Compact version |
|
Sunday, 22 December 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-02-06The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] EswterikaNeos gyros synomiliwn Elpida gia to Kypriako(5/2/2004 10:19:00 mm) Syntakths: Bibh Papastefanoy Ragdaies einai oi ejelijeis sto qema toy Kypriakoy, meta thn prosklhsh toy G.G toy OHE Kofi Anan gia enarjh synomiliwn thn erxomenh Trith, 10 Febroyarioy, twn emplekomenwn pleyrwn. Hdh, o k. Anan esteile epistoles pros oles tis pleyres. Symfwna me egkyres plhrofories, h epishmh enarjh twn synomiliwn, paroysia toy k. Anan, qa diarkesei mish hmera kai sth synexeia oi synomilies qa diejaxqoyn sth Leykwsia, ypo ton ekproswpo toy g.g. toy OHE, Albaro Nte Soto. Symfwna me tis epistoles, oi synomilies qa diarkesoyn ews tis 25 Martioy, me stoxo na diejaxqoyn stis 21 Aprilioy -anejarthtws ths ekbashs twn syzhthsewn- dhmochfismata apo tis dyo pleyres, wste thn 1h Maioy na entaxqei enwmenh h Kypros sthn Eyrwpaikh Enwsh. Thn prosklhsh apodexthkan o Kyprios proedros Tassos Papadopoylos, o ceydoprwqypoyrgos Mexmet Ali Talat, enw o Raoyf Ntenktas den exei akoma apanthsei. Epistolh Anan Sthn 6selidh epistolh toy pros toys hgetes twn dyo koinothtwn, alla kai stis eggyhtries dynameis o k. Anan kalei ta dyo merh se synomilies thn Trith 10 Febroyarioy sthn Nea Yorkh, oi opoies qa synexistoyn sth Leykwsia, ypo thn epiblech toy Albaro nte Soto. Bash twn synomiliwn qa apotelesei h 3h ekdoxh toy sxedioy Anan , opws katateqhke sth Xagh. Diplwmatikoi kykloi anaferoyn oti exei kaqoristei mono mia synanthsh toy k. Anan me toys hgetes twn dyo pleyrwn sthn Kypro, stis 5 to apogeyma (wra Elladas) ths Triths, enw yposthrizoyn oti piqano na pragmatopoihqoyn akomh dyo me treis synanthseis. H pragmatikh ergasia qa jekinhsei apo tis 16 Febroyarioy sth Leykwsia, afoy prohgoymenws qa symfwnhqei sth Nea Yorkh h dhmioyrgia eidikwn texnikwn epitropwn, oi opoies qa kanoyn tis sxetikes proetoimasies gia to metabatiko stadio, toys syntagmatikoys nomoys, th shmaia, ton eqniko ymno kai arketa alla zhthmata. Sthn epistolh o k. Anan perigrafei safh kai desmeytika xronodiagrammata gia ola ta qemata kai zhta na exoyn oloklhrwqoyn oi diapragmateyseis mexri thn 25h Martioy, wste na diejaxqoyn ta dhmochfismata thn 21h Aprilioy, anejarthtws ths ekbashs twn synomiliwn. Se etoimothta h ellhnikh kai h ellhnokypriakh pleyra Ikanopoihsh sthn Aqhna meta thn apostolh twn prosklhsewn toy Kofi Anan gia epanenarjh twn diapragmateysewn me stoxo thn epilysh toy Kypriakoy. Epibebaiwnontas th lhch ths sxetikhs epistolhs o ypoyrgos Typoy Xrhstos Prwtopapas epanelabe thn etoimothta toso ths ellhnikhs oso kai ths ellhnokypriakhs pleyras gia epanenarjh twn synomiliwn ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, tonizontas oti "apomenei na doyme poso eilikrinhs yphrje h toyrkikh pleyra ". To Kypriako syzhthse kai o proedros ths Neas Dhmokratias stis Bryjelles me ton Toyrko ypoyrgo Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, sto periqwrio toy synedrioy toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos. O k. Karamanlhs epanelabe oti h ellhnikh pleyra yposthrizei th diejagwgh diapragmateysewn, me bash to sxedio Anan kai thn anazhthsh mias dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs. Parallhla, ypogrammise oti pagia qesh toy kommatos toy einai h sthrijh toy eyrwpaikoy prosanatolismoy ths Toyrkias H epistolh Anan htan sto epikentro shmerinwn epafwn kai diaboyleysewn toy Kyprioy proedroy me stenoys toy synergates, ton presbh ths Elladas kai toys arxhgoys h ekproswpoys twn kommatwn poy metexoyn sto Eqniko Symboylio. O Tassos Papadopoylos qa anaxwrhsei gia th Nea Yorkh thn Kyriakh, enw anoixto paramenei to qema metabashs twn politikwn arxhgwn, gia to opoio qa apofasisei to Eqniko Symboylio, to Sabbato. Dikaih kai biwsimh lysh qelei h Agkyra Yper ths epanenarjhs twn synomiliwn taxqhke o Toyrkos prwqypoyrgos se dhlwseis toy sthn toyrkikh thleorash, kai parallhla ejefrase thn anagkh gia mia dikaih kai biwsimh lysh. ''Ayth einai h elpida mas kai h elpida ths toyrkokypriakhs dioikhshs poy deixnei etsi apofasistikothta kai kalh pisth'', eipe o Tagip Erntogan. Prosqese akomh, oti ''qa htan asfalws idewdes na kaqomastan sto trapezi twn diapragmateysewn xwris kamia proypoqesh . Alla, h mia pleyra den mporei panta na dinei kai h allh pleyra panta na pairnei sto trapezi twn diapragmateysewn. Kai oi dyo pleyres prepei na kerdisoyn kai kamia apo tis dyo pleyres den prepei na pei oti exase. Ayth einai h dikaih kai monimh lysh. Den einai dynaton na antimetwpisoyme qetika tis ejelijeis an kapoios xanei kai o allos kompazei legontas oti nikhse thn allh pleyra. Aytos einai o agwnas gia th lysh'', eipe o Toyrkos prwqypoyrgos. Wstoso, epanelabe oti ''yparxoyn dyo jexwristes kyriarxes pleyres sthn Kypro poy exoyn dyo jexwristes glwsses kai dyo jexwristes eqnotikes rizes''. ''Ayth h dizwnikh domh prepei na enisxyqei. Kanena apotelesma den mporei na yparjei an den enisxyqei ayth h domh. Pisteyw oti ayto qa ginei apodekto'', tonise o Toyrkos prwqypoyrgos. Kai yposthrije oti ''o Xarths qa einai to teleytaio qema poy qa syzhthqei. Yparxoyn bhmata poy prepei na ginoyn kai qemata poy prepei na lyqoyn prin ejetastei o Xarths. Afoy ta qemata lyqoyn nomizw oti oi pleyres qa syzhthsoyn kai qa antimetwpisoyn tis leptomereies, eipe o Tagip Erntogan. Apo thn pleyra twn Toyrkokypriwn, o Raoyf Ntenktas, se dhlwseis sthn toyrkikh thleorash, isxyristhke oti se mia epanenwmenh Kypro mporei na jespasoyn kai pali sygkroyseis metajy twn dyo koinothtwn. Wstoso, den exei akoma gnwstopoihsei ean qa metabei sth N. Yorkh gia na symmetasxei stis synomilies, kaqws opws eixe dhlwsei "texnika" einai dynath h metabash toy, "alla an o Kofi Anan kalesei tis dyo pleyres gia synomilies, xreiazetai proetoimasia". O ceydoprwqypoyrgos Mexmet Ali Talat dhlwse oti apodexetai toys oroys poy eqese o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan kai qa symmetasxei stis synomilies sth Nea Yorkh gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy. Ekproswpos toy Mexmet Ali Talat anefere epishs oti o ceydoprwqypoyrgos qa anaxwrhsei gia th Nea Yorkh thn erxomenh Kyriakh kai ekane gnwsto th dysareskeia toy Raoyf Ntenktas, o opoios opws eipe o ekproswpos- "den einai eytyxhs'' me toys oroys poy exei qesei o Anan gia epanenarjh twn synomiliwn. Shmeiwnetai oti o Raoyf Ntenktas, o Mexmet Ali Talat kai o Serntar Ntenktas pareteinan ews ayrio thn paramonh toys sthn Agkyra logw twn ejelijewn sto Kypriako kai den apokleietai na exoyn kai nea syskech me ton Toyrko prwqypoyrgo. Oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako htan apo ta qemata poy syzhthqhkan kata th synanthsh poy eixe o ypatos ekproswpos gia thn ejwterikh politikh ths EE Xabie Solana me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl stis Bryjelles. O k. Gkioyl, amesws meta dhlwse oti h apofash toy Kofi Anan den apotelese ekplhjh gia thn toyrkikh pleyra, h opoia anemene ayth thn ejelijh. O Toyrkos ajiwmatoyxos ejefrase thn elpida na arxisoyn oi diapragmateyseis gia to Kypriako to syntomotero dynaton kai na katalhjoyn se lysh prin apo thn 1h Maioy . Opws prosqese, h katalhjh twn synomiliwn ejartatai apo th boylhsh poy qa epideijoyn oi dyo pleyres gia thn ejeyresh mias koina apodekths symbibastikhs lyshs. Apo thn pleyra toy, o Xabie Solana ejefrase thn elpida h nea prwtoboylia toy g.g twn Hnwmenwn Eqnwn na gnwrisei antapokrish apo tis dyo pleyres gia thn amesh enarjh oysiastikwn synomiliwn kai epanelabe thn etoimothta ths EE na parasxei, efoson ths zhthqei, kaqe dynath bohqeia gia thn arsh toy adiejodoy. Toyrkikes diplwmatikes phges stis Bryjelles den apekleisan to endexomeno stis synomilies poy prokeitai na arxisoyn thn erxomenh ebdomada na analabei kapoio rolo me thn idiothta toy parathrhth o armodios gia th dieyrynsh epitropos Gkinter Ferxoigken. Dysaresthmenos o Ntenktas En tw metajy, o bohqos ekproswpos ths Genikhs Grammateias toy OHE, Stefan Ntoytzarik, kata th diarkeia ths enhmerwshs twn dhmosiografwn, dhlwse oti "o k. Anan den exei epikoinwnhsei apeyqeias me ton Toyrkokyprio hgeth mesa sto teleytaio 24wro, alla twra epikoinwnei mazi toy graptws", gegonos poy exei prokalesei kai th dysareskeia toy Ntenktas, o opoios se dhlwseis toy tonise oti aisqanetai pws agnoeitai kai paragkwnizetai. O k. Ntoytzarik tonise oti "den yparxei kapoios logos gia ton opoio o g.g arneitai na milhsei me ton k. Ntenktas", kai ypogrammise oti stoxos toy K. Anan einai na jekinhsei ek neoy h diadikasia me skopo na yparjei ena teliko keimeno symfwnias poy qa teqei se dhmochfismata ton Aprilio toy 2004. "Kalesame ton Toyrkokyprio hgeth kai elpizoyme, den exoyme epibebaiwsh , oti ekeinos kai alloi qa symmetasxoyn", ypogrammise o k. Ntoytzarik. Ikanopoihsh apo HPA kai Bretania Th desmeysh oti kai oi dyo pleyres qa apodextoyn tis proypoqeseis twn HPA sxetika me to Kypriako kai oti qa epanelqoyn stis synomilies anamenei h amerikanikh pleyra symfwna me anakoinwsh toy ekproswpoy toy Steit Ntipartment, Ritsarnt Mpaoytser . "Eidame tis dhmosies anakoinwseis, stis opoies proebh h toyrkikh kybernhsh kata tis syzhthseis poy eixame sth Oyasigkton. Eilikrina de gnwrizw ean mexri stigmhs o g.g toy OHE akoyse apanthseis kai apo ta alla merh", shmeiwse o k. Mpaoytser, epishmainontas oti enapokeitai ston Kofi Anan na staqmisei ta dedomena kai na apofasisei "kata poson exei labei apo ta merh ayta poy xreiazetai". O ekproswpos toy Steit Ntipartment symplhrwse oti mono o g.g. toy OHE einai se qesh na krinei poios apodexetai toys oroys toy kai na ermhneysei th stash twn endiaferomenwn merwn . O k. Mpaoytser epanelabe thn yposthrijh twn HPA stis prospaqeies toy Kofi Anan kai tonise oti h xwra toy anamenei thn jekaqarh topoqethsh olwn twn pleyrwn me thn opoia qa apodexontai tis protaseis Anan ws bash gia thn epiteyjh symfwnias. O ekproswpos katelhje legontas oti o Kofi Anan proetrece ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Tasso Papadopoylo, na apodexqei toys oroys kai tis protaseis toy qewrwntas oti aytos einai o kalyteros tropos gia thn epiteyjh lyshs. O Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro, dhlwse oti h xwra toy yposthrizei enqerma thn apofash toy g.g twn Hnwmenwn Eqnwn oti hrqe o kairos gia mia telikh, olocyxh prospaqeia me stoxo thn ejeyresh lyshs toy Kypriakoy, diabebaiwnontas oti h Bretania ws eggyhtria dynamh kai isxyros yposthrikths twn kalwn yphresiwn toy Kofi Anan qa diadramatisei plhrws to rolo ths epi toy qematos. O k. Stro dhlwse epishs oti einai efiktos o stoxos ths entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh mias epanenwmenhs nhsoy ton Maio. O Bretanos ypoyrgos epeshmane oti exei enqarrynqei apo tis endeijeis poy exei parei o kyrios Anan, oti anamesa sta merh poy qa metexoyn sth diadikasia yparxei desmeysh kai prosqese oti epikrotei ton tropo me ton opoio o Kofi Anan prospaqei na diasfalisei oti ayth h desmeysh qa metafrastei se diapragmateyseis me sygkekrimenoys stoxoys [02] EklogesArxizei to synedrio toy PASOK Allagh selidas(6/2/2004 1:56:00 pm) Syntakths: Dhmhtrhs AlejopoylosPhgh: APE NET NET 105,8 Tis pyles toy gia na dexqei ta 4.500 melh poy qa paroyn meros sto 7o ektakto synedrio toy PASOK anoigei stis 11.30 to prwi to "Spiti ths Arshs Barwn", sth Nikaia. Sto synedrio qa apofasisqei katarxhn h allagh toy Katastatikoy, kyriws gia o,ti afora thn eklogh proedroy toy kommatos. H eklogh toy neoy Proedroy toy kinhmatos qa ginei thn Kyriakh, 8 Febroyarioy. H chfoforia qa einai anoixth gia prwth fora kai gia toys filoys toy kinhmatos anw twn 16 etwn, oi opoioi mporoyn na chfisoyn mazi me ta melh toy PASOK. H Arxh Prostasias Proswpikwn Dedomenwn apagoreyse ws paranomh thn diadikasia ths. Amesh htan h antidrash toy PASOK, poy me anakoinwsh toy, tonise oti ola ginontai me to gramma toy nomoy. Osoi qeloyn perissoteres plhrofories gia symmetoxh sthn eklogikh diadikasia mporoyn na thlefwnoyn sto 210-3660000. H eklogikh diadikasia Oi ergasies qa arxisoyn me omilia toy prwqypoyrgoy kai aperxomenoy proedroy toy PASOK Kwsta Shmith, enw meta qa milhsei o gg toy kommatos Mixalhs Xrysoxoidhs kai teleytaios o Giwrgos Papandreoy . Meta to peras twn omiliwn qa oloklhrwqoyn oi ergasies, oi opoies anamenetai na diarkesoyn tesseris wres. Thn Kyriakh apo tis 8 to prwi mexri tis 7 to brady tis idias meras, ta melh kai oi filoi toy PASOK, qa mporoyn na eklejoyn to neo proedro toy kommatos. Gia thn diadikasia qa sthqoyn tesseris xiliades kalpes se oloklhrh th xwra, alla kai to ejwteriko opoy yparxoyn omogeneis (Aystralia, Germania, HPA kai Kypro). Sthn Ellada, oi chfoforoi qa mporoyn na chfizoyn sta dhmotika diamerismata, se koinotika diamerismata, se KAPH kai opoydhpote alloy xreiastei. H kalph qa einai mia gia ta melh kai mia gia toys filoys. Ta melh (peripoy 146.000) qa chfisoyn me thn epideijh ths kommatikhs toys taytothtas, enw oi ypoloipoi me thn epideijh astynomikhs toys taytothtas kai thn eggrafh toys se eidiko katalogo, poy qa syntassetai epitopoy. O elegxos ths chfoforias pros apofyghn diplochfiwn qa ginetai apo diktyo kompioyter me on line syndesh. Ta chfodeltia pantws qa einai dyo ena leyko kai ena me to onoma toy Giwrgoy Papandreoy.Sto telos ths eklogikhs diadikasias qa ginei h katametrhsh kai me eyqynh ths eforeytikhs epitrophs ta stoixeia qa kataxwroyntai se H/Y, prokeimenoy na dinetai on line sthn kentrikh eforeytikh epitroph. Ypologizetai oti dyo wres meta th lhjh ths chfoforias qa ginei gnwsto to teliko apotelesma . Apagoreyse thn chfoforia twn filwn h Arxh Prostasias Proswpikwn Dedomenwn Gia thn tropo symmetoxhs twn filwn sthn eklogikh diadikasia, proebale enstaseis thn Pempth h Arxh Prostasias Proswpikwn Dedomenwn, h opoia me apofash ths apagoreyse thn katagrafh twn proswpikwn stoixeiwn se bash dedomenwn ws paranomh, protassontas sto skeptiko ths thn parabiash ths syntagmatikhs arxhs ths mystikothtas ths chfoy. Amesh htan h antidrash toy PASOK. Me anakoinwsh toy to komma tonise oti me th diadikasia ameshs ekloghs toy Proedroy toy apo ta melh, alla kai toys filoys toy kanei prajh th symmetoxikh Dhmokratia kai to qesmo toy anoixtoy kommatos. Sthn anakoinwsh anaferetai xarakthristika: "Ta proswpika dedomena twn melwn kai filwn toy PASOK, poy qa chfisoyn thn Kyriakh, qa prostateyqoyn apolytws, opws problepei o nomos. Eimaste ypoxrewmenoi na topoqethqoyme me bash osa metadidontai dhmosiografika, afoy h apofash den exei koinopoihqei sto PASOK, to opoio einai ekeino poy apeyqynqhke sthn Arxh, enocei ths chfoforias ths Kyriakhs. Den gnwrizoyme se poia dedomena sthrixqhke h Arxh Prostasias, afoy den zhthqhke opoiadhpote dieykrinish apo to PASOK sxetika me to katastatiko toy, tis problepomenes allages toy kai thn olh eklogikh diadikasia ths Kyriakhs. Osa anaferontai apo ta MME ws qesh ths Arxhs gia dhqen ``parabiash ths mystikothtas ths chfoy'', den exoyn sxesh me thn pragmatikothta, afoy h chfoforia ginetai me kalph kai einai apolytws mystikh. Ta anaferomena peri katagrafhs ``eyaisqhtwn dedomenwn'', epishs den exoyn sxesh me thn pragmatikothta, afoy to Deltio Taytothtas den periexei eyaisqhta proswpika dedomena. To katastatiko toy PASOK problepei thn yparjh katagrammenwn filwn kai oi proteinomenes allages toy katastatikoy, poy proteinetai na egkriqoyn prin apo thn chfoforia, dinei dikaiwma chfoy stoys filoys toy PASOK. H symmetoxh sthn chfoforia ginetai me thn eleyqerh boylhsh kai th synainesh oswn qeloyn na paroyn meros s' aythn, se mia prwtognwrh gia th xwra mas dhmokratikh diadikasia." O SYN xarakthrise "thn diadikasia ths chfoforias twn "filwn toy PASOK", ws mia diadikasia piqanwn newn pelateiakwn sxesewn kai ws mia diadikasia omhrias kai katagrafhs xiliadwn anqrwpwn poy qeloyn na lysoyn proeklogika h meteklogika ta problhmata toys me thn eynoia toy kybernwntos, shmera, kommatos". Kolafo xarakthrise gia to PASOK thn apofash ths Arxhs o proedros toy DHKKI k. Dhmhtrhs Tsobolas, legontas oti pleon tiqetai terastio hqiko kai politiko qema gia ton Giwrgo Papandreoy kai to komma toy. Idiaitero endiaferon apo to eklogiko swma O k. Papandreoy dinei idiaiterh shmasia ston tropo ths ekloghs apo th bash, kati poy shmeiwse kai sthn synenteyjh toy sth NET, legontas oti epidiwjh toy einai na ejasfalisei mia isxyrh entolh gia na proxwrhsei se metarryqmiseis. Idiaiterh shmasia sth dynatothta twn politwn poy den einai melh toy PASOK na chfisoyn thn Kyriakh apedwse kai o grammateas toy PASOK Mixalhs Xrysoxoidhs, poy milwntas sth NET 105,8 dhlwse oti dinoyn thn isxyrh aisqhsh ths symmetoxhs sth metejelijh shmera kai sth diakybernhsh ayrio Ychlo endiaferon deixnoyn gia to synedrio toy PASOK kai ton tropo ekloghs deixnoyn kai oi chfoforoi toy kybernwntos kommatos, kaqws kai ena megalo meros toy eklogikoy swmatos. Se dhmoskophsh ths etairias KAPA RISERTS gia logariasmo ths NET to 45,4% twn erwthqentwn chfoforwn toy kybernwntos kommatos dhlwnei oti qa chfisei sigoyra thn Kyriakh gia neo proedro toy PASOK, mallon qa chfisei to 14,3%, enw den qa symmetasxei sth diadikasia to 29,6%. Sthn idia dhmoskophsh se erwthsh sto synolo twn chfoforwn an h eklogh neoy proedroy toy PASOK qa paijei rolo stis ekloges ths 7hs Martioy, to 27,1% apanta poly, to 30,0% arketa, to 20,07% ligo kai to 19,3% qewrei oti den qa paijei kanena rolo. Sthn idia erwthsh oi chfoforoi toy PASOK apantoyn oti h eklogh neoy proedroy qa ephreasei poly to apotelesma twn eklogwn se pososto 46,4%, arketa dhlwnei to 32,9%, ligo to 10,8% kai kaqoloy to 6,4%. Synama sthn idia dhmoskophsh oi chfoforoi toy PASOK alla kai oi eklogeis genikotera ektos twn dhmokratikwn diadikasiwn zhtoyn apo ton ypochfio proedro toy kommatos kai allages se proswpa kai politikes. Se erwthsh ''an eiste yper twn allagwn, ti allages epiqymeite na kanei sto PASOK o Giwrgos Papandreoy'', to 29,9% twn erwthqentwn apanta na proxwrhsei se allagh proswpwn, to 22,7% allagh politikhs, to 13,8% se organwtikes allages kai to 27,3% qa hqele na allajoyn ola, enw ena 2,5% tipota. Sthn idia erwthsh to 29% twn chfoforwn toy PASOK dhlwnei oti protima na allajoyn ta proswpa, to 20,8% oi politikes, to 25% organwtikes, enw to 21,3% qelei na allajoyn ola kai to 1,7% tipota. Sxetikes Eidhseis: Etsi qa chfisei to PASOK [03] DieqnhFonikos seismos sthn Indonhsia(6/2/2004 7:19:00 pm) Syntakths: Biky Kelerh Stoys 23 anerxetai o ariqmos twn nekrwn apo ton isxyro seismo entasews 6,9 baqmwn ths klimakas Rixter poy eplhje, to prwi thn eparxia Papoya ths Indonhsias, opws anakoinwse to kratiko praktoreio eidhsewn ths xwras. Thn idia wra ypeyqynos ths astynomias anakoinwne, pws o ariqmos twn nekrwn ayjanetai synexws, symplhrwne pws den exoyn akomh katametrhqei ta qymata ektos polhs giati exoyn diakopei oi epikoinwnies. Epishmes plhrofories apo tis perioxes poy eplhghsan, miloyn gia "ekatontades" traymatiwn. Katastrfes kai sth gyrw perioxh Ejaitias ths donhshs exei ypostei zhmies to nosokomeio ths polhs Nampire kaqws kai alla ktiria sthn perioxh. Malista ejaitias twn katastrofwn oi ypeyqynoi toy nosokomeioy, ypoxrewqhkan na bgaloyn toys asqeneis apo ta dwmatia kai esthsan skhnes gia thn proswrinh periqalch toys. O seismos prokalese zhmies kai sthn perioxh Manokbari, poy brisketai 120 xiliometra boreiodytika ths Nampire. To epikentro ths donhshs entopizetai ennea xiliometra notioanatolika ths polhs Nampire, symfwna me to Parathrhthrio Gewfysikhs toy Strasboyrgoy. [04] YgeiaStoys 17 oi nekroi s' olh thn Asia Neos qanatos apo th griph twn pthnwn(6/2/2004 7:49:00 pm) Syntakths: Biky Kelerh Stoys 13 ayjhqhke o ariqmos twn nekrwn apo th griph twn poylerikwn sto Bietnam, epeita apo to qanato enos 6xronoy koritsioy.To paidi eixe metaferqei sto paidiatriko nosokomeio ths polhs Xo Tsi Minx, opoy kai afhse thn teleytaia toy pnoh, apo thn eparxia Ntongk Nai kai oi ejetaseis poy toy eginan, eixan deijei pws eixe prosblhqei apo ton io H5N1, ths griphs twn pthnwn, opws anakoinwse o Dr. Fan Ban Toy, toy Institoytoy Paster sthn polh. To Bietnam exei plhgei oso kamia allh xwra apo thn en logw griph, afoy metra ta 13 kroysmata apo ta 17 qanathfora synolika, poy exoyn shmeiwqei s olh thn Asia. [05] OikonomiaAyjanontai oi katwtates syntajeis(6/2/2004 8:04:00 pm) Syntakths: Tina Balaoyra Ayjanontai ta oria twn katwtatwn syntajewn, poy xorhgei to IKA-ETAM, to ETEAM kai ta eidika tameia kyrias kai epikoyrikhs asfalishs toy n.1976/91, symfwna me apofash twn ypoyrgwn Oikonomias kai Ergasias. Sygkekrimena, apo 1.1.2004, ayjanontai kata 5% syntajeis, poy fqanoyn ews 500 eyrw. Epishs, kata 3% ayjanontai oi syntajeis apo 500 ews 1000 eyrw. Gia tis syntajeis anw twn 1000 eyrw den problepetai ayjhsh. Ta proanaferomena pososta ayjhsewn ypologizontai epi toy posoy twn syntajewn, opws ayto exei diamorfwqei thn 31h Dekembrioy 2003. [06] DieqnhSyxno to fainomeno sthn perioxh Aimathrh epiqesh peiratwn stis Filippines(6/2/2004 8:14:00 pm) Syntakths: Biky Kelerh Sto qanato triwn caradwn kai ton traymatismo enos alloy odhghse epiqesh peiratwn se alieytiko skafos stis noties Filippines. To tragiko peristatiko synebh to brady ths Tetarths anoikta ths polhs Alisia, sthn eparxia Zampoangka Simpoygkai, 840 xiliometra notia ths Manilas, otan 10 peripoy peirates anoijan pyr me aytomata opla enantion toy alieytikoy skafoys, opws anefere o syntagmatarxhs Frentesbinto Kobaroympias. Stratiwtes kai astynomikoi exoyn ejapolysei anqrwpokynhghto gia ton entopismo, alla mexri stigmhs den toys exoyn entopisei. Shmeiwnoyme, oti h peirateia apotelei syxno fainomeno stis qalasses twn Filippinwn, kaqws oi peirates syxna zhtoyn xrhmata gia na prosferoyn prostasia se skafh, h arpazoyn emporeymata kai proswpika antikeimena twn naytikwn. [07] EklogesMeiwmena ta eisithria ploiwn gia toys eklogeis(6/2/2004 8:24:00 pm) Syntakths: Tina Balaoyra Dikaiwma ekptwshs ths tajhs toy 20% epi ths timhs twn aktoploikwn eisithriwn parexetai, epeita apo apofash ths Enwshs Efoplistwn Aktoploias, stoys epibates poy qa tajidecoyn sta nhsia toy Aigaioy, thn Krhth kai ta Dwdekanhsa, apo ta limania Peiraia kai Rafhnas, gia na askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma stis ekloges ths 7hs Martioy 2004. H xronikh periodos, opote qa isxysei h en logw dieykolynsh, h opoia shmeiwteon qa efarmozetai katopin epideijhs dikaiologhtikwn, afora metabash kai epistrofh twn politwn gia th xronikh periodo apo thn 5h mexri kai thn 9h Martioy. Analogh ekptwsh qa xorhghqei kai toys dikastikoys antiproswpoys, kaqws kai ta melh twn eforeytikwn epitropwn. Poia bebaiwsh apaiteitai Aparaithth proypoqesh gia thn xorhghsh twn meiwmenwn eisithriwn stoys polites einai h proskomish sta praktoreia ekdoshs, bebaiwshs toy Prwtodikeioy oti einai eggegrammenoi stoys eklogikoys katalogoys toy proorismoy toys. Oi dikastikoi antiproswpoi kaqws kai ta melh twn eforeytikwn epitropwn, qa prepei na epideijoyn to eggrafo diorismoy toys apo th dikastikh arxh. Na shmeiwqei oti kata th diarkeia ths metabashs kai epistrofhs twn eklogewn sta dyo megala limania ths xwras qa lhfqoyn ektakta metra apo to Arxhgeio toy Limenikoy, enw to idio qa isxyei kai sta limania twn nhsiwn. [08] DieqnhA??eaoc aooieoii?ao a?u eaieeU?e aeo?a ?ieyiaenc Yencic ooi iaonu oco Iuo?ao(6/2/2004 11:41:00 pm) Syntakths: Biky Kelerh OioeU?eooii 40 Uienu?ie a?iae iaeni? eae 150 Y?ioi onaoiaoeooa?, a?u Yencic, ?io ociae?ecea ooi eaioneeu iaonu oco Iuo?ao ooeo 8:40 oi ?nu?. Oyiouia ia oci aoooiii?a oi onaaeeu ooiaUi ioa?eaoae, ?eeaiuoaoa oa a??eaoc aooieoii?ao a?u aoia?ea eaieeU?e. OoaeaeneiYia, i ooniuo oio onYiio u?io Yaeia c a??eaoc eeiiyioai iaoaiy oui ooaei?i ?aaaeYooeaaea eae Aaoioiauo?eaaea, uoai Yaeia c Yencic. Aeieiyecoa iaaae? ?oneaaeU ?io ?nio?Uecoai ia eaoaoaYoioi ie o?ayeoiie oio iaonu. Ooii ou?i oco a??eaoco Yo?aooa i aeoaaaaeYao oco Iuo?ao Aiaouee ?iyaeao, ai? i a?ian?io Aeiyne Eio?euo aeYeioa oi oai?ae oio ooeo C?A eae a?eoonYoae ao?aooiYia ooc nuoee? ?nuoayiooa. Ieieecn?ecea i a?aaeeuaeoiuo AiYouo ooi ooaeiu oco ?aaaeYooeaaea Yooaoai ?ieeU ?onioaaooeeU i??iaoa eae aoeaiiouna. ?nei a?u e?ai ieieecn?ecea i a?aaeeuaeoiuo oui a?eaaeiuioui eae aiaeiei?ecea ?uo 600 Uienu?ie aa?eai ?uioaii? . Ie oiaanU onaoiao?ao, ?io ooUiioi oioo 50 aeaeii??iioae oa eiioeiU iioieiia?a, ai? uoie a?iae ?ei aeaonU, oYniioao eon?uo aaeayiaoa, eaiaUiioi a?? ou?io oeo ?n?oao ai?eaeao. C Aoooiii?a Y?ae a?ieea?oae oioo anuiioo oio eYionio, ai? ?anaeieioeiyioae ooaiU ie eei?oaeo a?u eae ?nio oi aanianuiei. Aieuiaoiy?io ?io ooiiaoY?ae ooeo Ynaoiao aeo?icoa uoe c eo?yo oco Yencico eoiaoiaia? ia Yia eae ?eYii eeeu aenceoee?o yeco OIO ai? ?nuoeaoa uoe c eo?yo ?ieea?eaoeU?aoae oa eeaeoou ??ni u?uo oi aaauie oio iaonu aoiUiiioao oii aneeiu oui eoiUoui. Oi ?aneooaoeeu ooiYac, Yie aaaiiUaao ?nei oeo ?niaaneeYo aeeiaYo oco 14co Iano?io, oeo i?i?ao aiaiYiaoae ia eana?oae ayeiea i ouneiuo ?nuaanio, AeUioeien ?iyoei . I oaeaooa?io, ?io a?nueaeoi o?iana ia a?eoeaoea? oii ?nuaani oio A?ani?auo?Ui, EeUi Ae?ao, aai Y?ae ?niaa? aeuic oa eaieU a??ocic a?euoc. [09] EswterikaAyjhsh toy komistroy zhtoyn oi idiokthtes taji(6/2/2004 8:36:00 pm) Syntakths: Tina Balaoyra Ayjhsh toy komistroy 2 ews 3 lepta ana xlm gia th monh kai th diplh tarifa antistoixa, zhta h Panellhnia Omospondia Aytokinhtistwn Taji kai Agoraiwn (POIEATA). Se anakoinwsh ths ypenqymizei oti ta timologia exoyn "pagwsei" ta teleytaia dyo xronia kai proeidopoiei gia neo gyro apergiakwn kinhtopoihsewn. Taytoxrona, shmeiwnei oti exei katartisei sxedio gia th leitoyrgia twn taji thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn, to opoio qa syzhthsei me th nea politikh hgesia toy ypoyrgeioy Metaforwn, enw parallhla apaitei na doqoyn ta xrhmata poy dikaioyntai oi idiokthtes, poy antikatesthsan ta taji toys. En tw metajy, to Syndikato Aytokinhtistwn Taji Attikhs (SATA), zhtaei dimhnh paratash gia thn tajinomhsh twn kainoyrgiwn aytokinhtwn kai afhnei anoikto to endexomeno kinhtopoihsewn. [10] DieqnhMelh toy "Metwpo Enantion toy Aristint" Epeisodia me qymata sthn Aith(6/2/2004 10:03:00 pm) Syntakths: Biky Kelerh Tesseris nekroi kai 20 traymaties einai o apologismos twn epeisodiwn, poy eginan se antikybernhtikh diadhlwsh sthn polh Gkonaibes, sth boreia Aith. Ta biaia epeisodia jespasan, otan enoploi antipaloi toy proedroy Zan Mpertrant Aristint eisebalan sthn edra ths astynomias sthn polh Gkonaibes kai ebalan fwtia. Oi astynomikoi anoijan pyr enantion twn diadhlwtwn, me apotelesma metajy toys n arxisei enoplh sygkroysh, poy eixe thn parapanw moiraia katalhjh. Oi diadhlwtes htan melh ths rizospastikhs organwshs "Metwpo Enantion toy Aristint". H polh Gkonaibes brisketai peripoy 160 xiliometra boreiws ths prwteyoysas, Port O Prens kai qewreitai propyrgio twn antipalwn toy proedroy Aristint, poy toys teleytaioys mhnes diadhlwnoyn kaqhmerina se mia prospaqeia na ton ypoxrewsoyn na paraithqei. [11] Dieqnh"Oxi" stoys elegxoys entos ths xwras Bohqeia gia ta pyrhnika apo to Pakistan(6/2/2004 9:57:00 pm) Syntakths: Baggelhs QeodwroyPhgh: BBC Thn apofash toy Pakistan na bohqhsei tis ereynes toy OHE gia to pyrhniko programma toy Iran, anakoinwse o ypoyrgos Ejwterikwn, Xoyrsint Mexmoynt Kazoyri. Wstoso, o k. Kazoyri tonise pws, den qa epitrapei kaneis elegxos gia thn pyrhnikh texnologia ths xwras toy. Thn Pempth, o proedros toy Pakistan, Perbez Moysaraf, apeneime xarh ston pyrhniko episthmona, Ampntoyl Kantir Xan, o opoios paradexqhke dhmosia oti, prosfere texnognwsia se qemata pyrhnikhs texnologias se trites xwres kai zhthse sygnwmh apo to lao toy Pakistan. O k. Moysaraf dhlwse pws, h xwra toy den qa paraxwrhsei stoixeia sth Dieqnh Epitroph Atomikhs Energeias (IAEA), oyte qa epitrecei anejarthth ereyna gia tis drasthriothtes toy Xan. Sxoliazontas ayth th qesh toy proedroy toy Pakistan, o ypoyrgos Ejwterikwn epeshmane sto BBC pws, h xwra toy den qa epitrecei sthn IAEA na "kryfokoitajei" to pyrhniko programma toy Pakistan, "alla opoydhpote xreiasqoyn sthrijh gia ta dedhlwmena kaqhkonta toys, qa eimaste apolyta synergasimoi". Sxetikes Eidhseis: Dhmosia sygnwmh - dhmosia sygxwresh [12] Ekloges"Kanena problhma me th diadikasia ths Kyriakhs" Arxizoyn oi ergasies toy Synedrioy(6/2/2004 10:20:00 pm) Syntakths: Tina Balaoyra Ton prwqypoyrgo kai aperxomeno proedro toy PASOK Kwsta Shmith qa filojenhsei prwto to bhma toy Ektaktoy Synedrioy toy PASOK, poy arxizei sto "Spiti ths Arshs Barwn" sth Nikaia. H omilia toy k. Shmith, sthn opoia anamenetai na kanei apologismo ths oktaxronhs qhteias toy, qa shmatodothsei thn enarjh twn shmerinwn ergasiwn. To logo qa parei katopin o proedros ths K.E. toy PASOK Mixalhs Xrysoxoidhs, enw me idiaitero endiaferon anamenetai h topoqethsh toy ypochfioy proedroy toy kinhmatos Giwrgoy Papandreoy, o opoios qa paroysiasei thn politikh toy diakhryjh. Hdh, apo to prwi exoyn arxisei na katafqanoyn sto xwro oi 4.500 synedroi. Ta proswpika dedomena twn politwn poy qa paroyn meros sthn chfoforia ths Kyriakhs qa prostateyqoyn apolytws kai ola qa ryqmistoyn sto neo katastatiko toy kommatos, tonizei se anakoinwsh toy to PASOK, anaforika me to qema poy eneskhce apo thn epembash ths Arxhs Prostasias Proswpikwn Dedomenwn. Antidraseis gia thn apofash ths Arxhs Prostasias Proswpikwn Dedomenwn H apofash ayth, an kai pote den dhmosiopoihqhke, prokalese ta sxolia twn kommatwn ths antipoliteyshs kai synepws thn antidrash toy PASOK. "H symmetoxh toy polith sthn chfoforia exei ajia gia na toy dwsoyme thn isxyrh aisqhsh oti o idios symmetexei sth metejelijh shmera kai sth diakybernhsh ayrio" tonise sth NET 105,8 FM , o Mixalhs Xrysoxoidhs. "Qa allajoyme to katastatiko me sebasmo sto Syntagma kai toys qesmoys, gia na mporei na eklegei o proedros apo th bash", tonise sth NET 105,8 FM o Giannhs Koytsoykos, melos toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK. To zhthma den einai h katagrafh twn stoixeiwn, alla ean ginei epejergasia kai xrhsh toys kai me poio tropo sto mellon, epishs sth NET 105,8, o koinoboyleytikos ekproswpos ths ND Prokophs Paylopoylos. Ypenqymizetai oti arga xqes to brady dhmosiografikes plhrofories aneferan oti h Arxh Prostasias Proswpikwn Dedomenwn, ekrine ws "mh synnomh" thn katagrafh, se bash dedomenwn, twn proswpikwn stoixeiwn twn filwn toy PASOK, poy problepetai na ginei sto plaisio ths eklogikhs diadikasias ths erxomenhs Kyriakhs. H apofash ayth, an kai pote den dhmosiopoihqhke , prokalese ta sxolia twn kommatwn ths antipoliteyshs kai synepws thn antidrash toy PASOK. Se anakoinwsh toy komma tonizei oti h olh diasikasia ths Kyriakhs qa ginei "me apolyto sebasmo sto Syntagma, sta atomika dikaiwmata twn politwn kai ston rolo ths Arxhs Prostasias Proswpikwn Dedomenwn poy idryqhke kai katoxyrwqhke syntagmatika apo to PASOK" kai prosqetei oti perimenei th gnwstopoihsh ths apofashs ths Arxhs, prokeimenoy na enhmerwqei gia to akribes periexomeno ths. "Se kaqe periptwsh h apofash, opws metadidetai, fainetai na basizetai se esfalmenes proypoqeseis kai parwxhmena dedomena" katalhgei h anakoinwsh. Oi ergasies toy Synedrioy qa oloklhrwqoyn to apogeyma me thn chfoforia gia thn allagh toy arqroy sto katastatiko poy problepei thn eklogh toy proedroy toy PASOK me amesh kai kaqolikh chfoforia twn melwn kai twn filwn toy kinhmatos. Sxetikes Eidhseis: Allagh selidas [13] DieqnhLigosteyoyn oi elpides gia epizwntes Stoys 51 oi nekroi sto Ikonio(6/2/2004 10:28:00 pm) Syntakths: Baggelhs QeodwroyPhgh: APE, BBC Toys 51 efqasan oi nekroi apo thn katarreysh ths polykatoikias sto Ikonio ths Toyrkias thn Trith. Ta swstika synergeia synexizoyn tis ergasies toys para th broxh, enw elaxistes einai oi piqanothtes na entopistoyn zwntanoi katw apo ta ereipia. Thn Tetarth oi arxes ektimoysan pws, yparxoyn akoma 60 egklwbismenoi sta ereipia, enw o ariqmos twn nekrwn anerxontan se 40. An kai ta aitia ths katarreyshs den einai akoma safh, oi prwtes endeijeis kanoyn logo gia tragikes paraleiceis sthn kataskeyh ths polykatoikias. Symfwna malista me to BBC, oi dyo mhxanikoi toy kthrioy, poy xtisqhke prin apo pente xronia, briskontai ypo krathsh. O Toyrkos prwqypoyrgos, Tagip Erntogan yposxeqhke thn timwria twn enoxwn, legontas xarakthristika pws "ayto to dystyxhma den prepei na meinei xwris apanthsh prepei na yparjei ena timhma gi ayto, kai qa yparjei". Sxetikes Eidhseis: Ayjanetai o ariqmos twn qymatwn Dekatreis oi nekroi apo katarreysh polykatoikias [14] YgeiaApetyxe to peirama klwnopoihshs anqrwpoy(6/2/2004 11:01:00 pm) Syntakths: Maria TzempelikoyPhgh: BBC Apetyxe h prospaqeia klwnopoihshs anqrwpoy apo ton kaqhghth Pano Zabo o opoios prin liges ebdomades eixe anakoinwsei oti eixe emfyteysei epityxws ena klwnopoihmeno anqrwpino embryo sth mhtra mias gynaikas. Wstoso, oi analyseis poy eginan sth synexeia edeijan oti h gynaika den kyoforoyse to emfyteymeno embryo. Ta peiramata toy kaqhghth Zaboy exoyn synanthsei thn antidrash pollwn episthmonwn alla o idios exei dhlwsei oti qa synexisei tis prospaqeies gia na proxwrhsei sthn epityxh klwnopoihsh anqrwpoy. Apofasismenos na janaprospaqhsei dhlwnei o kaqhghths Zabos "Epityxhmenh h oxi (h emfyteysh) qa kanoyme ki allh ki allh ki allh mexri na ta kataferoyme" (kaqhghths Panos Zabos) Prin treis ebdomades, o kaqhghths Zabos eixe anakoinwsei se synedrio sto Londino oti eixe emfyteysei sth mhtra mias 35xronhs gynaikas ena embryo poy eixe dhmioyrghsei apo ena wario ths gynaikas kai kyttara apo to derma toy syzygoy ths. Meta thn emfyteysh, h omada toy kaqhghth Zaboy prospaqhse na anixneysei sto aima ths 35xronhs gynaikas mia ormonh h opoia qa edeixne ean h egkymosynh ths gynaikas eixe proxwrhsei meta thn emfyteysh toy embryoy alla ta apotelesmata htan arnhtika . Wstoso, sth synenteyjh typoy poy edwse, eipe: "Epityxhmenh h oxi (h emfyteysh) qa kanoyme ki allh ki allh ki allh mexri na ta kataferoyme ". H anaparagwgikh klwnopoihsh xrhsimopoiei to DNA apo to doth to opoio metaferei se ena wario apo to opoio exei afaireqei o pyrhnas toy ki, epomenws, to megalytero meros toy genetikoy toy ylikoy. H meqodos ayth einai paremferhs me th meqodo poy xrhsimopoihqhke gia th dhmioyrgia ths Ntoli, toy klwnopoihmenoy probatoy, alla h efarmogh ths se anqrwpoys einai paranomh sth Megalh Bretania. Ta peiramata se zwa exoyn deijei oti h klwnopoihsh exei megala pososta apobolwn alla kai paramorfwsewn stoys organismoys poy telika gennoyntai . "Diafhmistiko texnasma oi isxyrismoi toy Zaboy" Epikrites twn meqodwn toy kaqhghth exoyn yposthrijei oti oi klwnopoihsh anqrwpwn qa eprepe na khryxqei paranomh. Malista, o proedros ths bretanikhs omadas ths klwnopoihshs ths Basilikhs Koinothtas, kaqhghths Ritsarnt Gkarntner, katadikase opoiadhpote prospaqeia klwnopoihshs anqrwpoy h opoia qa einai "iatrika kai episthmonika episfalhs kai hqika anepitrepth ". O kaqhghths Gkarntner proxwrhse ena bhma parapera amfisbhtwntas toys isxyrismoys toy kaqhghth Zaboy gia thn emfyteysh legontas oti oi anakoinwseis toy moiazoyn me ena akoma diafhmistiko texnasma apo to opoio apoysiazoyn plhrws opoiesdhpote endeijeis poy qa epibebaiwnan ta legomena toy kaqhghth Zaboy. "Ean o kaqhghths Zabos qelei na paroyme sta sobara toys isxyrismoys toy, qa prepei na paroysiasei ta pepragmena toy sthn episthmonikh kai iatrikh koinothta", katelhje. Sxetika Links: BBC The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |