjhsh toy daneismoy enexei sobaroys kindynoys toso gia to pistwtiko systhma oso kai gia ta noikokyria.

    [03] Kypriako

    To apogeyma anamenontai oi prwtes ektimhseis Epidoqhke to sxedio Anan

    29/3/2004 2:42:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 29/3/2004 8:26:10 mm)

    Epidoqhke ligo prin tis 2 m.m. sthn ellhnokypriakh kai thn toyrkokypriakh antiproswpeia to neo sxedio Anan, to tetarto kata seira gia thn epilysh toy Kypriakoy. Omades ergasias exoyn hdh arxisei thn epejergasia toy keimenoy kai, symfwna me diplwmatikes phges, oi prwtes ektimhseis anamenontai shmera to apogeyma. Oi idies phges anaferoyn oti, oi syzhthseis metajy Elladas kai Toyrkias gia thn ptyxh toy sxedioy, poy afora thn asfaleia kai tis eggyhseis den exoyn katalhjei se symfwnia. To apogeyma eftase sto Mpoyrgkenstok o Toyrkos prwqypoyrgos, Retzep Tagip Erntogan, kai o epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs armodios gia qemata Dieyrynshs, Gkinter Ferxoigken. O k. Anan pareixe th diabebaiwsh oti oi proteraiothtes kai anhsyxies twn dyo pleyrwn exoyn lhfqei ypoch. To apogeyma o k. Karamanlhs dexthke thlefwnhma toy proedroy twn HPA, Tzortz Mpoys, o opoios zhthse th bohqeia toy Prwqypoyrgoy gia thn epilysh toy Kypriakoy. "Briskomaste sthn Elbetia gia na bohqhsoyme", feretai na apanthse o k. Karamanlhs o opoios tonise oti ta xronika periqwria einai asfyktika.

    Diabebaiwseis Anan

    O Kofi Anan, sth dhlwsh toy kata thn epidosh toy neoy anaqewrhmenoy sxedioy, kalwsorise tis prospaqeies olwn twn pleyrwn gia thn ejeyresh lyshs kai xarakthrise to neo polyselido keimeno ws mia protash me thn opoia oloi kerdizoyn. O k. Anan zhthse oi dyo pleyres na kataqesoyn tis diamorfwmenes antidraseis toys mexri ayrio to prwi oytws wste na ejetastoyn kai na ginoyn oi aparaithtes peraiterw prosarmoges gia oristikopoihsh toy keimenoy mexri thn Tetarth.

    O g.g. toy OHE diabebaiwse kai tis dyo pleyres oti oi proteraiothtes kai anhsyxies toys exoyn lhfqei ypoch sto neo keimeno. Sygkekrimena, apeyqynomenos ston k. Papadopoylo eipe oti exoyn ginei oi aparaithtes tropopoihseis gia na katastei to sxedio pio leitoyrgiko kai biwsimo, poy einai prwtarxikh qesh ths ellhnotoyrkikhs pleyras. Epishs, o k. Anan eipe oti "exoyn antimetwpistei oi anhsyxies" ths ellhnokypriakhs pleyras poy aforoyn to edafos kai th meiwsh twn strateymatwn.

    Anaferomenos stis diekdikhseis ths toyrkokypriakhs pleyras, o k. Anan eipe oti to neo keimeno exei beltiwqei oson afora to qema ths dizwnikothtas, idiaitera se sxesh me tis pronoies gia thn perioysia, th monimh diamonh, kai to dikaiwma chfoy gia thn Omospondiakh Geroysia. Epishs, tonise oti sto anaqewrhmeno sxedio antimetwpizontai oi diabebaiwseis, poy exei zhthsei h toyrkokypriakh pleyra gia to qema twn epanegkatastaqentwn kai ths toyrkikhs stratiwtikhs paroysias.

    Eyrwpaiko kekthmeno kai asfaleia ta agkaqia

    Sto metajy o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, se parembash toy sth synedriash toy kypriakoy Eqnikoy Symboylioy, sto opoio phre meros, dhlwse oti koinh epiqymia olwn einai h ejeyresh lyshs kai tonise oti sthrizei tis prospaqeies ths ellhnokypriakhs pleyras gia lysh symfwna me tis apofaseis toy OHE poy qa symbadizei me to koinotiko kekthmeno. O k. Karamanlhs eixe diadoxikes synanthseis me ton k. Ferxoigken kai ton k. Anan. O k. Ferxoigken desmeythke oti qa ejetasei ta qemata poy exoyn asymbatothta me to eyrwpaiko kekthmeno kai qa epanelqei. Symfwna me plhrofories, o k. Karamanlhs epeshmane sto g.g. toy OHE to asfyktiko xroniko plaisio.

    H epidosh toy sxedioy eixe programmatisqei gia tis 12 m.m. wra Kyproy alla kaqysterhse mexri sxedon tis 2 m.m. logw kapoiwn epafwn, poy eixan me jenoys diplwmates melh ths ellhnokypriakhs apostolhs. Stis synanthseis aytes ta melh ths ellhnokypriakhs pleyras eipan oti, ean ejeyreqei tropos na ikanopoihqei h ellhnokypriakh pleyra sto qema ths asfaleias, tote qa mporoyse na ginei apodekto to qema twn parekklisewn. Protash gia to qema ths asfaleias eixe ypobalei nwritera h Ellada sta Hnwmena Eqnh.

    Opws metadoqhke, me thn protash ayth h Ellada zhta na yparxei mhxanismos anasxeshs toy epembatikoy dikaiwmatos . Zhta epishs na mhn epekteinetai to epembatiko dikaiwma sta synistwnta krath, alla na afora mono qemata toy omospondiakoy kratoys.

    Me thn protash zhteitai na yparxei orofh gia paroysia 2.500 xiliadwn stratiwtwn apo kaqe pleyra, omws h paroysia ayth na mhn einai monimh, alla na exei hmeromhnia lhjhs, h opoia symfwna me plhrofories kaqorizetai sta oktw xronia.

    Graptes eggyhseis apo thn EE zhta h Toyrkia

    Oi Toyrkoi den apodexontai thn protash ayth enw o Kofi Anan dhlwse oti, den mporei na kanei epidiaithsia gia to qema ths asfaleias kai ara to sxedio paramenei ws exei, dhladh me tis eji xiliades stratiwtes apo kaqe pleyra kai ta epembatika dikaiwmata basei twn symfwniwn toy 1960. H toyrkikh pleyra, qelei, wstoso, o ariqmos twn 6.000 stratiwtwn na ayjhqei se 9.000.

    Symfwna me plhrofories, sthn protash ths Eyrwpaikhs Enwshs sto zhthma twn parekklisewn yparxei pronoia na diathrhqoyn strateymata sto nhsi, symfwna me tis symfwnies Zyrixhs - Londinoy gia thn egkatastash ths ELDYK kai ths TOYRDYK.

    En tw metajy, me dhlwseis toy o Toyrkos prwqypoyrgos, Tagip Erntogan, zhthse shmera graptes eggyhseis sto zhthma toy prwtogenoys dikaioy ths EE. "H toyrkikh pleyra phgainei stis tetramereis synomilies me kales proqeseis, alla den prokeitai na ypoxwrhsei apo tis arxes ths", dhlwse o Toyrkos prwqypoyrgos, Tagip Erntogan, o opoios ftanei to apogeyma sto Mpoyrgkenstok.

    Anaferomenos sta peri koinotikoy dikaioy, o k. Erntogan eipe oti "an de lyqei to zhthma toy prwtogenoys dikaioy, de qa exoyn shmasia oi prospaqeies poy kataballontai. Gia to logo ayto, prepei na mas yposthrijei h EE. Den exoyn nohma oi proforikes desmeyseis. Prepei na katagrafei me grapto tropo". Erwthqeis malista an yparxei to endexomeno na mhn pragmatopoihqoyn ta dhmochfismata , o Toyrkos Prwqypoyrgos eipe "nai qa yparjei ekei ena problhma".

    Sxetikes Eidhseis:

    Dyskolh h "maxh" sth Loykernh

    [04] Diafora

    Thn Pempth 1h Aprilioy Radiomaraqwnios gia ta paidia

    29/3/2004 2:50:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Megalo radiomaraqwnio diorganwnei thn Pempth 1h Aprilioy h UNICEF, me th symmetoxh ths Ellhnikhs Radiofwnias kai me th symparastash dekadwn staqmwn apo olh thn Ellada. Stoxos ths diorganwshs, poy qa diarkesei apo tis 6 p.m. ews tis 8 m.m., einai na sygkentrwqoyn xrhmata gia ta programmata ektetamenwn emboliasmwn ths UNICEF, poy swzoyn 3.000.000 paidikes zwes kaqe xrono. Symfwna me stoixeia ths Organwshs, 5.500 paidia se olo ton kosmo peqainoyn kaqe mera apo asqeneies, poy mporoyn na prolhfqoyn, enw 30.000.000 paidia den kanoyn kanena embolio. O proedros ths Ellhnikhs Epitrophs ths UNICEF, Lampros Kanellopoylos, ekane logo gia terasties elleiceis se embolia kai ygeionomiko yliko kai kalese thn koinh gnwmh na eyaisqhtopoihqei, wste na symbalei sthn prospaqeia ths Organwshs.

    Aparaithta ta embolia

    Se synenteyjh Typoy gia to radiomaraqwnio, o k. Kanellopoylos epeshmane pws, me 20 eyrw kalyptetai plhrws to kostos paragwghs kai diathrhshs toy embolioy, h ekpaideysh toy ygeionomikoy proswpikoy, alla kai alles energeies poy symballoyn sth swthria twn paidiwn.

    Symfwna me stoixeia ths UNICEF, sthn yposaxaria Afrikh mono ta misa paidia emboliazontai kata ton prwto xrono ths zwhs toys, enw sthn anatolikh Eyrwph kai thn Koinopoliteia Anejarthtwn Kratwn ta pososta emboliasmoy peftoyn dramatika. Parallhla, o k. Kanellopoylos tonise pws, h eylogia ejafanisthke apo th gh kai h poliomyelitida teinei pros ejafanish.

    Me to programma ektetamenwn emboliasmwn ths Organwshs swzontai peripoy 3.000.000 paidia to xrono, enw ta pagkosmia pososta emboliakhs kalychs (difqeritidas, kokith, tetanoy) ayjhqhkan apo 20% to 1980 se 74% to 1999.

    Anagkh gia th symmetoxh olwn

    Me synenteyjeis, enhmerwsh kai moysikh gia ta paidia oloy toy kosmoy oi radiostaqmoi poy symmetexoyn organwnoyn thn 1h Aprilioy mia alysida allhleggyhs, sthn opoia einai aparaithth h symbolh olwn twn politwn.

    Gia dwrees thn hmera toy radiomaraqwnioy isxyei to thlefwno 210- 9556400. Osoi epiqymoyn mporoyn na kataqetoyn thn dwrea toys se enan apo toys sxetikoys logariasmoys, poy yparxoyn stis trapezes:

    Eqnikh: 169/ 480020- 64

    Emporikh: 031/ 80191081

    Agrotikh: 01704004416- 70

    ALPA BANK:11500 2002 017649

    Peiraiws:5049- 001837- 211

    Attikhs: 069/ 54799691

    Citibank: 5502346484

    Novabakn: 519829 kai

    HSBC: 002- 066694- 130 "Kormo" sto filodojo ayto egxeirhma apotelei h NET 105,8 kai oi perifereiakoi radiostaqmoi ths Ellhnikhs Radiofwnias, enw symmetexoyn oi staqmoi FLASH, ANTENNA, PLANET, AQHNA 984, ALPHA RADIO kaqws kai dekades alloi apo olh thn Ellada.

    Sxetika Links:

    Ellhnikh Epitroph ths UNICEF

    [05] Ygeia

    Sygkrathmenh aisiodojia Bohqa h aspirinh sthn katapolemhsh toy karkinoy;

    29/3/2004 3:06:00 mm

    Syntakths: Despoina Xristopoyloy

    Phgh: BBC

    Elpides gia thn katapolemhsh ths eparaths nosoy, dinei h teleytaia anakalych twn episthmonwn, oti einai piqano h aspirinh na bohqa sth qerapeia orismenwn typwn karkinoy. H aspirinh anhkei se mia omada farmakwn, ta legomena mh- steroeidh, anti-flegmonwdh (NSAID), ta opoia mporoyn na empodisoyn th xhmikh oysia Cox-2. Amerikanoi ereynhtes anakalycan, oti ayth h oysia bohqa thn anaptyjh karkinikwn kyttarwn stis woqhkes. Se synedrio ths Amerikanikhs Enwshs gia thn Karkinikh Ereyna (American Association for Cancer Research) eipan oti ta NSAID exoyn th dynatothta na bohqhsoyn sthn katapolemhsh toy karkinoy.

    Qetikoi oi episthmones

    H ereyna ayth den einai h prwth. Hdh oi episthmones exoyn dienerghsei seira ereynwn, prokeimenoy na apodeijoyn oti h aspirinh mporei na bohqhsei sthn katapolemhsh ths nosoy. Prohgoymenes ereynes eixan deijei oti h aspirinh mporei na prostatecei ton organismo apo thn emfanish orismenwn typwn karkinoy, opws sto masto h sto kolon.

    H teleytaia ereyna, poy dienerghqhke apo ton Dr. Mike Xu kai toys synadelfoys toy sto Fox Chase Cancer Center, anaferei oti h aspirinh mporei na katapolemhsei ton karkino twn woqhkwn kai einai idiaitera "kalodexoymenh" apo toys episthmones.

    Mono sth Megalh Bretania, perissoteres apo 7.000 kaqe xrono, anakalyptetai oti pasxoyn apo karkino twn woqhkwn. Se polles periptwseis, h asqeneia anakalyptetai thn teleytaia stigmh.

    Akoma den exoyn oloklhrwqei oi ereynes

    "Polles gynaikes antapokrinontai sth xhmeioqerapeia, alla mporei o organismos toys na ginei anqektikos se ayth th meqodo", leei h Dr. Elaine Vickers, apo th Megalh Bretania. "Qa htan yperoxo na mporoysame na meiwsoyme ton kindyno ths asqeneias" prosqetei.

    "Exoyn ginei polles ereynes kai akoma perissoteres briskontai se ejelijh, alla den exoyn akoma oloklhrwqei, wste na symboylecoyme ton kosmo na lambanei taktika aspirinh", epishmainei.

    Omws, ton Ianoyario, symfwna me ereyna ths iatrikhs sxolhs toy Xarbarnt, oi gynaikes, poy lambanan taktika aspirinh gia perissotero apo 20 xronia, exoyn 58% perissoteres piqanothtes na emfanisoyn karkino sto pagkreas.

    Sxetika Links:

    American Association for Cancer Research

    Fox Chase Cancer Center

    [06] Aqhna 2004

    To tragoydi ths lampadhdromias Tragoydwntas th Floga

    29/3/2004 3:21:00 mm

    Syntakths: Maria Tzempelikoy

    To diko ths tragoydi, poy qa synodeysei thn olympiakh floga sto pagkosmio tajidi ths, apekthse h lampadhdromia twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004. O titlos toy einai "Na to fws" kai ermhneyths o Giannhs Kotsiras. Synqeths toy kommatioy o polybrabeymenos Trebor Xorn kai stixoyrgos h Lina Nikolakopoyloy. Th Deytera, h proedros toy "Aqhna 2004", Gianna Aggelopoyloy, synanthqhke sthn edra ths organwtikhs epitrophs me toys syntelestes toy tragoydioy. To cd toy tragoydioy qa kykloforei apo tis 29 Martioy kai qa perilambanei treis ekdoxes toy tragoydioy, me ellhniko kai aggliko stixo kai orxhstriko. O agglikos titlos toy tragoydioy einai "Pass The Flame" kai sta fwnhtika symmetexoyn tragoydistes apo oles tis xwres toy kosmoy.

    [07] Diafora

    Stis 3.000 eyrw qa ftanei to prostimo Apagoreysan to kapnisma stis irlandezikes pamp!

    29/3/2004 3:42:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 29/3/2004 8:27:09 mm)

    Syntakths: Aqhna Saloystroy

    Pagkosmia prwtia diekdikei h Irlandia, afoy apo shmera einai h monadikh xwra ston kosmo, sthn opoia apagoreyetai to kapnisma stoys xwroys ergasias kai se ola ta estiatoria kai tis pamp. Osoi den symmorfwnontai me thn apagoreysh qa plhrwnoyn prostima, poy qa ftanoyn ta 3.000 eyrw. "Ayth h apagoreysh qa mas epitrecei na swzoyme 150 zwes kaqe xrono, tonise o ypoyrgos Ygeias Maikl Martin sto radiofwniko staqmo RTE kai prosqese, pws einai sigoyros oti, thn apagoreysh ayth qa apodextei ena poly megalo pososto Irlandwn. Symfwna me dhmoskophseis, h pleiochfia twn erwthqentwn yposthrizoyn to metro ayto, sto opoio omws antitiqentai oi idiokthtes twn peripoy 10.000 pamp, poy yparxoyn sthn Irlandia. Peripoy 7.000 anqrwpoi xanoyn kaqe xrono th zwh toys sth xwra apo asqeneies poy syndeontai me to kapnisma, opws prokyptei apo stoixeia toy irlandikoy ypoyrgeioy Ygeias.

    Prostasia gia toys mh kapnistes

    O Irlandos prwqypoyrgos Mperti Axern ejhghse, pws h politikh ayth, poy exei stoxo th meiwsh toy kapnismatos ginetai oloena kai pio dhmofilhs. ''To qema einai, pws oi asqeneies, poy emfanizontai stoys paqhtikoys kapnistes einai dynaton na apofeyxqoyn'', epishmane kai prosqese: ''To na brisketai kaneis konta se enan kapnisth h se ena xwro, opoy yparxoyn kapnistes einai san na ektiqetai se toylaxiston 50 paragontes, poy einai gnwsto oti, prokaloyn karkino kai se alla xhmika proionta ta opoia ayjanoyn thn arthriakh piesh kai blaptoyn toys pneymones''.

    Analogo metro qa efarmostei sth Norbhgia apo ton Ioynio kai o Eyrwpaios epitropos armodios gia qemata Ygeias, o Irlandos Nteibint Mpirn ypogrammise, pws qa hqele na dei ayto to peirama na pragmatopoieitai kai stis alles xwres ths E.E.

    [08] Eswterika

    Kataqesh toy dhmosiografoy Basilh Zhsh Ta eggrafa ths Stazi sth dikh toy ELA

    29/3/2004 4:03:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 29/3/2004 5:09:44 mm)

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: APE, NET 105,8

    Th bebaiothta toy gia th gnhsiothta twn eggrafwn ths Stazi epanelabe o dhmosiografos Basilhs Zhshs, poy kateqese shmera ws martyras sth dikh toy ELA. O k. Zhshs apekleise to endexomeno na exoyn ypostei alloiwseis ta eggrafa kai tonise pws, oi ellhnikes arxes gnwrizan melh ths organwshs kai eixan synacei symfwnies gia na mh diwxqoyn. Parallhla, o martyras epeshmane pros to dikasthrio oti, kata th diarkeia synanthsewn, poy eixe me qesmikoys paragontes sto parelqon, toys eixe enhmerwsei gia to periexomeno twn eggrafwn aytwn. Wstoso, o k. Zhshs ekane logo gia "sygkalych", afoy oi arxes den ekanan kamia energeia apo to 1993, poy eixan sth diaqesh toys ta en logw eggrafa. H kataqesh toy martyra qa oloklhrwqei ayrio, enw h akroamatikh diadikasia jekinhse me entash, afoy to dikasthrio apofasise na aporricei to aithma gia anaklhsh toy aytepaggeltoy synhgoroy gia thn Eirhnh Aqanasakh.

    Sxetikes Eidhseis:

    ELA: Entash gia to diorismo synhgoroy ths Aqanasakh

    [09] Aqhna 2004

    Ejaggelies ypoyrgoy Dikaiosynhs An. Papalhgoyra Desmh metrwn gia thn asfaleia stoys Agwnes

    29/3/2004 4:26:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 29/3/2004 5:41:00 mm)

    Syntakths: Tzenh Xaralampidoy

    Phgh: NET

    Epispeydei h kybernhsh th chfish apo th Boylh twn nomoqetikwn ryqmisewn gia to eyrwpaiko entalma syllhchs kai to neo antitromokratiko nomo, poy oristikopoihqhkan me apofaseis sth Synodo koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs stis 25 kai 26 Martioy. Sto plaisio ayto, h kybernhsh lambanei ola ta metra gia thn asfaleia twn dikastikwn kthriwn kai twn fylakwn, thn periodo twn Agwnwn. O ypoyrgos Dikaiosynhs Anastashs Papalhgoyras, sthn prwth synenteyjh Typoy, shmera, anaferqhke epishs, stis proteraiothtes kai stoys stoxoys ths politikhs toy ypoyrgeioy, metajy twn opoiwn einai h katapolemhsh ths diafqoras me thn aysthriopoihsh ths isxyoysas nomoqesias, h taxyterh aponomh ths dikaiosynhs, alla kai h beltiwsh twn swfronistikwn katasthmatwn. Stis proteraiothtes toy ypoyrgeioy perilambanetai h mhxanorganwsh twn dikastikwn yphresiwn kai- opws eipe o k. Papalhgoyras-, h mhxanorganwsh toy poinikoy mhtrwoy enocei twn Olympiakwn Agwnwn einai se arketa proxwrhmeno stadio kai eginan me epityxia sta sxetika test. Epishs, melhma toy ypoyrgoy Dikaiosynhs einai h kwdikopoihsh ths isxyoysas nomoqesias, alla kai h dhmioyrgia anqrwpinwn fylakwn. Sto shmeio ayto anefere oti yparxoyn orismenes skeceis poy qa laboyn systhmatikh morfh gia thn aposymforhsh twn fylakwn.

    GIa taxyterh aponomh dikaiosynhs

    O k. Papalhgoyras tonise oti meletatai h aysthropoihsh ths isxyoysas nomoqesias wste ta adikhmata ths apistias kai ths dwrodokias na diwkontai pleon se baqmo kakoyrghmatos.

    Taxqhke de yper ths apopoinikopoihshs ashmantwn opws xarakthrise diatajewn toy KOK kai to agoranomikoy kwdika me dioikhtikes kyrwseis poy qa apofortisoyn ta dikasthria.

    Oson afora sto qema ths proairetikhs anagrafhs toy qrhskeymatos stis taytothtes o k. Papalhgoyras anefere oti den exei kamia anamijh sto qema kai tonise pws " ston preponta xrono, qa ejetastei opoiodhpote qema qewrei kai nomizei h ekklhsia oti yparxei".

    [10] Aqlhtismos

    Feygei o Karempe - erxetai o Ribalnto Orgio fhmwn gia ton Olympiako

    29/3/2004 4:47:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 29/3/2004 5:05:29 mm)

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Dedomenh xarakthrizei thn apoxwrhsh toy Kristian Karempe apo ton Olympiako h bretanikh aqlhtikh istoselida "Soccer Age". Symfwna me to dhmosieyma, o Gallos assos skopeyei na epistrecei sto prwtaqlhma ths xwras toy, afoy antidra sthn proqesh ths eryqroleykhs PAE na ananewsei to symbolaio toy me ta misa lefta kai na ton gyrisei se rolo limpero. Parallhla, to "Soccer Age" kanei logo gia metaggrafh toy Ribalnto kai toy Brazilianoy proponhth, Balnterei Loyjempoyrgko, sthn omada toy Peiraia, epikaloymeno ellhnikh aqlhtikh efhmerida, proskeimenh ston Olympiako. H bretanikh istoselida anaferei pws, oi iqynontes twn Eryqroleykwn strefontai se aytes tis dyo metaggrafes, meta tis entones antidraseis twn filaqlwn sthn endexomenh proslhch toy Nikoy Alefantoy.

    Sxetika Links:

    To dhmosieyma toy "Soccer Age"

    [11] Eswterika

    Oi prytaneis enhmerwsan to Yp. Paideias Adeia tameia sta AEI

    29/3/2004 4:50:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 29/3/2004 5:40:00 mm)

    Syntakths: Tzenh Xaralampidoy

    Phgh: NET, NET 105, 8

    Ta ojytata kai epeigontai oikonomika problhmata poy antimetwpizoyn sth leitoyrgia toys ta panepisthmiaka idrymata eqesan yp' ocin ths politikhs hgesias toy ypoyrgeioy Paideias ta melh ths Trimeloys Grammateias ths Synodoy twn prytanewn. O prytanhs toy Dhmokriteioy, malista, ekroyse ton kwdwna toy kindynoy legontas oti kapoia idrymata meta apo treis mhnes den qa exoyn xrhmata oyte gia na plhrwsoyn to hlektriko reyma. Oi prytaneis apokomisan thn aisqhsh oti h ypoyrgos Marietta Giannakoy antilhfqhke thn diastash toy problhmatos kai zhthse xrono na ejetasei to qema. Epishs, oi prytaneis dhlwsan antiqetoi me thn anagnwrish twn ptyxiwn twn Kentrwn Eleyqerwn Spoydwn, enw anaferomenoi sth monimopoihsh twn ypallhlwn twn panepisthmiwn, oi opoies kriqhkan paranomes apo to ASEP, eipan pws aytes eginan me nomimo tropo kai oti oi sygkekrimenoi ypallhloi kalyptoyn pagies kai diarkeis anagkes.

    Ti qa ginoyn oi kaqhghtes Olympiakhs Paideias meta to 2004;

    H ypoyrgos Paideias kai oi dyo yfypoyrgoi synanthqhkan , epishs, me thn Enwsh twn kaqhghtwn Olympiakhs Paideias, oi opoioi zhtoyn thn monimopoihsh toys.

    H ypoyrgos toys eipe oti isxyei h proeklogikh desmeysh ths Neas Dhmokratias gia synexish toy programmatos Olympiakhs Paideias kai meta toys Olympiakoys Agwnes toy 2004.

    Symfwnhqhke pantws, na arxisei dialogos gia na ejetastei to nomiko plaisio poy qa xreiastei gia thn monimopoihsh toys.

    [12] Oikonomia

    Anatimhseis omws, se opwrokhpeytika Staqeres oi times sta amnoerifia

    29/3/2004 5:23:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 29/3/2004 7:37:53 mm)

    Syntakths: Tzenh Xaralampidoy

    Phgh: NET

    Liges meres mas xwrizoyn apo th Megalh ebdomada kai h agora mpainei siga-siga stoys pasxalinoys ryqmoys. Sta idia epipeda me perysi kymainontai oi times sta amnoerifia kai opws lene oi emporoi h eparkeia einai ejasfalismenh. Anatimhseis, omws, parathroyntai se polla eidh opwrokhpeytikwn. Symfwna me ta stoixeia toy parathrhthrioy timwn toy Yp. Anaptyjhs, anatimhseis apo 7% ws kai 110% parathrhqhkan se 12 eidh opwrokhpeytikwn apo thn arxh toy xronoy ws shmera.

    Oi times toy paradosiakoy obelia

    Oi prwtoi katanalwtes, sth Barbakeio agora, me ton paradosiako obelia ston wmo, ekanan apo shmera thn emfanish toys. Yposthrizoyn oti cwnisan 10 meres nwritera giati qewroyn dedomeno oti qa ayjhqei- estw kai ligo- h timh twn kreatwn apo th M. Deytera.

    Mexri stigmhs, pantws, h h timh sto arnaki kai to katsikaki sth Barbakeio agora kymainetai apo 5 ws 7 eyrw to kilo, oso pwloyntan kai perysi.

    Sta synoikiaka kreopwleia ta amnoerifia pwloyntai apo 7 ws 9 eyrw to kilo.

    Ayjhseis sta opwrokhpeytika

    Thn idia wra megales ayjhseis parathrhqhkan se 12 eidh opwrokhpeytikwn apo thn arxh toy xronoy ws shmera. Oi anatimhseis toy teleytaioy trimhnoy apodidontai apo toys paragontes ths agoras stis megales katastrofes toy Febroyarioy.

    Sth Barbakeio agora shmera :

    - to maroyli pwloyntan pros 50 lepta to ena, - oi ntomates 1,15 eyrw to kilo, - to laxano 25 lepta to kilo - kai ta freska kremmydakia 1,20 eyrw to kilo.

    Oi emporoi ektimoyn pws oi times qa syaqeropoihqoyn en ocei twn giortwn, ektos ths ntomatas, poy anamenetai na ayjhqei akoma ligo.

    [13] Aqhna 2004

    Episkefqhke ta erga o yfypoyrgos Aqlhtismoy Agwnas dromoy gia to Kallimarmaro

    29/3/2004 5:56:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Phgh: APE, NET

    Kaqysterhseis sta erga sto Panaqhnaiko Stadio diapistwse o yfypoyrgos Aqlhtismoy, Giwrgos Orfanos, poy episkefqhke to Stadio enocei kai ths afijhs ths Olympiakhs Flogas thn Tetarth. An kai ta erga eprepe na eixan oloklhrwqei ton Ianoyario, o k. Orfanos ejefrase thn aisiodojia toy pws, oi egkatastaseis qa einai etoimes, wste na ypodexqoyn th Floga, alla kai toys xiliades qeates, poy anamenontai sto Kallimarmaro. Opws tonise o yfypoyrgos, sto Stadio ergates kai mhxanhmata doyleyoyn pyretwdws, enw h teleth ths Tetarths qa ginei "me litothta kai lamprothta". Parallhla, o k. Orfanos apanthse kai sta jena mesa enhmerwshs, poy epikrinoyn th xwra mas gia tis kaqysterhseis, tonizontas pws, "afhsame thn eykairia na eimaste etoimoi egkairws", alla "h telikh apanthsh qa einai qetikh".

    [14] Dieqnh

    Se epixeirhsh toy pakistanikoy stratoy Nekro ychlobaqmo melos ths Al Kainta

    29/3/2004 6:12:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 29/3/2004 6:17:45 mm)

    Phgh: APE

    Skotwqhke o epikefalhs ths yphresias plhroforiwn ths Al Kainta, gnwstos me to onoma "Ampntala", kata th diarkeia twn epixeirhsewn toy pakistanikoy stratoy thn perasmenh ebdomada kata mhkos twn synorwn me to Afganistan, anakoinwse o ekproswpos twn enoplwn dynamewn toy Pakistan. "O Ampntala, poy htan epikefalhs ths yphresias plhroforiwn ths Al Kainta, skotwqhke stis epixeirhseis poy diejhxqhsan apo tis 16 Martioy sta synora me to Pakistan enantion melwn ths organwshs kai topikwn yposthriktwn toys", tonise o strathgos Saoykat Soyltan. O idios prosqese oti kata th diarkeia twn epixeirhsewn, traymatisthke kai o Islamisths Oyzmpekos, Taxir Giolntasef, dekatos sthn ierarxia ths Al Kainta.

    Sxetikes Eidhseis:

    Ektelesan Pakistanoys stratiwtes

    Amerikanikes enisxyseis sto Afganistan

    Nea qymata apo thn poliorkia sto Pakistan

    [15] Politismos

    Se hlikia 82 etwn Efyge o Piter Oystinof

    29/3/2004 6:59:00 mm (Teleytaia enhmerwsh: 29/3/2004 7:45:26 mm)

    Syntakths: Biky Kelerh

    Se klinikh konta sthn polh Nion, sth dytikh Elbetia, afhse thn teleytaia toy pnoh xqes to brady, o Piter Oystinof, enas apo toys shmantikoteroys hqopoioys ths Bretanias kai anqrwpos twn grammatwn. Ta aitia toy qanatoy toy den exoyn anakoinwqei akoma, wstoso o Ser Piter htan arrwstos edw kai poly kairo. Gennhmenos sto Londino apo Rwsoys goneis, ektos apo fhmismenos hqopoios yphrje senariografos, myqistoriografos kai skhnoqeths. Malista, egrace to prwto ergo sta 19 toy kai ekane thn prwth toy tainia se hlikia 25 xronwn. Epishs, htan idiaitera gnwstos gia thn polyglwssia toy kaqws miloyse eji eyrwpaikes glwsses:gallika, germanika, rwsika, ispanika, ellhnika kai toyrkika. Ta teleytaia xronia o Oystinof zoyse stis oxqes ths limnhs Leman sthn Elbetia.

    Me kariera 60 etwn

    O Oystinof efyge se hlikia 82 xronwn afhnontas pisw toy mia kinhmatografikh poreia kai drasthriothta 60 etwn. Me symmetoxes stis megalyteres kinhmatografikes paragwges kai epityxies ths epoxhs toy, eixe brabeyqei me Oskar gia tis ermhneies toy stis tainies "Spartakos" kai "Top Kapi", enw eixe labei to xryso agalmatidio kai gia to deytero andriko rolo sthn tainia "Kbo Bantis", to 1951.

    O Ser Piter egine idiaitera diashmos kai mesa apo to rolo toy "Hraklh Poyaro", toy daimonioy mystikoy astynomikoy twn myqistorhmatwn ths Agkaqa Kristi, ton opoio ensarkwse se mia seira apo metafores twn teleytaiwn sth megalh oqonh. Wstoso, o Oystinof yphrje kai senariografos, skhnoqeths kai hqopoios se dikes toy paragwges tis opoies pragmatopoioyse sto Londino, th Nea Yorkh, to Berolino, to Parisi kai th Rwmh.

    Parallhla, eixe xarakthristei ws enas apo toys megalyteroys mimoys kai anekdotologoys ston kosmo. Yphrje o prwtos, poy paradexthke oti to gelio einai to farmako gia th makrobiothta.

    Ta teleytaia toylaxiston 30 xronia dietelese presbeyths kalhs qelhshs ths UNICEF. "Htan enas ejairetos presbeyths kalhs qelhshs", dhlwse sto bretaniko diktyo Sky News, meta thn anakoinwsh toy qanatoy toy, o prwhn genikos grammateas toy OHE, Mpoytros Mpoytros-Gkali, ypogrammizontas "thn poly shmantikh symbolh" toy Oystinof sthn yposthrijh ths UNIFEC.

    [16] Politismos

    Episkech Tatoylh sth Lyrikh

    29/3/2004 7:09:00 mm

    Syntakths: Maria Tzempelikoy

    Phgh: APE

    Ta xronia problhmata poy antimetwpizei h monadikh opera ths xwras mas, h Eqnikh Lyrikh Skhnh, kyriarxhsan sthn prwth episkech toy yfypoyrgoy Politismoy, Petroy Tatoylh, sth Lyrikh poy pragmatopoihqhke th Deytera. Prwtarxiko problhma ths Lyrikhs Skhnhs einai to kthriako, kaqws anagkazetai na stegazetai se diaforetikoys xwroys, problhma to opoio o kallitexnikos ths dieyqynths, Loykas Karytinos, xarakthrise "koryfaio" kai tonise: "H ELS, apo to 1944, sxedon apo tote poy idryqhke, dianyei mia poreia monaxikh apo thn opoia to kratos leipei epideiktika". O k. Karytinos ypodexthke ton k. Tatoylh kai to g.g toy Ypoyrgeioy, Xrhsto Zaxopoylo, mazi me ton proedro, Spyro Eyaggelato, ta melh toy DS kai toys ekproswpoys twn ergazomenwn.

    "H Lyrikh konteyei na bgei sto dromo"

    "Epidotoyn mia opera me oikonomikh enisxysh poy qa arkoyse gia qiaso prozas. Ta xrhmata ayta einai ta misa ths mikroterhs operas sth Germania" (Loykas Karytinos, kallitexnikos dieyqynths ths ELS)

    O k. Karytinos, milwntas sthn hgesia toy Ypoyrgeioy Politismoy, anaferqhke stis dyo megales "parejhghseis", to kthriako problhma kai thn kratikh epidothsh, oi opoies, opws eipe, "stoixeiwnoyn " th Lyrikh edw kai 60 xronia.

    "Apofasisan na metonomasoyn opera enan kinhmatografo ap opoy twra konteyoyme na bgoyme sto dromo", eipe xarakthristika o k. Karytinos kai prosqese: "Epidotoyn mia opera me oikonomikh enisxysh poy qa arkoyse gia qiaso prozas . Ta xrhmata ayta einai ta misa ths mikroterhs operas sth Germania".

    O Yfypoyrgos Politismoy tonise thn empistosynh toy Ypoyrgeioy sth Dioikhsh kai toys ergazomenoys ths ELS, dhlwse oti qa akoloyqhsei ena programma stenwn epafwn , gia na diamorfwqei, opws eipe, to plaisio twn proeklogikwn ejaggeliwn gia th Lyrikh kai na anaptyxqoyn "monimoi kai staqeroi desmoi".

    Ta oktw diaforetika misqwmata ths Lyrikhs Skhnhs anerxontai se enoikio 850 ekatommyriwn draxmwn to xrono, enw ws praktikh lysh sto problhma stegashs h dioikhsh kai oi ekproswpoi twn ergazomenwn, proteinoyn thn ek baqrwn anakataskeyh toy hdh yparxontos kthrioy giati, opws ejhgoyn, den yparxei allos xwros diaqesimos sto kentro ths Aqhnas kai malista xwros taytismenos me thn istoria ths operas sth xwra mas.

    [17] Oikonomia

    Ethsia Ekqesh Ellhnikoy Emporioy Shma kindynoy gia tis mikres epixeirhseis

    29/3/2004 7:27:00 mm

    Syntakths: Baggelhs Qeodwroy

    Sxedon tesseris stis pente emporikes epixeirhseis mikroy megeqoys den proebhsan se kamia ependysh to 2002, symfwna me thn Ethsia Ekqesh gia to Emporio ths Eqnikhs Synomospondias Ellhnikoy Emporioy (ESEE). Antiqeta, oi mesaioy kai megaloy megeqoys emporikes epixeirhseis eixan th megalyterh ayjhsh sthn kerdoforia kai tis shmantikoteres ependyseis. Parallhla, ekklhsh ston emporiko kosmo gia sygkrathsh twn timwn enocei kai toy Pasxa aphyqhne o ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas, kata thn paroysiash ths ekqeshs. O k. Sioyfas xarakthrise "adikaiologhtes" tis ayjhseis, poy parathroyntai se orismena proionta meta tis ekloges, kai gnwstopoihse tis prwtoboylies poy protiqetai na analabei to oikonomiko epiteleio gia thn enisxysh ths epixeirhmatikothtas.

    Meiwsh kerdwn stis mikres epixeirhseis

    Se xeirotereysh ths reystothtas toy 42,2% twn atomikwn kai omorryqmwn epixeirhsewn odhghsan oi oikonomikes sygkyries kata to 2002.

    Symfwna me ta stoixeia ths ESEE, to 40% twn mikrwn epixeirhsewn ypesth kamch twn pwlhsewn kai twn kerdwn pro forwn. Taytoxrona, dieyrynqhkan oi pistwseis toys pros toys pelates apo 30,1% to 2001 se 48,2%. Wstoso, ayjhqhke se 20,2% to pososto oswn epixeirhsewn dhlwsan meiwsh twn pistwsewn, poy shmainei oti, meiwqhke kai to meridio ekeinwn, poy diathrhsan staqeres tis pistwseis toys.

    Epishs, sthn Ekqesh gia to Emporio epishmainetai pws, oi mikres epixeirhseis den exoyn ypoxrewseis pros to trapeziko systhma, gegonos poy martyra thn periorismenh shmasia toy trapezikoy systhmatos gia ayto to tmhma toy emporikoy kosmoy.

    Kerdismenes oi AE kai oi EPE

    Apo thn allh, se 1,7 disekatommyria eyrw anhlqan ta esoda twn mesaiwn kai megalwn epixeirhsewn ths Elladas, shmeiwnontas ayjhsh kata 16,2% se sxesh me to 2002. O ryqmos ayjhshs twn pwlhsewn htan 6,9%, enw sygkrathsh kata 6,1% katagrafhke sto kostos pwlhqentwn.

    Parallhla, oi Anwnymes Etairies kai oi Etairies Periorismenhs Eyqynhs paroysiasan ayjhsh toy energhtikoy toys kata 77% apo nees ypoxrewseis kai kata 23% apo ayjhmena idia kefalaia. Wstoso, ayjhqhke elafra kai h daneiakh epibarynsh toys, poy efqase se 73,2%. H apodotikothta twn kefalaiwn twn etairiwn aytwn aggije to 16,8%, enw to pososto kaqaroy kerdoys anhlqe se 3,1%. Telos, ayjhmeno se 34,5% htan kai to pososto twn kaqarwn kerdwn, poy dianemhqhke se merismata.

    Ta metra toy ypoyrgeioy Anaptyjhs

    Tis prwtoboylies toy oikonomikoy epiteleioy gia thn anaptyjh ths ygioys epixeirhmatikothtas kai thn patajh ths aisxrokerdeias anakoinwse o k. Sioyfas.

    Symfwna me ton ypoyrgo Anaptyjhs, stoxos ths kybernhshs einai na sygkrathqei o plhqwrismos, na parqoyn "gennaies politikes" gia th meiwsh toy kostoys kai na katapolemhqoyn ta kyklwmata twn mesazontwn, prokeimenoy na anaptyxqei h epixeirhmatikothta kai na prostateyqei o katanalwths.

    Sygkekrimena, o k. Sioyfas anakoinwse ta ejhs metra:

    Aplopoihsh twn diadikasiwn gia thn idrysh newn epixeirhsewn. Systash eidikhs yphresias, me kratikoys poroys, se kaqe Epimelhthrio, h opoia qa analambanei th diekperaiwsh twn synallagwn twn mikrwn epixeirhmatiwn me tis dhmosies arxes. Energopoihsh toy Tameioy Eggyodosias twn Mikromesaiwn Epixeirhsewn. Orismos Genikoy Grammatea Prostasias Katanalwth. Ajiopoihsh twn anaptyjiakwn kinhtrwn kai apo tis mikromesaies epixeirhseis ston tomea toy emporioy. Ejorqologismos ths prosbashs atomwn kai epixeirhsewn sto trapeziko systhma. Kinhtra gia thn anaptyjh koinwn diktywn dianomhs kai hlektronikoy emporioy. Symmetoxh twn mikrwn kai mesaiwn epixeirhsewn sta koinotika programmata. Anabaqmish ths Epitrophs Antagwnismoy kai katoxyrwsh ths anejarthsias ths.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Monday, 29 March 2004 - 17:51:42 UTC