Compact version |
|
Tuesday, 26 November 2024 | ||
|
The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-09-25The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>PERIEXOMENA[01] Sto Ypoyrgiko to sxedio nomoy gia ta dash25/9/2003 8:25:00 pmThn Pempth dinetai sth dhmosiothta, katopin syzhthshs sto ypoyrgiko symboylio, to nomosxedio gia ta dash. Me tis nees ryqmiseis epixeireitai na doqei lysh sto zhthma twn katapathmenwn ektasewn, twn idiwtikwn daswn kai twn oikodomikwn synetairismwn, enw anamenetai na apoxarakthristoyn stremmata poy mexri shmera qewroyntan dash kai dasikes ektaseis. Anaferomenos sto qema o ypoyrgos Typoy Xrhstos Prwtopapas epanelabe thn boylhsh ths kybernhshs na ryqmistei to qema twn dasikwn ektasewn me tropo wste na antimetwpistei h pragmatikothta, alla kai na prostateyontai ta dash. Thn antidrash toy sto prowqoymeno nomosxedio ejefrase me anakoinwsh toy o Synaspismos. Thn antiqesh toys exoyn ekfrasei ejalloy periballontikes organwseis, kaqws kai to Texniko Epimelhthrio Ellados. Aplopoioyntai oi diadikasies Basika shmeia toy einai o xarakthrismos kai apoxarakthrismos dasikwn ektasewn, tropoi gia thn antimetwpish toy zhthmatos twn katapathsewn kai twn ayqairetwn ktismatwn, kaqws kai oi periptwseis twn diaforwn oikodomikwn synetairismwn, poy exoyn probei sthn agora dasikwn ektasewn kai stoys opoioys qa doqei h dynatothta antallaghs toys me mh dasikes. Thn idia stigmh epispeydontai kai aplopoioyntai oi diadikasies gia thn entajh sto sxedio polhs 263 perioxwn se oloklhrh th xwra, kaqws oloklhrwnontai amesa oi poleodomikes meletes. Oi perioxes aytes antistoixoyn se perissotera apo 260.000 stremmata kai aforoyn se oikismoys, kyria h paraqeristikh katoikia, biotexnika h biomhxanika parka. Se aytes brisketai shmantikos ariqmos ayqairetwn poy qa mporoyn na syndeqoyn se prwth fash me ta diktya koinhs wfeleias. H hlekrodothsh twn ayqairetwn qa ginei meta thn chfish toy polynomosxedioy kai afoy qa ekdoqoyn oi ypoyrgikes apofaseis. Xronika prosdiorizontai pros to telos toy xronoy. To Texniko Epimelhthrio Elladas wstoso antidra stis nees ryqmiseis toy nomosxedioy gia ta ayqaireta kai proeidopoiei oti qa prosfygei sto Symboylio ths Epikrateias. [02] Nea ''metwpikh'' kybernhshs-panepisthmiakwn25/9/2003 8:17:00 pmSe adiejodo odhghqhkan gia mia akomh fora oi diapragmateyseis, poy eginan sto Ypoyrgeio Oikonomias, metajy panepisthmiakwn kai kybernhshs. Toso o ypoyrgos Oikonomikwn k. Xristodoylakhs, oso kai o yfypoyrgos Nikos Farmakhs katesthsan safes pws o proypologismos den epitrepei ayjhseis misqwn megalyteres toy 7%, enw desmeythkan gia ayjhsh twn dapanwn gia thn anwtath ekpaideysh. Oi panepisthmiakoi, apo thn pleyra toys, emmenoyn stis diekdikhseis toys kai synexizoyn thn apergia. Wstoso, oi didaskontes sta TEI afhnoyn periqwrio dialogoy kai synedriazoyn to meshmeri ths Pempths, gia na ajiologhsoyn tis protaseis toy ypoyrgeioy kai na kaqorisoyn thn peraiterw stash toys, enw thn prosexh Deytera qa yparjei nea synanthsh sto ypoyrgeio Oikonomikwn. Kamia ypoxwrhsh O k. Farmakhs, afoy epishmane pws h kybernhsh "den prokeitai na ypoxwrhsei", lambanontas ypoch tis antoxes toy proypologismoy alla kai tis antidraseis apo alloys ergazomenoys toy Dhmosioy, eipe akomh oti oi xrhmatodothseis se AEI kai TEI gia to 2004 qa einai ayjhmenes, prokeimenoy na antimetwpistoyn ta oikonomika toys problhmata. Apo pleyras panepisthmiakwn, poy diekdikoyn ayjhseis 20%, o proedros toy didaktikoy proswpikoy Xrhstos Trikalinos dhlwse oti h kybernhtikh protash "se kamia periptwsh den ikanopoiei toys kaqhghtes" kai prosqese oti "h eyqynh gia thn katastash sta AEI anhkei apokleistika sthn kybernhsh". O proedros toy didaktikoy proswpikoy twn TEI Giannhs Tsaknhs anefere oti oi kaqhghtes anamenoyn nea beltiwmenh protash, kaqws den einai ikanopoihmenoi apo tis mikres beltiwseis poy proteine to ypoyrgeio sxetika me ta misqologika klimakia. Symfwnhqhke, wstoso, na ananewqei to ranteboy toys me ton ypoyrgo Oikonomikwn gia th Deytera, gia na paristantai sth synanthsh kai oi proedroi twn TEI. Oson afora tis kinhtopoihseis toys prokeitai na synedriasoyn thn Pempth, an kai opws deixnoyn ta pragmata, qa apofasisoyn na akoloyqhsoyn toys panepisthmiakoys se apergiakes kinhtopoihseis diarkeias. Shmeiwnetai oti ejaitias twn misqologikwn diaforwn oi kaqhghtes twn AEI kai twn TEI apexoyn edw kai dyo ebdomades apo to didaktiko toys ergo. Thn Tetarth leitoyrghsan mono to Polytexneio Krhths, to Ionio Panepisthmio kai to Panepisthmio Qrakhs. Antidraseis sthn apofash Eyqymioy gia tis perikopes misqwn Thn idia wra h apofash toy ypoyrgoy Paideias Petroy Eyqymioy gia perikoph toy misqoy twn panepisthmiakwn poy apexoyn apo ta kaqhkonta toys prokalese antidraseis stoys xwroys twn Panepisthmiwn. Malista o prytanhs ths Panteioy Iwannhs Baboyras dhlwse pws qa paraithqei efoson to ypoyrgeio Paideias den anagnwrizei to ergo poy paragoyn oi kaqhghtes twn Panepisthmiwn. Sto metajy, episkech sto Panteio Panepisthmio pragmatopoihse thn Tetarth o Proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos, o opoios dhlwse pws ta problhmata sthn Paideia exoyn ftasei se oriako shmeio kai ayto einai eyqynh ths kybernhshs. O Proedros toy SYN eipe oti oi panepisthmiakoi den einai dioikhtikoi ypallhloi kanenos Ypoyrgeioy kai prepei na enisxyqoyn kai na epitelesoyn ton paidagwgiko kai to diaplastiko toys rolo, xwris na ejoyqenwnontai me ayth thn metaxeirish apo to kratos kai thn politeia. [03] Synanthsh Papandreoy-Gkioyl25/9/2003 11:10:00 pmOi dimereis sxeseis, to Kypriako, h eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias kai ta perifereiaka zhthmata, opws to Mesanatoliko kai h katastash sto Irak, qa syzhthqoyn sth shmerinh synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths Elladas kai ths Toyrkias, Giwrgoy Papandreoy kai Ampntoylax Gkioyl. H syzhthsh gia thn poreia ths Toyrkias pros thn EE qa ginei enocei ths ekqeshs ajiologhshs gia tis ypochfies xwres, poy epidiwkoyn na ginoyn melh ths EE kai h opoia anamenetai na paroysiastei stis arxes Noembrioy. Shmantikh ejelijh oi ekloges sta katexomena Sto metajy, prohghqhke synanthsh metajy twn kyriwn Gkioyl kai Paoyel opoy syzhthqhkan ta qemata toy Irak kai to Kypriako. "Shmantikh ejelijh" xarakthrisan kai oi dyo pleyres tis ekloges stis boreies (katexomenes) perioxes toy nhsioy enw kai oi dyo yposthrizoyn thn epanenarjh twn synomiliwn me bash to sxedio toy genikoy grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn. Epafes Papandreoy me ypoyrgoys balkanikwn xwrwn Ajizei na epishmanqei oti o k. Papandreoy qa synanthqei me ton k. Paoyel sto plaisio ths ayrianhs synanthshs twn ypoyrgwn Ejwterikwn ths EE me ton Amerikano omologo toys. Kat'idian synanthsh de qa pragmatopoihqei kaqws synanthqhkan thn perasmenh ebdomada sthn Oyasigkton. Sto metajy, o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn, o opoios brisketai sth Nea Yorkh apo xqes to brady, jekina tis epafes toy me omologoys toy balkanikwn xwrwn. [04] Stash ergasias oi nosokomeiakoi giatroi25/9/2003 10:13:00 pmTriwrh stash ergasias apo tis 12 ews tis 3 to meshmeri exei ejaggeilei h Omospondia Enwsewn Nosokomeiakwn Giatrwn me oikonomika kai qesmika aithmata. Antiproswpeia twn giatrwn qa synanthqei to meshmeri me ton ypoyrgo Oikonomikwn Niko Xristodoylakh. [05] Oi ejelijeis sto Kypriako se synanthsh Anan-Papadopoyloy25/9/2003 9:32:00 pmOi ejelijeis sto Kypriako kai oi prospaqeies epanenarjhs twn synomiliwn, qa breqoyn thn Pempth sto epikentro ths synanthshs toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, Tassoy Papadopoyloy, me to gg toy OHE Kofi Anan, sth Nea Yorkh, opoy diejagetai h ethsia genikh syneleysh toy dieqnoys organismoy. Thn Tetarth o k. Papadopoylos paroysiase ta shmeia twn allagwn poy proteinei h Ellhnokypriakh pleyra, ston eidiko syntonisth toy Steit Ntipartment Tomas Goyeston kai ton eidiko symboylo gia to Kypriako toy Kofi Anan, Albaro nte Soto. O k. Papadopoylos, anaferomenos sth synanthsh, thn opoia eixe me ton Albaro nte Soto kai toys synergates toy, Rompert Ntan kai Liza Tzooyns, eipe pws o eidikos symboylos gia to Kypriako toy gg twn Hnwmenwn Eqnwn afhse na diafanei oti de blepei syntoma epanenarjh twn synomiliwn kai topoqetei tis dynatothtes epanenarjhs toys meta thn chfoforia sthn katexomenh perioxh kai analoga me to apotelesma ayths ths chfoforias. Oson afora th qesh toy nte Soto gia thn prooptikh epityxias twn diapragmateysewn, o k. Papadopoylos jekaqarise pws o symboylos toy OHE apodexetai, pleon, oti den yparxei dynatothta ejeyreshs lyshs kai diejagwghs oysiastikwn diapragmateysewn, enosw o k. Ntenktas paramenei diapragmateyths ths Toyrkokypriakhs koinothtas. [06] Synexizontai oi agoreyseis twn synhgorwn25/9/2003 10:49:00 pmGia deyterh fora apo thn enarjh twn agoreysewn twn synhgorwn politikhs agwghs h apoysia synhgorwn yperaspishs kaqysterhse kata mia wra thn enarjh ths diadikasias ths dikhs ths 17N enwpion toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn. To gegonos prokalese th dysareskeia toy proedroy Mixalh Margarith, o opoios anefere "den einai eikona dikasthrioy ayth. Ntrepomai". Me thn emfanish twn synhgorwn yperaspishs h diadikasia jekinhse, me thn agoreysh ths Elizas Bozenmpergk, h opoia paristatai ekproswpwntas thn oikogeneia toy dolofonhqentos apo th 17N, efoplisth Kwsth Peratikoy. H ka Bozenmpergk tonise, oti oi kathgoroymenoi den exoyn dikaiwma na zhthsoyn apo to dikasthrio thn anagnwrish toy elafryntikoy twn mh tapeinwn aitiwn kai epeshmane, oti to stoixeio, poy xarakthrizei thn drash ths 17N einai h promeleth kai o aifnidiasmos. H k. Bozenmpergk ekane logo epishs gia tromokratikh organwsh poy periqwriopoihse th xwra mas, apetrece jenes ependyseis kai afhse dekades xhres kai orfana sthn Ellada. H diadikasia synexizetai. [07] Diaboyleyseis ston OHE gia nea apofash gia to Irak25/9/2003 11:23:00 pmPara thn epitaktikh anagkh twn HPA gia mia nea apofash toy Symboylioy Asfaleias gia to Irak poy qa dinei thn dynatothta anaptyjhs strateymatwn kai apo alles xwres ypo amerikanikh dioikhsh o Amerikanos proedros, Tzortz Mpoys, fainetai na mhn biazetai gia to pote akribws qa ejasfalisei to nai toy OHE. Opws aneferan xarakthristika, ajiwmatoyxoi ths amerikanikhs kybernhshs h diadikasia chfishs ths neas apofashs, mporei na diarkesei ebdomades h kai mhnes. Arxika h kybernhsh Mpoys hlpize oti qa htan efikth mia symfwnia gia nea apofash toy Symboylioy Asfaleias ayth thn ebdomada, alla antimetwpizontas tis antirrhseis orismenwn eqnwn, opws h Gallia, o Leykos Oikos apofasise na dwsei perissotero xrono gia diaboyleyseis. Pantws ychlobaqmos ajiwmatoyxos ths kybernhshs Mpoys epishmane oti hdh exei epiteyxqei proodos stis prospaqeies na peisqoyn orismena krath na mhn zhtoyn grhgorh apokatastash ths eqnikhs kyriarxias toy Irak. Synanthsh Srenter-Mpoys Mia hmera afotoy h Gallia kai oi Hnwmenes Politeies katesthsan safes apo to bhma ths Genikhs Syneleyshs toy OHE oti paramenoyn oi diaforetikes proseggiseis sto zhthma toy Irak, sth Nea Yorkh pragmatopoihqhke synanthsh toy Amerikanoy proedroy Tzortz Mpoys me ton kagkelario ths Germanias Gkerxarnt Srenter. Prokeitai gia thn prwth synanthsh twn dyo hgetwn meta apo 16 mhnes, apo thn opoia anamenetai na symballei sthn amblynsh twn antiqesewn metajy twn dyo xwrwn, poy ekdhlwqhkan me aformh ton polemo kata toy Irak. Se dhlwseis toy meta thn hmiwrh synanthsh, sthn opoia pareyreqhsan kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn Kolin Paoyel kai Gioska Fiser, o k. Mpoys dhlwse oti symfwnhsan me ton kyrio Srenter na paramerisoyn tis diafores toys kai na synergasqoyn gia th dhmioyrgia enos "dhmokratikoy kai staqeroy Irak". Analoges dhlwseis ekane kai o Germanos kagkelarios, tonizontas epipleon oti prosefere ston k. Mpoys th bohqeia thn xwras toy, gia thn anadiorganwsh toy dhmosioy tomea toy Irak kai sygkekrimena ston tomea ths ekpaideyshs astynomikwn. Milwntas pantws sto amerikaniko thleoptiko diktyo PBS, o Gkerxarnt Srenter, tonise oti to Berolino qa epidiwjei na yparjei " edafos synennohshs" me thn Oyasingkton anaforika me to amerikaniko sxedio apofashs gia to Irak, alla h Germania endexetai na aposxei apo thn chfoforia sto Symboylio Asfaleias. Sth synenteyjh toy, o Srenter epanelabe thn antiqesh toy sthn idea "toy prolhptikoy polemoy" poy epikalesthkan oi Amerikanoi gia na dikaiologhsoyn thn epembash sto Irak qewrw poly shmantiko na mhn parabiazoyme tis arxes toy". Yper neas apofashs h Rwsia Ejalloy, meta ton k. Sirak poy dhlwse oti den prokeitai h xwra toy na mplokarei to sxedio chfismatos gia to Irak poy exoyn kataqesei oi HPA, kai o proedros ths Rwsias Bladimir Poytin afhse na ennohqei pws h xwra toy, qa yioqethsei mia pio diallaktikh stash sthn epomemh sygklhsh toy Symboylioy Asfaleias. Rwsoi ajiwmatoyxoi epishmainoyn oti h Mosxa einai diateqeimenh na epideijei eyelijia. O k. Poytin qa einai o epitimos proskeklhmenos toy k. Mpoys sthn ejoxikh katoikia toy teleytaioy sto Kamp Nteibint argotera entos ths ebdomados. O ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Kolin Paoyel, apo thn pleyra toy tonise thn Tetarth oti oi HPA, den qa paradwsoyn thn ejoysia sto Irak para mono se mia eklegmenh kybernhsh. "Oi HPA qeloyn na paradwsoyn stoys Irakinoys ton elegxo ths patridas toys, omws ayto qa ginei afoy syntaxqei to syntagma kai diejaxqoyn dhmokratikes ekloges", eipe o Paoyel stoys peripoy 45 ypoyrgoys Ejwterikwn kai alloys ajiwmatoyxoys me toys opoioys synanthqhke sto periqwrio twn ergasiwn ths genikhs syneleyshs toy OHE, sth Nea Yorkh. [08] Nekra tessera melh ths Tzixant25/9/2003 8:53:00 pmTesseris Palaistinioi, melh ths Islamikhs Tzixant, skotwqhkan thn Pempth ta jhmerwmata sth diarkeia epidromwn ston prosfygiko kataylismo el Mpoyreitz sth Lwrida ths Gazas kai sthn perioxh ths Xebrwnas, opws aneferan Israhlinoi kai Palaistinioi ajiwmatoyxoi. Symfwna me martyres akoloyqhse sfodrh antallagh pyrobolismwn kata th diarkeia ths opoias traymatisthkan, epishs, eji Israhlinoi stratiwtes, ek twn opoiwn oi treis sobara, kai eji Palaistinioi. Israhlinoi pilotoi arnoyntai na xtyphsoyn palaistiniaka edafh Thn idia wra eikosiepta Israhlinoi pilotoi prosypografoyn epistolh pros to dioikhth ths Polemikhs Aeroporias ths xwras toys, sthn opoia anaferoyn oti arnoyntai na paroyn meros se epixeirhseis sta palaistiniaka edafh. Oi Israhlinoi pilotoi anaferoyn oti einai antiqetoi "thn ektelesh paranomwn kai anhqikwn epiqesewn, opws aytes poy ginontai apo to Israhl sta (Palaistiniaka) edafh". "Emeis, poy exoyme ekpaideyqei na agapoyme to kratos toy Israhl arnoymaste na paroyme meros se epiqeseis ths polemikhs aeroporias se astika kentra. Arnoymaste na synexisoyme ta plhgmata enantion aqwwn politwn", dhlwse enas apo toys pilotoys sthn israhlinh thleorash. Oi misoi apo aytoys poy prosypografoyn ayth thn epistolh ekanan mia h dyo pthseis thn ebdomada enantion twn palaistiniakwn edafwn, symfwna me thn israhlinh thleorash. Israhlinos ajiwmatikos dhlwse sto radiofwno oti aytoi oi 27 pilotoi einai "mia meiochfia apo toys xiliades" poy diaqetei h aeroporia enw o arxhgos twn israhlinwn enoplwn dynamewn, Mose Giaalon, dhlwse oti oi pilotoi mporei na timwrhqoyn gia thn "paranomh kai apagoreymenh" anakoinwsh toys - opws th xarakthrise. [09] Neo epeisodio me nekro maqhth stis HPAPhgh: APE 25/9/2003 9:26:00 pmFwto arxeioy Enas 15xronos maqhths anoije pyr mesa sto sxoleio toy, sthn Politeia ths Minesota, me apotelesma na skotwsei ena symmaqhth toy kai na traymatisei sobara enan deytero. To epeisodio shmeiwqhke sto Lykeio Rokori toy Kolnt Springk. Maqhtes eipan oti o 15xronos arxise na pyrobolei epeidh ton peirazan alla telika o kaqhghths fysikhs agwghs ton epeise na toy paradwsei to pistoli poy kratoyse. Deytero epeisodio mesa se liges meres Ypenqymizoyme oti prin liges meres enoplos eixe eisbalei se panepisthmio toy Tenesi kratwntas omhroys osoys briskontan sto kthrio. H omhria elhje me to qanato toy enoploy o opoios, malista, yposthrize oti htan melos ths organwshs Al Kainta. [10] Epese h dhmotikothta toy Tzortz Mpoys25/9/2003 8:56:00 pmSto xamhlotero pososto, apo ton Ianoyario toy 2000, epese h dhmotikothta toy Amerikanoy proedroy, Tzortz Mpoys, kaqws symfwna me mia dhmoskophsh toy thleoptikoy diktyoy NBC kai ths efhmeridas Wall Street Journal, molis to 49% twn erwthqentwn ekfrazoyn pleon thn apodoxh toys sto proswpo toy kai ton tropo me ton opoio o askei ta kaqhkonta toy. Oi amerikanoi polites, fainontai dysaresthmenoi, kyriws apo ton tropo poy xeirizetai ta oikonomika zhthmata, me to pososto twn dysaresthmenwn ston tomea ayto na jepernaei gia prwth fora to 50%. Telos, molonoti to 60% twn Amerikanwn egkrinoyn ton tropo me ton opoio o proedros diejagei ton polemo kata ths tromokratias, to pososto ayto einai to mikrotero poy exei katagrafei apo ton Aprilio toy 2002, opote teqhke gia prwth fora se dhmoskophsh ena tetoio erwthma. [11] Ekrhjh me nekro se jenodoxeio ths BagdathsPhgh: APE 25/9/2003 8:54:00 pmEnas Somalos jenodoxoypallhlos skotwqhke kai alloi dyo anqrwpoi traymatisthkan apo thn ekrhjh bombas poy shmeiwqhke thn Pempth stis 7 p.m. (topikh wra) sto jenodoxeio Aike ths Bagdaths. H bomba eixe topoqethqei konta sth gennhtria toy jenodoxeioy kai h ekrhjh ths akoysthke se olh thn kentrikh Bagdath. Symfwna me irakino ajiwmatoyxo h ekrhjh htan mikrhs isxyos. Sto jenodoxeio Aike, poy ekkenwqhke gia logoys asfaleias, stegazetai h dhmosiografikh omada toy amerikanikoy thleoptikoy diktyoy NBC. [12] Oi times sta Soyper Market se synanthsh Koyloyrh-epixeirhmatiwn25/9/2003 11:42:00 pmSynanthsh me ekproswpoys megalwn alysidwn Soyper Market, (SKLABENITHS, CARREFOUR, ELOMAS, METRO) kai poy exoyn gnwstopoihsei thn proqesh toys na mhn proxwrhsoyn se kamia ayjhsh gia to prosexes tetramhno., qa exei stis 12 to meshmeri o yfypoyrgos Anaptyjhs Kimwn Koyloyrhs. O yfypoyrgos qelei na enhmerwqei apo toys epixeirhmaties gia tis kataggelies toy katanalwtikoy kinhmatos oti yparxoyn diafores stis times poy anagrafontai sta rafia se sxesh me aytes poy plhrwnoyn sto tameio, kaqws kai an eixan proxwrhsei se ayjhseis to amesws prohgoymeno diasthma, prin anakoinwsoyn to ''pagwma'' timwn. Parallhla synergeia toy ypoyrgeioy pragmatopoioyn entatikoys elegxoys sthn agora, prokeimenoy na diapistwqei ean isxyei to pagwma twn timwn poy exoyn anakoinwsei ta Soyper Market. [13] Htthqhke o PAOK apo toys Norbhgoys24/9/2003 11:45:00 mmQyma ekplhjhs epese o PAOK, ston prwto toy fetino agwna gia to Kypello OYEFA. O "Dikefalos" htthqhke sthn Toympa 1-0 apo th norbhgikh Lin kai pleon qa xreiastei na parei th nikh meta apo dyo ebdomades sto Oslo, prokeimenoy na ejasfalisei qesh sthn deyterh fash ths diorganwshs. To monadiko gkol ths anametrhshs petyxe o (palios gnwrimos mas, apo th qhteia toy ston Panaqhnaiko) Xelgki Sigkoyrntson sto 39'. Peripoy 20 lepta xreiasthkan oi paiktes toy Aggeloy Anastasiadh gia na broyn diadromoys pros thn estia toy Ontegkaarnt. Oi Norbhgoi parataxqhkan apo ton paikth-proponhth toys Tomi Mperntsen me safeis amyntikoys prosanatolismoys kai gia arketh wra den epetrecan ston PAOK na dhmioyrghsei epikidynes faseis. H prwth ajiologh eykairia twn ghpedoyxwn hrqe sto 20', me to bole toy Egkwmith na feygei aoyt, enw sth synexeia Giasemh kai Salpiggidhs apeilhsan ton Ontegkaarnt. H kalyterh stigmh toy "Dikefaloy" sto prwto hmixrono hrqe sto 31', otan apo sentra toy Egkwmith, o Ontegkaarnt... bghke kai den bghke, o Koytsopoylos epiase thn kefalia, alla ligo prin th grammh oi amyntikoi ths Lin apomakrynan th mpala. Ki enw to paixnidi fainotan na phgainei pros thn pleyra toy PAOK, hrqe to sok. Sto 39o lepto o Aoygkoystson sentrare apo aristera, h amyna twn ghpedoyxwn adranhse kai o Xelgki Sigkoyrntson, entelws amarkaristos, me kefalia, esteile th mpala sta dixtya toy Atmatsidh anoigontas to skor. H aprosdokhth ayth ejelijh "baryne", opws htan fysiologiko, ta podia twn paiktwn toy "Dikefaloy". Ta laqh ginontan olo kai pio syxna kai o ekneyrismos (paiktwn kai filaqlwn) entaqhke apo kapoies lanqasmenes ypodeijeis toy bohqoy diaithth. Estw ki etsi omws, o PAOK aggije thn isofarish sto 48', otan h karfwth kefalia toy Egkwmith perase syrriza aoyt, kai sto 57', otan o Foytsini bghke tet-a-tet me ton Ontegkaarnt, alla to plase toy htan adynamo kai oi amyntikoi prolaban na apomakrynoyn. Sto 66' h kefalia toy Salpiggidh efyge molis aoyt, opws kai sto 77' to soyt toy Egkwmith. O Anastasiadhs ekane sxetika grhgora tis treis allages toy, omws apotelesma den eide, afoy h omada toy eixe emfanes problhma, toso sthn anaptyjh oso kai sthn telikh prospaqeia. Diaithths: Atila Xanasek (Oyggaria) Kitrines: Bokolos, Soyift Oi synqeseis: PAOK: Atmatsidhs, Oynteze, Karypidhs (53' Spasits), Bokolos, Koytsopoylos, Markos (71' Karadhmos), Egkwmiths, Xagkan, Giasemh (63' Baggelhs), Salpiggidhs, Foytsini LIN: Ontegkaarnt, Loysto, Onstant, Aoygkoystson, Mperntsen, Soyift, Tz.Xansen, Lagkerlof, Sokolobski, Soyntgkot, Sirgkoyrntson (86' Oysemp) [14] Ereyna sysxetizei paidiko karkino me karkino toy mastoy25/9/2003 10:31:00 pmOi gynaikes twn opoiwn ta paidia emfanizoyn karkinikoys ogkoys sta prwta xronia ths zwhs toys, einai arketa piqano na ekdhlwsoyn karkino toy mastoy, anakoinwse mia nea ereyna poy paroysiasthke sto Eyrwpaiko Synedrio gia ton Karkino poy diejagetai sthn Kopegxagh. H ereyna edeije oti an s' ena paidi diagnwstei kapoia morfh karkinoy prin apo thn hlikia twn pente etwn, h mhtera toy diatrexei diplasio kindyno apo to fysiologiko, gia karkino toy mastoy mesa sta prwta deka xronia meta th gennhsh toy paidioy ths enw, ean to paidi einai agori, o synolikos kindynos gia th mhtera ayjanetai ews 50%. Ena ekatommyrio nea kroysmata kaqe xrono Prokeitai gia thn prwth meleth poy deixnei sxesh metajy karkinoy toy mastoy sth mhtera kai kakohqwn ogkwn sto paidi ths systhnontas stis mhteres me paidia karkinopaqh na ejetazontai syxnotera gia karkino toy mastoy. H ereyna diejhxqh se synolo 2.064 gynaikwn ta paidia twn opoiwn epasxan apo kakohqeies sta osta, ton egkefalo, to hpar, to nefro, to derma, prin ayta symplhrwsoyn ta 15 toys xronia. O karkinos toy mastoy, einai o pio synhqismenos karkinos stis gynaikes kaqws ena ekatommyrio nea kroysmata ths asqeneias katagrafontai ethsiws se olo ton kosmo. H prowrh efhbeia, h kaqysterhmenh emmhnopaysh, h mhtrothta se proxwrhmenh hlikia h h mh apokthsh paidioy kaqws kai to oikogeneiako istoriko einai paragontes epikindynothtas ths nosoy. Meletes gia ton paidiko karkino Symfwna me mia allh ereyna poy diejhxqh apo to Panepisthmioy toy Mpermigxam sthn Agglia, shmera, olo kai perissotera paidia jepernoyn ton karkino alla ta pio polla ypoferoyn apo thn epidrash poy exei h nosos se ayta h oi xronies qerapeies stis opoies ypoblhqhkan. Ta pososta epibiwshs twn paidiwn me oloys toys typoys karkinwn ayjhqhkan apo 23% th dekaetia 1960-1970 sto 70% th dekaetia toy 1990, symfwna me thn idia meleth. Wstoso, perissotera apo 5.016 paidia poy paroysiasan karkino kai akoloyqhsan qerapeia thn periodo 1960-1999, argotera paroysiasan iatrika problhmata, epakoloyqa kyriws twn farmakeytikwn agwgwn, opws ejasqenhsh ths akohs, problhmata ekmaqhshs h allhs morfhs karkinoi. Episthmonikh meleth poy dhmosieyetai sto teleytaio teyxos ths Epiqewrhshs ths Amerikanikhs Iatrikhs Enwshs ypogrammizei oti enhlikes poy sthn paidikh toys hlikia epasxan apo karkino exoyn polles piqanothtes na zhsoyn fysiologikh zwh, akomh ki an antimetwpizoyn perissotera problhmata ygeias, se sxesh me alloys poy megalwsan xwris karkino. Symfwna me th meleth, toylaxiston to 40% aytwn poy nikhsan ton paidiko karkino, dhlwnoyn oti h ygeia toys ws enhlikes ephreasthke apo thn peripeteia toys me th noso kai mono to 11% dhlwse oti h genikh katastash ths ygeias toy htan asxhmh. Ajioshmeiwto einai oti, metajy twn enhlikwn aytwn, oi gynaikes diatrexoyn kata 40% perissoteres piqanothtes se sxesh me toys andres na paroysiasoyn makroxronia problhmata ygeias gia logoys poy paramenoyn akomh asafeis. The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |