Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-03-16The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] OikonomiaEreyna gia ta oikonomika ths Olympiakhs(16/3/2004 7:29:00 mm) Se analytikh ereyna twn oikonomikwn stoixeiwn ths Olympiakhs, prokeimenoy na diapistwqei an exei labei paranomes kratikes enisxyseis apo tis armodies ellhnikes arxes qa proxwrhsei h Eyrwpaikh Epitroph opws anakoinwse shmera h Ispanida Epitropos Logiola nte Palaqio. Parallhla, h Epitroph skopeyei, opws anaferetai sth sxetikh anakoinwsh, na ejakribwsei tis synqhkes katw apo tis opoies to ellhniko Dhmosio dhmioyrghse sto telos toy 2003 th nea etairia me thn epwnymia "Olympiakes Aerogrammes", h opoia anelabe to pthtiko ergo ths Olympiakhs Aeroporias. H Epitroph zhthse epishs thn katarghsh, prin apo tis 31 Dekembrioy 2004, arketwn apo ta arqra toy nomoy 96/1975, me ta opoia dhmioyrgeitai kaqestws parekklisewn efarmozomenwn sthn Olympiakh Aeroporia, poy noqeyei h apeilei na noqeysei ton antagwnismo sto eswteriko ths koinhs agoras. Palaqio: "Teleytaia eykairia" Sxoliazontas thn apofash h Epitropos dhlwse pws prokeitai gia thn teleytaia eykairia poy prosferetai sthn Olympiakh Aeroporia, wste h diadikasia idiwtikopoihshs na dienerghqei se plhrh symmorfwsh me thn eyrwpaikh nomoqesia, alliws qa teqei ypo ekkaqarish. H Ispanida Epitropos ejefrase epishs th bebaiothta oti h ellhnikh kybernhsh qa synergastei plhrws me thn Epitroph prokeimenoy na apofeyxqoyn ta sfalmata poy odhghsan sthn paroysa katastash. "Asfalws kai qa sebastoyme thn apofash ths Eyrwpaikhs Epitrophs" dhlwse sxetika o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Mixalhs Liaphs o opoios prosqese oti se kaqe periptwsh h kybernhsh qa kataballei kaqe prospaqeia gia th swthria twn Olympiakwn Aerogrammwn, sta metra toy efiktoy. O boyleyths toy PASOK kai prwhn ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Xrhstos Berelhs anakoinwse oti oi energeies ths Eyrwpaikhs Epitrophs, toso to 2002 oso kai twra, ofeilontai se kataggelies ths antagwnistrias etairias Aegean Airlines, kai den einai aytepaggeltes energeies. Parallhla tonise oti h ellhnikh kybernhsh enhrghse sto plaisio ths nomimothtas me skopo thn plhrh kai diafanh idiwtikopoihsh ths Olympiakhs. [02] DieqnhSyllhceis ypoptwn Ereynes gia toys drastes ths 11hs Martioy(16/3/2004 7:28:00 mm) Syntakths: Bibh PapastefanoyPhgh: BBC, APE Sta ixnh twn drastwn twn tromokratikwn epiqesewn sth Madrith briskontai symfwna me plhrofories oi arxes ths Ispanias. H efhmerida El Pais epikaloymenh phges twn yphresiwn asfaleias, anaferei oti hdh exoyn anagnwristei oi taytothtes eji Marokinwn, ek twn opoiwn o enas brisketai ypo krathsh. Prokeitai gia ton Marokino Tzamal Zoygkam, o opoios synelhfqh to Sabbato mazi me alloys dyo Marokinoys kai dyo Indoys. Sto metajy, opws metedwse to Galliko praktoreio, h kybernhsh toy Marokoy eixe enhmerwsei thn ispanikh, apo ton Ioynio toy 2003, gia thn epistrofh sthn Ispania toy 30xronoy Tzamal Zoygkam kai th drash toy sthn Al Kainta. Oi marokines arxes ton xarakthrisan malista ws ena "atomo idiaitera epikindyno gia th dhmosia asfaleia". Th Deytera, paradoqhke apo th baskikh astynomia stis ispanikes arxes enas Algerinos yphkoos , o opoios eixe apeilhsei sto parelqon pws "qa skotwsei polloys Madrilenoys". Mexri stigmhs den yparxei epishmh anakoinwsh apo thn ispanikh astynomia. Oi prwtes syllhceis Ta stoixeia toy Algerinoy den apokalyfqhkan , wstoso opws egine gnwsto eixe syllhfqei sta mesa Ianoyarioy gia diakinhsh narkwtikwn, alla eixe afeqei eleyqeros. Oi antres ths baskikhs astynomias aneferan oti meta tis epiqeseis ths 11hs Martioy estiasan tis ereynes ston Algerino yphkoo, giati kata th syllhch toy eixe apeilhsei oti qa skotwsei polloys Madrilenoys. O Algerinos toys eixe pei xarakthristika: "Qa akoysete na miloyn gia mas, qa skotwsoyme polloys Madrilenoys, qa gemisoyme me ptwmata toys dromoys ths Kastigiana, ths plateias Kastigia kai thn Atotsa ". O Marokinos Tzamal Zoygkam anagnwristhke kai apo enan epibath , o opoios swqhke apo tis tromokratikes epiqeseis kai briskotan sto idio bagoni me ton ypopto, opws metedwse th Deytera o radiofwnikos staqmos Kadena Ser. Malista, o martyras eipe stis arxes oti qymatai poly kala, pws eide ton Zoygkam na sthrizetai sto toixwma toy bagonioy. Symfwna me to radiofwniko staqmo, alloi dyo ypoptoi feretai na exoyn entopistei apo thn astynomia, afoy martyres toys anagnwrisan mesw fwtografiwn. Thn idia wra o antapokriths toy BBC sth Madrith metadidei pws yparxoyn ypocies oti oi epiqeseis mporei na syndeontai me ton gnwsto akraio islamisth, Ampoy Moysamp al-Zarkaoyi , Iordano poy katazhteitai apo tis HPA gia epiqeseis sto Irak, alla kai se alles xwres. Sxetikes Eidhseis: Tromos se Gallia kai Bretania Ektakth synodos E.E. gia thn tromokratia Anagnwrisan ypopto gia to makeleio [03] DieqnhPente meres meta thn epiqesh sth Madrith Tromos se Gallia kai Bretania(16/3/2004 11:45:00 mm) Syntakths: Baggelhs QeodwroyPhgh: APE, Reuters Apeilhtikh epistolh pros ton Gallo prwqypoyrgo, Zan Pier Rafaren, esteile organwsh fanatikwn Islamistwn, poy proeidopoiei oti, qa xtyphsei sto eswteriko ths xwras, alla kai enantion gallikwn symferontwn opoydhpote ston kosmo. H Eisaggelia ths Gallias dietaje th diejagwgh "prolhptikhs ereynas", prokeimenoy na analyqei to periexomeno ths epistolhs, enw th gnhsiothta kai thn ajiopistia ths ereynhse h antitromokratikh yphresia toy Parisioy. Apo thn pleyra toy, o prwqypoyrgos kalese toys polites na parameinoyn cyxraimoi, afoy oi arxes ths xwras einai etoimes na toys prostateysoyn. To apeilhtiko gramma estalh kai egine gnwsto apo thn efhmerida "Le Parisien", poy enhmerwse amesa tis armodies arxes. Sto metajy, oi bretanikes arxes ekfrazoyn entonoys foboys gia tromokratiko xtyphma sthn prwteyoysa ths xwras, enw anastatwmenoi apo ena tetoio endexomeno emfanizontai kai oi Bretanoi polites. Apeiles Islamistwn Kinhtro ths organwshs fainetai na einai o nomos gia ta qrhskeytika symbola, poy yioqethse prosfata to galliko koinoboylio. Sygkekrimena, h organwsh proeidopoiei thn gallikh kybernhsh pws, h xwra "qa boyliajei ston tromo kai th qlich", meta thn apofash ths na apagoreysei apo ta sxoleia ta qrhskeytika symbola (metajy twn opoiwn kai h islamikh mantila). H epistolh ferei thn ypografh "Komantos toy Mobsar Mparagef", xrhsimopoiwntas to onoma toy epikefalhs twn Tsetsenwn antartwn, poy katelaban qeatro ths Mosxas ton Oktwbrio toy 2002, me apotelesma na skotwqoyn 129 anqrwpoi. Nwritera pantws, eixe ginei gnwsto pws, thn epistolh eixe steilei mia organwsh me to onoma "Yphretes toy Allax toy Entimoy kai toy Synetoy". Milwntas sth gallikh thleorash, o k. Rafaren eipe oti, h kybernhsh qewrei sobarh thn epistolh ayth. "Exoyme enisxysei th dhmosia asfaleia, exoyme qesei polla mesa, astynomika kai oikonomika, gia na parakoloyqoyme to synolo twn plhroforiwn poy einai aparaithtes", katelhje o Gallos prwqypoyrgos. Anhsyxei kai to Londino "Anapofeykth" xarakthrisan mia tromokratikh epiqesh sto Londino, o arxhgos ths astynomias, Tzon Stibens, kai o dhmarxos ths polhs, Ken Libingkston, se koinh synenteyjh Typoy. Malista, o dhmarxos ektimhse oti, qa htan "qayma" na glitwsei h bretanikh prwteyoysa apo toys tromokrates. Sxoliazontas tis epiqeseis sth Madrith, o k. Stibens anaferqhke stis ekatontades syllhceis kai tis dikes ypoptwn, meta to xtyphma stoys Didymoys Pyrgoys to 2001, enw den apekleise to endexomeno na anakriqoyn gia tis epiqeseis sth Madrith kai atoma poy kratoyntai sth Bretania. Parallhla, o bretanikos Typos kanei logo gia piqanh sxesh anamesa se enan apo toys ypoptoys, poy exoyn syllhfqei sth Madrith, kai ton Ampoy Katanta, o opoios einai fylakismenos sto Mpelmars (fylakh ycisths asfaleias) kai qewreitai pneymatikos hgeths ths Al Kainta sthn Eyrwph. Thn idia wra, dhmoskophsh toy thleoptikoy diktyoy "Sky News" deixnei pws, to 75% twn Bretanwn qewrei oti, h xwra toy einai pio eyalwth se tromokratikes epiqeseis meta ton polemo sto Irak, logw ths politikhs poy akoloyqhqhke apo th bretanikh kybernhsh. [04] OikonomiaH BNR ejagorase thn trith amerikanikh trapeza Galliko anoigma stis HPA(16/3/2004 7:49:00 mm) H BNP Paribas, h megalyterh trapeza se xrhmatisthriakh ajia sthn hpeirwtikh Eyrwph, symfwnhse shmera Trith na ejagorasei thn Community First Bankshares enanti 1,2 dis dolariwn, synexizontas thn epektash ths stis Hnwmenes Politeies, ajiopoiwntas thn adynamia toy dolarioy. H ejagora, poy egine mesw ths qygatrikhs ths BNP BankWest poy edreyei sth Xabah, enisxyei thn paroysia ths gallikhs trapezas sth dytikh akth twn HPA kai stis mesodytikes politeies. H BNP htan epifylaktikh na proxwrhsei se ejagores sthn Eyrwph apo th stigmh poy apetyxe sth maxh gia thn apokthsh ths Credit Lyonnais ton perasmeno xrono kai strafhke pros tis Hnwmenes Politeies, opoy apekthse ton elegxo ths BankWest kai ths UCB sthn Kalifornia. H Community First, poy edreyei sth Boreia Ntakota, exei 5,47 dis energhtiko. Oi analytes epishmainoyn oti h BNP ajiopoiei to adynamo dolario proxwrwntas se ejagores stis HPA. [05] DieqnhSe tromokrates h lhstes apodidoyn to dystyxhma Fonikh ekrhjh sth Rwsia(16/3/2004 9:45:00 mm) Syntakths: Baggelhs QeodwroyPhgh: BBC, NET 105,8 Toys 32 efqasan oi nekroi, metajy twn opoiwn kai tria paidia, kai toys 16 oi traymaties, apo thn katarreysh polykatoikias sthn polh Arxaggelos ths boreias Rwsias, logw diarrohs aerioy. Epta apo toys traymaties, poy exoyn diakomistei se nosokomeia, briskontai se krisimh katastash, enw oktw enoikoi anasyrqhkan swoi apo ta syntrimmia. Wstoso, adieykrinhstos paramenei o ariqmos twn anqrwpwn, poy einai akoma pagideymenoi sta ereipia toy 9wrofoy ktirioy. Phges apo thn pyrosbestikh kai thn astynomia piqanologoyn kai tromokratikh energeia, afoy entopisan diarroh aerioy se alla dyo ktiria, enw o dhmarxos ths polhs apefyge na dosei jekaqarh apanthsh se sxetikh erwthsh dhmosiografwn. Symfwna pantws me ton antapokrith ths NET sth rwsikh prwteyoysa, oi arxes ejetazoyn kai to endexomeno doliofqoras. Piqanh h tromokratikh energeia O dhmarxos ths polhs, Olegk Nilof, tonise oti, h tragwdia ofeiletai se diarroh aerioy, xwris na apokleisei to endexomeno tromokratikhs epiqeshs. Pantws, ekproswpos ths Yphresias Eswterikhs Asfaleias (FSB) dhlwse sto praktoreio Ria Nobosti, pws, oi empeirognwmones ths yphresias den exoyn entopisei ixnh ekrhktikwn sta ereipia. Thn idia wra, h astynomia anazhta dyo atoma, ta opoia eqeaqhsan na koybaloyn ergaleia kai swlhnes aerioy apo thn moiraia polykatoikia. Parallhla, andres ths pyrosbestikhs brhkan jebidwmena mpoylonia se swlhnes aerioy, apodidontas to dystyxhma se lhstes h tromokrates. Thn wra ths ekrhjhs (02.00 ta jhmerwmata ths Triths wra Ellados) oi enoikoi twn 36 diamerismatwn koimontan, gi' ayto yparxoyn foboi oti, o ariqmos twn qymatwn qa ayjhqei. [06] DieqnhH astynomia anoije pyr Matwmeno mnhmosyno sth Syria(16/3/2004 8:55:00 mm) Syntakths: Baggelhs Qeodwroy Epta Koyrdoi skotwqhkan kai polloi traymatisthkan sto Alep kai alles poleis toy syriakoy borra, otan oi dynameis asfaleias anoijan pyr kata th diarkeia mnhmosynoy gia th sfagh twn Koyrdwn sthn irakinh polh Xalampza, to 1988. Kata th diarkeia ekeinhs ths epiqeshs, 5.000 amaxoi ths Xalampza ejontwqhkan me xhmika, poy erijan oi irakines dynameis toy diabohtoy Xhmikoy Ali. Epikaloymeno topikes phges sthn Syria, to praktoreio eidhsewn "Anatolh" dieykrinizei pws, tria apo ta qymata skotwqhkan sthn polh Alep kai ta alla tessera sto Afrin. Shmeiwnetai pws, prin apo peripoy pente hmeres, toylaxiston 19 atoma skotwqhkan kai 150 traymatisthkan, sth diarkeia sygkroysewn metajy astynomias kai Koyrdwn, sth boreianatolikh Syria. [07] EswterikaSynedriash Diarkoys Ieras Synodoy Thn Paraskeyh h synanthsh Giannakoy - Xristodoyloy(16/3/2004 8:44:00 mm) Oi sxeseis ths Ekklhsias ths Elladas me to Fanari, alla kai h atzenta twn qematwn poy qa syzhthqoyn sth synanthsh toy Arxiepiskopoy me thn ypoyrgo Paideias Marietta Giannakoy thn Paraskeyh breqhkan sto epikentro ths shmerinhs synedriashs ths Diarkoys Ieras Synodoy. Sth synanthsh qa teqoyn qemata opws to nomosxedio gia thn Ekklhsiastikh Ekpaideysh kai h didaskalia toy maqhmatos twn qrhskeytikwn sta sxoleia, to nomosxedio gia thn ekklhsiastikh dikaiosynh kai to qema toy apoxarakthrismoy xwroy toy Karea gia thn anegersh toy Synodikoy Megaroy. Mexri stigmhs den exei dieykrinisqei an qa syzhthqei epishs to qema ths proairetikhs anagrafhs toy qrhskeymatos stis taytothtes, enw opws dieykrinise o ekproswpos ths Ieras Synodoy, Mhtropoliths Qeoklhtos, to qema ayto den empiptei stis armodiothtes toy ypoyrgeioy Paideias. Aisiodojia gia thn krish me to Fanari Oson afora sto qema twn sxesewn Ekklhsias Patriarxeioy,o ekproswpos ths Ieras synodoy, tonise oti exoyn symfwnhqei polles ptyxes toy qematos. Opws eipe exei symfwnhqei h dynatothta plhrwshs mhtropolewn dia metaqesewn, kaqws kai h epikyrwsh apo thn Ierarxia mias endexomenhs neas symfwnias me to Fanari. Se ekkremothta paramenei to an qa epikyrwnei h Ierarxia, thn prosqhkh onomatwn poy mporei na kanei o Patriarxhs. O mhtropoliths Qessaliwtidos ejefrase thn aisiodojia toy oti ayto qa lyqei legontas "Prospaqoyme kai oi dyo pleyres na broyme lysh, xwris na paranomhsoyme kai xwris na allajoyme ton Katastatiko Xarth ths Ekklhsias" kai prosqese "prospaqoyme na fqasoyme se ena terma xwris rhjeis". Adikes oi epiqeseis gia ta khrygmata Xristodoyloy O ekproswpos ths Ieras Synodoy, anaferqhke epishs kai ston tropo poy ermhneyqhkan apo orismenoys ta khrygmata poy ekane o Arxiepiskopos tis teleytaies meres. O Mhtropoliths Qeoklhtos, jekaqarise oti h Ekklhsia den diekdikei roloys jenoys pros thn yfh kai thn apostolh ths Ekklhsias, opws gia paradeigma thn anameijh ths se kommatika qemata. "O sebasmos twn diakritwn rolwn Ekklhsias kai Politeias, einai kaqhmerino melhma ths Ekklhsias" tonise kai xarakthrise "adikes " tis epiqeseis. [08] IrakKataigismos ekrhjewn sth Bagdath(16/3/2004 10:03:00 mm) Syntakths: Baggelhs QeodwroyPhgh: APE, Reuters Enas Irakinos skotwqhke apo ekrhjh, poy shmeiwqhke sth synoikia Karx ths kentrikhs Bagdaths. Agnwstos paramenei, mexri stigmhs, o ariqmos twn traymatiwn, metajy twn opoiwn kai ena paidi. Symfwna me dhlwseis katoikwn ths irakinhs prwteyoysas, pyra olmwn akoysthkan kai se alles synoikies ths Bagdaths. O ekproswpos toy amerikanikoy stratoy, Tzeims Kolins, dhlwse pws, enas pyraylos ektojeyqhke thn wra poy ebgainan oi pistoi apo ena tzami Siitwn, konta sthn legomenh "prasinh zwnh", opoy brisketai to strathgeio twn symmaxikwn dynamewn. Symfwna me ton k. Kolins, oi agnwstoi pyrodothsan ton pyraylo apo ta boreiodytika ths Bagdaths, xwris, wstoso, na plhjoyn to strathgeio twn HPA. [09] DieqnhTo NATO epekteinei th drash toy se olh th Mesogeio Synagermos sthn Eyrwph(16/3/2004 10:02:00 mm) Syntakths: Annita Pasxalinoy Pente meres meta ta tromokratika xtyphmata sth Madrith, to NATO apofasise thn epektash twn drasthriothtwn toy se olh th Mesogeio. Thn Trith, o efialths ths tromokratias metaferqhke sth Gallia, meta thn apeilhtikh epistolh apo fanatikoys islamistes pros ton prwqypoyrgo Rafaren gia tromokratikh epiqesh kata ths Gallias kai twn gallikwn symferontwn sto ejwteriko. Th diejagwgh ereynas gia thn epistolh dietaje h eisaggelia ths Gallias. Problhmatismos epikratei kai sto Londino me xarakthristikes tis dhlwseis toy arxhgoy ths astynomias kai toy Dhmarxoy ths polhs oti "qa htan qayma na glitwne h bretanikh prwteyoysa apo toys tromokrates". Thn idia wra, koino sxedio drashs gia thn antimetwpish ths tromokratias anazhtoyn oi hgetes ths E.E. Thn Paraskeyh, qa pragmatopoihqei Ektakth Synodos Koryfhs se epipedo ypoyrgwn Eswterikwn Dikaiosynhs enw tis prosexeis hmeres qa synanthqoyn sth Madrith oi antitromokratikes yphresies ths E.E. Anasfaleia kai tromos Sth Gallia metaferqhke thn Trith o efialths ths tromokratias. Agnwsth mexri twra organwsh, me thn onomasia "Komanto Mosbar Mparagief", me epistolh pros thn kybernhsh poy stalqhke sthn efhmerida Le Parisien apeilei oti qa xtyphsei oxi mono se galliko edafos alla kai enantion gallikwn symferontwn opoydhpote ston kosmo. Problhmatismos epikratei kai sto Londino me tis arxes asfaleias na foboyntai paromoio makeleio me ayto ths 11hs Martioy. Einai xarakthristiko oti gia prwth fora, o ypogeios sidhrodromos toy Londinoy fylassetai apo melh ths antitromokratikhs yphresias enw stoys staqmoys exoyn anarthqei pinakes, me toys opoioys to koino kaleitai na anaferei sto proswpiko otidhpote ypopto. Gia thn antimetwpish ths katastashs kai th qwrakish toy eyrwpaikoy xwroy, to NATO proxwrhse thn Trith se draseis poy eixan sxediastei ena mhna meta thn 11h Septembrioy toy 2001. Meta apo aithma twn HPA, h Boreioatlantikh Symmaxia, anakoinwse th Deytera, oti proxwra se epektash twn drasthriothtwn ths se olh th Mesogeio kai kalese gia synergasia ta monima melh toy Symboylioy ths Eyrwatlantikhs Synergasias alla kai ta monima melh ths Synergasias gia thn Eirhnh. Thn idia wra, h E.E., exei sygkalesei gia thn Paraskeyh, ektakth sygklhsh Eyrwpaikhs Synodoy Koryfhs , se epipedo ypoyrgwn Eswterikwn kai Dikaiosynhs. H Diaskech qa prohghqei ths taktikhs synodoy koryfhs ths E.E. poy qa ginei stis 25-26 Martioy kai opoy anamenetai na kyriarxhsoyn protaseis gia analhch aysthroterwn metrwn apo thn EE gia thn antimetwpish ths tromokratias. H Eyrwph organwnetai Thn Trith h Eyrwpaikh Epitroph proteine na yioqethqei apo toys hgetes twn kratwn kai kybernhsewn ths E.E. "diakhryjh allhleggyhs " gia tis xwres poy dexontai tromokratikes epiqeseis. To sxedio ths "diakhryjhs allhleggyhs" problepei oti h "EE kai ta krath-melh qa droyn apo koinoy se ena pneyma allhleggyhs ean ena kratos melos pesei qyma tromokratikhs epiqeshs" kaqws kai thn kinhtopoihsh olwn twn diaqesimwn mhxanismwn ths E.E. gia thn prolhch tromokratikhs apeilhs sto edafos twn kratwn melwn. H "diakhryjh allhleggyhs" problepei epishs "thn paroxh bohqeias " sto kratos poy exei dexqei epiqesh kaqws kai thn pio entatikh synergasia twn eqnikwn astynomikwn arxwn me tis yphresies Europol kai Eurojust. Sto plaisio ths neas strathgikhs ths gia thn antimetwpish ths tromokratias, h E.E., ejetazei akoma kai to endexomeno diorismoy enos eidikoy epitropoy me armodiothtes ston agwna kata ths tromokratias, protash poy ekane o proedros ths Komision Romano Pronti. Yparxoyn epishs kai kapoies fwnes poy miloyn gia th dhmioyrgia mias eyrwpaikhs CIA. Sxetikes Eidhseis: Tromos se Gallia kai Bretania The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |