[01] Ygeia

(26/2/2004 12:56:00 pm)

Phgh: APE New Scientist

Eyrwpaioi episthmones exoyn anakalycei stoixeia me bash ta opoia, o stomatikos erwtas mporei na prokalesei karkino toy stomatos. Kai gia na mhn sokaroyn to koino, tonizoyn oti o kindynos einai mikros kai fysika safws mikroteros apo ayton poy prokalei h xrhsh alkool kai tsigarwn, alla emmenoyn sthn apoch pws kai o stomatikos erwtas den einai amoiros eyqynwn. Pantws, dieykrinizoyn pws h epibebaiwsh aytoy poy apo kairo ypociazontan, den prepei na shmanei thn allagh sejoyalikhs symperiforas.

Apodeiknyetai sysxetismos me ton io HPV

Polloi ereynhtes eixan apo kairo ekfrasei ypocies oti ena sejoyalika metadidomeno noshma, poy sxetizetai me emfanish karkinoy toy traxhloy ths mhtras, mporei epishs na sxetizetai kai me ogkoys poy paroysiazontai sto stoma.

Twra mia nea ereyna episthmonwn poy synergazontai me th Dieqnh Etaireia Ereynwn gia ton Karkino, poy edreyei sth Lion ths Gallias, fainetai oti epibebaiwnei tis anhsyxies gia th sxesh stomatikoy erwta me ton karkino toy stomatos. "O stomatikos erwtas sxetizetai me th dhmioyrgia ogkwn sth stomatikh koilothta", grafei to iatriko periodiko "New Scientist", anaferomeno se prosfates ereynes.

Oi episthmones ekanan dokimes se 1.600 asqeneis apo thn Eyrwph, ton Kanada, thn Aystralia, thn Koyba kai to Soydan, poy pasxoyn apo stomatiko karkino, alla kai se 1.700 ygieis polites.

Apo thn ereyna toys proekyce oti oi asqeneis me stomatiko karkino, poy perieixe to bakthrio toy anqrwpinoy qhloeidh ioy (HPV) gnwstoy ws HPV16, proebainan kata treis fores perissotero se stomatiko erwta ap' oti oi alloi asqeneis poy den emfanizan to bakthrio ayto. "Oi ereynhtes katelhjan sto symperasma oti o stomatikos erwtas toso stoys andres oso kai stis gynaikes mporei na prokalesei sobares molynseis sto stoma", tonizetai sto periodiko.

O eidikos episthmonas Rafael Biskinti, poy ergazetai gia thn ereyna ayth, qewrei oti ta eyrhmata tekmhriwnoyn th sxesh metajy toy ioy HPV kai toy stomatikoy karkinoy. "Einai mia megalh ereyna me para polles klinikes periptwseis. Nomizw oti qa prepei na peisei toys polites", eipe.

Sxetika Links:

New Scientist

[02] Dieqnh

(26/2/2004 8:30:00 mm)

Syntakths: Mpetty SaboyrdoyPhgh: BBC, APE

Bretanoi praktores kataskopeyan ton geniko grammatea toy OHE, Kofi Anan, prin apo thn khryjh toy polemoy kata toy Irak, dhlwse thn Pempth h Bretanh prwhn ypoyrgos Dieqnoys Anaptyjhs, Kler Sort, se synenteyjh ths sto radiofwno toy BBC. "Gia arketo kairo kataskopeyan kai to grafeio toy Kofi Anan", tonise h Sort apantwntas se erwthsh an exei ginei kataskopeia se baros toy OHE. Se erwthsh ean gnwrize pws h Bretania eixe anamixqei se tetoioy eidoys energeies, oso h idia htan sthn kybernhsh, h Kler Sort apanthse: "Nai, to gnwriza. Eida katagegrammenes synomilies toy Kofi Anan". Eixa kai egw synomilhsei me ton Kofi Anan prin apo ton polemo kai eipa: Qee moy, qa tis exoyn katagracei kai qa akoysoyn ti eipame", prosqese h Sort. "Ekeinh thn epoxh, h Bretania kataskopeye to grafeio toy Kofi Anan", eipe h idia. Se erwthsh an kati tetoio htan nomimo, h Sort apanthse pws den jerei.Apo thn pleyra toy, pantws o Bretanos prwqypoyrgos, Toni Mpler den epibebaiwse alla oyte kai dieceyse toys isxyrismoys ths Sort, thn opoia kathgorhse oti yponomeyei thn asfaleia ths xwras ths.

Oyden sxolio

''De sxoliazoyme pote ta qemata poy sxetizontai me aporrhtes plhrofories kai oi yphresies plhroforiwn kai asfaleias droyn panta symfwna me toys eqnikoys kai dieqneis nomoys'', htan h prwth antidrash ekproswpoy ths Ntaoyningk Strit. Ligo argotera, o Toni Mpler arnhqhke na apanthsei stoys isxyrismoys ths Sort kai kathgorhse thn prwhn ypoyrgo toy.

Xwris na diaceysei h na epibebaiwsei ta legomena ths Sort, thn kathgorhse oti yponomeyei thn asfaleia ths Bretanias kai xarakthrizontas "baqia aneyqynes" tis kataggelies ths. Tonise, de pws to Hnwmeno Basileio "energei panta symfwna me thn eqnikh kai dieqnh nomoqesia". Telos, o Bretanos prwqypoyrgos, ejefrase ton "terastio sebasmo " toy sto proswpo toy Kofi Anan, ypogrammizontas oti oi mystikes yphresies ths xwras toy yparxoyn mono gia na prostateyoyn th Megalh Bretania.

H antidrash toy OHE

Paranomh, de, xarakthrise th dienergeia opoiasdhpote kataskopeias se baros toy GG toy OHE o ypodieyqynths toy OHE, Antreas Niklis, apantwntas stis kataggelies ths prwhn bretanidas ypoyrgoy. Wstoso, ypogrammise:"Einai kati poy den mas ekplhssei entelws, epeidh anekaqen to ypopteyomaste".

Parallhla, o ekproswpos toy gg toy OHE , Frent Ekxarnt, tonise, oti o k. Anan "qa aisqanqei apogohteysh" se periptwsh poy epibebaiwqoyn oi isxyeismoi ths prwhn ypoyrgoy. ``Qa apogohteytoyme an ayto apodeixtei alhqino shmeiwnontas, oti paromoies energeies qa klonizan thn pisth ston empisteytiko xarakthra kai thn timiothta twn diplwmatikwn diaboyleysewn".Telos, o kos Ekxarnt, epeshmane pws epiqymia toy gg einai na pacoyn tyxon tetoies energeies, efoson bebaia yfistantai.

Analytes, pantws, ektimoyn oti h kybernhsh Mpler, poy kataballei prospaqeies gia na jexastei to qema toy polemoy sto Irak, brisketai hdh mprosta se nea krish meta tis dhlwseis aytes.

[03] Texnologia

(26/2/2004 11:57:00 pm)

Syntakths: Baggelhs QeodwroyPhgh: BBC, Reuters

Paratash gia to prwi ths Paraskeyhs phre h ektojeysh toy eyrwpaikoy pyrayloy Rosetta, logw twn dysmenwn kairikwn synqhkwn. To skafos ths Eyrwpaikhs Yphresias Diasthmatos, poy qa ektojeyqei apo to eyrwpaiko diasthmiko kentro toy Koyroy, ths gallikhs Goyiana ston Ishmerino, exei ranteboy me ton komhth Tsoyrioymof- Gkerasimenko ton Aygoysto toy 2014, sthn troxia toy Dia. O Rosetta qa dianysei apostash epta disekatommyriwn xiliometrwn kai qa ftasei sto stoxo toy, se apostash 500 ekatommyriwn xiliometrwn apo th Gh. O komhths Tsoyrioymof- Gkerasimenko exei hlikia anw twn tessarwn disekatommyriwn etwn kai apoteleitai apo pago kai braxoys, ta basika domika ylika, apo ta opoia sxhmatisthkan oi planhtes. Stoxos twn Eyrwpaiwn episthmonwn, ektos apo to na apotelesoyn to antipalo deos twn HPA sthn ejereynhsh toy diasthmatos, einai kai h ejagwgh xrhsimwn symperasmatwn gia ton Galajia mas.

Polydapanh kai xronobora apostolh

H apostolh ths Eyrwpaikhs Yphresias Diasthmatos, me ycos 3 metra, mhkos 2 metra kai baros 3 tonoys, kostise 600 ekatommyria dolaria kai einai efodiasmenh me episthmonika organa, poy qa melethsoyn ton komhth.

H megalh xronikh diarkeia ths apostolhs ofeiletai sto oti, den yparxei akoma h apaitoymenh texnologia, prokeimenoy o pyraylos na "petyxei" amesws ton komhth. Etsi, o Rosetta prepei na xrhsimopoihsei th barythta twn planhtwn kai toy Hlioy, gia na katorqwsei na synanthsei ton Tsoyrioymof-Gkerasimenko.

To tajidi toy pyrayloy perilambanei tesseris perifores gyrw apo ton Hlio, kaqws kai ena perasma konta apo ton Arh (2007) kai tria apo th Gh (2005, 2007 kai 2009). Meta apo ayth th maraqwnia diadromh, o Rosetta qa mpei sth zwnh toy asteroeidh, synantwntas to polypoqhto ranteboy toy, ton Aygoysto toy 2014.

Afoy prosedafistei ston Tsoyrioymof-Gkerasimenko, eidika mhxanhmata qa kanoyn ena leptomerh xarth ths epifaneias toy. Sth synexeia, o Rosetta qa apodesmeysei enan mikro tripodo diereynhth baroys 100 kilwn, me to onoma Philae, o opoios qa akoymphsei sthn epifaneia toy komhth kai qa xrhsimopoihsei ena agkistro gia na sygkrathqei panw toy.

O diereynhths qa prosdiorisei tis fysikes idiothtes ths epifaneias kai toy eswterikoy toy Tsoyrioymof-Gkerasimenko, kaqws kai th xhmikh, oryktologikh kai isotopikh toy systash.

Xrhsima symperasmata

Ta systatika ylika toy Tsoyrioymof- Gkerasimenko (pagos kai braxoi), einai idia me ta basika domika ylika, apo ta opoia sxhmatisthkan oi planhtes. Oi episthmones filodojoyn apo th meleth ayth na katanohsoyn th diadikasia sxhmatismoy toy Hliakoy mas Systhmatos. Malista, orismenoi ereynhtes pisteyoyn pws, h zwh sth Gh prohlqe apo periploka organika moria, poy periexontan se komhtes poy prosekroysan ston planhth, sto makrino parelqon.

To onoma Rosetta anhkei se mia plaka, poy breqhke to 1799 sto Delta toy Neiloy kai synebale sthn apokryptografhsh twn ieroglyfikwn. Etsi, oi episthmones filodojoyn h apostolh toys na symballei sthn ejixniash twn mystikwn toy Galajia mas. Malista, prokeimenoy na tonisoyn th syndesh ayth, to diasthmoploio koybala kai ena chfiako disko, ston opoio einai grammena ta prwta kefalaia ths Geneshs, se 6.000 glwsses.

Sxetikes Eidhseis:

Sthn telikh eyqeia h Rozetta

Sxetika Links:

Ereynhtiko Programma Rosetta

Eyrwpaikh Yphresia Diasthmatos

Plhrofories gia ton Tsoyrioymof- Gkerasimenko

[04] Texnologia

(26/2/2004 1:44:00 mm)

Syntakths: Baggelhs QeodwroyPhgh: BBC

Efodo sta grafeia toy kolossoy ths plhroforikhs sto Tokio, ekanan andres ths iapwnikhs Yphresias Dieqnoys Emporioy, prokeimenoy na diejagoyn ereynes gia piqanh parabiash toy nomoy peri monopwlioy. Symfwna me thn Yphresia, h Microsoft epebale perioristikes symfwnies se iapwnikes etairies plhroforikhs (opws h NEC, h Sony kai h Hitachi), prokeimenoy oi teleytaies na diaqetoyn proionta toys me proegkatesthmena ta Windows. Sygkekrimena, gia na toys dwsei ayth thn eyxereia, h Microsoft apaitoyse na paraithqoyn apo to dikaiwma prosfyghs sta dikasthria enantion ths, akoma kai se periptwsh poy xrhsimopoioyse thn texnologia toys. Ekproswpos ths amerikanikhs etairias epibebaiwse to gegonos ths efodoy kai th diejagwgh sxetikhs synanthshs twn elegktwn me toys epikefalhs toy pararthmatos, aporriptontas, wstoso, tis kathgories.

Deyteros gyros kathgoriwn

Wstoso, ayth den einai h prwth fora poy h Microsoft kathgoreitai gia kataxrhsh ths monopwliakhs ths qeshs, prokeimenoy na ryqmisei kata boylhsh ths times twn proiontwn h na "ejoloqreysei" toys antipaloys ths.

Hdh, o amerikanikos kolossos brisketai se diapragmateysh me thn Eyrwpaikh Epitroph, h opoia ton kathgorhse gia katapathsh toy antagwnismoy ston tomea twn polymeswn, meta thn prosarthsh toy programmatos Media Player sta Windows.

Enantion ths Microsoft exei kinhqei kai h etairia RealNetworks, kathgorwntas thn gia aqemito antagwnismo, sthn agora chfiakoy hxoy kai eikonas.

Se kaqe periptwsh pantws, h Microsoft arneitai tis kathgories enantion ths, yposthrizontas oti, den kanei kataxrhsh ths qeshs ths kai h agora leitoyrgei antagwnistika.

Sxetika Links:

Microsoft

[05] Eswterika

(26/2/2004 9:23:00 mm)

Syntakths: Tzenh Xaralampidoy

Arxisan oi kataqeseis martyrwn sth dikh gia thn ypoqesh toy E.L.A. Ton kyklo twn martyrikwn kataqesewn anoije o dhmosiografos Basilhs Zhshs, o opoios yposthrije oti, apo stoixeia poy parelabe apo th germanikh Boylh, prokyptei sxesh toy E.L.A. me thn omada toy tromokrath Karlos. Isxyristhke oti o Karlos gnwrize tis drasthriothtes ths tromokratikhs organwshs kai merimnoyse gia thn apostolh oplwn sthn Ellada. To dikasthrio diekoce th diadikasia, kaqws h Politikh Agwgh ypebale, se ekeino to shmeio, aithma na proskomistoyn epishma metafrasmena ta eggrafa poy yparxoyn sto ypoyrgeio Dhmosias Tajhs sxetika me thn ypoqesh. Oi synhgoroi twn kathgoroymenwn tonisan oti h metafrash twn eggrafwn exei ginei apo ton idio to martyra sta Ellhnika apo ta Germanika. "O martyras sas paraplana", dhlwse o Xrhstos Tsigaridas. H proedros Elisabet Mprillh, amesws meta th diakoph, zhthse apo thn Politikh Agwgh na dieykrinisei poia eggrafa zhta, xarakthrizontas to aithma poy ypoblhqhke graptws aoristo.

"Ftiagmenh h dikh"

O kathgoroymenos Xrhstos Tsigaridas zhthse ton logo kai anaferomenos sto qema ekneyrismenos eipe: ''Einai mia ponemenh istoria. Egw edwsa 100.000 draxmes gia na parw 3.000 selides poy yparxoyn sthn dikografia ap' ayta ta eggrafa. Ti parapanw zhtane twra ; Gia na sas dwsw ena paradeigma yparxei sthn dikografia kataqesh toy Karlos sta Gallika, thn opoia pote den ypegrace. Se ayth thn kataqesh yposthrizei oti h ''17 Noembrh'' den eixe sxesh me mystikes yphresies, oti o E.L.A. ekane sygkekrimena xtyphmata kai epipleon den anagnwrizei pws einai h grafh toy sta eggrafa, ta opoia anaferei o martyras. Pws erxetai edw twra o martyras kai leei ta antiqeta; Sas paraplana. Den sas endiaferei;''.

Amesws meta ton Tsigarida, phre to logo o Kwstas Agapioy, o opoios, se entono yfos, apeyqynqhke sto dikasthrio. ''O,ti qeloyne lene, me balate mesa, xwris kanena stoixeio, xwris apodeijh. Qa eimai mesa alla 30 xronia, giati exoyn kai ayth th dikh ftiagmenh'' .

Tsigaridas-Agapioy amfisbhtoyn ton martyra

Amfisbhthsan thn ajiopistia toy martyra Basilh Zhsh oi synhgoroi yperaspishs twn kathgoroymenwn poy elaban to logo epi toy aithmatos ths Politikhs Agwghs gia proskomish epishmws metafrasmenwn sto dikasthrio twn eggrafwn poy epikaleitai o dhmosiografos. H yperaspish zhthse na synexistei h kataqesh toy martyra kai na aporrifqei to aithma, symfwna me to opoio, mexri th diabibash twn eggrafwn qa eprepe na diakopei h kataqesh toy dhmosiografoy.

Opws tonise o synhgoros twn Kwsta Agapioy kai Mixalh Kasimh Spyros Fytrakhs, to aithma ths Politikhs Agwghs einai aoristo alla kai prowro. O synhgoros, anaferomenos ston k. Zhsh, anarwthqhke an einai ekproswpos kapoias arxhs wste na einai anagkaio na ginetai logos sto dikasthrio gia ta eggrafa poy komizei.

H synhgoros toy Kwsta Agapioy k. Tasia Xristodoylopoyloy anefere oti o martyras qewreitai apolytws anajiopistos. Gia ta eggrafa poy epikaleitai o martyras h synhgoros eipe oti pwloyntai sthn eleyqerh agora kai etsi ta brhke o k. Zhshs. Tonise epishs h k. Xristodoylopoyloy oti to onoma Agapioy den anaferetai poyqena, enw ypogrammise oti mexri to 2003 oi dikastikes arxes qewroysan ta legomena arxeia ths ''Stazi'' ws skoypidia.

H yperaspish toy Aggeletoy Kana yposthrije oti to aithma ths Politikhs Agwghs den exei nomikh ypodomh, enw o synhgoros ths Eirhnhs Aqanasakh tonise oti afoy anadeiknyetai se kaqoristiko paragonta ths dikhs o Gioxan Bainrix qa prepei na skefqei to dikasthrio mhpws einai anagkaio na anabalei thn ekdikash ths ypoqeshs mexri to telos ths dikhs toy feromenoy ws yparxhgoy toy Karlos sto Berolino.

O Xrhstos Tsigaridas eipe sto dikasthrio oti qewrei ton k. Zhsh martyra yperaspishs kai oxi kathgorias, enw zhthse apo thn proedro na systhsei ston dhmosiografo na parameinei sth dikastikh aiqoysa mexri na oloklhrwqei h kataqesh toy giati ''exei mia taktikh na ejafanizetai''.

Apoxwrhsh dhmosiografwn diamartyromenoi

Apo th dikastikh aiqoysa apoxwrhsan osoi dhmosiografoi briskontan, diamartyromenoi gia parathrhsh poy toys ekane h proedros, otan qewrhse oti parempodizoyn th diadikasia, epeidh eide dyo ap' aytoys na antallassoyn shmeiwseis.

H k. Mprillh zhthse apo toys dhmosiografoys na fygoyn apo tis mprostines qeseis kai na metaferqoyn stis pio pisw. Meta thn apoxwrhsh twn dhmosiografwn h proedros dieykrinise oti ekane aplws mia systash kai zhthse apo toys ekproswpoys toy Typoy na epistrecoyn entos ths dikastikhs aiqoysas. O Kwstas Agapioy me xioymoristikh diaqesh synesthse sthn proedro na zhthsei apo ton martyra, poy einai dhmosiografos, na kalycei to keno.

H dikh qa synexistei ayrio me tis topoqethseis kai twn ypoloipwn synhgorwn yperaspishs epi toy aithmatos ths Politikhs Agwghs gia diabibash eggrafwn kai gia diakoph ths kataqeshs toy k. Zhsh.

Poreia diamartyrias

En tw metajy, to apogeyma pragmatopoihqhke mhxanokinhth poreia diamartyrias pros ton Korydallo gia to eidiko kaqestws krathshs twn politikwn kratoymenwn kai th metagwgh toys sta eidika kelia sth Larisa. Thn ekdhlwsh diorganwse h Epitroph Agwna kai h Syspeirwsh Enantia sthn Kratikh Tromokratia. Peripoy 150 nearoi sygkentrwqhkan stis 5 to apogeyma sto pedio toy Arews kai mia wra argotera jekinhsan me motosikletes gia tis fylakes Korydalloy, opoy brisketai h aiqoysa toy eidikoy Dikasthrioy gia th dikh toy ELA. Otan eftasan ekei paremeinan gia ligo, fwnajan synqhmata kai sth synexeia epestrecan kai pali sto Pedio toy Arews, opoy dialyqhkan, ligo prin tis 9 to brady.

[06] Ekloges

(26/2/2004 10:40:00 mm)

Se ejelijh brisketai h megalh thleoptikh anametrhsh twn politikwn arxhgwn. Apo tis ennea to brady ta megalytera thleoptika diktya ths xwras syndeqhkan me th NET, kai metadidoyn thn syzhthsh metajy twn politikwn arxhgwn, twn kommatwn ths Boylhs kai ths Eyrwboylhs. H thleoptikh antiparaqesh, sto stoyntio 3 ths NET, me ena jexwristo kai prwtotypo skhniko, qa diarkesei peripoy dyomisi wres kai qa perilambanei pente qematikes enothtes kaqws kai ena kyklo eleyqerwn erwthsewn. H syzhthsh arxise me ton tomea ths ygeias kai synexizetai me thn ejwterikh politikh kai thn oikonomia. To prwto kai deytero meros pio analytika stis eidhseis poy akoloyqoyn. H syzhthsh metadidetai kai apo th NET 105,8 kaqws kai thn ERA 5.

Sxetikes Eidhseis:

Oi qeseis gia thn ejwterikh politikh

G. Papandreoy: De bazw tampeles stoys anqrwpoys

[07] Ygeia

(26/2/2004 3:49:00 mm)

Syntakths: Baggelhs QeodwroyPhgh: New Scientist

Neo biometriko test, poy qa ejetazei trixes ypoptwn kai qa apokalyptei ean kataskeyasan, xrhsimopoihsan h meteferan ekrhktika, proteinei h Tzimi Ojlei, xhmikos sto panepisthmio toy Rhodes Island sto Kingkston. H anakalych ayth basizetai sto oti, ixnh twn ekrhktikwn oysiwn kollane, gia anejhghtoys mexri stigmhs logoys, sta mallia twn epidojwn tromokratwn kai den feygoyn akoma kai meta to loysimo. Malista, h ereyna ths k. Ojlei kathgoriopoihse toys ypoptoys me bash to xrwma twn malliwn, afoy ta skoyroxrwma mallia magnhtizan perissotero ta ekrhktika, se sxesh me ta anoiktoxrwma. An kai h xhmikos den exei kataferei na ejhghsei poy ofeiletai h eljh, yposthrizei pws, to test ths qa exei epityxia kai eggyatai sigoyra apotelesmata sth dialeykansh tromokratikwn ypoqesewn.

Moiraia eljh

H k. Ojlei xrhsimopoihse sthn ereyna ths anqrwpoys poy ergazontai sthn ekpaideysh skylwn gia thn anazhthsh ekrhktikwn sta aerodromia kai erxontai kaqhmerina se epafh me ekrhktika.

Kata th diarkeia xrwmografias stis trixes twn symmetexontwn, h k. Ojlei xtenize ta mallia toys me mia xtena, sthn opoia eixe topoqethsei mia eidikh xhmikh oysia. Me ton tropo ayto, katafere na apospasei merika nanogrammaria ekrhktikwn ylwn (opws TNT kai PETN) apo ta mallia toys.

Ajioshmeiwto einai to gegonos pws, an kai oi anqrwpoi aytoi eixan loystei polles fores prin thn ejetash, ixnh ekrhktikwn breqhkan stis trixes toys.

Me bash th xrwmografia, h k. Ojlei katelhje sto oti, ta skoyroxrwma mallia apoteloyn isxyrotero polo eljhs gia ta ekrhktika, se sxesh me ta anoiktoxrwma. An kai den exei kataferei na ejhghsei epakribws to gegonos, apodidei thn idiaiterh ayth eljh sth melaninh, poy eyqynetai gia to xrwma twn malliwn, kai fainetai na "traba" perissotero tis ekrhktikes yles.

Parallhla, h xhmikos apo to Kingkston apodidei thn ikanothta twn trixwn na "magnhtizoyn" ta ekrhktika sto gegonos oti, ta teleytaia ejanemizontai panw apo to kefali toy atomoy poy ta xrhsimopoiei.

Sxetika Links:

New Scientist

Tmhma Xhmeias toy Panepisthmioy toy Rhodes Island

[08] Dieqnh

(26/2/2004 8:15:00 mm)

Syntakths: Bibh Papastefanoy

Sygklonismenh einai h dieqnhs koinothta apo thn eidhsh toy qanatoy toy proedroy ths prwhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias Mporis Traikofski kai ths synodeias toy kata thn ptwsh toy aeroplanoy toy to prwi konta sthn polh Stolats ths Bosnias. O Skopianos proedros qewroytan staqeropoihtikos paragontas kai eggyhsh gia thn eirhnh sthn perioxh. O prwqypoyrgos ths xwras Mpranko Tserbenkofski diekoce thn epishmh episkech toy sto Doyblino kai epistrefei sth xwra, opoy exei programmatistei na synedriasei ektaktws to kybernhtiko symboylio kai to Symboylio Eqnikhs Asfaleias. To moiraio aeroplano, to opoio petoyse me asxhmes kairikes synqhkes, den exei akoma breqei. Empeirognwmones twn Skopiwn metabainoyn ston topo toy tragikoy dystyxhmatos gia na diereynhsoyn ta aitia toy. To kybernhtiko aeroplano -amerikanikhs kataskeyhs- htan 25 xronia sthn yphresia twn anwterwn ajiwmatoyxwn ths xwras.

To xroniko

To kybernhtiko aeroskafos, typoy "Super Kinger B200", to opoio agnoeitai, ejafanisthke apo ta rantar, enw petoyse panw apo to Stolats, poy brisketai se oreinh perioxh, liga xiliometra notia toy Mostar kai anatolika toy Ntoymprobnigk, poy o Proedros Traikofski kai oi epiteleis toy, eprokeito na symmetasxoyn sth Dieqnh Ependytikh Diaskech .

Opws metedwsan ta dieqnh eidhseografika praktoreia, oi kairikes synqhkes htan ejairetika dysmeneis, me dynath broxh kai pyknh omixlh.

Opws anakoinwse h Grammateia Plhroforiwn ths PGDM, to aeroplano, apogeiwqhke apo ta Skopia stis 6:48 p.m topikh wra kai ejafanisthke apo ta rantar stis 8:01 p.m, sthn perioxh Stolats, 30 xlm. notia toy Mostar.

Symfwna me tis idies phges oi dyo pilotoi, o kybernhths Marko Markofski kai o sygkybernhths Mpranko Ibanofski, eixan megalh pthtikh empeiria kai petoysan mazi polla xronia.

Sto aeroskafos epebainan ektos toy 48xronoy Proedroy, oi treis symboyloi toy, Ntimka Ilkofska-Mposkobits, Riso Plazefski kai Anita Lozanofska, o ychlobaqmos ajiwmatoyxos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Mile Krstefski, oi dyo andres ths proswpikhs asfaleias toy proedroy, Mporis Belinof kai Atse Mpozinofski kai oi dyo pilotoi.

Sto metajy, h Staqeropoihtikh Dynamh toy NATO (Sfor) sth Bosnia dieceyse tis dhlwseis ths bosniakhs astynomias, symfwna me tis opoies exoyn entopistei ta syntrimmia toy aeroskafoys toy Traikofski. "Den exoyme akomh entopisei ta syntrimmia toy aeroskafoys. Einai mia daswdhs perioxh kai h prosbash einai dyskolh", dhlwse stoys dhmosiografoys enas ekproswpos ths Sfor, o Nteib Saliban.

Thn idia wra omws, kai h bosniakh astynomia anakaloyse tis dhlwseis ths. "Den brhkame tipota. H astynomia synexizei tis ereynes ths sthn perioxh", dhlwse o Franio Gklimobits, enas ajiwmatoyxos toy kentroy antimetwpishs twn krisewn poy exei dhmioyrghqei apo thn bosniakh astynomia sto Mostar.

Ta swstika synergeia poy anazhtoyn ta syntrimmia toy aeroskafoys stamathsan tis ergasies toys kaqws epese skotadi kai qa janarxisoyn tis ereynes nwris ayrio to prwi.

Me to poy egine gnwsth h eidhsh, h kybernhtikh antiproswpeia ths PGDM me epikefalhs ton prwqypoyrgo Mpranko Tserbenkofski, diekoce thn episkech ths sto Doyblino kai epestrece espeysmena sta Skopia, prokeimenoy na pragmatopoihqei syskech toy kybernhtikoy symboylioy kai toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias. O Mpranko Tserbenkofksi apo ta Skopia dhlwse oti h xwra "qrhnei gia th megalh apwleia", kai tonise oti "den yparxei periptwsh na breqoyn epizwntes" apo tis bosniakes arxes, kaqws to shmeio opoy katepese to proedriko aeroskafos brisketai se oreinh dysbath perioxh. O k. Tserbenkofski den anefere kan oti o proedros einai nekros. Ajiwmatoyxoi ths xwras tonizan oti den prokeitai na ekdoqei kamia epishmh anakoinwsh mexri na breqoyn kai na anagnwristoyn ta ptwmata twn epibatwn toy moiraioy aeroskafoys.

Symfwna me to Syntagma ths PGDM, se periptwsh qanatoy, h adynamias toy proedroy ths xwras na ektelei ta kaqhkonta toy, tote, mexri thn eklogh neoy, kaqhkonta proedroy ths xwras askei o proedreywn ths Boylhs (sth sygkekrimenh periptwsh o Lioyptso Giorntanofski). Epishs to Syntagma anaferei oti apo thn hmera, poy gia opoiodhpote logo, lhjei h qhteia toy proedroy ths xwras, tote se diasthma 40 hmerwn prepei na diejaxqoyn ekloges gia thn anadeijh neoy proedroy.

Oi arxes ayjhsan ta metra asfaleias se ola ta kybernhtika ktiria ,kaqws kai sta dyo aerodromia ths xwras kai stis synoriakes diabaseis.

Ta radiothleoptika mesa ths xwras diekocan to programma toys kai metadidoyn monon plhrofories gia to tragiko symban kai penqima embathria. Dyo megales efhmerides twn Skopiwn, h "Ntnebnik" kai h "Oytrinski Besnik", anakoinwsan oti to apogeyma qa kykloforhsoyn ektakth ekdosh , h opoia qa dianemetai dwrean sto koino.

Syllhphthria thlegrafhmata

Th lyph toys gia ton qanato toy proedroy ths PGDM se aeroporiko dystyxhma ekfrazoyn Symboylio ths Eyrwphs, NATO, HPA, Bretania, Gallia, Germania, Ellada, Rwsia, Polwnia, Kroatia, Serbia-Mayroboynio kai Boylgaria.

O qanatos toy Mporis Traikofski, apotelei ''megalo plhgma gia th xwra toy kai thn Eyrwph, opoy eqewreito enas apo toys eirhnikoteroys hgetes twn Balkaniwn'', dhlwse sto Strasboyrgo o Genikos Grammateas toy Symboylioy ths Eyrwphs Balter Sbimer . "Htan anqrwpos ths eirhnhs kai toy dialogoy poy katorqwse na apokatasthsei thn tajh sthn xwra toy meta tis enoples antiparaqeseis toy 2001'', anaferei se anakoinwsh toy o Sbimer ej onomatos twn 45 kratwn-melwn toy Symboylioy ths Eyrwphs.

O Genikos Grammateas toy NATO Giap Nte Xop Sxefer, apotiontas foro timhs ston proedro Traikofski, anaferei se anakoinwsh toy stis Bryjelles oti xaqhke enas ''gennaios andras poy agwnisthke gia thn proaspish twn dhmokratikwn ajiwn sth xwra toy, enw bohqhse sthn proseggish ths Makedonias stoys eyrw-atlantikoys qesmoys''.

O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel apetise foro timhs ston proedro ths PGDM, poy exase th zwh toy kata thn syntribh toy aeroskafoys toy, ton opoio xarakthrise "megalo filo twn HPA". O k. Paoyel, poy miloyse se mia Epitroph ths Geroysias, dhlwse oti thlefwnhse ston proswrino proedro ths PGDM gia na toy ekfrasei ta syllyphthria toy "ej onomatos toy proedroy Tzortz Mpoys kai toy amerikanikoy laoy".

O Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler ejefrase ''ta baqia toy syllyphthria'' pros ton lao ths PGDM gia ton qanato toy proedroy ths xwras. ''Qelw na ekfrasw gia logariasmo toy bretanikoy laoy baqia syllyphthria pros ton makedoniko lao gia ton tragiko xamo toy proedroy toy'', dhlwse o Mpler kata thn enarjh synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse shmera sthn prwqypoyrgikh katoikia, sto Londino.

O proedros ths Gallias Zak Sirak apesteile qerma syllyphthria sthn PGDM gia thn tragikh apwleia toy proedroy ths, epishmainontas oti me ton Traikofski ton synedeean kales sxeseis. "Htan enas ypermaxos ths proseggishs ths xwras toy me thn Eyrwpaikh Enwsh", tonizei sto mhnyma toy.

Sysswmos o politikos kosmos ths Germanias ekfrazei thn odynh toy kai ta syllhphthria toy. O Germanos Kagkelarios Gkerxarnt Srenter esteile syllyphthrio thlegrafhma ston Tserbenkofski, xarakthrizontas "baria apwleia" to qanato toy proedroy ths PGDM. O Germanos proedros Gioxanes Raoy apesteile proswpikh epistolh sth xhra toy Traikofski, sthn opoia epishmainei pws "o makedonikos laos exase enan megalo hgeth", tonizontas thn "anektimhth symbolh" toy "gia thn eirhnikh symbiwsh twn anqrwpwn sth xwra toy" kai gia to oti "h PGDM brisketai sto dromo pros thn Eyrwph". O Germanos ypoyrgos Ejwterikwn Gioska Fiser ejefrase lyph gia ton qanato toy proedroy ths PGDM kai tonise oti einai bebaios oti h kybernhsh twn Skopiwn qa parameinei proshlwmenh sthn politikh toy Traikofski poy apeblepe se mia polyeqnotikh koinwnia. O ekproswpos ths Koinoboyleytikhs Omadas twn Xristianodhmokratwn (CDU), Frintmpert Pfligker, se dhlwsh ek meroys toy kommatos toy anaferetai sto qanato "enos poly kaloy filoy kai qarraleoy politikoy".

Ta qerma syllyphthria toy pros to lao ths PGDM gia ton tragiko qanato toy Proedroy Traikofski, ejefrase me dhlwsh toy o ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs. Sth dhlwsh toy anaferetai stis prospaqeies, poy katelabe o Traikofski gia thn empedwsh ths eirhnhs sta Balkania kai epanabebaiwnei toys desmoys filias ths Elladas me thn PGDM. Th baqia lyph toy gia "to biaio qanato toy Mporis Traikofski, enos kaloy filoy, me ton opoio ergasthka gia thn eirhnh kai th staqerothta sthn perioxh mas", ejefrase o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy molis plhroforhqhke to dystyxhma. "O Proedros Traikofski yphrje empneysmenos hgeths kai pylwnas gia th staqerothta ths PGDM. To keno poy afhnei einai dysanaplhrwto. Eyxomai na apotelesei to paradeigma gia oloys toys hgetes ths perioxhs. Qa synexisoyme thn prospaqeia gia thn eirhnh, thn eyhmeria kai th synergasia twn lawn ths Balkanikhs kai gia na dikaiwsoyme th mnhmh toy Proedroy Traikofski". O Proedros ths ND Kwstas Karamanlhs apesteile syllyphthria epistolh pros ton Prwqypoyrgo Mpranko Tserbenkofski kai ton Proedro ths Boylhs Lioyptso Giorntanofski gia ton adokhto qanato toy Proedroy ths xwras. Sthn epistolh toy, o k. Karamanlhs afoy shmeiwnei th symbolh toy qanontos Proedroy sthn prospaqeia gia thn empedwsh ths staqerothtas kai ths asfaleias sthn perioxh, ekfrazei thn baqia toy lyph gia thn apwleia, kaqws kai th symparastash toy sto filo lao ths geitonikhs xwras. O proedros toy SYN N. Kwnstantopoylos se mhnyma toy pros ton prwqypoyrgo ths PGDM epishmainei th symbolh toy Traikofski sthn eirhneysh sta Balkania kai thn ejomalynsh kai anaptyjh twn dimerwn sxesewn ths Elladas kai twn Skopiwn.

O Rwsos proedros Blantimir Poytin se syllyphthrio thlegrafhma toy kanei idiaiterh anafora ''sthn proswpikh syneisfora'' toy Mporis Traikofski ''sthn enisxysh twn sxesewn metajy ths Rwsias kai ths PGDM''. Sto thlegrafhma epishmainetai oti qa qymatai panta me aisqhmata megalhs sympaqeias ton ekliponta.

O proedros ths Serbias-Mayroboynioy Sbetozar Marobits dhlwse ''sygklonismenos'' apo ton qanato toy proedroy Traikofski. ''O xamos toy apotelei megalo plhgma gia thn Makedonia kai gia oloys emas poy synergasthkame mazi toy gia thn edraiwsh ths empistosynhs kai ths synergasias sthn perioxh'', anaferei se anakoinwsh toy, sto Beligradi, o proedros ths Serbias-Mayroboynioy. O proedros ths Kroatias Stipe Mesits ejefrase thn ektimhsh, stis Bryjelles, oti o qanatos toy 47xronoy Traikofski qa exei ''politikes synepeies'' gia ta Balkania. O Kroaths proedros, poy episkeptetai th belgikh prwteyoysa, milhse sto Eyrwkoinoboylio opoy thrhqhke sigh enos leptoy sth mnhmh toy eklipontos hgeth.

O proedros ths Polwnias Alejanter Kbasniefski ejefrase th lyph toy gia ton qanato toy proedroy ths PGDM, ton opoio xarakthrise ''filo kai ejairetiko synomilhth''. O Polwnos hgeths ejefrase thn elpida o qanatos toy Traikofski na ''mhn ayjhsei thn entash sthn perioxh twn Balkaniwn''.

Sth Sofia , to boylgariko koinoboylio anesteile thn programmatismenh gia shmera Pempth synedriash toy. Oi boyleytes thrhsan sigh enos leptoy sth mnhmh toy proedroy Traikofski. ''O Traikofski einai o anqrwpos poy eswse th Makedonia apo ton polemo. Synebale ta megista sthn eirhneytikh symfwnia ths Oxridas, ths 13-hs Aygoystoy 2001'', tonise o proedros toy koinoboylioy Ogknian Gkerntikof .

Sta Skopia o Xabie Solana

O epikefalhs ths diplwmatias ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE), Xabie Solana, qa metabei thn Paraskeyh sta Skopia epidiwkontas na symbalei apo thn pleyra toy sth diasfalish ths eqnikhs enothtas sthn PGDM meta thn apwleia toy proedroy Traikofski. H ekproswpos toy Ypatoy Ekproswpoy ths EE gia thn Ejwterikh Politikh kai thn Politikh ths Asfaleias (KEPPA), Kristina Gkalax, anefere oti to tajidi ayto apofasisthke amesws molis egine gnwsth h eidhsh toy tragikoy aeroporikoy dystyxhmatos. "O k. Solana qelei na deijei thn emprakth symparastash toy, na ekfrasei ta syllyphthria toy kai idiws na katasthsei safes oti h mellontikh kybernhsh sthn PGDM prepei na ylopoihsei thn eyrwpaikh atzenta toy eklipontos proedroy'', prosqese h ekproswpos toy KEPPA.

Sxetikes Eidhseis:

Nekros o Proedros ths FYROM

Agnoeitai o Proedros ths FYROM

[09] Eswterika

(26/2/2004 5:47:00 mm)

Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

Sta shmeia poy hgeire o Raoyf Ntenktas sto neo toy eggrafo pros ton Albaro nte Soto apanthse shmera graptws o Tassos Papadopoylos. O Proedros ths Kyproy, epanelabe oti ayta ta shmeia einai ektos plaisioy toy Sxedioy Anan, tonizontas oti ta qemata kai h ektash twn diapragmateysewn einai kaqorismena kai h Ellhnokypriakh pleyra qa epidiwjei na epiferei allages aparaithtes gia na einai to sxedio leitoyrgiko. Kata th synanthsh o Toyrkokyprios hgeths, zhthse apo thn pleyra toy na shmeiwsei thn dhqen arnhtikh stash ths Ellhnokypriakhs pleyras sth diapragmateytikh diadikasia, emmenontas parallhla stis qeseis peri dizwnikothtas.

Xristofias: "Apostomwtikh apanthsh"

O proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, didontas kapoies endeijeis gia to periexomeno ths apanthshs toy proedroy Papadopoyloy sto eggrafo toy Raoyf Ntenktas, dhlwse oti h Ellhnokypriakh pleyra dinei apostomwtikh apanthsh stis qeseis toy Toyrkokyprioy hgeth xwris na proxwrhsei se ypobolh dikwn ths akraiwn qesewn.

O k. Xristofias, diatypwse thn ektimhsh oti den qa htan orqo sto paron stadio, h Ellhnokypriakh pleyra na diatypwsei analoges qeseis me aytes poy diabibase o Raoyf Ntenktas.

Nwritera o proedros Papadopoylos kata thn anaxwrhsh toy apo to Proedriko Megaro gia to aerodromio ths Leykwsias eixe dhlwsei oti h ypobolh toy eggrafoy Ntenktas prepei na qewrhqei ws "prospaqeia gia diabrwsh ths diadikasias twn synomiliwn kai metatroph ths se diadikasia antallaghs akraiwn qesewn, wste na mhn mporesoyn na prowqhqoyn oi allages poy qelei h Ellhnokypriakh pleyra gia na katastei leitoyrgiko kai biwsimo to sxedio Anan".

O k. Papadopoylos anefere epishs oti o Raoyf Ntenktas me tis qeseis poy anaptyssei, "yposkaptei ta alla dyo stadia ths diadikasias twn synomiliwn kai ayto dhmioyrgei problhmata ws pros to pws o genikos grammateas qa xeiristei telika to olo qema".

Sxetikes Eidhseis:

Synexizontai oi synomilies sth Leykwsia

[10] Champions League

(26/2/2004 6:24:00 mm)

Syntakths: Dhmhtrhs Alejopoylos

Me "kampana" apo thn UEFA kindyneyei o Romperto Karlos, poy kata thn diarkeia toy agwna ths Real Madriths me thn Mpagern, gronqokophse sto proswpo ton Martin Nte Mikelis, meta apo 'na sklhro faoyl poy toy ekane o asos twn Bayarwn. H sygkekrimenh fash den ypepese sthn antilhch toy Norbhgoy diaithth, Terie Xaoygke kai etsi epilhfqhke h peiqarxikh epitroph ths UEFA, poy anamenetai na apofasisei sxetika thn erxomenh Deytera. "Ean eblepa thn fash, sigoyra qa toy edeixna thn kokkinh karta", dhlwse xarakthristika o Norbhgos diaithths, poy meta thn lhjh ths synanthshs, eide tis faseis toy agwna apo thn thleorash.

[11] Eswterika

(26/2/2004 8:17:00 mm)

Syntakths: Maria Tzempelikoy

Gia idiotypo "pogkrom", to opoio brisketai se ejelijh se baros toy, kanei logo se anakoinwsh toy o proedros ths Intracom, Swkraths Kokkalhs, apantwntas sthn poinikh diwjh poy askhse xtes se baros toy o eisaggeleas Efetwn, Antwnhs Myths. O k. Kokkalhs isxyrizetai oti oi kathgories einai prwtofaneis kai asthriktes kai ekane logo gia kyklwma poy prospaqei na spilwsei to onoma toy "parablepontas akoma kai adiaseista stoixeia". H anakoinwsh toy k. Kokkalh katalhgei: "Dyskoleyomai pleon na katanohsw pws, enw synexizontai oi ayqairesies eis baros moy, oydeis iqynwn aisqanqhke to xreos h thn anagkh na parembei aytepaggeltws gia na dwsei ena telos sthn asydosia".

Sxetikes Eidhseis:

Diwjh se baros toy Swkrath Kokkalh

[12] Oikonomia

(26/2/2004 7:01:00 mm)

Syntakths: Annita Pasxalinoy

Se staqerh sxesh anadeiknyetai h synergasia ths McDonalds me th DOE. H dieqnhs alysida taxyfageiwn, ypegrace shmera, symbolaio synergasias me th Dieqnh Olympiakh Epitroph, mexri to 2012 gegonos poy shmainei oti qa syndramei sto olympiako kinhma apo th qesh toy megaloy xorhgoy stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas, toy Pekino, twn xeimerinwn agwnwn toy Bankoyber to 2010 kai ths polhs poy qa kerdisei th maxh gia thn analhch ths diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2012. Ikanopoihmenos apo th synach ths symfwnias emfanisqhke o proedros ths DOE, Zak Rogk. "H epixeirhsh MacDonald's einai edw kai polla xronia polytimh filh kai synergaths ths DOE. Paramenei afosiwmenh sto Olympiako Idewdes kai exei symbalei sthn epityxia twn Olympiakwn Agwnwn. Eimai poly xaroymenos poy h synergasia mas qa synexistei gia ta epomena oktw xronia" tonise.

[13] Diafora

(26/2/2004 8:36:00 mm)

Syntakths: Maria Tzempelikoy

Ena parajeno qeama antikrizoyn ton teleytaio kairo oi episkeptes toy zwologikoy khpoy ths Sigkapoyrhs. Sta kloybia opoy filojenoyntai oi polikes arkoydes, anti na qaymasoyn ta panemorfa kataspra zwa, blepoyn prasines arkoydes! Ti exei symbei; Ekproswpoi toy zwologikoy khpoy ebalan telos stis eikasies twn perissoterwn poy hqelan toys ypeyqynoys toy zwologikoy khpoy na exoyn bacei me prasino sprei tis arkoydes gia na proselkysoyn kosmo. To mystiko brisketai se ena eidos fytikoy parasitoy poy exei "brei katafygio" sto panemorfo trixwma twn polikwn zwwn.

O ekproswpos toy zwologikoy khpoy eipe oti to zesto kai ygro klima ths Sigkapoyrhs eynohse thn anaptyjh aytwn twn parasitwn sto trixwma twn zwwn. Pros to paron, dyo einai oi prasines arkoydes poy exoyn trabhjei ta blemmata twn episkeptwn sth Sigkapoyrh: h Simpa kai o 13xronos gios ths, Inoyka .

Oi episthmones toy khpoy kataferan na epanaferoyn to trixwma ths Simpa sto arxiko toy xrwma asprizontas to me ojyzene. Antiqeta, o Inoyka qa prepei na perimenei ligo akoma prin oi ypeyqynoi toy zwologikoy khpoy analaboyn na ton kaqarisoyn ki ayton. Mexri tote, qa einai dixrwmos kaqws o Inoyka exei prasinh plath kai prasina podia kai aytia !

[14] Ekloges

(26/2/2004 9:28:00 mm)

Me ton tomea ths ygeias- pronoias kai ths koinwnikhs asfalishs jekinhse to debate kai to prwto erwthma egine pros ton Proedro toy PASOK G. Papandreoy apo ton dhmosiografo toy STAR Stayro Qeodwrakh kai anaferontan sthn stash poy eixan krathsei to 1990 oi k.k Manos kai Andrianopoylos. "Den bazw tampeles stoys anqrwpoys, apanthse o k. Papandreoy Diafwnw me polles apo tis apoceis toys, wstoso qeloyme to dialogo mazi toys giati einai ojygono gia mas" ypogrammizontas oti ta proswpa ayta, den anairoyn to megalo ergo kai to koinwniko programma toy PASOK.

Se dieykrinistikh erwthsh toy idioy dhmosiografoy zhthqhke apo ton proedro toy PASOK na topoqethqei gia ta problhmata poy antimetwpizoyn oi polites sto xwro ths Ygeias, fernontas malista ws paradeigma to qema twn elleicewn sta nosokomeia.

"Exoyn ginei polla de shmainei omws oti den yparxoyn problhmata tonise o proedros toy PASOK", proanaggellontas apokentrwsh sto xwro ths Ygeias, me th dhmioyrgia Kentrwn Ygeias stis poleis, poy qa prosferoyn bohqeia stoys polites kai qa enisxysoyn th diafaneia sto xwro ths Ygeias.

Karamanlhs: Fthnotero farmako

Sthn erwthsh toy Payloy Tsima gia to metro katarghshs ths syntagografhshs poy proteinei h ND kai pws telika qa wfelhqei o poliths, alla kai pws qa antejoyn to kostos ta asfalistika tameia o k. Karamanlhs apanthse oti o stoxos einai o poliths na exei kalyterh prosbash stis yphresies Ygeias xwris na epibarynetai. Stoxos einai o poliths na exei prosbash se ola ta farmaka xwris periorismoys kai ayto qa ejyphrethqei xwris na lhfqoyn ypoch ta symferonta twn farmakobiomhxaniwn. To metro ayto entassetai sto genikotero plaisio metrwn poy proteinei h ND pros ofelos toy polith. Ena allo qema poy qa syzhthqei einai ayto ths periorismenhs paragwghs farmakwn sth xwra, gegonos poy kaqista to kostos toys megalo.

Sth deyterh erwthsh toy o k. Tsimas zhthse na maqei pws metafrazontai gia ton polith oi ejaggelies ths ND oson afora sto asfalistiko, ejaggelies poy aforoyn epistrofh stoys nomoys toy 90-93

O k. Karamanlhs, afoy ekane mneia sta problhmata poy talanizoyn ta asfalistika tameia, apanthse oti mila gia efarmogh kai epektash ekeinwn twn nomwn. Proteraiothta ths ND einai na proxwrhsei se stadiakh ayjhsh twn syntajewn me stoxo th sygklish toy eyrwpaikoy mesoy oroy, mesa sta epomena 8-10 xronia.

Kwnstantopoylos: Enisxysh toy dhmosioy systhmatos

Sthn erwthsh toy dhmosiografoy Nikoy Eyaggelatoy klhqhke na apanthsei o proedros toy SYN, Nikos Kwnstantopoylos, gia to qema ths Ygeias. O k. Eyaggelatos rwthse ton Proedro toy SYN me to programma ths Ygeias poioy kommatos symfwnei perissotero.

O k. Kwnstantopoylos epanelabe tis qeseis toy kommatos toy gia thn enisxysh toy dhmosioy systhmatos koinwnikhs asfalishs, zhthse apo ta dyo kommata na desmeytoyn gia katwterh syntajh 20 hmeromisqiwn, epidoma anergias sto 80% toy misqoy kai trimerh xrhmatodothsh twn asfalistikwn tameiwn. Epishs, ejefrase thn antiqesh toy kommatos toy gia thn anasfalisth ergasia.

Meta thn apanthsh toy k. Kwnstantopoyloy o k. Eyaggelatos epanhlqe sthn erwthsh toy kai o Proedros toy SYN eipe oti de symfwnei me kanena apo ta programmata twn dyo megalwn kommatwn giati ejyphretoyn neofileleyqeres epiloges poy exoyn ws stoxo thn idiwtikh kerdoskopia enw proeblece oti me ta programmata ths Ygeias toy PASOK kai ths ND "o kosmos qa breqei pali sto dromo opws kai me tis kybernhseis Mhtsotakh kai Shmith".

A. Paparhga: Dwrean systhma ygeias gia oloys

Se erwthsh apo ton A. Papaxela gia to poias xwras to montelo, pisteyei, oti qa eprepe na proseggizei to ellhniko koinwniko kratos, h G. G. toy KKE k. Aleka Paparhga apanthse pws arxika mia tetoia proseggish den einai swsth. ``Einai anagkh na parexetai swsth ygeia kai pronoia'' tonise, prosqetontas, pws to KKE, presbeyei isotimes yphresies se oloys me ejeidikeysh stis eyaisqhtes omades toy plhqysmoy kai stis anagkes ths perifereias. H gg toy KKE ekane logo gia ena dwrean systhma ygeias kai gia meiwsh twn eisforwn twn asfalismenwn. Tonise , pws to epomeno megalo sthn ygeia problhma qa einai ta megala elleimmata twn nosokomeiwn.

Sthn epomenh erwthsh sxetika me thn emmonh toy KKE gia apomakrynsh apo thn eyrwpaikh Enwsh thn wra, poy qa prospaqhsoyme gia to E KPS h ka Paparhga dhlwse ta koinotika kondylia einai men shmantika, wstoso dinontai me proypoqeseis, poy periexoyn ejwterikoys ejanagkasmoys kai ftanoyn sta xeria kapoiwn epixeirhmatiwn gia na ta diaxeiristoyn. To apotelesma, tonise, einai ta xrhmata ayta na ta nemontai ligoi kai oxi o ellhnikos laos.

D. Tsobolas: Na mhn ayjhqoyn ta oria hlikias

Gia to endexomeno ayjhshs twn oriwn hlikias rwthqhke o proedros toy DHKKI kai apanthse oti qa htan aparadekto kai adiko na milame gia ayjhsh oriwn hlikias otan qa prepei na akoloyqhqei mia politikh tetoia wste na apeleyqerwnontai qeseis ergasias. "Qelei allh oikonomikh politikh me bash thn anaptyjh se syndesh me thn paragwgh kai koinwnikh prostasia" tonise o k. Tsobolas. Se erwthsh gia thn poreia ths oikonomias o k. Tsobolas apanthse oti h kybernhsh akoloyqhse mia politikh fileleyqerh kai antilaikh enw ayto poy xreiazetai einai mia apokentrwmenh politikh me apoklimakwsh toy plhqwrismoy kai koinwnikh dikaiosynh.

[15] Dieqnh

(26/2/2004 8:47:00 mm)

Syntakths: Bibh Papastefanoy

H Boreia Korea arnhqhke na apokalycei tis leptomereies toy pyrhnikoy ths programmatos stis ejamereis synomilies poy diejagontai sto Pekino, anakoinwse o Rwsos anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Alejanter Losioykof. "Einai abebaio ean h Boreia Korea diaqetei h oxi pyrhnika opla, kaqws den epibebaiwnei ean exei programma employtismoy oyranioy'', anefere o Rwsos ypoyrgos. Wstoso, h presbeia ths Boreias Koreas se anakoinwsh ths sto Pekino anaferei oti h Piongiangk qa stamathsei to programma kataskeyhs pyrhnikwn oplwn ean oi HPA stamathsoyn thn exqrikh politikh apenanti ths.

[16] Irak

(26/2/2004 9:49:00 mm)

Syntakths: Bibh Papastefanoy

O Irakinos prwhn proedros Santam Xoysein krateitaii sto Irak apo ton Dekembrio toy 2003 kai ''einai kala sthn ygeia toy, kai den antimetwpizei problhmata ygeias'', dhlwse shmera sth Bagdath o epikefalhs twn xersaiwn dynamewn katoxhs, Amerikanos strathgos Rikarnto Santses. Wstoso, arnhqhke gia mia akoma fora na anaferei poy akribws krateitai sto Irak o Xoysein, kaqws kai thn hmeromhnia poy qa paradoqei stis irakines arxes me skopo na logodothsei sth dikaiosynh. O Eryqros Stayros episkefthke to Sabbato ton Santam Xoysein gia prwth fora afotoy synelhfqh.

[17] Ekloges

(26/2/2004 10:09:00 mm)

Syntakths: Maria Tzempelikoy

Erwthma pros ton arxhgo toy PASOK gia qemata ejwterikhs politikhs aphyqyne o dhmosiografos ths Dhmosias Thleorashs Paylos Tsimas

O k. Tsimas rwthse ton k. Papandreoy an einai etoimos gia thn ypografh mias anoixths epitaghs pros ton k. Anan oson afora sto Kypriako kai an einai etoimos na analabei to kostos mias tetoias ypografhs. Apantwntas, o k. Papandreoy jekaqarise oti thn orqothta toy sxedioy eggyatai to gegonos oti qa prepei na symfwnhsei gia ayto o laos ths Kyproy, opws epishs kai to oti h Kypros entassetai sto koinotiko kekthmeno. Ypogrammise epishs oti h ejwterikh politikh exei amesh sxesh me ton Ellhna polith kaqws h proodos poy epitygxanetai epi twn eqnikwn qematwn toy ayjanei to aisqhma asfaleias enw yparxei kai ependysh apo to merisma eirhnhs sthn koinwnikh politikh kai thn Paideia.

O k. Papandreoy rwthqhke epishs kai gia thn ellhnikh stash apenanti stis HPA, fernontas to paradeigma ths diadikasias daktylikwn apotypwmatwn sthn opoia ypoballontai mono oi Ellhnes polites apo pleyras E.E. otan episkeptontai tis HPA. O proedros toy PASOK, ypogrammise oti prokeitai gia qema prodiagrafwn sta diabathria kai hdh h xwra mas proxwra pros thn kateyqynsh na thrhqoyn oi prodiagrafes poy throyntai kai apo tis alles eyrwpaikes xwres.

Anaferomenos stis sxeseis ths xwras mas me tis HPA, ypogrammise oti "oi kales sxeseis den shmainoyn oti den qa yparxei diafwnia gia sygkekrimena qemata" Ypogrammise wstoso, oti oi "kales sxeseis me oloys einai anagkaies prokeimenoy na prowqhqoyn ta ellhnika symferonta"

N. Kwnstantopoylos Perissoterh enhmerwsh

O Alejhs Papaxelas zhtshe apo ton proedro toy SYN, Niko Kwnstantopoylo, th qesh toy kommatos toy gia to sxedio Anan. O k. Kwnstantopoylos jekinhse legontas oti h entajh ths Kyproy sthn EE einai ena qetiko gegonos kai xarakthrise dieqnes problhma to Kypriako. Gia to logo ayto eipe oti prepei na exei logo kai rolo h EE kai o OHE. O k. Kwnstantopoylos eipe oti xreiazetai sklhrh diapragmateysh gia th lysh toy problhmatos gia na prokycei ena kratos to opoio qa einai "omoio kai isotimo me ola ta alla krath". O Proedros toy SYN prosqese oti to komma toy proteinei ena dizwniko kai dikoinotiko kratos me mia iqageneia gia na prokycei ena leitoyrgiko kratos to opoio de qa ejaireitai toy eyrwpaikoy kekthmenoy. Teleiwnontas, o k. Kwnstantopoylos eipe oti gia to Kypriako xreiazetai "diapragmateysh kai leitoyrgikh lysh".

Sth dieykrinistikh erwthsh o dhmosiografos rwthse ton k. Kwnstantopoylo ean pisteyei oti o mellontikos Prwqypoyrgos ths Elladas qa xeiristei xwris ypeyqynothta to qema ths Kyproy rwtwntas, malista, ean qewrei oti oi Ellhnes prwqypoyrgoi einai ypoxeiria jenwn dynamewn. O k. Kwnstantopoylos eipe oti askoyntai entones pieseis stis opoies sthrizetai kai tis opoies ajiopoiei o Raoyf Ntenktas, enw prosqese oti h ellhnikh kybernhsh ofeilei na sthrizei thn Kypro stis apofaseis ths prosqetontas oti kamia ellhnikh kybernhsh "den mporei na paei pisw" apo ta kekthmena ths Kyproy. Kleinontas o k. Kwnstantopoylos zhthse kalyterh enhmerwsh twn kommatwn apo thn ellhnikh kybernhsh panw sthn ejwterikh politikh ths xwras epishmainontas oti gia to qema ayto den yparxei antallagh apocewn metajy twn kommatwn.

K. Karamanlhs: Oxi se anagnwrish meionothtas

Erwthsh gia to qema ths anagnwrishs ths toyrkikhs meionothtas ths Qrakhs aphyqyne o dhmosiografos Stayros Qeodwrakhs ston proedro ths ND. O k. Karamanlhs apokriqhke oti anekaqen yphrje fanatikos qiaswths ths isonomias kai ths isopoliteias se mia koinwnia kai ayto afora kai ta dikaiwmata twn moysoylmanwn. Malista, ypenqymise oti se prosfath episkech sth Qrakh paroysiase programma poy afora prwtoboylies gia isotimh entajh aytwn twn politwn sthn ellhnikh koinwnia. Wstoso tonise den protiqetai na anagnwrisei eqnotikh meionothta sthn perioxh, th stigmh poy h Synqhkh ths Lozannhs, problepei thn anagnwrish qrhskeytikwn meionothtwn.

H epomenh erwthsh aforoyse palaioteres dhlwseis toy proedroy ths ND gia tis eqnikes epiloges sta zhthmata ejwterikhs politikhs. O K. Karamanlhs tonise oti to komma toy anekaqen sthrize tis eqnikes politikes poy apoferoyn to megalytero ofelos gia th xwra. Epishs tonise oti einai yper toy dialogoy me thn Toyrkia kai twn prospaqeiwn gia ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn . Pepoiqhsh toy, opws tonise, paramenei oti ta eqnika zhthmata prepei na menoyn ektos kommatikwn antiparaqesewn. Ayto, tonizei oti to komma toy to sebasthke, enw anagnwrise sto PASOK, oti orqa exei prajei to idio. Kata ta alla anaferqhke stis kales sxeseis poy exei me ton twrino prwqypoyrgo ths Toyrkias Tagip Erntogan, entoytois tonise oti h Toyrkia synolika einai ekeinh poy prepei na ekmetalleytei swsta to paraqyro eykairias poy prosferetai ayth th stigmh.

D.Tsobolas: Oxi sto sxedio Anan

Se erwthsh gia th gia to sxedio Anan kai an einai xeirotero apo oti exei protaqei ews twra gia lysh toy Kypriakoy, o k . Tsobolas apanthse oti to sxedio den einai biwsimo giati me bash me oti problepetai krataei thn Kypro dixasmenh xwris na odhgei se oristikh lysh alla diaiwnizei to problhma.

O k. Tsobolas, apatwntas sto ti qa prepei na ginei an den ylopoihqei telika to sxedio Anan , eipe pagia politikh toy DHKKI einai lysh me bash ta chfismata toy OHE.

Al. Paparhga: Adikh h entajh

Sthn erwthsh toy Payloy Tsima giati to Kommoynistiko Komma epemeine na sth qesh toy na mhn entaxqei sthn EE h Kypros th stigmh, poy to synolo twn eyrwpaikwn aristerwn kommatwn exei taxqei yper, h ka Paparhga epeshmane, pws h stash ayth dikaiologeitai apo to gegonos oti den prokeitai gia entajhs ths Kyproy alla gia dieyrynsh ths EE. Ypogrammise, de pws to KKE exei taxqei kai tassetai kata ths dieyrynshs kaqws ginetai me oroys poy kaqistoyn thn idia ayth thn entajh adikh.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article