Visit the The Cyprus Homepage Mirror on HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 6 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-12-04

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] ''Kata barbarwn'' o Xristodoylos
  • [02] Megalh pyrkagia sto kentro ths Aqhnas
  • [03] Synedrio Eyrwpaiwn sosialistwn
  • [04] Syllhch stelexoys ths ETA sth Gallia
  • [05] Nea epiqesh Ferxoigken kata ths Toyrkias
  • [06] Airoyn oi HPA toys dasmoys stis eisagwges xalyba
  • [07] Amerikanikh bohqeia sth Gewrgia
  • [08] Kerdoskopoi xtypoyn ton toyrismo toy 2004
  • [09] Sthn Aqhna o Nikolaidhs gia epembash diskokhlhs
  • [10] Xrhmatikos o ''pelekys'' ths EPAE

    [01] ''Kata barbarwn'' o Xristodoylos

    4/12/2003 11:29:00 mm

    Kata ths entajhs ths Toyrkias sthn E.E taxqhke o Arxiepiskopos Xristodoylos, sto khrygma toy me aformh th giorth toy Osioy Serafeim. "Den mporoyn oi barbaroi na erqoyn mesa sthn oikogeneia twn xristianwn" dhlwse xarakthristika, tonizontas oti o ellhnikos laos den mporei na xasei ta panta sto onoma ths diplwmatias. Amesh yphrje h antidrash toy Xrhstoy Prwtopapa."H eyrwpaikh poreia ths Toyrkias ejyphretei ta eqnika mas symferonta, thn asfaleia sthn perioxh kai thn oikonomikh anaptyjh" tonise xarakthristika. Sto qema anaferqhke kai o ypoyrgos Ejwterikwn."Mas empneei kai mas didaskei to orama toy Rhga Feraioy gia th dhmioyrgia mias balkanikhs xerosonhsoy eirhnikhs kai dhmokratikhs sthn opoia exoyn qesh oles oi eqnothtes kai qrhskeies" tonise o G. Papandreoy.

    Antidraseis ellhnikhs kybernhshs

    To orama toy Rhga Feraioy, eipe o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn ginetai pragmatikothta me thn oloklhrwsh ths EE kai thn symmetoxh twn Balkaniwn.

    Opws dhlwse xarakthristika, to orama ayto, ejyphretei ta ellhnika symferonta kai yposthrizetai apo th megalh pleiochfia toy ellhnikoy laoy.

    Nwritera, o kybernhtikos ekproswpos Xr. Prwtopapas, dhlwse oti kaqe epoxh qelei ton tropo ths sthn prowqhsh twn ekastote symferontwn kai ypogrammise oti h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, ejyphretei ta eqnika symferonta ths xwras mas.

    Sto qema parenebh kai o Oikoymenikos Patriarxhs.

    "O ellhnikos laos yposthrizei thn prospaqeia ths Toyrkias gia entajh sthn E.E." dhlwse sxoliazontas tis qeseis toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy, o k. Barqolomaios.

    Dhlwsh Gkioyl

    Tis dhlwseis Xristodoyloy, sxoliase kai o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Ampntoylax Gkioyl.

    "Yparxoyn proklhtikes dhlwseis apo orismenoys kykloys poy den epiqymoyn thn eisodo ths Toyrkias sthn EE, tis opoies qa prepei na agnohsoyme" eipe xarakthristika.

    ''Den lhsmonoyme''

    Aformh gia tis dhlwseis Xristodoyloy, staqhke h eorth toy Osioy Serafeim, o opoios martyrhse, kata th diarkeia ths Toyrkokratias.

    "Den mporoyn oi barbaroi na erqoyn mesa sthn oikogeneia twn xristianwn" dhlwse o Arxiepiskopos tonizontas oti "den mporoyme na ta jexasoyme ola kai na prodwsoyme toys agwnes twn paterwn mas" sto onoma ths diplwmatias.

    [02] Megalh pyrkagia sto kentro ths Aqhnas

    4/12/2003 10:30:00 mm

    Synagermos shmane ligo meta tis ennia to brady sto kentro ths Aqhnas apo megalh pyrkagia poy jespase se katasthma me yfasmata kai koyrtines, epi ths odoy Pindaroy 8. Sthn perioxh espeysan oktw oxhmata ths pyrosbestikhs me 20 pyrosbestes, oi opoioi prospaqhsan na katebasoyn toys enoikoys twn diamerismatwn stoys ypoloipoys treis orofoys toy kthrioy.

    Agnwsta ta aitia

    H troxaia diekoce thn kykloforia sthn odo Pindaroy kai apomakryne ton kosmo apo thn perioxh.

    Ystera apo eikosi lepta, h pyrkagia perioristhke sto isogeio katasthma me ta yfasmata.

    Ta aitia ths pyrkagias diereyna to anakritiko tmhma ths pyrosbestikhs yphresias.

    [03] Synedrio Eyrwpaiwn sosialistwn

    4/12/2003 10:23:00 mm

    Stis diafores metajy synthrhtikwn kai proodeytikwn paratajewn se pagkosmio epipedo anaferqhke o prwqypoyrgos, milwntas se eyrwpaiko symposio, me qema "Sygxronoi sosialistes - nees apanthseis", poy diorganwnei sthn Aqhna to PASOK. O k. Shmiths tonise oti oi sosialistes agwnizontai gia thn allhleggyh, thn koinwnikh synoxh, th symmetoxh twn politwn stis apofaseis kai thn pagkosmia eirhnh. Apo thn pleyra toy o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Mixalhs Xrysoxoidhs, ypogrammise oti mono mia sygxronh metarryqmistikh aristera, mporei na diasfalisei koinwnikh eirhnh kai na xalinagwghsei to anejelegkto kai egwistiko kefalaio.

    ''Eimaste h ypeyqynh Aristera''

    O prwqypoyrgos sthliteyse thn prospaqeia twn synthrhtikwn kyklwn poy prospaqoyn na peisoyn oti oloi oi xwroi einai idioi dinontas malista to paradeigma ths Dejias sth xwra mas.

    "Gia th dejia o stoxos ths politikhs ths einai h pantokratoria ths agoras" tonise xarakthristika.

    Katalogise epishs sth synthrhtikh paratajh, oti yposthrizei thn idiwtikopoihsh twn pantwn, syrriknwnei thn ekpaideysh se ejarthma ths oikonomias kai einai yper ths peristolhs twn koinwnikwn dapanwn.

    Anaferomenos toso sto PASOK oso kai sta alla eyrwpaika sosialistika kommata me kybernhtikh empeiria, dhlwse oti me emfash '' emeis eimaste h ypeyqynh aristera''.

    Omilia Xrysoxoidh

    Apo thn pleyra toy o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Mixalhs Xrysoxoidhs, ypogrammise, oti to sygxrono sosialistiko komma prepei na jeperasei ta fainomena ths kommatikhs grafeiokratias kai na exei panta stoxo na allazei ton kosmo, me anaimaktes epanastaseis, dieyrynontas tis koinwnikes toy symmaxies.

    "Oi sosialistes shmera, ofeiloyme kai pali na apodeijoyme oti eimaste h paratajh ths fantasias kai toy realismoy, twn agwnwn kai ths eyqynhs, ths stibarhs diaxeirishs kai twn koinwnikwn paroxwn" anefere metajy allwn.

    Rompin Koyk gia Marmara Parqenwna

    Sto synedrio milhse kai o Rompin Koyk, proedros toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos, o opoios prin milhsei gia to Sosialismo, qelhse na anaferqei sto qema twn Marmarwn toy Parqenwna.

    "To katallhlo spiti gia ta marmara toy Parqenwna, den einai to bretaniko moyseio sto Londino alla h Akropolh sthn Aqhna" dhlwse xarakthristika prosferontas thn ameristh sthrijh toy sthn ellhnikh protash gia thn epistrofh toys.

    [04] Syllhch stelexoys ths ETA sth Gallia

    4/12/2003 11:45:00 mm

    Fwto arxeioy

    Th syllhch enos stelexoys ths baskikhs aytonomistikhs organwshs ETA anakoinwse thn Pempth th brady h gallikh astynomia. O Ibon Fernantes Iranti synelhfqh to apogeyma sthn polh ths boreiodytikhs Gallias Mont nte Marsan mazi me dyo alla atoma agnwsths taytothtas. Oi syllhceis epibebaiwqhkan kai apo ton ypoyrgo Eswterikwn ths Ispanias. O syllhfqeis qewreitai o epikefalhs twn epixeirhsewn ths organwshs kai katazhtoyntan edw kai ena xrono apo tis astynomikes arxes. O Iranti eixe syllhfqei ton perasmeno Dekembrio kai kratoyntan se ena astynomiko tmhma apo opoy katafere na apodrasei.

    Oi gallikes arxes pisteyoyn oti stratologoyse nea melh gia thn ETA kai ta ekpaideye sth xrhsh oplwn kai bombwn, enw h Ispania ton kathgorei gia symmetoxh se toylaxiston ena fono kai se polles apotyxhmenes apopeires epiqesewn ths organwshs. Oi ispanikes arxes eixan malista dhlwsei oti polla eggrafa poy breqhkan kata thn persinh syllhch toy odhghsan se dekades syllhceis ypoptwn gia symmetoxh sthn ETA.

    [05] Nea epiqesh Ferxoigken kata ths Toyrkias

    4/12/2003 9:11:00 mm

    Synexizei tis epikritikes toy dhlwseis gia thn Toyrkia o armodios epitropos gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, Gkinter Ferxoigken. Se synenteyjh toy sthn toyrkikh efhmerida Zaman, o k. Ferxoigken eipe oti to Kypriako, den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, alla politikh pragmatikothta, enw tonise oti ean h katastash sthn Kypro den allajei, tote, de qa mporesei na peisei 15 h 25 xwres na arxisoyn diapragmateyseis me thn Toyrkia.

    H Toyrkia diathrei paranoma strato sthn Kypro

    "Pisteyete oti h Eyrwpaikh Enwsh qa arxisei diapragmateyseis me mia xwra h opoia diathrei paranoma strato se mia apo tis xwres-melh;", eipe xarakthristika o Eyrwpaios Epitropos.

    Sth synenteyjh toy, o Gkinter Ferxoigken ektimhse oti an apo tis ekloges sta katexomena anadeixqei nikhths ena komma poy yposthrizei thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, tote qa epitaxynqei kai h diadikasia gia epilysh toy Kypriakoy.

    O Eyrwpaios Epitropos kathgorhse, epishs, to kaqestws Ntenktas gia thn paraxwrhsh ths legomenhs iqageneias toy ceydokratoys se xiliades Toyrkoys kai ejefrase foboys oti, para tis diabebaiwseis ths Agkyras, oi ekloges de qa einai adiablhtes. Telos, ejefrase thn elpida oti o Ntenktas, me thn hlikia poy exei, qa parei tis swstes apofaseis gia toys Toyrkokyprioys.

    [06] Airoyn oi HPA toys dasmoys stis eisagwges xalyba

    4/12/2003 8:43:00 mm

    Rompert Zelik

    Airontai oi prosqetoi dasmoi stis eisagwges xalyba poy eixan epiblhqei apo to Martio toy 2002 apo tis HPA, anakoinwse thn Pempth o ekproswpos toy Leykoy Oikoy diabazontas anakoinwsh toy Amerikanoy proedroy, Tzortz Mpoys. "Shmera apofasisa na katarghsw toys prosqetoys dasmoys" anaferotan metajy allwn sth dhlwsh toy Amerikanoy Proedroy. O Amerikanos antiproswpos gia to emporio, Rompert Zelik, poy symmeteixe sth synenteyjh typoy ston Leyko Oiko, dhlwse oti h amerikanikh biomhxania xalyba mporese na epwfelhqei apo thn epibolh twn prosqetwn dasmwn gia na anadiorganwqei.

    H EE katargei ta antipoina kata twn HPA

    Oi prosqetoi dasmoi eixan arxika epiblhqei gia mia periodo triwn etwn, katadikasthkan, omws, apo ton Pagkosmio Organismo Emporioy (POE) kai h EE apeilhse na epibalei emporika oikonomika antipoina ycoys 2,2 dis dolariwn sta amerikanika proionta se periptwsh mh arshs twn prosqetwn dasmwn.

    H Eyrwpaikh Enwsh, meta apo thn apofash toy Amerikanoy Proedroy, anamenetai na katarghsei ta antipoina kata twn HPA poy eixan egkriqei apo ton Pagkosmio Organismo Emporioy, anakoinwqhke to brady ths Pempths apo ton Eyrwpaio epitropo armodio gia to emporio, Paskal Lami.

    Apo to Londino h Bretanida ypoyrgos Emporioy kai Biomhxanias, Patritsia Xeoyit, dhlwse "enqoysiasmenh" apo thn amerikanikh apofash arshs twn dasmwn.

    [07] Amerikanikh bohqeia sth Gewrgia

    4/12/2003 8:14:00 mm

    Ektakth oikonomikh bohqeia ycoys 7 ekatommyriwn dolariwn qa xorhghsoyn oi HPA sth Gewrgia, symfwna me ton ypeyqyno toy amerikanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Lin Pasko, o opoios episkefqhke thn Pempth thn Tiflida. Sygkekrimena, h amerikanikh kybernhsh desmeythke na xorhghsei 5 ekatommyria dolaria ws ektakth oikonomikh bohqeia kai dyo epipleon ekatommyria, ws bohqeia gia th qermansh toy plhqysmoy to xeimwna. Epishs, thn Paraskeyh, o ypoyrgos Amynas twn HPA, Kolin Paoyel, qa episkefqei th xwra.

    Yposthrijh sth nea hgesia

    H Oyasingkton exei ekfrasei thn yposthrijh ths sth nea hgesia ths Gewrgias, h opoia anelabe meta thn anatroph toy Proedroy, Entoyarnt Sebarntnantze, stis 23 Noembrioy. H prwhn sobietikh dhmokratia qewreitai apo tis HPA xwra me strathgikh shmasia, afoy apo ekei qa perasei petrelaiagwgos, poy qa epitrecei th metafora toy petrelaioy ths Kaspias pros tis agores ths Dyshs.

    Gia to logo ayto, apo thn anejarthsia ths Gewrgias to 1991, oi HPA xorhgoyn ethsiws xrhmatikh bohqeia 110 ekatommyriwn dolariwn. Synolika, h amerikanikh bohqeia anerxetai se perissotera apo 1,25 disekatommyria dolaria.

    [08] Kerdoskopoi xtypoyn ton toyrismo toy 2004

    4/12/2003 10:02:00 mm

    Kerdoskopikes kinhseis apo jenoys toyristikoys praktores me thn eykairia twn Olympiakwn agwnwn ths Aqhnas, me yperkostologhseis twn paketwn, diapistwnei ereyna toy EOT. Oi times aytes, poy einai apagoreytikes gia ton meso toyrista, exoyn qesei se synagermo tis yphresies toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, kaqws h ejwfrenikh ayth katastash dysfhmizei thn Ellada sto ejwteriko.

    Ejwfrenikes times

    Opws apokalyptei ereyna toy EOT, jenoi toyristikoi praktores, poylane toyristika paketa se jenodoxeia triths kathgorias apo 2500 eyrw gia treis dianyktereyseis, otan to pragmatiko kostos den jeperna ta 600 Eyrw.

    Gia paradeigma:

    Apo Gallia gia 3 nyxtes me plhrwmeno jenodoxeio - prwino, aeroporiko eisithrio kai metafora apo kai pros to jenodoxeio to kostos anerxetai sta 2.300 eyrw to atomo! To idio paketo,apo Elbetia aggizei ta 3500 eyrw to atomo

    Ajizei na shmeiwqei oti ypo kanonikes synqhkes ta paketa ayta den jepernoyn ta 600 Eyrw.

    ''Den qa anextoyme tetoia fainomena''

    Thn kathgorhmatikh diabebaiwsh oti oi Olympiakoi Agwnes den qa apotelesoyn ergaleio ekmetalleyshs gia kerdoskopia apo orismenoys oyte kai alloiwshs ths eswterikhs agoras ths xwras, edwse o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos.

    Me oplo th diafhmish

    Epipleon, prokeimenoy na apokatastaqei h amayrwmenh eikona ths xwras sto ejwteriko, o EOT qa synodeyei ta diafhmistika toy entypa me tis pragmatikes times twn ellhnikwn jenodoxeiwn.

    Parallhla yphresies toy ypoyrgeioy Anaptyjhs qa dienerghsoyn elegxoys sta timologia olwn twn katalymatwn ths xwras.

    Antidroyn oi jenodoxoi

    Sto qema parenebh kai h Enwsh Jenodoxwn Attikhs.

    Me anakoinwsh ths h EJA, dhlwnei oti ''symmerizetai apolyta thn agwnia toy ypoyrgoy Anaptyjhs na mh fanei h Attikh sta matia twn jenwn toyristwn akribos proorismos, alla antitiqetai sth lhch ektaktwn metrwn.

    Kanei logo epishs gia memonwmena peristatika, ta opoia se kamia periptwsh den mporoyn na apotelesoyn logo dhmioyrgias arnhtikhs eikonas gia oloys toys jenodoxoys sthn perioxh ths Attikhs.

    Oi jenodoxoi, yposthrizoyn epishs, oti oi times twn jenodoxeiwn ths Attikhs htan kai paramenoyn oi fqhnoteres metajy twn antistoixwn mhtropolitikwn proorismwn ths Eyrwphs.

    Proeidopoiei kai to INKA

    Sto qema parenebh kai to Institoyto Katanalwtwn proeidopoiwntas oti tetoia fainomena einai se qesh na ekqesoyn anepanorqwta th xwra mas.

    Opws yposthrizei, h anatimhtikh prosarmogh twn timwn sta ''paketa'' diamonhs toyristwn sthn Ellada gia thn periodo twn agwnwn, exei arxisei edw kai kairo.

    Parallhla, epishmainei oti tis anagkes twn katanalwtwn toyristwn qa kalyptei thn periodo twn Agwnwn to Kentro Enhmerwshs- Prostasias Katanalwtwn Olympiakwn Agwnwn.

    Antistoixos foreas eixe systaqei kai sto Sidnei.

    [09] Sthn Aqhna o Nikolaidhs gia epembash diskokhlhs

    4/12/2003 8:58:00 mm

    Se epembash diskokhlhs sthn Aqhna qa ypoblhqei thn Paraskeyh h to argotero to Sabbato o Ntemhs Nikolaidhs, me apotelesma na meinei ektos agwnistikhs drashs gia ena mhna, symfwna me thlegrafhma toy gallikoy praktoreioy eidhsewn apo th Madrith. O Ellhnas epiqetikos ths Atletiko Madriths aisqanetai dynatoys ponoys sthn plath kai zhthse apo ton syllogo toy thn adeia na ypoblhqei se epembash sthn Aqhna apo ton kaqhghth Qanash Seferlh.

    Entones enoxlhseis

    O Ntemhs, mporei na emeine ston pagko kata tis prwtes agwnistikes toy ispanikoy prwtaqlhmatos, alla sth synexeia qewrhqhke o paikths poy synebale sthn anagennhsh ths Atletiko Madriths, h opoia breqhke sthn 5h qesh ths katatajhs jefeygontas apo th zwnh toy ypobibasmoy.

    Thn Tetarth to brady, sthn htta ths Atletiko me 2-0 sto ntermpi me thn Real Madriths, o Nikolaidhs aisqanqhke entones enoxlhseis me apotelesma na antikatastaqei me thn symplhrwsh mias wras paixnidioy apo ton Braziliano Rontrigko.

    [10] Xrhmatikos o ''pelekys'' ths EPAE

    4/12/2003 7:50:00 mm

    Fwto arxeioy

    O Olympiakos timwrhqhke me prostimo 10.000 eyrw, enw o Paniwnios me 4.000, me shmerinh apofash ths Peiqarxikhs Epitrophs ths EPAE, gia ta sobara epeisodia opadwn toys ston metajy toys agwna, poy egine sth Nea Smyrnh. Me prostimo 5.000 eyrw timwrhqhke o Panaqhnaikos kai me 4.000 o PAOK, gia anteqnika synqhmata opadwn toys sto metajy toys paixnidi. Epishs, sthn AEK epiblhqhke prostimo 4.000 eyrw gia epeisodiakh symperifora opadwn ths sthn anametrhsh me ton Panhleiako, enw sthn omada toy Pyrgoy 1.200. Akomh, h Proodeytikh timwrhqhke me prostimo 2.500 eyrw gia ton agwna me ton Iwniko.

    Eggrafh epiplhjh

    Eggrafh epiplhjh epiblhqhke stis PAE Nikh Boloy, Agios Dhmhtrios, Panaxaikh kai Hlysiakos, enw o proponhths ths teleytaias, G. Dwnhs, timwrhqhke me apagoreysh eisodoy stoys agwnistikoys xwroys gia deka hmeres kai prostimo 200 eyrw.

    Ston Poseidwna Porwn epiblhqhke prostimo 5.000 eyrw.

    Epishs, oi parakatw podosfairistes timwrhqhkan me tis ejhs poines:

    me treis agwnistikes o Katrimpoyzas (Atromhtos Aq.) me dyo oi Ragkoyel (Paniwnios) kai Papadopoylos (Apollwn Sm.), mia agwnistikh epiblhqhke stoys Bltsek (Paniwnios), Geladarh (Xalkhdona), Kyzeridh, Passalh (Arhs), Sampson (Kalamata), Gkioyzepe, Hliadh (Kalamaria), Apostolato (Atromhtos), Mpela (Kerkyra), Bitzeka (Apollwn Sm.) kai Mpala (Nikh Boloy).


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Thursday, 4 December 2003 - 22:17:27 UTC