Browse through our Interesting Nodes of Organizations in Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 4 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-09-17

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Se qetiko klima h synanthsh Paoyel-Papandreoy
  • [02] Synanthsh K. Stefanopoyloy me ton proedro ths GSEE
  • [03] Beto twn HPA se sxedio chfismatos toy S.A gia Arafat
  • [04] Prwhn strathgos diekdikei thn proedria twn HPA
  • [05] Irakina dhnaria entopisthkan sth Brazilia!
  • [06] ''Sklhrh glwssa'' Lianh kata EPAE

    [01] Se qetiko klima h synanthsh Paoyel-Papandreoy

    17/9/2003 8:49:00 mm

    To Kypriako, to Mesanatoliko, oi ejelijeis sto Irak kai ta Balkania, oi sxeseis twn Hnwmenwn Politeiwn me thn Eyrwpaikh Enwsh, kaqws kai h asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 breqhkan sto epikentro ths synanthshs toy Ellhna ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Papandreoy me ton Amerikano omologo toy Kolin Paoyel sthn Oyasingkton. O k. Papandreoy se dhlwseis toy amesws meta, tonise oti htan epoikodomhtikh h synanthsh poy eixe me ton k. Paoyel, enw h syzhthsh epikentrwqhke se qemata poy aptontai toy ellhnikoy endiaferontos, opws to Kypriako. O Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn ejefrase thn anagkh na epanarxisoyn oi diapragmateyseis gia to Kypriako me bash to sxedio Anan.

    Prepei na entaqoyn oi prospaqeies gia eirhneysh sto Irak, th M. Anatolh kai ta Balkania

    O k. Papandreoy enhmerwse ton k. Paoyel gia tis ejelijeis sto Kypriako, kaqws kai stis piqanes prwtoboylies kai dynatothtes poy yparxoyn gia th diamorfwsh mias neas dynamikhs epi toy edafoys. "Yparxoyn Toyrkokyprioi poy zhtoyn na symmetasxoyn se ayth thn eyryterh enwsh mesa se mia enwmenh Kypro", eipe o k. Papandreoy, gegonos poy diapistwse o idios apo tis synanthseis poy eixe me oles tis pleyres, eidikotera bebaiws me thn kypriakh kybernhsh, tis politikes dynameis, alla kai thn koinwnia twn politwn kai thn antipoliteysh twn Toyrkokypriwn.

    H prwtoboylia ayth entassetai, opws anefere, sto plaisio ths poreias ths Toyrkias pros thn E.E, kati poy gnwrizoyn poly kala kai oi HPA. Erwthqeis ean yparxei apo amerikanikhs pleyras kapoia prwtoboylia sto Kypriako, tonise oti "o k. Goyeston synexizei tis prospaqeies kai elpizoyme oti qa einai wrimes oi synqhkes na yposthrijoyme kai pali ton gg OHE, stis dikes toy prwtoboylies gia thn epilysh toy Kypriakoy".

    Epishs syzhthqhke to qema ths asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, opoy o k. Paoyel milhse qetika gia thn ptyxh ths asfaleias kai thn stenh synergasia poy yparxei gyrw apo to qema ayto.

    Oi dyo ypoyrgoi syzhthsan gia thn ekryqmh katastash poy epikratei sta Balkania, opoy o k. Papandreoy tonise thn anagkh synexishs ths stenhs synergasias HPA-EE poy exei mexri stigmhs apodeixqei apotelesmatikh.

    O k. Papandreoy ypogrammise ston k. Paoyel oti "ta Balkania exoyn kanei shmantika bhmata, alla para to oti h prosoxh mas ws dieqnhs koinothta exei strafei pros to Irak, thn M. Anatolh, piqana kai alla shmeia ths ghs, ta Balkania paramenoyn mia perioxh poy xreiazetai prosoxh, thn storgh an qelete, thn pronoia ths dieqnoys koinothtas, wste na mporesoyme na empedwsoyme thn staqerothta kai na jeperasoyme dyskola problhmata, opws toy Kossyfopedioy".

    Sth synanthsh, ejetasthkan epishs se baqos oi ejelijeis sth Mesh Anatolh, opws kai sto Irak gia to opoio o Ellhnas Yp. Ejwterikwn ektimhse oti mporoyn na jeperastoyn oi diafwnies toy parelqontos kai na yparjei telika symfwnia metajy HPA kai gallogermanikoy ajona gia thn ekdosh chfismatos toy Symboylioy Asfaleias, to opoio qa prosdidei ston OHE oysiastiko rolo kai qa symballei sthn anasygkrothsh ths xwras.

    "Yparxei ena pneyma, mia diaqesh, h dieqnhs koinothta, h EE me tis HPA, na doyn pws apo koinoy qa bohqhsoyn sto na jeperastei to megalo problhma, poy yparxei sto Irak meta apo ton polemo", dhlwse o k. Papandreoy, prosqetontas oti "yphrxan diafwnies kai entones malista gia ton idio ton polemo".

    O Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn tonise oti "yparxei mia boylhsh oti qeloyme ena Irak staqero, me antiproswpeytikh kybernhsh kai telika na ftasoyme, to grhgorotero dynato, se ena Irak anejarthto poy qa anhkei stoys Irakinoys".

    Klhqeis na sxoliasei ean enhmerwse ton k. Paoyel gia to qema ths yfalokrhpidas, o k. Papandreoy tonise oti to qema einai gnwsto kai hdh exei jekinhsei mia diadikasia, h opoia den exei ftasei akoma se kapoio apotelesma. "An exoyme kapoio apotelesma h kapoia ejelijh qa enhmerwsoyme amesa thn ellhnikh koinh gnwmh", eipe o k. Papandreoy.

    Nwritera o Ellhnas ypoyrgos synanthqhke me th symboylo Eqnikhs Asfaleias toy Proedroy Mpoys, Kontoliza Rais.

    [02] Synanthsh K. Stefanopoyloy me ton proedro ths GSEE

    17/9/2003 9:02:00 mm

    Synanthsh me ton proedro ths GSEE eixe to apogeyma ths Tetarths o Proedros ths Dhmokratias. O Xrhstos Polyzwgopoylos, enhmerwse ton k. Stefanopoylo, gia oikonomika kai koinwnika qemata poy endiaferoyn toys ergazomenoys kai idiaitera gia ta zhthmata ths apasxolhshs kai ths anergias.

    [03] Beto twn HPA se sxedio chfismatos toy S.A gia Arafat

    17/9/2003 11:34:00 mm

    Thn entonh antidrash toy arabikoy kosmoy prokalesan oi Hnwmenes Politeies, poy askhsan beto se apofash toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, me thn opoia zhtoyse thn prostasia toy Palaistinioy Proedroy Giaser Arafat, ton opoio qelei na ekdiwjei to Israhl apo ta palaistiniaka edafh. To sxedio apofashs, poy paroysiasthke apo th Syria kai to Soydan, elabe 11 chfoys yper (metajy twn opoiwn aytes ths Gallias, ths Rwsias kai ths Kinas), mia kata (twn HPA) kai yphrjan kai treis apoxes (ths Germanias, ths Bretanias kai ths Boylgarias), protoy oi HPA kanoyn xrhsh toy dikaiwmatos toys askhshs beto. O Giaser Arafat tonise enqarrynei to ebraiko kratos na synexisei thn politikh toy kata twn Palaistiniwn. To Israhl xairetise to beto poy askhsan oi HPA sto arabiko sxedio apofashs. Arga to brady ths Tetarths o Arafat se synenteyjh toy sto israhlino kanali channel 10 News aphyqyne ekklhsh gia katapaysh toy pyros.

    Ikanopoihsh apo Israhl, enw o Arafat katakrinei to beto

    O Amerikanos presbhs sta Hnwmena Eqnh, Tzon Negkreponte tonise oti to chfisma htan monopleyro, kaqws den katadikaze tis prajeis twn akraiwn palaistiniakwn organwsewn kai to rolo poy aytes diadramatizoyn stis epiqeseis aytoktonias.

    "Den prokeitai na yposthrijoyme kanena chfisma poy den anaferetai kathgorhmatika sthn apeilh poy synistoyn gia thn eirhneytikh diadikasia sth Mesh Anatolh h Xamas kai oi alles tromokratikes organwseis", tonise o Amerikanos presbeyths ston OHE.

    H Bretania ekrine oti to sxedio apofashs poy paroysiasthke sto Symboylio Asfaleias den htan arketa ejisorrophmeno.

    ''Eixame to aisqhma oti to sxedio poy briskotan sto trapezi den htan arketa ejisorrophmeno kai oti kata synepeia den qa htan xrhsimo gia thn ylopoihsh toy odikoy xarth toy Koyartetoy'' gia th Mesh Anatolh (HPA-Rwsia- OHE- EE), dhlwse ekproswpos toy bretanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, prosqetontas wstoso oti ''to Israhl den qa prepei na aytapatatai ws pros thn aporrich toy sxedioy apo th dieqnh koinothta gia thn kat' arxhn apofash toy gia ekdiwjh'' toy Arafat.

    ''Emeis exoyme pei polles fores sthn israhlinh kybernhsh oti h ekdiwjh toy proedroy Arafat qa htan sfalma'', tonise.

    H Germania ejefrase th lyph ths gia thn asymfwnia toy Symboylioy Asfaleias oson afora to sxedio apofashs, kaqws fobatai oti ayth h asymfwnia qa steilei sth Mesh Anatolh ena politiko mhnyma pros thn kakh kateyqynsh.

    Opws dhlwse ekproswpos toy germanikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn, h Germania apeixe kaqws den qa mporoyse na epiteyxqei pleiochfia gia th diatypwsh toy keimenoy toy sxedioy apofashs.

    To Israhl xairetise to beto poy askhsan oi HPA sto arabiko sxedio apofashs poy paroysiasthke sto Symboylio Asfaleias toy OHE. ''Htan poly shmantiko na deijoyme stoys ejtremistes oti den qa epwfeloyntai apo mia aytomath pleiochfia sto Symboylio Asfaleias kaqe fora poy paroysiazoyn mia antiisrahlinh apofash'', shmeiwse o Israhlinos ypoyrgos Ejwterikwn Silban Salom se dhmosiografoys, dhlwnontas epishs ''idiaitera enqarrymenos'' apo ton ariqmo twn apoxwn.

    O Palaistinios proedros Giaser Arafat dhlwse oti to amerikaniko beto sto arabiko sxedio apofashs poy zhtoyse na mhn epitrapei sto Israhl na ton blacei h na ton ekdiwjei, enqarrynei to ebraiko kratos na synexisei thn politikh toy kata twn Palaistiniwn. "H amerikanikh ayth qesh den yparxei amfibolia oti enqarrynei to Israhl", tonise o Arafat milwntas sto arabiko doryforiko kanali "Al Tzazira".

    "Ean den yphrxe to prasino fws kai h dieqnhs siwph qa yphrxe ayth h kaqhmerinh katastrofh toy laoy mas, twn xwriwn mas, twn prosfygikwn stratopedwn mas, twn polewn mas;" anarwthqhke o Palaistinios hgeths. O Palaistinios hgeths, epishs dhlwse oti einai etoimos na peqanei ws "martyras" kai proeidopoihse oti qa xrhsimopoihsei to aytomato oplo toy gia na amynqei, se periptwsh poy oi Israhlinoi stratiwtes epixeirhsoyn na ton ekdiwjoyn h na ton dolofonhsoyn. "Eimai enas Palaistinios stratiwths... Qa xrhsimopoihsw to oplo moy gia na amynqw, oxi mono gia mena, alla gia na yperaspistw kaqe Palaistiniopoylo, kaqe Palaistinia kai kaqe Palaistinio kai gia na yperaspistw thn yparjh toy palaistiniakoy laoy", dhlwse o Giaser Arafat se synenteyjh toy sto Roiter. "Na peqanw ws martyras; Nai. Yparxei kanenas sthn Palaistinh poy na mhn oneireyetai na ginei martyras;", eipe xarakthristika o Giaser Arafat.

    Nwritera o G. Arafat dhlwse apo th Ramala oti den ejeplagh apo to amerikaniko beto kai tonise: "Eimaste pio shmantikoi apo opoiadhpote apofash".

    Palaistinioi ajiwmatoyxoi dhlwsan pws to amerikaniko beto, to opoio prokalese orgh ston arabiko kosmo, enw deixnei pws h Oyasingkton gyrnaei thn plath ston ''odiko xarth'' pros thn eirhnh. O Palaistinios ypoyrgos Giaser Ampent Rampo dhlwse pws h amerikanikh politikh egine ''omhros'' twn sklhropyrhnikwn toy Israhl.

    Th lyph toy gia to amerikaniko beto sto sxedio apofashs ejefrase parallhla to Pakistan, to opoio ''krinei oti h ekdiwjh toy proedroy Arafat qa apoteloyse mia paranomh energeia kai qa epefere sobaro plhgma sthn eirhneytikh diadikasia'', symfwna me dhlwseis toy ekproswpoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Masoynt Xan.

    ''Entelws aparadekth'' xarakthrise thn kat' arxhn apofash toy Israhl gia ekdiwjh toy Arafat kai o askwn xreh ypoyrgoy Ejwterikwn ths Soyhdias Gian Karlson, o opoios anelabe ta kaqhkonta toy meta th dolofonia ths Ana Lint. O Karlson proeidopoihse oti kati tetoio qa epideinwsei th sygkroysh kai qa yponomeysei sobara tis eirhneytikes prospaqeies sth Mesh Anatolh kai kalese thn israhlinh kybernhsh na mhn akoloyqhsei to monopati twn epikindynwn apofasewn, alla na anazhthsei enallaktikoys tropoys gia thn epiteyjh mias diarkoys eirhnhs sthn perioxh.

    To 75% twn Palaistiniwn amfisbhtei ton ''odiko xarth''

    Sto metajy, peripoy 1.000 Palaistinioi diadhlwsan ston kataylismo prosfygwn Ein Xeloye, sto notio Libano, antidrwntas sto amerikaniko beto sto sxedio apofashs.

    ''H Amerikh einai synergos toy Israhl'', ''Oxi sto amerikaniko beto'', ''Oxi sthn israhlinh apofash gia ekdiwjh toy Arafat'', htan orismena apo ta synqhmata poy fwnazan oi diadhlwtes.

    Parallhla, dhmoskophsh poy egine sth Lwrida ths Gazas kai sth Dytikh Oxqh apo to panepisthmio Al Natzax ths Namploys, edeije oti to 75,8% twn Palaistiniwn amfisbhtei oti o ''odikos xarths'' qa katalhjei sth dhmioyrgia enos anejarthtoy palaistiniakoy kratoys ws to 2005 kai to 68,1% oti to eirhneytiko ayto sxedio ''den einai pleon biwsimo''.

    Oson afora thn kat' arxhn apofash toy Israhl gia ekdiwjh toy Palaistinioy proedroy Giaser Arafat, monon to 32% twn erwthqentwn sth sfygmometrhsh ayth dhlwse oti pisteyei pws to Israhl qa pragmatopoihsei thn apeilh toy.

    Oson afora tis HPA, to 75,4% twn Palaistiniwn ekrine oti ''den kataballoyn sobares prospaqeies gia thn efarmogh toy odikoy xarth'' kai oson afora to Israhl, to 54% dhlwse oti to ebraiko kratos qa efarmosei monon ta shmeia ekeina toy sxedioy poy ''den erxontai se antiqesh me ta symferonta toy''. Synolika 1.372 anqrwpoi erwthqhkan kata th dhmoskophsh ayth.

    Eisbolh Israhlinwn sth Rafa

    Pente Palaistinioi traymatisthkan apo pyra Israhlinwn stratiwtwn poy eisebalan sth Rafa, sto notio tmhma ths Lwridas ths Gazas, opws egine gnwsto apo palaistiniakes nosokomeiakes phges. Enas apo toys pente traymaties noshleyetai se krisimh katastash, symfwna me tis idies phges. Sth Rafa, poy brisketai konta sta synora me thn Aigypto, eisebalan peripoy 20 teqwrakismena oxhmata toy israhlinoy stratoy, mazi me dyo mpoylntozes.

    [04] Prwhn strathgos diekdikei thn proedria twn HPA

    17/9/2003 10:19:00 mm

    Se ena neo pedio maxhs, ayth th fora sthn politikh, qa agwnisqei enas prwhn Amerikanos strathgos. O prwhn arxhgos twn dynamewn toy NATO sth diarkeia toy polemoy sto Kosobo, Oyesli Klark, anakoinwse thn Tetarth thn proqesh toy na diekdikhsei to xrisma twn Dhmokratikwn gia tis proedrikes ekloges twn HPA to 2004. ''To onoma moy einai Oyesli Klark. Katagomai apo to Litl Rok kai eimai edw gia na anakoinwsw thn proqesh moy na diekdikhsw thn proedria twn Hnwmenwn Politeiwn ths Amerikhs'', dhlwse milwntas se opadoys toy sto Litl Rok.

    Polemios ths politikhs Mpoys

    O 58xronos Klark, dhlwse oti kata th diarkeia ths politikhs toy kampanias, qa zhthsei apo thn kybernhsh apanthseis se poly sklhra qemata.

    Tonise epishs oti einai o katallhloteros gia thn qesh toy ypochfioy twn Dhmokratikwn, se sxesh panta me toys ypoloipoys ennea ypochfioys.

    O Klark prwhn stratiwtikos analyths toy CNN exei epikrinei entona ton proedro Mpoys gia thn ejwterikh politikh poy akoloyqei kai eidikotera gia ton polemo sto Irak, ton opoio exei xarakthrisei anwfelo.

    [05] Irakina dhnaria entopisthkan sth Brazilia!

    17/9/2003 9:23:00 mm

    Tesseris xiliades irakina xartonomismata, twn 250 dhnariwn, entopisthkan kai katasxeqhkan apo tis astynomikes arxes ths Brazilias. Gia thn ypoqesh, exoyn hdh anakriqei dyo atoma, poy dhlwsan stoys astynomikoys oti htan syllektes kai den exoyn sxesh me paranomo diktyo egklhmatiwn. Oi brazilianikes arxes, synexizoyn tis ereynes gyrw apo thn ypoqesh kaqws paramenei mysthrio pws ta nomismata ayta, diakinhqhkan kai efqasan sth xwra.

    [06] ''Sklhrh glwssa'' Lianh kata EPAE

    17/9/2003 6:49:00 mm

    "Sklhrh glwssa" kata ths EPAE kai toy proedroy ths Qanash Kanellopoyloy, xrhsimopoihse o yfypoyrgos Aqlhtismoy, Giwrgos Lianhs, sth synenteyjh Typoy poy paraxwrhse shmera, me kyriarxo qema thn apofash ths Peiqarxikhs Epitrophs na parameinei h Panaxaikh sthn B' Eqnikh kathgoria. O yfypoyrgos metajy allwn yposthrije oti qa eishghqei tropologia sto neo aqlhtiko nomo, symfwna me thn opoia qa ypobibazetai apeyqeias sthn erasitexnikh kathgoria, podosfairikh anwnymh etaireia poy qa ofeilei se tritoys.

    O k.Lianhs tonise xarakthristika, oti me thn apofash ths Peiqarxikhs Epitrophs ths EPAE ..."straggalisthke" ayth poy eixe labei h Epitroph Epaggelmatikoy Aqlhtismoy gia anaklhsh toy pistopoihtikoy symmetoxhs ths patrinhs omadas.

    Amesws meta afhse aixmes kata toy proedroy ths EPAE, tonizontas, metajy allwn: "Poioi einai aytoi poy gia na swsoyn omades, parabiazoyn to nomo me ayqairesies kai tsampoykades; Ki otan, malista, einai gnwsto, oti qeloyn na politeytoyn... Ntroph Ellhnes".

    Akomh, o yfypoyrgos Aqlhtismoy milhse gia "Lernaies Ydres" ston xwro toy podosfairoy, poy toys ..."kobeis ta kefalia kai jefytrwnoyn alla".

    Parallhla, o k.Lianhs kalese thn EPO na staqei sto ycos twn peristasewn, ypogrammizontas, oti den mporei na yphretei dyo afentades, alla mono thn nomimothta.

    Sto metajy, o yfypoyrgos Aqlhtismoy afhse "anoixto to paraqyro" gia nomoqetikh ryqmish sxetika me tis omades ekeines twn opoiwn anakaleitai to pistopoihtiko symmetoxhs toys sto prwtaqlhma.

    Mia apo tis skeceis poy kanei h Politeia, einai oi omades poy apoballontai apo to prwtaqlhma na synexizoyn na agwnizontai sthn idia kathgoria, alla me toys erasitexnes paiktes toys.

    Parallhla, o k.Lianhs anaferomenos ston PAOK kai ton Arh, dieykrinise: "Kai oi dyo omades phran pistopoihtiko symmetoxhs sto prwtaqlhma, afoy ypebalan ta aparaithta dikaiologhtika. Den phran draxmh apo mas, alla 300.000 eyrw apo ton OPAP".


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Wednesday, 17 September 2003 - 20:56:51 UTC