Check our bulletin board of Hellenic Conferences Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 15 August 2022
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-11-27

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Nea seismikh donhsh sthn Krhth
  • [02] Se tetameno klima to Synedrio ths KEDKE
  • [03] Pieseis gia epanaleitoyrgia ths Xalkhs
  • [04] Synanthsh Mpler-Axern gia eqnosyneleysh B. Irlandias
  • [05] Emplokh HPA sth dieyqethsh toy Mesanatolikoy
  • [06] Sto Irak o Mpoys !
  • [07] Prokrish ths Peroytzia me ''x'' sth Toympa
  • [08] Apokleisthke o PAOK
  • [09] Syllhceis gia ta epeisodia sth N. Filadelfeia
  • [10] Eyrwligka: AEK-Ortez 71-83
  • [11] Eyrwligka: Olympiakos-Efes Pilsen 57-69
  • [12] Crash tests 9 newn montelwn

    [01] Nea seismikh donhsh sthn Krhth

    27/11/2003 8:09:00 mm

    Mia akomh seismikh donhsh, h ekth kata seira, shmeiwqhke stis 4:50 to apogeyma ths Pempths sthn Krhth. H seismikh donhsh eixe to idio epikentro, th qalassia perioxh notia toy Tympakioy, poy eixan kai oi alles donhseis poy shmeiwqhkan to prohgoymeno 48wro. H donhsh htan entasews 4,7 baqmwn ths klimakas Rixter kai egine aisqhth kyriws stis noties perioxes toy nomoy. Oi seismologoi emfanizontai kaqhsyxastikoi afoy einai synhqes to sygkekrimeno shmeio na dinei mikrhs entasews seismoys.

    SXETIKES EIDHSEIS:

    Kai pemptos seismos se ena 24wro notia ths Krhths

    Allepallhloi seismoi koynhsan thn Krhth

    [02] Se tetameno klima to Synedrio ths KEDKE

    27/11/2003 9:07:00 mm

    Oi poroi twn Organismwn Topikhs Aytodioikhshs gia to 2004 opws apotypwnontai ston proypologismo apoteloyn to shmeio aixmhs toy taktikoy synedrioy ths Kentrikhs Enwshs Dhmwn kai Koinothtwn, poy jekinhse thn Pempth kai qa oloklhrwqei stis 29 Noembrioy sth Qessalonikh. Prin jekinhsoyn oi ergasies toy synedrioy, sxolikoi fylakes kai ergazomenoi sthn kaqariothta twn dhmwn pragmatopoihsan sygkentrwsh diamartyrias. Tetameno htan to klima kata thn enarjh twn ergasiwn, kaqws yphrje rhjh to brady ths Tetarths metajy toy dhmarxoy Qessalonikhs, Basilh Papagewrgopoyloy, kai toy proedroy ths KEDKE, Parh Koykoylopoylo. Oi entones antiparaqeseis apo thn enarjh toy Synedrioy eixan ws aitia ta ojymena oikonomika problhmata poy antimetwpizoyn oi perissoteroi Dhmoi ths xwras.

    Epiqesh apo ND gia thn Aytodioikhsh

    Sklhrh kritikh sthn kybernhtikh politikh gia thn Aytodioikhsh ekanan o dhmarxos ths Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos kai o ekproswpos ths ND, Byrwn Polydwras.

    O Dhmarxos ths Qessalonikhs kalese toys synadelfoys toy se sygkentrwsh ejw apo th Boylh, stis 18 Dekembrioy, hmera enarjhs ths syzhthshs toy proypologismoy, ws endeijh diamartyrias gia thn kybernhtikh politikh sto qema ths TA.

    Gia "ypejairesh porwn" ths Aytodioikhshs apo thn kybernhsh kai "kratos-mpataxtsh", milhse o Byrwn Polydwras.

    O k. Papagewrgopoylos eipe pws h kybernhsh aqethse oles tis yposxeseis kai desmeyseis ths pros thn Topikh Aytodioikhsh.

    O ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs dhlwse pws o oros "ypejairesh" parapempei se parabash nomwn kai einai baria kathgoria thn opoia aperrice kai tonise pws ston proypologismo toy 2004 oi poroi gia thn Aytodioikhsh ayjhqhkan kata 14,5% se sxesh me to 2003.

    Desmeyseis Skandalidh

    Oson afora tis armodiothtes ths TA, o k. Skandalidhs dhlwse pws ta KEP apoteloyn monimh domh ths Aytodioikhshs, enw apo to epomeno etos qa perasoyn sthn armodiothta ths TA.

    Epishs, eggyhqhke th diathrhsh toy programmatos "Bohqeia sto Spiti", prosqeto kondyli stoys KAP gia th xrhmatodothsh ths Dhmotikhs Astynomias, enw to qema twn sxolikwn fylakwn brisketai sto teliko stadio apofashs kai qa lyqei prin apo tis boyleytikes ekloges.

    Sto qema toy katalogismoy eyqynwn o k. Skandalidhs eipe pws qa katalogizontai eyqynes se Dhmarxoys h Dhmotika Symboylia gia pragmatika poinika kolasimes energeies kai oxi gia energeies poy aforoyn dapanes poy aplws den problepontai apo to nomo.

    Opws xarakthristika eipe o ypoyrgos yparxoyn treis periptwseis Dhmarxwn stoys opoioys katalogizontai eyqynes gia eikonikes synallages kai alloiwseis parastatikwn, ths tajhs twn 800 ews kai 1,6 dis draxmwn.

    Telos, o Ypoyrgos Eswterikwn proteine stoys Dhmarxoys th synenwsh Dhmwn kai Koinothtwn stoys nomoys Attikhs kai Qessalonikhs, kai sth synexeia thn organwsh twn perioxwn aytwn se mhtropolitikes dioikhseis.

    O proedros ths KEDKE, Paris Koykoylopoylos, paradexqhke pws yparxei oikonomiko problhma se oloys toys OTA kai pws einai dedomenh h adynamia prosbashs megaloy ariqmoy Dhmwn sto G'KPS, enw parallhla parathroyntai megales kaqysterhseis sthn ylopoihsh toy gia Dhmoys poy exoyn entagmena erga.

    O Proedros ths KEDKE epemene stis arxes toy airetoy Perifereiarxh, stoys Mhtropolitikoys Dhmoys Aqhnas kai Qessalonikhs me mhtropolitikes leitoyrgies me morfh syndesmwn twn OTA, enw h peraiterw ejelijh Kapodistriakwn Dhmwn na exei ws basiko krithrio to istoriko kai oikonomiko kentro ths kaqe perioxhs.

    "O monos dromos poy odhgei sthn oikonomikh aytodynamia twn dhmwn einai h forologikh armodiothta aysthra orioqethmenh apo th Boylh", epeshmane o k. Koykoylopoylos sthn omilia toy.

    Ayto to shmeio aneptyje kai o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Xarhs Kastanidhs, tonizontas pws h oikonomikh aytoteleia twn OTA prepei na sthrizetai se "sthn plhrh anadiatajh toy forologikoy systhmatos poy odhgei se ena entelws neo nomoqetiko plaisio symfwna me to opoio oi OTA den einai aplws oi diaxeiristes xrhmatwn poy to kratos paraxwrei, alla einai oi diaxeiristes xrhmatwn kai esodwn kai porwn poy oi idioi ejasfalizoyn me dikoys toys mhxanismoys bebaiwshs kai eisprajhs esodwn".

    Sthn prwth hmera toy Synedrioy to logo elaban o ekproswpos toy PASOK, N. Salagiannhs, toy KKE, Sp. Xalbatzhs, toy SYN, Sp. Lykoydhs, toy DHKKI, Swkraths Akritidhs, kai o Nomarxhs Flwrinas, G. Stratakhs.

    [03] Pieseis gia epanaleitoyrgia ths Xalkhs

    Phgh: NET 27/11/2003 9:34:00 mm

    Enteinontai oi dieqneis pieseis sthn Agkyra gia thn epanaleitoyrgia ths istorikhs Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs, poy exei sighsei edw kai 32 xronia. Akoma kai sthn Toyrkia, to aithma toy Oikoymenikoy Patriarxeioy kerdizei kaqhmerina edafos. Se ektenes toys afierwma, oi dhmosiografoi toy Cnn Turk, tonizoyn oti h epanaleitoyrgia ths Sxolhs qa beltiwsei thn eikona ths Agkyras kai thn eyrwpaikh eikona ths Toyrkias.

    H katallhlh stigmh

    To CNN TURK kai h dhmosiografos Axoy Ozgioyrt, yposthrijan oti twra isws einai h pleon katallhlh wra na leitoyrghsei kai pali h qeologikh sxolh ths Xalkhs.

    "Ayth th stigmh ena bhma poy einai dynaton na ginei apo thn Agkyra, qa dwsei megalh isxy sto Patriarxeio kai ayto einai to anoigma ths Qeologikhs sxolhs" anaferei xarakthristika sto reportaz ths h Axoy Ozgioyrt tonizontas oti h Toyrkia me aythn thn kinhsh qa deijei to eyrwpaiko ths proswpo apenanti sthn ellhnikh meionothta.

    [04] Synanthsh Mpler-Axern gia eqnosyneleysh B. Irlandias

    27/11/2003 9:28:00 mm

    Fwto Arxeioy

    O Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler kai o Irlandos omologos toy Mperti Axern qa synanthqoyn thn Paraskeyh, sto Karntif, sthn Oyalia, gia na analysoyn ta telika apotelesmata twn eklogwn gia thn Eqnosyneleysh ths Boreias Irlandias, anakoinwse ekproswpos ths Ntaoyningk Strit. Apo thn katametrhsh twn chfwn stis ekloges gia thn eqnosyneleysh ths B. Irlandias exei hdh arxisei na diafainetai enas rizospastismos twn kaqolikwn kai protestantwn eklogewn, o opoios apeilei to mellon ths diadikasias symfiliwshs sth bretanikh eparxia. Opoia ki an einai ta apotelesmata twn eklogwn, h Eqnosyneleysh poy qa eklegei den qa prepei n' analabei kaqhkonta prin apo mia nea seira diapragmateysewn anamesa sto Londino kai to Doyblino kai ta kommata ths Boreias Irlandias

    [05] Emplokh HPA sth dieyqethsh toy Mesanatolikoy

    27/11/2003 7:59:00 mm

    Etoimes einai oi HPA na emplakoyn pio energa sthn kateyqynsh mias symfwnias metajy Israhlinwn kai Palaistiniwn, dhlwse thn Pempth milwntas se amerikaniko radiostaqmo o epikefalhs ths amerikanikhs diplwmatias, Kolin Paoyel. Phges toy Steit Ntipartment aneferan oti h energopoihsh ths amerikanikhs diplwmatias qa mporoyse na symbei otan ginei pragmatikothta h sxediazomenh synanthsh twn prwqypoyrgwn toy Israhl kai ths Palaistiniakhs Arxhs, Ariel Saron kai Axment Korei.

    Krisimh kamph

    ''Eimaste etoimoi na exoyme pio apofasistikh emplokh otan ginei h synanthsh Saron - Korei kai mporei na shmeiwqei proodos sto qema toy odikoy xarth, to Dieqnes eirhneytiko sxedio poy exei thn egkrish kai twn HPA", tonise o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn.

    O ajiwmatoyxos dieykrinise oti h Oyasingkton den protiqetai na kanei pio elastikes tis qeseis ths amerikanikhs diplwmatias apenanti ston proedro ths Palaistiniakhs Arxhs, Giaser Arafat.

    ''Eimaste mprosta se mia krisimh kamph toy Mesanatolikoy kai otan anqrwpoi skeftontai ta qemata kai proteinoyn tis idees toys, emeis xairomaste'', dhlwse o Paoyel, ypainissomenos plhn toy odikoy xarth kai thn mh-kybernhtikh etoimh na paroysiastei ''Prwtoboylia ths Geneyhs''.

    [06] Sto Irak o Mpoys !

    27/11/2003 8:12:00 mm

    Me toys stratiwtes poy briskontai sto Irak, breqhke thn Pempth, gia perissoteres apo dyo wres, o Amerikanos proedros. O Tzortz Mpoys, o prwtos proedros twn HPA poy episkeptetai to Irak, krathse thn episkech toy mystikh gia logoys asfaleias. "Eimaste perhfanoi gia sas kai sas eyxaristoyme" dhlwse apeyqynomenos se 600 Amerikanoys stratiwtes poy briskontan sygkentrwmenoi se aiqoysa sto Dieqnes Aerodromio ths Bagdaths.

    Akra mystikothta

    '"Ecaxna kapoion na me kalesei se geyma. Den yphrxe kalyterh parea gia na perasw thn Hmera twn Eyxaristiwn apo esas" dhlwse milwntas stoys Amerikanoys stratiwtes o Tzortz Mpoys, forwntas ena stratiwtiko tzaket.

    O Mpoys, anebale to programmatismeno geyma galopoylas, me th syzygo kai thn oikogeneia toy gia na perasei liges wres me ta amerikanika strateymata sto Irak.

    H episkech toy krathqhke mystikh gia eynohtoys logoys.

    O Tzortz Mpoys efyge me akra mystikothta apo to rantso toy sto Tejas thn Tetarth to brady kai efqase sto Irak thn Pempth gia na perasei dyomisi wres mazi me ta amerikanika strateymata.

    Ekplhjh

    Th mystikh episkech toy Amerikanoy proedroy, sxediase o Amerikanos Dioikhths sto Irak Pol Mpremer.

    O Tzortz Mpoys, emfanisqhke thn wra, poy o Mpremer, anakoinwne stoys Amerikanoys stratiwtes oti qa diabazotan mhnyma apo kapoion anwtato ajiwmatoyxo.

    O Amerikanos proedros ekane thn emfanish toy apo thn plainh porta, aifnidiazontas eyxarista toys stratiwtes.

    [07] Prokrish ths Peroytzia me ''x'' sth Toympa

    27/11/2003 10:37:00 mm

    Mporei h Peroytzia na mhn exei petyxei akomh nikh sto kampionato, omws gia ton Arh apodeixqhke poly isxyrh. H italikh omada prokriqhke aneta ston trito gyro toy Kypelloy UEFA, kaqws apespase isopalia 1-1 apo toys "kitrinoys" sto ghpedo ths Toympas, enw sto prwto mats eixe nikhsei 2-0. Ta gkol petyxan o Martziota sto 28' kai o Nikos Papadopoylos sto 5o lepto twn kaqysterhsewn. H apostolh twn "kitrinwn" htan dyskolh, afoy to apotelesma toy "Renato Koyri" den afhne polla periqwria aisiodojias. Me th symparastash peripoy 20.000 filwn toy, o Arhs ecaje to grhgoro gkol poy qa allaze ta dedomena ths anametrhshs kai to plhsiase sto 13', omws to soyt toy Kyzeridh apo to ycos toy penalti efyge molis aoyt.

    Sfixto kentro

    Apo thn pleyra toys, oi filojenoymenoi parataxqhkan me "sfixto" kentro kai kynhghsan stis antepiqeseis to gkol poy oysiastika qa toys ejasfalize thn prokrish.

    To "aggijan" sto 20', otan o Tentesko pro kenhs estias exase to kontrol kai o Katsiaros prolabe kai apomakryne swthria, kai telika to petyxan sto 28'.

    O Ze Maria ekane th sentra apo dejia, o Bryzas me to sthqos estrwse th mpala ston Martziota poy me dynato soyt nikhse ton Gkitko kai "egrace" to 0-1.

    Oi paiktes toy Ole Skompoe paraligo na apanthsoyn dyo lepta argotera, omws o Tarntiola epenebh entypwsiaka se kefalia toy Kyzeridh.

    Sth synexeia omws, h apogohteysh apo ton diafainomeno apokleismo kyriarxhse stoys ghpedoyxoys, poy kinhqhkan sth metriothta kai den apeilhsan jana thn Peroytzia ws th lhjh toy hmixronoy.

    To deytero meros htan typikh diadikasia, me toys dyo antipaloys na skeftontai perissotero tis epomenes egxwries agwnistikes ypoxrewseis toys kai na talaipwroyn th mpala sto xwro toy kentroy.

    Sta teleytaia lepta pantws dhmioyrghqhkan kapoies kales eykairies, me ton Arh telika na isofarizei sthn ekpnoh toy agwna (95') me dynato soyt toy Nikoy Papadopoyloy ejw apo thn perioxh ki afoy h mpala kontrare se paikth ths Peroytzia.

    Diaithths: Filip Lempa (Elbetia)

    Kitrines: Qeodwridhs, Foyzani

    Oi synqeseis twn dyo omadwn:

    ARHS: Gkitkos, Digkozhs, Katsiaros, N.Papadopoylos, Koltsidas, Selanter, Passalhs (83' Qeodwridhs), Kyzeridhs, Lazanas, Fratzeskos (83' Abr.Papadopoylos), Koysas (67' Ampelas)

    PEROYTZIA: Tarntioli, Nti Loreto, Ntiamoytene, Iniofo, Omponto, Tentesko, Ze Maria (75' Gkati), Gkroso (84' Loympoyths), Foyzani, Martziota (67' Mperetoni), Bryzas.

    [08] Apokleisthke o PAOK

    27/11/2003 8:04:00 mm

    Oneiro htan kai paei... O PAOK, plhrwnontas thn metria emfanish poy pragmatopoihse sthn Toympa prin apo 20 hmeres, opote kai eixe paraxwrhsei isopalia 1-1 sth Ntempretsen, emeine ejw apo th synexeia toy Kypelloy OYEFA. To sygkrothma toy Aggeloy Anastasiadh, sto deytero agwna gia to b` gyro poy egine sto "Ola Gkampor", anadeixqhke isopalo xwris termata (0-0) me thn oyggrikh omada kai -opws kai perysi- apokleisthke apo th diorganwsh.

    To apotelesma toy prwtoy agwna edine to probadisma stoys ghpedoyxoys, kati poy hjeran oi paiktes toy PAOK kai qelhsan apo ta prwta lepta na dhmioyrghsoyn tis proypoqeseis gia na fqasoyn sto gkol kai na ypoxrewsoyn toys Oyggroys na anoixtoyn. Ayto omws den egine kai einai xarakthristiko oti o PAOK se oloklhro to prwto hmixrono molis mia fora efqase me ajiwseis sta kare toy Tomits, alla o Xasiwths sto 14o lepto den katafere na ton nikhsei.

    Idia eikona paroysiase kai h Ntempretsen, mono poy oi ghpedoyxoi den enoxlhqhkan idiaitera apo to gegonos oti den dhmioyrghsan tis megales eykairies sthn estia toy Atmatsidh. Ayto poy toys endiefere htan to "mhden" sthn estia toy Tomits. H eikona toy agwna den allaje sto deytero hmixrono, me tis dyo omades na periorizontai se monomaxies sto xwro toy kentroy.

    O Aggelos Anastasiadhs prospaqhse na kanei pio epiqetiko ton "Dikefalo" me thn eisodo twn Spasits kai Giannitsanakh, omws o PAOK kai pali den katafere na dhmioyrghsei tis eykairies poy hqele kai to gegonos oti periorise toys Oyggroys ston xwro amynas toys, ofeiletai apokleistika sthn epilogh twn ghpedoyxwn na opisqoxwrhsoyn, prokeimenoy na rijoyn olh toys thn prosoxh sthn amyna.

    Oi Oyggroi malista, se mia apo tis ligostes eykairies poy dhmioyrghsan, ligo eleice na parabiasoyn thn estia toy Atmatsidh, otan sto 89` to soyt toy Xalmosi brhke th riza ths aristerhs kaqeths dokoy prin katalhjei sta xeria toy gkolkiper toy PAOK.

    DIAITHTHS: Gefet (Israhl)

    KITRINES KARTES: Baggelhs, Giannitsanakhs.

    NTEMPRETSEN: Tomits, Flabio Pin, Santor, Mpoor (70` Binz), Nikolof, Kis (90' Tsex), Egker, Xampi, Satmari, Ntompi, Mpaizat (70` Xalmozi).

    PAOK: Atmatsidhs, Oynteze, Xasiwths (61` Spasits), Karadhmos (66` Giannitsanakhs), Bokolos, Foytsini (81` Boskaridhs), Xagkan, Giasemakhs, Baggelhs, Koytsopoylos, Salpiggidhs.

    [09] Syllhceis gia ta epeisodia sth N. Filadelfeia

    27/11/2003 8:02:00 mm

    Eji atoma ek twn opoiwn treis anhlikoi synelhfqhsan gia diakekrimenh periptwsh fqoras, stash kai antistash kata twn astynomikwn, kata th diarkeia twn epeisodiwn ths Tetarths ejw apo to Dhmarxeio ths Neas Filadelfeias metajy opadwn ths AEK kai astynomikwn. Sta epeisodia, traymatisthkan elafra 4 astynomikoi kai enas 60xronos, poy eipe oti ton xtyphsan oi astynomikoi pisteyontas oti enexetai sta epeisodia kai shmeiwqhkan megales fqores sthn eisodo toy Dhmarxeioy, se eji katasthmatwn kai se aytokinhta.

    SXETIKH EIDHSH:

    Epeisodia sth N. Filadelfeia apo opadoys ths AEK

    [10] Eyrwligka: AEK-Ortez 71-83

    27/11/2003 11:10:00 mm

    H AEK gnwrise baria htta, sto plaisio ths 4hs agwnistikhs ths Eyrwligka, kaqws htthqhke entos edras me 83-71, apo th gallikh, Ortez, h opoia apoteloyse thn oyrago toy baqmologikoy pinaka toy A' omiloy me treis diadoxikes httes. Ston agwna eleice h organwsh toy Nikoy Xatzh, poy den agwnisthke logw enoxlhsewn ston Axilleio tenonta, enw thn shmerinh anametrhsh parakoloyqhse kai o Lari Mpernt (proedros twn Intiana Peisers), o opoios oloklhrwse to toyr toy sthn Eyrwph (anaxwrei shmera ta jhmerwmata gia tis H.P.A), prokeimenoy na anakalycei nea talenta. Ta dekalepta toy agwna: 15-20, 35-47, 49-66, 71-83.

    Epesan ''amaxhti''

    H dica ths prwtaqlhtrias Gallias gia thn prwth ths nikh sthn Eyrwligka fanhke apo ta prwta lepta ths anametrhshs, kaqws mphke poly dynamika sto parke twn Anw Liosiwn, enw monadikh toys proswrinh apeilh htan o Xrhstos Tapoytos, o opoios prospaqoyse na krathsei thn AEK konta sto skor.

    Oi lyseis toy nearoy forgoyornt kapoia stigmh "sterecan" me apotelesma oi Galloi na jefygoyn sto skor me pente pontoys (20-15), poy htan kai skor prwtoy dekaleptoy.

    H synexeia htan apogohteytikh gia thn AEK, h opoia agwnizotan dixws ton arxhgo ths, Niko Xatzh (problhma ston Axilleio tenonta), kaqws thn anyparjia organwshs twn "kitrinomayrwn" ekmetaleythke sto epakro o Foyare (17 pontoys sto a' meros) kai arxise na "oikodomei" mia diafora asfaleias.

    Malista otan o Tapoytos stamathse na prospaqei kai kolhse stoys oktw pontoys ths prwths periodoy, oi filojenoymenoi kataferan sto 17' na jefygoyn me +11 (36-25).

    H diafora synexise na ayjanetai gia na kleisei to prwto hmixrono me ton fwteino pinaka toy kleistoy na grafei to 47-35, yper twn paiktwn ths Ortez.

    Apo thn AEK o Tzenkins prospaqoyse na swsei thn omada toy apo th syntribh, alla oi 15 pontoi toy den htan arketoi gia thn anatroph ths katastashs.

    Sto deytero meros toy agwna, me monadikh ejairesh ton Xoras Tzenkins, oi ypoloipoi paiktes ths AEK epesan "amaxhti", mias kai se kanena meros toy agwna den kataferan na diafylajoyn thn edra toys kai na petyxoyn th deyterh nikh sth diorganwsh.

    To teliko 83-71 apotelei to kalytero peisthrio gia thn anepitrepth shmerinh emfanish ths AEK, kontra se mia oxi kai toso isxyrh omada.

    Oi synqeseis twn dyo omadwn:

    AEK: Zhshs 3, Papaiwakeim 2, Tzenkins 29, Sekoylits 6, Nikolaidhs 1, Misiakos 1, Lolis 13, Glyniadakhs 2, Antits 4, Tapoytos 10.

    ORTEZ: Foyare 24, Loykofski 15, Skelin 12, Fotoy 3, Pietroy 9, Erntman 2, Ntrozmpof 9, Zoylian 7, Ntimpo 2.

    [11] Eyrwligka: Olympiakos-Efes Pilsen 57-69

    27/11/2003 11:04:00 mm

    Me htta synodeythke to ntempoyto toy Ntragkan Sakota sthn texnikh hgesia toy Olympiakoy. Sto plaisio ths 4hs hmeras toy G' Omiloy ths Eyrwligka, h omada toy Peiraia ypesth thn tetarth htta ths sth diorganwsh me 69-57 apo thn Toyrkikh Efes Pilsen. Ta dekalepta: 13-16, 31-37, 42-53, 57-69.

    Amyntiko systhma

    H zwnh htan to amyntiko systhma poy epelejan kai oi dyo proponhtes amesws meta to tzampol.

    O Olympiakos brhke lyseis apo toys kontoys se ayto to diasthma, enw gia thn toyrkikh omada o Arslan eystoxhse se dyo triponta grhgora kai edwse probadisma sthn Efes sto dekalepto me 16-13.

    Sto deytero dekalepto, h omada toy Peiraia edeixne adynamh na brei lyseis apenanti sth zwnh, enw problhma paroysiaze kai sta amyntika rimpaoynt para thn paroysia Bolkobitski kai Mpagkarits.

    O Gkorens shmeiwse 6 pontoys me ena triponto, enw apo ena triponto petyxan kai oi Liadellhs kai Milisabliebits se ayto to diasthma me apotelesma o Olympiakos na meiwsei se 35-31 kai to hmixrono elhje 37-31 yper twn filojenoymenwn.

    H epistrofh twn dyo omadwn sto parke epefylasse mia dysaresth ekplhjh gia toys "eryqroleykoys", afoy oxi mono den meiwsan th diafora, alla "kataferan" na doyn thn antipalo toys na apomakrynetai akomh kai me 16 pontoys 51-35.

    Oi paiktes toy Sakota antedrasan, pragmatopoihsan seri 7-0, alla sto 30' h Efes Pilsen diathroyse probadisma 53-42. H toyrkikh omada den apeilhqhke pote apo ton Olympiako sthn tetarth periodo.

    Oi synqeseis twn dyo omadwn:

    OLYMPIAKOS: Gioyrak 4, Xarishs 5, Sklabos 5, Gkorens 11, Diamantopoylos 12, Mpagkarits 1, Giannoyzakos 2, Liadellhs 7, Bolkobiski 3, Milisabliebits 7

    EFES PILSEN: Langknton 10 (1), Arslan 6 (2), Gilmaz, Nikolits 14, Koyko 10, Saigkin, Peker 7, Gkreintzer 14, Prkatsin 8.

    [12] Crash tests 9 newn montelwn

    Anna Koyrth 27/11/2003 8:05:00 mm

    David Ward (A)

    Basilhs Despotopoylos (D)

    Gia prwth fora sthn Aqhna o anejarthtos eyrwpaikos organismos Euro NCAP se synergasia me Dieqnh Omospondia Aytokinhtoy-FIA kai thn ELPA, anakoinwse ta apotelesmata twn teleytaiwn dokimwn proskroyshs (crash tests) ennea newn epibatikwn montelwn aytokinhtwn. Epishs, paroysiasthkan ta apotelesmata gia thn prostasia twn paidiwn mesa sto aytokinhto. H synenteyjh Typoy doqhke sto Dhmarxeio ths Aqhnas thn Pempth 27 Noembrioy 2003 stis 10.00 to prwi, ypo thn proedreia toy Proedroy ths FIA kai toy Organismoy Euro NCAP Max Mosley, paroysia toy ypoyrgoy Metaforwn-Epikoinwniwn Xr.Berelh, ths Dhmarxoy Aqhnaiwn Nt. Mpakogiannh, toy Proedroy ths ELPA Bas. Despotopoyloy kai toy proedroy toy INKA Xar. Koyrh. Kata th synenteyjh Typoy paroysiasthkan gia prwth fora ki alla apotelesmata proskroyshs gia oikogeneiaka aytokinhta, mikra aytokinhta, super mini, 4x4, megala kai mikra polymorfika.

    Neos tomeas ajiologhshs gia thn prostasia twn paidiwn

    Epishs, anakoinwqhkan apotelesmata gia ta prwta 8 aytokinhta poy dokimasthkan ston neo tomea ajiologhshs gia thn prostasia twn paidiwn.

    To Ford C-Max einai to prwto aytokinhto poy sygkentrwse 4 asteria gia thn prostasia twn paidiwn ws epibates.

    Ektos toy Audi kai toy Mazda, oloi oi alloi kataskeyastes einai symfwnoi me tis apaithseis toy tomea ypenqymishs zwnwn asfaleias toy Euro NCAP.

    H ajiologhsh me asteria toy Euro NCAP basizetai stoys epibates poy foroyn th zwnh asfaleias kai symperasmatika to systhma ypenqymishs xrhshs zwnwn asfaleias anaferetai ws ycisths shmasias.

    Ola osa exoyn apokomisqei gia thn asfaleia apo ton Euro NCAP ta prosfata xronia den exoyn kamia shmasia, an oloi oi epibainontes de foroyn th zwnh toys prin apo kaqe diadromh.

    Dhlwsh Max Mosley

    Max Mosley

    O Max Mosley, Proedros toy Euro NCAP kai ths FIA dhlwse:

    "Ta teleytaia aytokinhta poy dokimasthkan apo ton Euro NCAP exoyn ychla epipeda asfaleias gia toys epibates, prosferontas stoys Eyrwpaioys agorastes aytokinhtoy eyryterh kai perissotero apo kaqe allh fora, epilogh asfalesterwn montelwn.

    Dystyxws, enw h asfaleia twn epibatwn beltiwnetai synexws, o ariqmos twn kataskeyastwn poy baqmologoyntai me ena h dyo asteria gia thn prostasia twn pezwn synexizei na einai apogohteytikos.

    O Euro NCAP parakinei oloys toys kataskeyastes na enteinoyn tis prospaqeies toys pros thn kateyqynsh ths beltiwshs ths asfaleias twn pezwn.

    Ta teleytaia apotelesmata toy Euro NCAP einai idiaitera shmantika dioti gia prwth fora ajiologoyntai ta aytokinhta eidika gia thn prostasia poy exoyn ta paidia ws epibates.

    Kaname ayto to bhma prokeimenoy na estiasoyme thn prosoxh twn kataskeyastwn kai agorastwn sto zwtiko qema ths odikhs asfaleias".

    Dhlwsh Despotopoyloy

    Basilhs Despotopoylos

    O Basilhs Despotopoylos, Proedros ths ELPA dhlwse sxetika:

    "Me megalh xara filojenoyme sth xwra mas thn prwth paroysiash twn apotelesmatwn proskroyshs gia ennea nea montela aytokinhtwn.

    Oi dokimes ajiologhshs newn aytokinhtwn poy exoyn kaqorisqei dieqnws apo ton anejarthto organismo Euro NCAP, poy synergazetai stena me th FIA Foundation, ston eyaisqhto tomea ths energhtikhs kai paqhtikhs asfaleias, einai pragmatika poly shmantikes gia oloys. Parakoloyqwntas th leptomerh analysh twn apotelesmatwn gia kaqe montelo kai gia toys tomeis poy elegxontai apo ton Euro NCAP, blepoyme th beltiwsh twn aytokinhtwn kai th synexh prospaqeia twn kataskeyastwn pros aythn thn kateyqynsh

    Ola ta aytokinhta apo tis dokimes proskroyshs toy Euro NCAP, qa ektiqentai stoys xwroys ths Plateias Kotzia, enanti toy Dhmarxeioy Aqhnas, opoy qa exei th dynatothta na ta dei kai to koino me eleyqerh eisodo gia tis treis epomenes hmeres (27- 30 Noembrioy).


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2022 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Thursday, 27 November 2003 - 22:01:32 UTC