Read the Treaty Establishing the European Community (Rome, 25 March 1957) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 14 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 04-01-19

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] H asfaleia sto epikentro Synomilies gia to Irak ston OHE
  • [02] Apo 22 Ianoyarioy Nees draseis OAED
  • [03] Apo 24 Febroyarioy oi ayjhseis Sth Boylh to n/s gia tis syntajeis
  • [04] "Efyge" o dhmosiografos Kwstas Tsatsarwnhs
  • [05] Anestalh h apergia Symfwnia gia tis tameiakes sta prathria
  • [06] Dyo peqanan, 18 agnooyntai Anatraphke forthgo-ploio anoixta ths
  • [07] Paresth sth dejiwsh toy EBE Peiraia Shmiths: "Blepoyme to mellon me
  • [08] Taytish apocewn Aqhnas-Leykwsias Etoimothta gia to Kypriako

    [01] Irak

    H asfaleia sto epikentro Synomilies gia to Irak ston OHE

    (19/1/2004 8:03:00 mm)

    Syntakths: Baggelhs QeodwroyPhgh: APE, NET, BBC

    O politikos dioikhths toy Irak, Pol Mpremer, oi ypeyqynoi toy proswrinoy irakinoy Kybernhtikoy Symboylioy kai o genikos grammateas toy OHE, Kofi Anan, synomiloyn sth Nea Yorkh, gia to rolo twn Hnwmenwn Eqnwn sth xwra. O k. Mpremer dhlwse "eytyxhs" gia th synanthsh ayth, enw ajiwmatoyxoi toy OHE emfanizontai distaktikoi gia to rolo poy qa analabei o Organismos. Epishs, o Amerikanos ypeyqynos gia to xreos toy Irak, Tzeims Mpeiker, qa exei epafes me xwres ths Meshs Anatolhs gia to qema ayto. Shmeiwnetai pws, oi HPA zhtoyn thn epistrofh toy Organismoy sto Irak, meta thn apoxwrhsh toy to Septembrio, mia mera meta thn polynekrh epiqesh sth Bagdath kai thn wra poy oi Siites zhtoyn ameses ekloges.

    Paradosh ejoysias kai asfaleia

    HPA kai OHE symfwnoyn gia analhch ths ejoysias apo toys Irakinoys ton Ioynio. Ameses ekloges zhtoyn oi Siites.

    Toso oi HPA oso kai o OHE symfwnoyn gia thn analhch ths ejoysias apo toys Irakinoys ton Ioynio kai th dhmioyrgia enos antiproswpeytikoy sxhmatos diakybernhshs.

    Symfwna, omws, me dhlwseis toy symboyloy toy k. Anan, Entoyarnt Mortimer, sto BBC, o OHE einai "distaktikos", afoy den gnwrizei ton akribh rolo poy qa diadramatisei. Epishs, o k. Mortimer, ypenqymise pws, sta sxedia twn HPA gia thn paradosh ths ejoysias stoys Irakinoys, den yparxei problech gia to rolo toy Organismoy.

    Sto idio mhkos kymatos, o ekproswpos toy genikoy grammatea toy OHE, Frent Ekxarnt, dhlwse oti, to zhthma ths epistrofhs h mh toy Organismoy sto Irak einai prwta ap' ola "zhthma asfaleias", se syndyasmo kai me to rolo poy qa analabei o Organismos.

    Epishs, to amerikaniko sxedio gia thn epilogh twn melwn ths metabatikhs syntaktikhs syneleyshs, mesa apo chfofories se politikes sygkentrwseis, exei prokalesei thn antiqesh toy pneymatikoy hgeth twn Siitwn, Agiatolax Ali al Sistani, o opoios apaitei ameses ekloges.

    Malista, to prwi ths Deyteras, xiliades Irakinoi kateklysan to kentro ths Bagdaths, diadhlwnontas kata ths proswrinhs kybernhshs kai yper ths dienergeias eklogwn, me ton Irakino lao na apofasizei o idios gia thn tyxh toy kai gia toys politikoys poy qa ton ekproswpoyn.

    Prospaqeies gia meiwsh toy xreoys

    O Amerikanos eidikos apestalmenos gia to irakino xreos, Tzeims Mpeiker, qa episkefqei to Katar, ta Hnwmena Arabika Emirata kai th Saoydikh Arabia kai synanthqei epishs me Irakinoys ajiwmatoyxoys, gia na syzhthsoyn to ayjhmeno xreos toy Irak.

    Ypenqymizetai pws, o k. Mpeiker oloklhrwse prosfata mia periodeia sthn Eyrwph kai thn Asia, epizhtwntas thn yposthrijh diaforwn xwrwn, wste na meiwqei to terastio irakino xreos, poy anerxetai se peripoy 120 disekatommyria dolaria.

    Sxetikes Eidhseis:

    Ekloges zhtane oi Irakinoi

    Ekrhjh sth Bagdath me 25 nekroys

    [02] Oikonomia

    Apo 22 Ianoyarioy Nees draseis OAED

    (19/1/2004 8:36:00 mm)

    Syntakths: Annita Pasxalinoy

    Arxizei apo thn Pempth 22 Ianoyarioy h ylopoihsh twn newn programmatwn toy OAED gia thn apasxolhsh me stoxo th meiwsh twn deiktwn ths anergias. Stis nees draseis, perilambanetai to programma epixorhghshs epixeirhsewn gia thn apasxolhsh anergwn hlikias 18-64 etwn, to programma apokthshs ergasiakhs empeirias se foreis toy tomea ygeias kai pronoias, to programma xrhmatodothshs anergwn poy qeloyn na arxisoyn th dikh toys epixeirhsh.

    Ayjhseis stis epidothseis

    Symfwna me tis nees beltiwmenes draseis, ayjanetai h epidothsh gia epixeirhseis poy proslambanoyn anergoys sta 18 Eyrw apo 14 poy htan mexri kai shmera, enw ayjhmeno kata xilia Eyrw einai kai to poso poy qa lambanoyn efejhs oi neoi poy qeloyn na jekinhsoyn th dikh toys epixeirhsh . (apo 7.400 Eyrw sta 8.400 Eyrw).

    Gia perissoteres plhrofories oi endiaferomenoi mporoyn na epikoinwnhsoyn me thn thlefwnikh grammh Ejyphrethshs Politwn 1564 h na episkefqoyn to site toy OAED.

    Sxetika Links:

    OAED

    [03] Oikonomia

    Apo 24 Febroyarioy oi ayjhseis Sth Boylh to n/s gia tis syntajeis Dhmosioy

    (19/1/2004 9:18:00 mm)

    Syntakths: Annita PasxalinoyPhgh: APE

    Katateqhke sth Boylh to nomosxedio toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn gia tis syntajeis toy Dhmosioy to 2004. Sto nomosxedio problepontai ayjhseis twn syntajewn apo 4-8% kaqws epishs kai katabolh twn anadromikwn ths ofeilomenhs ayjhshs toy 2003.

    Ti problepei

    Analytikotera to nomosxedio problepei metajy allwn:

    Katabolh ayjhsewn stis syntajeis Dhmosioy stis 24 Febroyarioy. To ycos toys qa kymanqei apo 4-8% kai sto poso toys qa ypologisqoyn ta anadromika toy 2003. Katabolh twn ofeilomenwn anadromikwn toy 2003. H katabolh qa ginei efapaj entos toy Ianoyarioy. Qesmoqethsh neas bashs toy epidomatos ejomalynshs to opoio qa kataballetai se oloys toys syntajioyxoys. To epidoma anerxetai se 15 eyrw gia syntajeis mexri 750 eyrw, 20 eyrw gia syntajeis apo 751 ews 1650 eyrw kai 45 eyrw gia syntajeis panw apo to poso ayto. Ayjhsh toy katwtatoy orioy syntajhs kata 96 Eyrw. Apo ta 199 Eyrw poy htan mexri shmera qa fqasei ta 295 Eyrw. Problepetai h syntajh sta 65 eth oswn apolyontai kai exoyn omws 20 me 25 eth proyphresias.

    [04] Eswterika

    "Efyge" o dhmosiografos Kwstas Tsatsarwnhs

    (19/1/2004 9:25:00 mm)

    Syntakths: Maria Tzempelikoy

    Peqane th Deytera, se hlikia 71 etwn, ystera apo polymhnh asqeneia, o dhmosiografos, prwhn proedros ths Enwshs Antapokritwn Jenoy Typoy kai idryths toy Kentroy Jenoy Typoy, Kwstas Tsatsarwnhs. H khdeia toy qa ginei thn Tetarth, 21 Ianoyarioy, stis 15.30, apo to A Nekrotafeio Aqhnwn. Th qlich toys gia to qanato toy Kwsta Tsatsarwnh ejefrasan me anakoinwseis toys h Enwsh Antapokritwn Jenoy Typoy, h ESHEA kai o yfypoyrgos Typoy, Thlemaxos Xythrhs.

    O Kwstas Tsatsarwnhs gennhqhke to 1933 sto Palioyri Xalkidikhs. Spoydase sth Sxolh Politikwn kai Oikonomikwn Episthmwn toy Panepisthmioy toy Monaxoy, apo thn opoia apofoithse to 1956 ws ptyxioyxos oikonomologos. Ta prwta bhmata sth dhmosiografia ta ekane kata th diarkeia twn gymnasiakwn toy spoydwn ws maqhteyomenos sthn efhmerida ths Qessalonikhs "To Fws" kai argotera ws antapokriths sth Germania.

    Meta thn epistrofh toy sthn Ellada ergasthke se idiwtikh epixeirhsh kai idryse Grafeio Oikonomikwn Meletwn. Ejedide apo to 1962 anellipws to ebdomadiaio germanoglwsso Deltio Oikonomikwn Plhroforiwn GWD, to opoio stis arxes toy 1995 enswmatwqhke sthn ebdomadiaia germanoglwssh efhmerida Athener Zeitung, ths opoias htan mexri prosfata ekdoths-dieyqynths.

    Kata tis teleytaies treis dekaeties drasthriopoihqhke sto xwro toy jenoy Typoy: ws antapokriths toy germanikoy periodikoy "Nter Spigkel" gia thn Ellada, thn Kypro kai thn Toyrkia (1965-1992) kaqws kai twn ellhnikwn ekpompwn ths Ntoitse Bele-Kolwnia kai ths Bayarikhs Radiofwnias - Monaxoy (1967-1996). Kata th diarkeia ths diktatorias synelhfqh dyo fores (1968 kai 1974) kai toy apagoreyqhke h ejodos apo th xwra gia tria xronia.

    To 1993 timhqhke me diakrish toy Idrymatos Proagwghs ths Dhmosiografias Aq. Mpotsh gia dhmosiografikh toy prosfora kai eidikotera gia thn probolh ellhnikwn qematwn sto ejwteriko.

    Me apofash toy ypoyrgoy Typoy kai MME oristhke apo to 1995 kat epiloghn melos toy DS toy Aqhnaikoy Praktoreioy Eidhsewn kai apo to Febroyario toy 1997 melos toy Episthmonikoy Symboylioy gia thn enhmerwsh ths dieqnoys koinhs gnwmhs.

    Dietelese arxika melos toy DS kai argotera epi 10etia kai pleon proedros ths Enwshs Antapokritwn Jenoy Typoy kai apo to 1984 mexri to 1993 melos toy DS toy TAISYT. Idryse to Kentro Jenoy Typoy poy me tis taktikes enhmerwtikes synanthseis poy diorganwnei me proswpikothtes apo olo to fasma ths ellhnikhs zwhs, katesth foroym gia thn probolh twn ellhnikwn apocewn sto ejwteriko. Gia th drasthriothta ayth, h Enwsh etyxe eidikhs diakrisews ths Akadhmias Aqhnwn.

    O Kwstas Tsatsarwnhs htan melos toy Ellhnogermanikoy Epimelhthrioy kai toy exei aponemhqei o stayros ths ajias A tajews ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Germanias.

    [05] Oikonomia

    Anestalh h apergia Symfwnia gia tis tameiakes sta prathria

    (19/1/2004 9:37:00 mm)

    Syntakths: Annita Pasxalinoy

    Qetikh katalhjh eixe h synanthsh poy eixan th Deytera to brady, oi ekproswpoi twn benzinopwlwn me thn hgesia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs. O Genikos Grammateas toy ypoyrgeioy, Giwrgos Agrafiwths, enhmerwse toys prathrioyxoys oti egkriqhke apo tis Bryjelles to poso twn 2.000.000 Eyrw gia ton eksygxronismo twn prathriwn. H anakoinwsh egine dekth me ikanopoihsh apo toys prathrioyxoys, oi opoioi apofasisan thn anastolh ths apergias poy eixan arxika ejaggeilei gia tis 26 Ianoyarioy.

    Desmeyseis

    O Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy desmeyqhke oti qa proxwrhsei amesa h apodesmeysh toy posoy gia thn hlektronikopoihsh toy systhmatos eisrown ekrown ygrwn kaysimwn sta prathria.

    Parallhla, ekane gnwsto oti qa ekdoqei ermhneytikh egkyklios gia thn thrhsh toy wrarioy twn prathriwn kai epeshmane oti qa enisxyqei h synergasia toy ypoyrgeioy Oikonomias kai toy ypoyrgeioy Anaptyjhs me toys benzinopwles prokeimenoy na antimetwpisqoyn ta problhmata toy kladoy.

    [06] Dieqnh

    Dyo peqanan, 18 agnooyntai Anatraphke forthgo-ploio anoixta ths Norbhgias

    (19/1/2004 9:36:00 mm)

    Syntakths: Bibh Papastefanoy

    Forthgo ploio anatraphke nwris to apogeyma sta anoixta twn notiodytikwn aktwn ths Norbhgias, me apotelesma dyo naytikoi na xasoyn th zwh toys, enw alloi 18 na egklwbistoyn sta pagwmena nera. Ta swstika synergeia kataferan na periswsoyn ennea atoma, opws dhlwse sto Galliko Praktoreio h Sesil Oyatne, ekproswpos toy Kentroy Ameshs Bohqeias ths perioxhs Sola. Sto ploio, to anhkei se norbhgikh naytiliakh etaireia, epebainan peripoy 30 atoma, opws anaferei to BBC.

    [07] Eswterika

    Paresth sth dejiwsh toy EBE Peiraia Shmiths: "Blepoyme to mellon me aisiodojia kai empistosynh"

    (19/1/2004 9:39:00 mm)

    Syntakths: Maria Tzempelikoy

    Thn aisiodojia toy gia thn poreia ths ellhnikhs oikonomias, ejefrase o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, proserxomenos to brady ths Deyteras sthn kaqierwmenh ethsia dejiwsh toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy Peiraia, poy timhse me thn paroysia toy o proedros ths Dhmokratias, Kwnstantinos Stefanopoylos. Sth syntomh parembash toy o k. Shmiths dhlwse oti sto xrono poy arxise, to 2004, "mporoyme na blepoyme to mellon me aisiodojia kai empistosynh, giati ola osa xtisame apodidoyn".

    O k. Shmiths, eipe akoma oti, symfwna me thn Eyrwpaikh Epitroph, h Ellada qa exei to 2004 ryqmo anaptyjhs ychlotero apo to 2003 enw eipe xarakthristika oti "ayto apotelei apanthsh se osoys proeblepan oti dhqen meta toys Olympiakoys Agwnes den qa synexistei h anodikh poreia ths oikonomias".

    Parontes sth dejiwsh htan, epishs, o epitimos proedros ths ND, Kwnstantinos Mhtsotakhs, kaqws kai boyleytes kai dhmarxoi toy Peiraia. Sthn ekdhlwsh den paresth o ypoyrgos Emporikhs Naytilias, Giwrgos Pasxalidhs , kaqws, symfwna me plhrofories, einai arrwstos.

    [08] Eswterika

    Taytish apocewn Aqhnas-Leykwsias Etoimothta gia to Kypriako

    (19/1/2004 6:00:00 mm)

    Syntakths: Maria Tzempelikoy

    Synanthsh me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith eixe thn Deytera o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos. Kata th synanthsh toys, oi kyrioi Papadopoylos kai Shmiths ejefrasan thn plhrh taytish twn apocewn toys ws pros toys xeirismoys sto Kypriako, enw dhlwsan thn plhrh etoimothta toys gia epanenarjh twn synomiliwn basei toy sxedioy Anan. Nwritera o k. Papadopoylos synanthqhke me ton proedro ths Dhmokratias Kwsta Stefanopoylo. To apogeyma o Tassos Papadopoylos eixe diadoxikes synanthseis me ton Kwsta Karamanlh, thn Aleka Paparhga kai ton Niko Kwnstantopoylo.

    Shmiths: "Sta xeria ths Agkyras oi ejelijeis"

    O Prwqypoyrgos kalese thn Agkyra na parei qesh epi toy Sxedioy Anan.

    Oi synomilies Shmith - Papadopoyloy, stis opoies symmeteixan oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn dyo xwrwn kk G. Papandreoy kai G. Iakwboy dihrkesan mia wra kai synexisthkan sth diarkeia toy geymatos ergasias poy pareqese o prwqypoyrgos pros ton Kyprio proedro.

    Amesws meta to telos ths synanthshs o prwqypoyrgos ekane logo gia ''idiaitera xrhsimh synanthsh'', epishmainontas oti syzhthsan me ton Kyprio proedro tis prooptikes epanenarjhs twn synomiliwn ypo to fws twn prosfatwn gegonotwn, dhladh twn eklogwn sthn katexomenh Kypro alla kai twn diaforwn plhroforiwn kai dhlwsewn apo toyrkikhs pleyras.

    Oi k.k. Shmiths kai Papadopoylos syzhthsan kai gia thn entajh ths Kyproy sthn EE h opoia oloklhrwnetai kai typika thn 1h Maioy. ''Diapistwsame oti ola proxwroyn apolytws ikanopoihtika'', epishmane xarakthristika o k. Shmiths.

    O k. Shmiths ekane idiaiterh anafora kai stis diergasies poy synteloyntai sthn Agkyra, sta xeria ths opoias brisketai, opws xarakthristika tonise, to kleidi twn ejelijewn, epanelabe gia allh mia fora oti h lysh toy Kypriakoy einai pros to symferon ths toyrkikhs pleyras, enw xarakthrise qetikes tis dhlwseis poy exoyn ginei to teleytaio diasthma apo thn Agkyra.

    Katalhgontas o Prwqypoyrgos kalese thn Agkyra na parei qesh epi toy Sxedioy Anan kai pio sygkekrimena gia tis pronoies poy qa prepei h na symplhrwqoyn h na allajoyn logw ths entajhs ths Kyproy sthn EE.

    Apo thn pleyra toy o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos perioristhke na ekfrasei thn ikanopoihsh toy gia to periexomeno twn synomiliwn legontas xarakthristika oti h dhlwsh peri taytishs apocewn mporei na akoygetai ws klise, omws apotypwnei thn alhqeia.

    Diadoxikes synanthseis

    Synanthsh eixe to apogeyma o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias me ton proedro ths N.D Kwsta Karamanlh, o opoios ayrio episkeptetai th Leykwsia .

    Epishs, o k. Papadopoylos eixe synanthsh me ton proedro toy Synaspismoy Niko Kwnstantopoylo, o opoios me dhlwseis toy eyxhqhke na panhgyrisoyme kapote thn epilysh toy Kypriakoy kai ejefrase thn antiqesh toy sto na xrhsimopoieitai to eqniko qema gia skopimothtes prowrwn eklogwn.

    Ligo prin anaxwrhsei apo thn Aqhna o Kyprios proedros synanthqhke kai me thn Genikh Grammatea toy KKE Aleka Paparhga.

    "Oi HPA endiaferontai na kleisoyn to Kypriako gia na dieykolynqei me ayto ton tropo h entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh", dhlwse h k. Paparhga.

    Ikanopoihmenos apo th synergasia me thn ellhnikh kybernhsh

    Xrhsimes kai epoikodomhtikes xarakthrise tis epafes poy eixe sthn Aqhna o k. Papadopoylos, kata thn afijh toy to brady ths Deyteras sthn Kypro. Se dhlwseis poy ekane sto aerodromio ths Larnakas, o k. Papadopoylos eipe oti sth synanthsh poy eixe me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, kai toys synergates toy, epanebebaiwqhke h qesh ths ellhnokypriakhs pleyras oti einai etoimh gia synomilies opote klhqei apo to g.g. twn Hnwmenwn Eqnwn na labei meros me epoikodomhtiko pneyma kai me protimhsh na epiteyxqei lysh mexri thn 1h Maioy.

    O k. Papadopoylos anefere oti me thn ellhnikh kybernhsh yphrje omofwnia, tonizontas oti "apo thn epoxh poy exw synanthseis me ton prwqypoyrgo Shmith kai thn ellhnikh kybernhsh, pote den exw shmeiwsei kamia periptwsh diafwnias ws pros tis ektimhseis, thn taktikh kai toys xeirismoys kai ayto epibebaiwqhke kai shmera".

    Sxetikes Eidhseis:

    Episkech Tassoy Papadopoyloy sthn Aqhna


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Monday, 19 January 2004 - 21:50:54 UTC