[01] Parontes sth sxolikh premiera Shmiths - Karamanlhs

Premiera shmera gia peripoy 1.500.000 maqhtes twn dhmotikwn, gymnasiwn kai lykeiwn ths xwras. Konta stoys maqhtes breqhkan o Prwqypoyrgos, o ypoyrgos Paideias, o proedros ths Neas Dhmokratias alla kai o arxiepiskopos Xristodoylos. Sto qesmo toy olohmeroy sxoleioy ekane idiaiterh anafora o prwqypoyrgos, tonizontas oti exei xrhsimh ekpaideytikh kai koinwnikh leitoyrgia. Apo thn pleyra toy, o proedros ths ND, dhlwse oti einai enas shmantikos qesmos, o opoios sthn paroysa morfh, den prosferei ekpaideytiko ergo, epishmainontas ton ypobaqmismeno xarakthra ths Ekpaideyshs sth xwra mas.

Shmiths: H Ekpaideysh basikos moxlos anaptyjhs

Mizeria katalogise sth ND o kybernhtikos ekproswpos, me aformh thn epiqesh toy Kwsta Karamanlh sthn kybernhsh gia thn katastash ths Paideias.

" O k. Karamanlhs me th gnwsth mizeria ths ND prospaqei na emfanisei thn katastash diaforetikh apo ayth poy einai, kaqws den einai se qesh na antilhfqei thn proodo poy ginetai" dhlwse o Xrhstos Prwtopapas.

Nwritera to 19o olohmero Dhmotiko Sxoleio Neas Iwnias, episkefqhke o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths synodeyomenos apo ton ypoyrgo Paideias Petro Eyqymioy.

Apeyqynomenos se maqhtes, daskaloys kai goneis o k. Shmiths dhlwse oti h ekpaideysh apotelei basiko moxlo gia thn anaptyjh ths xwras kai ekane idiaiterh anafora sto qesmo toy olohmeroy sxoleioy.

"To olohmero sxoleio epitrepei stoys goneis poy ergazontai na afhnoyn ta paidia toys sto sxoleio gia na mporoyn na oloklhrwsoyn thn ergasia toys enw taytoxrona prosferei perissoterh morfwsh" dhlwse xarakthristika, tonizontas oti h kybernhsh qa sthrijei thn epektash toy qesmoy se olh th xwra.

Oson afora sth diplobardia, tonise oti exoyn periorisqei drastika ta sxoleia, poy leitoyrgoyn ypo aytes tis synqhkes, tonizontas xarakthristika oti

"Apo toys 120 Dhmoys ths Attikhs, se diplobardia leitoyrgoyn mono 10 sxoleia"

Idiaiterh anafora ekane epishs sthn ejaplwsh toy maqhmatos ths Plhroforikhs sta sxoleia.

"Sta Dhmotika, ws to telos toy etoys, qa exoyme analogia 1 qesh ypologisth ana 15 maqhtes kai pisteyw oti ayto epitrepei se ola ta paidia na ejoikeiwqoyn me ton ypologisth" tonise xarakthristika.

Karamanlhs: Parkingk paidiwn h shmerinh morfh twn olohmerwn sxoleiwn

Thn idia wra, to 8 eniaio Lykeio Aqhnwn, episkefqhke o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs synodeyomenos apo ton tomearxh ths ND gia thn Ekpaideysh G. Kalo.

O Kwstas Karamanlhs xarakthrise megalh koinwnikh adikia, thn apajiwsh ths dwrean paideias kai th shmerinh katastash sta sxoleia.

"Einai aparadekto, ston 21o aiwna, paidia na phgainoyn sxoleio se egkatastaseis poy einai aneparkeis h, se diples kai triples bardies, dioti den eparkoyn oi aiqoyses" tonise metajy allwn o Kwstas Karamanlhs.

Shmeiwse oti h Paideia gia to komma ths ND einai prwth proteraiothta, afoy apotelei ependysh sth gnwsh, mia ependysh poy opws eipe den epitygxanetai me 3,5% toy AEP sthn Paideia, otan o Eyrwpaikos mesos oros einai 5,5 %.

Premiera me problhmata gia orismena sxoleia ths perifereias

Me ton kaqierwmeno agiasmo arxise h nea sxolikh xronia.

Oi maqhtes olwn twn tajewn breqhkan kai pali stis aiqoyses gia na efodiastoyn me to sxoliko programma kai ta biblia.

Parola ayta, me "paratragoyda" jekinhse gia orismena sxoleia ths perifereias h nea sxolikh xronia.

Me katalhch toy sxoleioy kai poreia sto kentro ths polhs jekinhsan th nea xronia maqhtes kai goneis toy 6oy Dhmotikoy sxoleioy Alejandroypolhs, diamartyromenoi gia tis ktiriakes egkatastaseis.

To koydoyni den xtyphse shmera, oyte egine o kaqierwmenos agiasmos sto 2o dhmotiko sxoleio ths Gewrgianhs Paggaioy Kabalas, enw sto sxoleio den emfanisthkan oi maqhtes alla oi goneis toys, oi opoioi pragmatopoihsan symbolikh katalhch toy didakthrioy.

Kapoioi goneis mphkan mesa kai kleidwsan tis portes, enw alloi emeinan ap' ejw. Goneis kai khdemones diamartyrhqhkan me ton tropo ayto, epeidh opws anaferoyn ypobibazetai to sxoliko ayto sygkrothma kai apo pentaqesio prokeitai na ginei tetraqesio.

Oi goneis twn paidiwn mesw toy Syllogoy toys ejedwsan chfisma kai yposthrizoyn, metajy allwn, oti qa dhmioyrghqoyn problhmata an telika yperisxysei o ypobibasmos toy sxoleioy, enw qa yparjoyn epiptwseis sth morfwsh twn paidiwn toys.

Paratypies sth leitoyrgia twn sxolikwn lewforeiwn

Premiera ths neas sxolikhs xronias h shmerinh kai h troxaia pragmatopoihse elegxoys sta sxolika lewforeia.

Diapistwqhkan oyk oliges parabaseis, kyriws sta sxolika poy xrhsimopoioyntai to kalokairi ws toyristika.

Tis epomenes hmeres oi elegxoi qa entaqoyn se olo to lekanopedio ths Attikhs.

Thn idia wra, entatikoi qa einai oi elegxoi kai th fetinh xronia sta kylikeia twn sxoleiwn.

Se elegxoys poy ekane o Eniaios Foreas Elegxoy Trofimwn (EFET) th sxolikh xronia 2002-2003 diapistwqhkan 71 parabaseis nomoqesias apo tis opoies ena megalo pososto, to 67% aforoysan thn pwlhsh trofimwn poy den epitrepontai stoys sygkekrimenoys xwroys.

[02] Kalesma Papandreoy pros toys Toyrkokyprioys

Mhnyma synergasias pros toys Toyrkokyprioys apyhqyne o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn kata th diarkeia synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse sth Leykwsia. O k. Papandreoy anaferomenos stis epafes kai tis synomilies poy eixe sth Leykwsia, ypogrammise ton ''ejairetika sygkinhtiko xarakthra'' ths synanthshs ellhnokypriakwn kai toyrkokypriakwn syndikalistikwn forewn, thn Tetarth. ''To mhnyma mas pros toys Toyrkokyprioys einai pws qeloyme na 'nai konta mas, polites energoi ths E.E kai pws thn asfaleia toys eggyatai h E.E kai oxi oi katoxikoi stratoi''.

Dieceyse plhrofories gia diastash Aqhnas-Leykwsias

O k. Papandreoy aphyqyne epishs mhnyma kai pros thn Toyrkia, tonizontas pws ''h Ellada exei anoijei thn prooptikh ths Toyrkias pros thn E.E kai paleyei gia mia eyrwpaikh Toyrkia kai me ayton ton tropo prospaqhse na jeperasei ta problhmata poy exoyn talanisei polles genies''.

Anaferomenos stis plhrofories gia diastash Aqhnas-Leykwsias, o ypoyrgos Ejwterikwn parathrhse oti ''prokeitai gia ena monimo refren'' kai oti exei apodeixqei pws oi dyo kybernhseis mporoyn na synergazontai kata ton kalytero dynato tropo, ''gegonos poy den htan kekthmeno''.

O k. Papandreoy dieykrinise akomh pws h ellhnikh kybernhsh symporeyetai me thn kypriakh kai pws epomenws den qewrei epibeblhmenh thn paroysia dieqnwn parathrhtwn stis ''ekloges'' sta katexomena, dedomenoy oti ''prokeitai gia ceydoekloges kai dedomenoy oti se kaqe periptwsh h diadikasia krinetai kai ajiologeitai apo th dieqnh koinothta kai thn E.E''.

O Giwrgos Papandreoy thn erxomenh ebdomada qa metabei sthn Oyasingkton opoy qa exei synomilies me ton Kolin Paoyel kai thn Kontoliza Rais, kai qa syzhthsei metajy allwn kai to Kypriako.

Thn erxomenh Trith anamenetai sthn Aqhna o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos gia diaboyleyseis me ton prwqypoyrgo.

Xwris periexomeno to keimeno ths telwneiakhs enwshs Toyrkias-Katexomenwn

Thn idia wra, eyrwpaikes diplwmatikes phges anaferoyn oti h symfwnia ths telwneiakhs enwshs metajy Toyrkias kai ths legomenhs Toyrkikhs Dhmokratias ths Boreias Kyproy, poy ypegracan to kalokairi toyrkokyprioi kai Toyrkoi ajiwmatoyxoi, einai kenh periexomenoy kai den prokeitai na prowqhqei sthn toyrkikh eqnosyneleysh.

To qema ths telwneiakhs enwshs poy qa mporoyse na dhmioyrghsei problhmata stis sxeseis ths Toyrkias me thn E.E, syzhthqhke sthn Agkyra se geyma ergasias poy eixe o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl kai ajiwmatoyxoi toy toyrkikoy YPEJ me toys presbeis ths E.E.

Oi idies phges anaferoyn oti h toyrkikh diplwmatia synexizei na katabalei prospaqeies gia thn ejeyresh lyshs sto plaisio twn protasewn poy exei ypobalei o Anan.

O Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn diabebaiwse toys presbeis ths E.E oti qa katablhqei kaqe prospaqeia gia thn efarmogh twn metrwn poy chfisthkan gia thn enarmonish me th nomoqesia ths E.E kai anhggeile thn dhmioyrgia mhxanismoy parakoloyqhshs ths efarmoghs twn metarryqmisewn.

DIABASTE SXETIKA: Synantilhch Aqhnas-Leykwsias gia to Kypriako

[03] Apeleyqerwqhkan oi treis Anwgeianoi apo ta katexomena

Apeleyqerwqhkan shmera to prwi oi treis Ellhnes, melh ths antiproswpeias toy dhmoy Anwgeiwn Krhths, oi opoioi eixan syllhfqei apo tis katoxikes dynameis se episkech toys sta katexomena. Gia thn apeleyqerwsh toys eixan kinhqei h ellhnikh kai h kypriakh kybernhsh, zhtwntas thn energh diamesolabhsh twn Hnwmenwn Eqnwn. Oi treis Ellhnes polites, melh apostolhs toy dhmoy Anwgeiwn Reqymnoy Krhths, oi opoioi episkeptontan thn Kypro gia thn teleth adelfopoihshs toy dhmoy Anwgeiwn me to katexomeno Rizokarpaso, synelhfqhsan thn Tetarth, sth 1 to meshmeri, sthn perioxh ths katexomenhs Kyrhneias apo tis arxes toy ceydokratoys. Opws yposthrijan oi katoxikes arxes, oi treis Ellhnes synelhfqhsan giati fwtografizan "stratiwtikes egkatastaseis". Prokeitai gia ton antidhmarxo Giannh Xaireth kai ta melh toy Dhmotikoy Symboylioy Sofoklh Xaireth kai Manwlh Skandalh.

Entonh kinhtopoihsh twn ellhnikwn kai kypriakwn arxwn

Adikaiologhth kai abasimh xarakthrisan toso o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, oso kai o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn, th syllhch twn triwn Ellhnwn. O k. Papandreoy, poy briskotan sthn Kypro sta plaisia epishmhs episkechs toy eixe dwsei amesws entolh ston Ellhna presbh sth Leykwsia na erqei se epafh me tis armodies arxes toy OHE gia th dieyqethsh toy zhthmatos.

Epipleon, o ekproswpos toy OHE sthn Kypro eixe dhlwsei oti h eirhneytikh dynamh brisketai se epafh me tis arxes toy katoxikoy kaqestwtos.

Se entona diabhmata proebh ejalloy sta Hnwmena Eqnh gia to qema twn triwn Ellhnwn kai h kypriakh kybernhsh. Epipleon, o k. Papadopoylos tonise, pws Aqhna kai Leykwsia briskontan se epafh me ton OHE gia thn amesh apeleyqerwsh twn syllhfqentwn.

[04] ''H Ellada einai mia asfalhs xwra''

H Ellada einai asfalhs xwra kai lambanontai ola ta metra gia thn asfalh diejagwgh twn Olympikakwn Agwnwn tonisan toso o k. Benizelos, oso kai o k. Xythrhs, meta th syskech poy egine sto Megaro Majimoy ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy, me antikeimeno thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn. H xwra mas, opws epeshmanan, synergazetai me oles tis prohgmenes xwres ston tomea ths asfaleias kai qa diaqesei olo ton aparaithto texnologiko ejoplismo. Sth syskech symmeteixan oi ypoyrgoi Benizelos, Flwridhs, Papantwnioy, oi yfypoyrgoi Xythrhs, Aleyras, Tsertikidhs kai o GG Olympiakwn Agwnwn Kwstas Kartalhs.

''Ola qa einai etoima sthn wra toys''

"H Ellada einai mia asfalhs xwra, lambanontai ola ta metra gia thn asfalh diejagwgh twn Olympiakwn Agwnwn, metra ta opoia den qa isxysoyn mono gia thn periodo twn agwnwn, alla kai gia poly nwritera, poy den qa dyskolecoyn omws oyte toys episkeptes oyte toys polites ths Aqhnas", dhlwse o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs, meta th diypoyrgikh syskech sto Megaro Majimoy ypo ton Prwqypoyrgo gia thn Asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn.

O ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos dhlwse oti "h Ellada einai mia pragmatikh oash asfaleias. Ean den eixe epilegei h Ellada to 1997 gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004 kai h DOE ecaxne mia eyrwpaikh xwra gia ayth th diorganwsh shmera, eprepe na dialejei thn Ellada".

Oson afora thn asfaleia twn aqlhtwn ths Amerikhs poy oi idioi epiqymoyn na exoyn apo th xwra toys, o k. Benizelos eipe oti einai pagia taktikh se oles tis olympiakes diorganwseis, oi Amerikanoi na analambanoyn thn asfaleia ths omadas toys.

"Emeis qeloyme tetoioy eidoys synergasies, oloi omws osoi episkefqoyn th xwra mas, me opoiadhpote idiothta, qa ypagontai sthn nomoqesia ths xwras".

Oson afora th symbash gia thn asfaleia twn agwnwn, o k. Benizelos eipe oti einai aisiodojos oti ola qa einai etoima sthn wra toys.

H Ellhnikh Astynomia qa analabei thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn

O kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas dhlwse me kathgorhmatiko tropo oti h asfaleia twn Olympiakwn agwnwn einai ergo twn ellhnikwn astynomikwn dynamewn kai kanenos alloy.

O k. Prwtopapas rwthqhke, me aformh sxetikh dhlwsh toy Amerikanoy presbh Tomas Miler se radiofwniko staqmo an tis aqlhtikes apostoles apo tis diafores xwres qa synodeyoyn kai astynomikes dynameis, oi opoies qa analaboyn thn asfaleia toys.

O ypoyrgos Typoy apanthse pws sthn Ellada, h opoia einai mia eleyqerh xwra, mporei na kykloforhsei opoiosdhpote arkei na sebetai toys nomoys, toys kanones kai tis diatajeis poy isxyoyn sth xwra kai eidikotera thn periodo twn Olympiakwn Agwnwn na sebetai kai ta idiaitera metra asfaleias poy qa lhfqoyn.

H eyqynh gia thn asfaleia twn agwnwn anhkei apokleistika kai mono stis ellhnikes dynameis kai to paixnidi paizetai me toys oroys poy qetoyn oi ellhnikoi nomoi, prosqese o ekproswpos.

Epishs o k. Prwtopapas prosqese oti kaqe apostolh mporei na ferei mazi ths kai alloys anqrwpoys gia toyrismo kai cyxagwgia alla opws ypogrammise, h asfaleia einai dikh mas ypoqesh.

[05] Kyrwsh symbashs Elladas-Roymanias gia epanapatrizomenoys

Katateqhke pros chfish sth Boylh to nomosxedio gia thn "Kyrwsh ths Symfwnias gia tropopoihsh ths Symfwnias metajy ths kybernhshs ths Ellhnikhs Dhmokratias kai ths kybernhshs ths Roymanias gia thn telikh ryqmish ths apozhmiwshs eisforwn koinwnikhs asfalishs twn epanapatrizomenwn Ellhnwn politikwn prosfygwn apo th Roymania". Me bash th Symfwnia to poso twn 12 ekat. dolariwn, poy xrwstoyse h roymanikh kybernhsh sthn ellhnikh san apozhmiwsh gia thn ejasfalish twn asfalistikwn dikaiwmatwn twn epanapatrizomenwn politikwn prosfygwn kai poy eprokeito na katablhqei se eji ethsies doseis se proionta, poy katesth lhjiproqesmo qa plhrwqei se xrhma se treis ethsies doseis, me bash thn tropopoihtikh symfwnia, poy ypegrafh sto Boykoyresti stis 30 Ioynioy. Eidikotera h prwth dosh posoy 2.500.000 dolariwn qa plhrwqei entos 60 hmerwn apo thn enarjh isxyos ths Symfwnias. H deyterh dosh 4.500.000 dolariwn qa plhrwqei mexri 31.12.2004 kai h trith 5.000.000 dolariwn qa plhrwqei mexri 31.12.2005.

[06] Parenoxlhseis toyrkikwn aeroskafwn

Symfwna me dhmosiografikes plhrofories, dyo toyrkika F16 "parenoxlhsan" stis 11.38 shmera aeroskafos naytikhs synergasias P3 Orion poy ekteloyse ekpaideytikh pthsh. Symfwna me tis idies plhrofories h parenoxlhsh egine metajy Rodoy kai Kastelorizoy otan ta dyo toyrkika aeroskafh petajan apo panw kai dejia toy ellhnikoy aeroskafoys se apostash 150 podwn, symfwna me tis yparxoyses ektimhseis. Prohgoymenws ta dyo toyrkika aeroskafh eixan parabiasei ton eqniko enaerio xwro kai eixan anagnwristei kai anaxaitistei apo antistoixa ellhnika maxhtika aeroskafh.

[07] Ypo elegxo fwtia se biotexnia plastikwn sto Menidi

Fwto Arxeioy

Ypo elegxo teqhke megalh fwtia poy jespase nwris to apogeyma se apoqhkh biotexnias plastikwn, h opoia paraskeyazei eidh oikiakhs xrhshs, sthn odo Dekeleias sto Menidi. Thn wra poy ekdhlwqhke h fwtia sth biotexnia ergazontan peripoy 20 atoma, ta opoia prolaban kai apomakrynqhkan egkaira xwris na diatrejoyn kindyno. H fwtia logw twn eyflektwn ylikwn poy yphrxan sthn apoqhkh phre grhgora megales diastaseis. Sthn katasbesh phran meros 70 pyrosbestes me 30 oxhmata, h proseggish twn opoiwn omws htan dyskolh logw toy kykloforiakoy fortoy poy epikratoyse ekeinh thn wra sthn odo Dekeleias. Telika meta apo miamish wra oi pyrosbestes katorqwsan kai eqesan ypo elegxo th fwtia poy wstoso ejakoloyqoyse na sigokaiei sto pisw meros ths biotexnias. Logw ths yperqermanshs poy proklhqhke katerreyse h stegh ths biotexnias poy htan apo "elenit".

[08] Synenteyjh ths A. Paparhga sth Qessalonikh

Thn pagia qesh toy kommatos ths gia th sygkrothsh koinwniko-politikoy metwpoy palhs poy qa sygkentrwnei synexws dynameis kai qa anebasei thn apotelesmatikothta toy laikoy kinhmatos, epanelabe apo to bhma ths Dieqnoys Ekqesews Qessalonikhs h GG toy KKE Aleka Paparhga. Kathgorhse PASOK kai ND oti akoloyqoyn thn idia politikh toy kefalaioy se baros twn ergazomenwn, enw gia to koinwniko paketo kai th xarta sygklishs ekane logo gia cixoyla kai eipe oti oi paroxes eginan gia na stamathsei o kathforos sth ftwxeia. "H sygklish poy oramatizetai to PASOK epifylassei apwleia basikwn dikaiwmatwn twn ergazomenwn".

Eykairia h epomenh eklogikh anametrhsh

Megalh eykairia gia ton ellhniko lao, gia n anatrecei to dikommatismo, xarakthrise thn epomenh eklogikh anametrhsh h Aleka Paparhga, tonizontas oti "krithrio proodoy gia thn epomenh eklogikh maxh einai oi apwleies twn dynamewn toy dikommatismoy, PASOK kai ND, anejarthta poio qa elqei prwto h deytero kai h enisxysh toy rizospastismoy, twn chfodeltiwn toy KKE kai twn synergasiwn toy".

Anaferomenh sth synergasia toy KKE me to SYN kai to DHKKI gia th diekdikhsh ths aplhs analogikhs, h k. Paparhga shmeiwse oti oi diafores toy KKE me to SYN kai to DHKKI einai poly megales, wste h epilogh mias monimhs synergasias na mhn einai apotelesmatikh, giati to KKE den prosblepei se kontofqalmes kai proswrines symmaxies.

Askhse kritikh sthn kybernhsh kai stis paroxes poy anakoinwse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, legontas oti ola ta kapitalistika systhmata afoy "jezoymisoyn" toys ergazomenoys, ystera ypoxrewnontai, gia na tonwqei h agora, na dwsoyn orismena cixoyla kai jerokommata, enw xarakthrise "apoprosanatolistikh" th logikh ths Neas Dhmokratias, poy milaei gia proeklogikes paroxes.

Anaferomenh sth Xarta Sygklishs eipe oti den einai tipota allo para o neos titlos toy antilaikoy programmatos Staqerothtas kai Anaptyjhs dianqismeno me statistikoys ariqmoys sygklishs apo th mia meria kerdwn kai apo thn allh ftwxeias kai kalese toys ergazomenoys otan akoyn gia statistika pososta, na kleinoyn t' aytia toys kai na jeroyn oti qa einai ta qymata ayths ths politikhs.

Me aformh thn enarjh ths sxolikhs xronias h k. Paparhga eipe oti diamorfwnetai mia tajikh diarqrwsh ths paideias gia th dhmioyrgia 3-4 kalwn ekpaideytikwn idrymatwn gia toys ligoys.

Gia thn katastash sto Irak eipe oti qa prepei na fygoyn ola ta jena strateymata kai na afeqei o irakinos laos na brei monos toy to dromo, enw se oti afora th symplhrwsh dyo xronwn apo thn tromokratikh epiqesh ths 11hs Septembrioy stis HPA, eipe oti to KKE den exei na prosqesei tipota perissotero apo ayta poy eixe pei tote kai gia ta opoia, opws eipe, epibebaiwqhke apo toys polemoys poy akoloyqhsan enantia sto Afganistan kai to Irak, nomimopoiwntas etsi tis epembaseis se alles xwres me to prosxhma ths patajhs ths tromokratias.

Nwritera h k. Paparhga, synodeyomenh apo stelexh toy KKE, synanthqhke me tis dioikhseis ths Helexpo kai ths DEQ kai perihghqhke se periptera ths Ekqeshs.

[09] Foros timhs ths E.E. gia ta qymata ths 11hs Septembrioy

H Eyrwpaikh Enwsh apetise foro timhs sth mnhmh twn qymatwn twn tromokratikwn xtyphmatwn ths 11hs Septembrioy 2001 kai epanelabe thn allhleggyh ths pros stis Hnwmenes Politeies. "H E.E. epanalambanei th megalh allhleggyh ths pros stis HPA kai pros oles tis xwres poy htan qymata tromokratikwn prajewn kai einai perissotero apo pote apofasismenh na synexisei thn politikh kai th strathgikh ths dieqnoys synergasias gia na patajei thn tromokratia", epishmainetai se anakoinwsh ths italikhs proedrias. "Oi friktes tromokratikes prajeis poy prokalesan anqrwpina deina kai terasties ylikes zhmies sth Nea Yorkh, thn Oyasingkton kai thn Pensilbania qewrhqhkan apo toys Eyrwpaioys polites ws banayses epiqeseis enantion twn idewdwn kai twn arxwn ths eleyqerias kai ths dhmokratias, enantion twn dhmokratikwn qesmwn kai me stoxo thn asfaleia kai tis zwes toys", katalhgei h anakoinwsh.

[10] Atypo Symboylio Yp. Dikaiosynhs gia fylakes, politikes dikes

Sth Rwmh metabainei o ypoyrgos Dikaiosynhs Filippos Petsalnikos, prokeimenoy na symmetasxei sto atypo symboylio ypoyrgwn Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn, to opoio qa pragmatopoihqei Paraskeyh kai Sabbato. Ta qemata poy qa ejetasoyn oi ypoyrgoi Dikaiosynhs sto atypo symboylio einai h katastash poy epikratei stis fylakes, h kaqysterhsh poy parathreitai sthn politikh dikh, kaqws kai oi tropoi epilyshs toy problhmatos.

Anagkaia h dhmioyrgia eniaioy dikastikoy xwroy

Parallhla, symfwna me anakoinwsh toy yp. Dikaiosynhs, kata thn omilia toy o k. Petsalnikos to Sabbato, qa ekqesei sto atypo symboylio thn katastash poy epikratei stis ellhnikes fylakes, qa anaferqei sto eyry programma anegershs newn katasthmatwn krathshs se olh th xwra me sygxrones synqhkes diabiwshs kai asfaleias gia toys kratoymenoys, kaqws sthn enallaktikh ektish poinwn me thn prowqhsh toy qesmoy ths paroxhs koinwfeloys ergasias.

O F. Petsalnikos sthn parembash toy qa epishmanei oti epiballetai na synexistei h enisxysh ths dikastikhs synergasias gia thn ylopoihsh toy stoxoy ths dhmioyrgias enos eniaioy dikastikoy xwroy mesa ston opoio qa ejasfalizetai h eleyqerh kykloforia agaqwn kai proswpwn me synqhkes eleyqerias kai asfaleias.

[11] Se kaqe prajh xwrista anaferetai o eisaggeleas

Thn apallagh twn Sabba kai Basilh Jhroy kai Dhmhtrh Koyfontina, apo thn kathgoria ths apopeiras anqrwpoktonias kata syrroh, poy afora thn ypoqesh ths bombistikhs epiqeshs kata ths amerikanikhs presbeias stis 15 Febroyarioy 1996 kai thn apallagh toy Alejandroy Giwtopoyloy apo thn kathgoria ths hqikhs aytoyrgias sthn prajh twn sygkathgoroymenwn toy, zhthse o anaplhrwths eisaggeleas Basilhs Markhs. Opws tonise o k. Markhs h prajh ths apopeiras anqrwpoktonias afora treis ypallhloys ths presbeias gia toys opoioys, omws, den proekyce apo thn akroamatikh diadikasia o kindynos, poy antimetwpisan. Opws eipe o eisaggeleas ta stoixeia ths ypoqeshs den diafwtizoyn, poy briskotan aytoi oi ypallhloi thn wra ths ekrhjhs. O k. Markhs zhthse wstoso thn enoxh twn triwn kathgoroymenwn kai toy Swthrh Kondylh gia thn ekrhjh sthn presbeia kaqws kai toy Alejandroy Giwtopoyloy gia thn hqikh aytoyrgia s' aythn.

Apallages kai enoxes

O anaplhrwths eisaggeleas zhthse epishs, opws kai o eteros eisaggeleas Xrhstos Lamproy, na mhn timwrhqoyn oi kathgoroymenoi Sabbas kai Xristodoylos Jhros, Basilhs Tzwrtzatos, Patroklos Tselenths kai Alejandros Giwtopoylos gia thn ypoqesh ths apopeiras anqrwpoktonias se baros toy Amerikanoy Tzortz Karos, ton Ianoyario toy 1988, krinontas, oti h ekrhjh, poy egine sthn eisodo ths polykatoikias toy logw kakhs syndesmologias htan aprosforh.

O k. Markhs anaferomenos sthn ypoqesh ths bombistikhs epiqeshs se baros toy prwhn ypoyrgoy Giannh Palaiokrassa kata thn opoia skotwqhke o Qanos Ajarlian eipe gia toys kathgoroymenoys: "anti na kanoyn thn aytokritikh toys, lene oxi den ftaime emeis, ftaine oi astynomikoi, poy akoloyqwntas odhgies Amerikanwn praktorwn, afhsan to qyma na peqanei. Den jerw ti egine meta sthn organwsh, jerw omws oti meta apo ayth thn energeia o Xristodoylos Jhros den fainetai na drasthriopoieitai. Den jerw an ayto egine me eswterikes diadikasies, den mas ta lene ayta. O Xristodoylos omws htan aytos poy edwse to shma ston Koyfontina na pyrodothsei thn royketa".

O k. Markhs logw kopwshs zhthse na diakopei nwritera h diadikasia kai na synexisei ayrio thn agoreysh toy. Aithma poy egine dekto apo to dikasthrio.

[12] Diaforopoihsh Markh apo to kathgorhthrio

Se dyo shmeia diaforopoieitai mexri stigmhs apo to kathgorhthrio, o anaplhrwths eisaggeleas ths edras k. Basilhs Markhs, sthn protash toy pros to Trimeles Efeteio Kakoyrghmatwn. O k. Markhs zhthse apo to dikasthrio na krinei enoxo ws fysiko aytoyrgo sthn apopeira anqrwpoktonias toy giatroy Zaxaria Kacalakh stis 4 Febroyarioy 1987, to Basilh Tzwrtzato anti toy Dhmhtrh Koyfontina, poy, symfwna me to kathgorhthrio, htan aytos poy eixe pyrobolhsei to giatro me synergoys ton Patroklo Tselenth kai to Basilh Tzwrtzato. "Einai safes, eipe o k. Markhs, epikaloymenos kai thn kataqesh ths xhras toy giatroy, oti aytos, poy pyrobolhse einai o Tzwrtzatos kai as prospaqhse na fortwsei to egklhma sto Dhmhtrh Koyfontina". O k. Markhs proxwrhse se katanomh twn rolwn, poy eixan oi drastes ths symplokhs me toys astynomikoys sta Sepolia, stis 20 Noembrioy 1990.

''Na aqwwqei o Giwtopoylos gia ta Sepolia''

O anaplhrwths eisaggeleas me thn protash toy zhtei apo to dikasthrio na mhn katadikasei gia apopeira anqrwpoktonias se baros astynomikoy, opws eisagetai sto parapemptiko boyleyma, to Swthrh Kondylh, protash poy an yioqethqei apo toys dikastes, "spaei" thn poinh ths isobias kaqeirjhs gia ton kathgoroymeno, gia ton opoio wstoso o k. Lamproy exei eishghqei thn anagnwrish elafryntikoy.

O k. Markhs zhthse epishs na aqwwqoyn oloi oi kathgoroymenoi gia th lhsteia toy taji sta Sepolia alla kai gia th deyterh ekrhjh xeirobombidas, poy eixe ginei kata th diarkeia ths katadiwjhs toys apo toys astynomikoys.

O anaplhrwths eisaggeleas proteine wstoso thn enoxh toy Sabba Jhroy gia ekrhjh kai twn Xristodoyloy Jhroy kai Dhmhtrh Koyfontina gia apopeira anqrwpoktonias se baros astynomikoy. Sthn agoreysh toy o anaplhrwths eisaggeleas zhthse na aqwwqei apo thn kathgoria ths hqikhs aytoyrgias gia to synolo twn prajewn, poy aforoyn thn ypoqesh twn Sepoliwn o Alejandros Giwtopoylos, krinontas oti h symplokh htan tyxaia energeia kai oxi proapofasismenh.

[13] ''Synephs synwmoths o Giwtopoylos''

Basilhs Markhs

Syneph pros toys synwmotikoys kanones, poy yphrxan sth 17N, xarakthrise o anaplhrwths eisaggeleas ths edras Basilhs Markhs thn arnhtikh stash toy Alejandroy Giwtopoyloy, amesws meta th syllhch toy. "Ti qa ginotan, an apodexotan oti htan arxhgos o Alejandros Giwtopoylos; Qa empaine oristika h tafoplaka se ayto, poy legetai 17N", tonise sthn agoreysh toy, dieykrinizontas, wstoso, oti h epimonh ayth arnhsh toy Alejandroy Giwtopoyloy apotelese thn aitia, poy oi perissoteroi apo toys syllhfqentes synergasthkan se prwto stadio me tis arxes. "Otan oi epomenoi breqhkan sto fainomeno o arxhgos na toys arneitai, na kanei oti den toys gnwrizei kai endexomenws na toys brizei, eipan o swzwn eaytw swqeitw", prosqese o anaplhrwths eisaggeleas.

H stash Koyfontina

Ayto akribws prospaqhse na stamathsei, me thn paradosh toy stis arxes, o Dhmhtrhs Koyfontinas, symfwna me ton k. Markh. O eisaggeleas periegrace ws anqrwpo me egklhmatiko talento ton Koyfontina kai yposthrije, oti h entajh toy sthn organwsh einai apo toys kyrioteroys staqmoys sth 17N, enw, opws eipe, paramenoyn adieykrinistes kai skoteines oi synqhkes, kaqws kai o xronos stratologhshs toy.

"O Dhmhtrhs Koyfontinas einai enas anqrwpos, poy pasxei apo ideolhcia. An peisei kaneis ton Koyfontina oti ayta, poy diepraje, htan egklhmata, poy prokalesan pono, katastrofh kai tipota allo, oi lyseis toy qa einai dyo: h qa trelaqei h qa aytoktonhsei".

O eisaggeleas ejefrase thn ektimhsh pws oi adelfoi Jhroy einai tragika proswpa. "O men Sabbas", opws eipe, "einai aytos, poy, logw toy traymatismoy toy apo thn ekrhjh ston Peiraia kai ths apofashs toy na synergastei me tis arxes, apotelese to prwto enaysma gia th dialysh ths 17N".

O Xristodoylos Jhros, symfwna me ton k. Markh, ejakoloyqei na epimenei sth stash ths plhroys arnhshs, para ta stoixeia, poy yparxoyn se baros toy.

Omws, o k. Markhs staqhke idiaitera sthn periptwsh toy Basilh Jhroy, ton opoio apokalese "perifereiako melos ths 17N".

"Aytos, poy me pona perissotero, einai o Basilhs, o opoios, an kai eixe perifereiako rolo, gia na ylopoihqei ayth h sklhrh yperaspistikh grammh, qysiazetai, entassomenos ston sklhro pyrhna".

''Xtyphma sto maxairi'' edwse o Karatswlhs

O anaplhrwths eisaggeleas ths edras sxoliase thn yperaspistikh grammh toy Kwsta Karatswlh, legontas pws toy qymizei "xtyphma toy xerioy sto maxairi".

Opws anefere, "einai enas anqrwpos, poy den ebace ta xeria toy me aima kai erxetai twra kai anakalei thn arxikh toy omologia. Den jerw, pws peisthke kai poios ton epeise kai anakalei".

Sxetika me to Qwma Serifh, o anaplhrwths eisaggeleas eipe, oti einai mia idiaiterh periptwsh, poy adikhse ton eayto toy me th stash toy sto dikasthrio na omologei th symmetoxh toy, alla na arneitai na anaferqei se sygkathgoroymenoys toy.

[14] Anaplhrwths eisaggeleas: Adiejodh h yperaspistikh grammh kathgoroymenwn

Me thn agoreysh toy anaplhrwth eisaggelea, Basilh Markh, synexizetai, apo to prwi, h dikh twn 19 kathgoroymenwn gia symmetoxh sth 17N. Sthn agoreysh toy o k. Markhs xarakthrise adiejodh thn yperaspistikh grammh, poy akoloyqhsan kapoioi apo toys kathgoroymenoys. Sxoliazontas thn arnhtikh stash se ola, thn opoia epedeijan orismenoi kathgoroymenoi, poy yposthrijan parallhla, opws eipe, oti einai "laikoi agwnistes", o k. Markhs tonise ta ejhs: ''Ayta einai asteia pragmata. O anqrwpos, poy aisqanetai laikos agwnisths emfanizetai kai to diekdikei. Kai den krybetai pisw apo ton iskio toy h to daktylo toy''. O anaplhrwths eisaggeleas, ajiologwntas thn apodeiktikh diadikasia, anefere pws "yphrjan kapoioi martyres yperaspishs, oi opoioi proshlqan gia na kataqesoyn me skopo na prosbaloyn to dikasthrio".

Oi protaseis toy eisaggelea Lamproy xqes

Thn aqwwsh toy Anesth Papanastasioy kai thn apallagh logw amfiboliwn toy Giannh Serifh (parolo, poy, opws eipe, pisteyei akradanta, pws yphrje apo ta idrytika stelexh ths tromokratikhs organwshs) zhthse o eisaggeleas Xrhstos Lamproy, kata thn xqesinh toy agoreysh sth dikh gia th 17N.

O eisaggeleas zhthse na anagnwristei to elafryntiko ths eilikrinoys metameleias (ektos apo ton Patroklo Tselenth) stoys Swthrh Kondylh kai Kwsta Telio.

Gia toys ypoloipoys kathgoroymenoys, poy, opws eipe paramenoyn ametanohtoi, o pelekys ths Dikaiosynhs prepei na einai barys.

Eidika gia ton Dhmhtrh Koyfontina, o k. Lamproy yposthrije oti prepei na kriqei idiaitera aysthra apo to dikasthrio, kaqws kata to xrono poy htan katazhtoymenos ekryce oplismo ths organwshs.

O eisaggeleas proteine epishs thn enoxh toy Qeologoy Caradellh kai gia tis dyo lhsteies gia tis opoies kathgoreitai.

Thn antidrash toy Sabba Jhroy prokalese h anafora toy k.Lamproy ston traymatismo toy apo thn ekrhjh ston Peiraia, kai h ektimhsh toy oti o polytraymatias agwnioyse na diaswqei xwris na endiaferetai oyte gia bombes, oyte gia 45aria. Oyte to onoma moy den eipa, apanthse o Sabbas Jhros apo to edwlio toy kathgoroymenoy.

[15] Sok apo th dolofonia ths YPEJ ths Soyhdias

Ekplhjh kai qlich exei prokalesei ston politiko kosmo ths Eyrwphs h dolofonia ths Soyhdhs ypoyrgoy Ejwterikwn Ana Lint, poy dexthke epiqesh apo agnwsto atomo, xqes to apogeyma enw cwnize se emporiko katasthma ths Stokxolmhs. H Lint ejepneyse shmera to prwi apo eswterikh aimorragia. Eixe maxairwqei poly sobara sto sthqos, to stomaxi kai ta xeria. H astynomia anazhta to drasth, ta kinhtra toy opoioy paramenoyn agnwsta. Prokeitai gia thn prwth dolofonia politikoy sth Soyhdia apo to 1986, otan eixe dolofonhqei o prwqypoyrgos Oylof Palme. Toso o prwqypoyrgos K. Shmiths, oso kai o proedros ths ND apesteilan syllyphthria thlegrafhmata sth Soyhdikh kybernhsh gia to qanato ths Ana Lint, enw o G. Papandreoy tonise pws h Lint eixe palecei gia thn entajh ths Kyproy sthn EE.

Se ejelijh oi ereynes ths astynomias

Sth Stokxolmh exoyn ftasei astynomikes enisxyseis ap' olh th xwra, prokeimenoy na bohqhsoyn stis ereynes gia ton entopismo toy drasth, alla mexri stigmhs den exei syllhfqei kaneis, opws eipe h ekproswpos ths Astynomias, Tina Gkoystafson.

Kapoies prwtes plhrofories gia th dolofonikh epiqesh, poy dexthke h Ana Lint edwse sth NET 105,8 h Loys Lint, ypeyqynh Typoy ths Astynomias. Mexri stigmhs synexizontai pyretwdws oi ereynes. H astynomia exei sta xeria ths to mpoyfan, ena kapelo kai to maxairi, poy xrhsimopoihse o drasths. Oi Arxes, epishs, ejetazoyn to binteo apo tis kameres asfaleias toy polykatasthmatos, opoy cwnize h ypoyrgos, otan dexthke thn epiqesh.

"Symfwna me tis yparxoyses martyries, anazhtoyme enan andra chlo, me soyhdika xarakthristika kai kata pasa piqanothta sygkrothmeno kai ekpaideymeno. De mporoyme akoma na apanthsoyme stis anhsyxies twn politikwn kommatwn, oti yparxei sxesh me to dhmochfisma ths erxomenhs Kyriakhs (eyloges anhsyxies bebaia, kaqws h Ana Lint einai apo toys pio epifaneis ypermaxoys ths kaqierwshs toy eyrw sth Soyhdia). Emeis den diaqetoyme stoixeia, poy na deixnoyn politika kinhtra. Den mporoyme na poyme tipote gia ta kinhtra toy drasth. Omws, mia prwth ektimhsh einai oti ekteloyse prosxediasmeno xtyphma", eipe xarakthristika h Loys Lint.

H Soyhdia exase mia apo tis shmantikoteres proswpikothtes ths

''Me megalh qlich plhroforhqhka oti h ypoyrgos Ejwterikwn, Ana Lint apebiwse stis 06.29 (wra Ellados) shmera to prwi. Ypekyce sta traymata ths meta thn epiqesh poy eixe dextei'' dhlwse o Soyhdos Prwqypoyrgos se synenteyjh Typoy.

''H Soyhdia exase mia apo tis shmantikoteres proswpikothtes toy politikoy ths kosmoy'' prosqese o Person.

Se anakoinwsh toy nosokomeioy Karolinska anaferetai oti h Ana Lint ypekyce '' meta apo akatasxeth aimorragia apo tis maxairies poy dexthke sto hpar kai stis arthries ths''.

Anastolh ths ekstrateias gia to dhmochfisma peri eyrw

Opws htan anamenomeno, h epiqesh se baros ths Lint sokare th Soyhdia, mia xwra opoy oi politikoi (ektos apo ton Prwqypoyrgo) kykloforoyn xwris swmatofylakes.

Amesws anakoinwqhke apo ola ta politika metwpa, anastolh ths proeklogikhs ekstrateias gia to dhmochfisma ths Kyriakhs, poy qa krinei thn yioqethsh h oxi toy eyrw.

"H dolofonikh epiqesh den qa empodisei th diejagwgh toy dhmochfismatos gia to Eyrw, thn Kyriakh, para to sok", dhlwnei sthn NET 105,8 o boyleyths toy soyhdikoy Sosialdhmokratikoy Kommatos, Nikos Papadopoylos.

Syllyphthria thlegrafhmata apo Shmith-Karamanlh

Syllyphthria thlegrafhmata gia to qanato ths Soyhdhs ypoyrgoy Ejwterikwn Annas Lint apesteilan ston prwqypoyrgo ths Soyhdias Gkoran Person o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths kai o proedros ths ND Kwstas Karamanlhs.

"Baqia sygklonismenos apo thn tragikh apwleia ths ypoyrgoy Ejwterikwn Annas Lint, ekfrazw ek meroys ths Ellhnikhs kybernhsews kai emoy proswpikws ta qermotata syllyphthria moy pros esas kai thn kybernhsh sas'', anaferei o K. Shmiths sto thlegrafhma toy pros ton Gkoran Person.

O proedros ths Neas Dhmokratias K. Karamanlhs sthn epistolh toy pros ton Gkoran Person ekfrazei th baqia toy sympaqeia ston soyhdiko lao kai tonizei pws o qanatos ths Annas Lint apotelei mia epiqesh stis eyrwpaikes ajies, sthn anoixth koinwnia kai sthn idia thn dhmokratia.

"H apotropaih dolofonia ths ypoyrgoy Ejwterikwn ths Soyhdias, Annas Lint, synista sobaro plhgma gia th dhmokratia kai toys politikoys qesmoys sthn Eyrwph", tonizetai se anakoinwsh toy Synaspismoy.

H Soyhdikh presbeia sthn Aqhna qa anoijei biblio syllyphthriwn gia ton tragiko qanato ths Annas Lint. To biblio syllyphthriwn qa einai anoixto ayrio, Paraskeyh, kaqws kai th Deytera kai thn Trith kai kata tis wres 09.30 - 13.30 (B. Kwnstantinoy 5).

G. Papandreoy: H Lint agwnisthke gia thn entajh ths Kyproy sthn EE

Sthn teleth brabeyshs toy apo to dhmo Stroboloy, to prwi ths Pempths, plhroforhqhke o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn, G. Papandreoy, gia ton aifnidio qanato ths Soyhdhs omologoy toy, Ana Lint.

Se synqhkes entonhs sygkinhsiakhs fortishs, o k. Papandreoy zhthse na thrhqei enos leptoy sigh kai jekinhse thn omilia toy tonizontas ''thn allhleggyh, poy prepei na epideijoyme oloi sto lao ths Soyhdias. Ena lao, poy exei palecei gia th dhmokratia kai poy staqhke dipla mas, otan polloi Ellhnes breqhkan ejoristoi sth Soyhdia''.

Oloklhrwnontas th dihmerh episkech toy sthn Kypro, o k. Papandreoy ejefrase ta qerma toy syllyphthria, gia allh mia fora, sta paidia ths Ana Lint, thn kybernhsh kai to lao ths Soyhdias gia ton xamo ''mias pragmatikhs filhs''. O Ellhnas ypoyrgos epanelabe, ejalloy, thn eyxh toy Soyhdoy prwqypoyrgoy h chfos ths Kyriakhs - sto dhmochfisma gia thn entajh ths Soyhdias sto eyrw - na einai chfos gia th dhmokratia eite einai ''nai'', eite einai ''oxi''.

O k. Papandreoy, qymizontas oti molis proxqes briskotan sth Stokxolmh kai mazi me thn Ana Lint episkefqhkan sxoleia kai milhsan se sygkentrwsh yper ths entajhs ths Soyhdias sth zwnh toy eyrw, tonise pws h Ana Lint eixe palecei gia thn entajh ths Kyproy sthn EE kai ypogrammise th stenh filikh sxesh, poy eixan oikodomhsei ws synadelfoi, sto plaisio ths EE.

Janazwntaneyoyn oi mnhmes apo to xamo toy Oylof Palme

H moiraia epiqesh fernei sto soyhdiko lao, alla kai sth dieqnh koinothta tis odynhres mnhmes apo thn dolofonia toy prwqypoyrgoy ths xwras Oylof Palme, prin apo 17 xronia.

O Soyhdos prwqypoyrgos epese nekros apo sfaira th nyxta ths 28hs Febroyarioy 1986, kaqws epestrefe apo ton kinhmatografo me th syzygo toy.

O Oylof Palme gnwstos gia tis proodeytikes pepoiqhseis kai politikes toy, alla kai gia toys agwnes toy yper ths eirhnhs, pantote epemene na kykloforei xwris th synodeia swmatofylakwn.

Enwpion ths soyhdikhs dikaiosynhs odhghqhke enas andras, o Kristen Peterson, o opoios arxika katadikasthke gia th dolofonia. Thn idia xronia omws askhse efesh kai aqwwqhke, logw elleichs apodeiktikwn stoixeiwn, para to gegonos oti h xhra toy Palme eixe anagnwrisei sto proswpo toy ton dolofono toy syzygoy ths.

To egklhma den ejixniasthke pote epityxws kai pote den aposafhnisthkan, sth syneidhsh toy laoy ta kinhtra, poy eixe o dolofonos toy tote prwqypoyrgoy.

[16] Dyo xronia meta to tromokratiko xtyphma sth N. Yorkh

Me ekdhlwseis mnhmhs timhqhke sth Nea Yorkh kai se oles tis Hnwmenes Politeies h deyterh qiberh epeteios apo tis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrh toy 2001, poy eixe ws apotelesma ton qanato 2.792 anqrwpwn. Sigoyra oxi tyxaia, ayth th xronikh stigmh, dialeje o Osama Mpin Lanten gia na kanei jana thn emfanish toy mazi me to deji toy xeri, Al Zaoyaxri. O proedros Tzortz Mpoys, se omilia toy se stelexh toy FBI, tonise pws oi Amerikanoi qa nikhsoyn ston polemo kata ths tromokratias. Sto metajy, to ypoyrgeio Ejwterikwn twn HPA proeidopoihse toys Amerikanoys polites poy briskontai sto ejwteriko gia thn piqanothta tromokratikwn epiqesewn, poy mporei na einai ''perissotero fonikes apo aytes ths 11hs Septembrioy 2001''. Gia thn katapolemhsh ths tromokratias apaiteitai h pagkosmia enothta, dhlwnei o g.g. toy OHE.

Qymoyntai kai timoyn th mnhmh twn qymatwn

To pio syntonismeno tromokratiko xtyphma olwn twn epoxwn stoxeye sthn kardia toy amerikanikoy oikodomhmatos: to Dieqnes Kentro Emporioy, sto Manxatan ths Neas Yorkhs. Xiliades oi nekroi kai oi traymaties, ekatommyria oi tromokrathmenoi anqrwpoi se olo ton kosmo.

Alla h apwleia ths aisqhshs ths "aqwothtas" kai ths asfaleias einai mallon to pio akribo timhma poy plhrwsan- kai plhrwnoyn kaqhmerina- oi katoikoi ths Neas Yorkhs, kai mazi toys, isws kai oloklhros o kosmos!

H Nea Yorkh timhse shmera th mnhmh twn xiliadwn qymatwn ths me mia tetrawrh ekdhlwsh sto shmeio opoy kapote orqwnontan oi Didymoi Pyrgoi. H teleth arxise stis 15.46 (wra Ellados), th stigmh akribws poy ekdhlwqhke h epiqesh, me tis kampanes na xtypoyn penqima.

Stis 16.59 (wra Ellados), th stigmh poy katerreyse o prwtos pyrgos, thrhqhke enos leptoy sigh, opws kai stis 17.29, th stigmh poy epese kai o deyteros pyrgos. Sthn ekdhlwsh paristantai xiliades syggeneis twn qymatwn ths tromokratikhs epiqeshs.

Sthn ekdhlwsh ths Neas Yorkhs ta paidia twn qymatwn diabasan ta onomata twn 2.792 nekrwn kai oi oikogeneies toys apoqesane loyloydia kai stefania sth mnhmh toys.

"Tis epiqeseis aytes tis qymomaste kai me perhfania kai apo ayto aporreei h apofash mas na proxwrhsoyme mprosta. Ta proswpa mas kai oi elpides mas einai strammenes pros to mellon", dhlwse o dhmarxos ths Neas Yorkhs, Maikl Mploympergk, anoigontas aythn thn ekdhlwsh mnhmhs. "Gia to logo ayto, ths ekdhlwshs qa hghqoyn paidia poy exasan toys agaphmenoys toys", epishmane o idios.

Kata th dysh toy hlioy, dyo fwteines desmes qa lamcoyn akribws sto shmeio poy htan oi dyo pyrgoi ws to prwi ths Paraskeyhs.

Thn kybernhsh Mpoys ekproswpei o antiproedros twn Hnwmenwn Politeiwn Ntik Tseini, enw o proedros Mpoys qa timhsei th mnhmh twn qymatwn se ekdhlwsh sthn Oyasingkton.

Wstoso, gia polles oikogeneies synexizetai o golgoqas ths anagnwrishs twn dikwn toys, kaqws tis teleytaies meres breqhkan sto shmeio ths katastrofhs arketa anqrwpina leicana kai istoi. Ta nea eyrhmata, me th bohqeia ths ejetashs DNA, qa symbaloyn sthn oristikh anagnwrish toylaxiston 1.230 atomwn poy khryxqhkan men nekra, wstoso den exoyn akoma breqei.

H dieqnhs synergasia einai zwtikhs shmasias gia na einai epityxhs o agwnas kata ths tromokratias, dhlwse o g.g. toy OHE, Kofi Anan. Milwntas sto praktoreio Roiters, o k. Anan dhlwse oti h bombistikh epiqesh enantion toy ktirioy twn grafeiwn toy OHE sthn Bagdath kai h xqesinh moiraia epiqesh me maxairi sthn Stokxolmh enantion ths Soyhdhs ypoyrgoy Ejwterikwn, edeije oti h tromokratia den htthqhke.

H Eyrwpaikh Enwsh apotise foro timhs sth mnhmh twn qymatwn twn tromokratikwn xtyphmatwn ths 11hs Septembrioy 2001 kai epanelabe thn allhleggyh ths pros stis Hnwmenes Politeies.

Oi Amerikanoi zoyn me synexh fobo

Dyo xronia meta h Nea Yorkh ejakoloyqei pantws na fobatai. To mplak-aoyt toy perasmenoy Aygoystoy htan allh mia dokimasia gia ta taragmena neyra twn Neoyorkezwn, poy molis mporesan na anasanoyn me anakoyfish poy den xtyphsan tromokrates, espeysan na diaskedasoyn. Omws, to jafniko mplak aoyt logw mias blabhs htan arketo na skorpisei ton paniko kai na kanei ekatommyria proswpa se oloklhrh thn Amerikh na "pagwsoyn" sth skech pws pisw apo th diakoph reymatos mporei na briskontai tromokrates.

Dhmoskophsh poy doqhke sth dhmosiothta thn paramonh ths epeteioy, deixnei oti ta 2/3 twn katoikwn ths polhs foboyntai oti h Nea Yorkh mporei na janaginei stoxos tromokratikhs epiqeshs.

Oi dhmoskophseis deixnoyn oti o repoymplikanos proedros Mpoys den einai dhmofilhs sth Nea Yorkh kaqws h yfesh shmadeye thn polh meta tis tromokratikes epiqeseis. Enw h amerikanikh oikonomia exei arxisei na anakamptei, h oikonomia ths Neas Yorkhs ejakoloyqei na brisketai se yfesh.

Allh dhmoskophsh poy organwqhke ton perasmeno mhna edeije oti to 56% twn Neoyorkezwn diafwnei me toys xeirismoys toy proedroy Mpoys sthn antimetwpish ths tromokratias.

Orismenoi syggeneis twn qymatwn dhlwnoyn epishs ejorgismenoi gia ta sxedia twn Arxwn na anageiroyn neoys oyranojystes sth qesh twn Didymwn Pyrgwn. "Einai san mia plhgh poy den qa kleisei pote" leei o Tzortz Xenrik, h 27xronh korh toy opoioy skotwqhke kata thn epiqesh stoys Didymoys Pyrgoys. H Organwsh "Oikogeneies ths 11hs Septembrioy gia to Eirhniko Ayrio "kathgorei malista toys politikoys oti exoyn politikopoihsei tis ekdhlwseis mnhmhs. H organwsh qa pragmatopoihsei shmera xwristh ekdhlwsh. "H qlich mas den einai mia kraygh yper toy polemoy. O ponos mas prepei na ginei drash gia thn eirhnh kai th dikaiosynh ston kosmo" leei to melos ths organwshs Keli Kampel, o adelfos ths opoias skotwqhke sthn epiqesh sto Pentagwno.

Epanemfanish Mpin Lanten

Thn paramonh ths qliberhs epeteioy o Osama Mpin Lanten kanei jana thn emfanish toy mazi me to deji toy xeri Al Zaoyaxri. Me binteo poy metadoqhke apo to arabiko doryforiko diktyo Al Tzazira alla kai hxografhmeno mhnyma, ejymnoyn toys drastes ths tromokratikhs epiqeshs stoys didymoys pyrgoys ths Neas Yorkhs kai apeiloyn me nees tromokratikes epiqeseis.

Empeirognwmones ths CIA ektimoyn oti to binteo einai ayqentiko alla den einai se qesh na prosdiorisoyn an exei magnhtoskophqei prin h meta apo ton polemo sto Irak.

Sklhroterh antitromokratikh nomoqesia qelei o Mpoys

"Diakybeyetai h asfaleia toy eqnoys", dhlwse thn Pempth o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys kai kalese to Kogkreso ''na lysei ta xeria'' twn dynamewn asfaleias kai na egkrinei sklhroterh antitromokratikh nomoqesia.

Metajy twn stoxwn toy Tzortz Mpoys einai:

- na mhn epitrepetai h apofylakish me eggyhsh ypoptwn gia tromokratikes energeies

- kai na mporei na epiballetai eykolotera h qanatikh poinh se tromokrates.

''H Boylh kai h Geroysia exoyn eyqynh na energhsoyn grhgora se ayta ta qemata. Lyste ta xeria twn andrwn twn dynamewn asfaleias, wste na mporesoyn na dwsoyn kai na kerdisoyn ton polemo enantion toy tromoy'', anefere o Tzortz Mpoys se omilia toy enwpion stelexwn toy FIB, sth Birtzinia. H nea prwtoboylia toy Tzortz Mpoys apotelei synexeia toy legomenoy ''Patriwtikoy Paketoy'', poy apoteleito apo seira nomosxediwn poy egkriqhkan -katopin arketwn kai entonwn syzhthsewn- meta thn 11h Septembrioy toy 2001. Oi nomoi aytoi, opws yposthrizoyn oi epikrites toys, odhgoyn se periorismo twn koinwnikwn eleyqeriwn.

Thn paramonh ths deyterhs epeteioy twn epiqesewn ths 11hs Septembrioy, o Amerikanos proedros milwntas sta stelexh toy FBI, ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn egkrish toy ''Patriwtikoy Paketoy'', alla prosqese oti paramenoyn ''anaitiologhta empodia sthn ereyna kai th diwjh ths tromokratias'', ta opoia prepei na arqoyn.

Sthn omilia toy, o Amerikanos proedros, anefere oti h Al Kainta "ejakoloyqei na synwmotei enantion toy laoy mas" kai yposxeqhke oti qa kynhghsei ta melh ths organwshs kai qa thn katatropwsei. "Den mporoyme na kateynasoyme, oyte na agnohsoyme tis dynameis ths dieqnoys tromokratias. Prepei na tis kynhghsoyme, na tis broyme kai na tis nikhsoyme", prosqese o Tzortz Mpoys. "O exqros einai traymatismenos, alla ejakoloyqei na exei dynameis, na anasyntassetai kai na einai epikindynos. Den mporoyme na toys anexqoyme oyte ena lepto", epishmane o Tzortz Mpoys.

PHGES: APE, NET, BBC, CNN

[17] Sto mikroskopio ths CIA to neo mhnyma Lanten

Thn ayqentikothta toy mhnymatos alla kai polles plhrofories gia thn Al Kainta prospaqoyn na antlhsoyn apo to xqesino mhnyma Lanten , oi mystikes yphresies twn HPA. Analytes ths CIA ekfrazoyn epifylajeis gia to an h fwnh anhkei ston Osama Mpin Lanten kai emfanizontai apolyta bebaioi gia th fwnh toy dejioy xerioy toy hgeth ths Al Kainta, Al Zaoyaxri. Thn idia wra, Gallos eidikos se qemata tromokratias, ektima oti h xqesinh tainia einai syrrafh pollwn palaiwn tainiwn kai fwnwn apo alla mhnymata.

Krybetai sto Pakistan, ektima o Gallos eidikos

Epifylajeis gia th xqesinh epanemfanish Lanten ekfrazei o Gallos eidikos se qemata tromokratias Rolan Zakar.

H fwnh toy Osama Mpin Lanten einai akribws h idia me to binteo poy metedwse to thleoptiko diktyo Al Tzazira stis 26 Dekembrioy toy 2001 dhlwnei xarakthristika. Opws ektima enw to mhnyma toy Al Zaoyaxri einai alhqino kai twrino -afoy anaferetai se sygxrona gegonota, h eikona me ton Osama Mpin Lanten einai sigoyra palia.

O Rolan Zakar, ektima oti o Lanten einai zwntanos kai oti krybetai sto Pakistan.

"Prepei na profylassetai apo kapoioys kala enhmerwmenoys, afoy kaqe fora poy kata plhrofories entopizetai sto Pakistan kai ginetai mia epidromh gia th syllhchs, ejafanizetai ws dia mageias" dhlwnei xarakthristika.

Martio - Aprilio h magnhtoskophsh toy mhnymatos

Thn idia wra, thn ektimhsh oti to xqesino mhnyma magnhtoskophqhke se oreinh perioxh toy Afganistan ekfrazoyn dyo Pakistanoi dhmosiografoi, oi opoioi eixan sto parelqon synanthqei polles fores me ton hgeth ths Al Kainta.

''To edafos twn eparxiwn Koynar kai Paktia poy briskontai sto anatoliko tmhma toy Afganistan moiazei poly me thn oreinh perioxh poy fainetai sthn tainia'', tonise sto Galliko Praktoreio Eidhsewn o Xamint Mir, o opoios apo to 1977 ews kai to 2001 exei synanthqei polles fores me ton Osama Mpin Lanten, toy opoioy malista prokeitai na gracei thn biografia.

O Xamint Mir einai apolytws bebaios oti h tainia gyristhke stis eparxies Koynar kai Paktia, mias kai mono sto anatoliko tmhma toy Afganistan, oi oreines perioxes einai prasines me dendra kai blasthsh.

Oson afora to xrono poy gyristhke, o idios dhmosiografos ektima oti ayto prepei na egine ton Martio h ton Aprilio, afoy o Mpin Lanten ferei stoys wmoys toy mia koyberta poy shmainei oti o kairos htan cyxros.

"Konta sta synora Afganistan Pakistan kai pros ta telh toy xeimwna" ektima oti gyristhke h tainia o allos Pakistanos dhmosiografos Raximoylax Gioysoynzai.

[18] Ragdaies oi ejelijeis sth Mesh Anatolh

Fwto arxeioy

To qema ths apelashs toy Arafat prokeitai na syzhthqei argotera shmera sth synedriash toy israhlinoy ypoyrgikoy symboylioy asfaleias, poy sygkalese o prwqypoyrgos, Ariel Saron, kai to opoio qa ejetasei ta israhlina antipoina stis proxqesines aimathres epiqeseis, poy stoixisan th zwh se 15 anqrwpoys. Opws anakoinwse Palaistinios ajiwmatoyxos, oi palaistiniakes dynameis asfaleias qa enwqoyn katw apo ena eqniko symboylio asfaleias, sto opoio qa symmetexei kai o Giaser Arafat. Entoytois, anablhqhke gia to Sabbato h programmatismenh gia to prwi ths Pempths synedriash toy palaistiniakoy Koinoboylioy, poy eprokeito na epikyrwsei ton diorismo toy Axment Korei sth qesh toy prwqypoyrgoy. Sto metajy, o israhlinos stratos eisebale th nyxta sth Lwrida ths Gazas kai sth Ramala katedafizontas spitia kai tromokratwntas to plhqysmo. Telos, Israhlinoi stratiwtes elaban qeseis shmera ston ebdomo orofo ktirioy toy palaistiniakoy ypoyrgeioy Politismoy, to opoio brisketai peripoy 300 metra apo to arxhgeio toy Arafat.

Se katastash synagermoy oi dynameis asfaleias sto Israhl

O israhlinos stratos eisebale th nyxta ston prosfygiko kataylismo ths Rafa, sto notio akro ths Lwridas ths Gazas kai sthn aytonomh polh ths Ramalas sth Dytikh Oxqh. Sth Rafa mpoylntozes toy stratoy katedafisan 15 spitia kai sth synexeia oi stratiwtes apoxwrhsan.

Sth Ramala anatinajan me dynamitida to patriko spiti enos meloys ths Xamas enw polla stratiwtika tzip diesxizan me taxythta toy dromoys ths Ramala, kyriws sthn perioxh ths Moykataa, opoy brisketai to arxhgeio toy Proedroy Arafat.

Se katastash genikoy synagermoy exoyn teqei oi dynameis asfaleias sto Israhl kaqws ekfrazontai foboi oti oi rizospastikes palaistiniakes organwseis qa ejapolysoyn shmera nees epiqeseis aytoktonias se megales poleis ths xwras. Dynameis toy stratoy kai ths astynomias exoyn anaptyxqei se shmeia poy qewroyntai piqanoi stoxoi epiqesewn kai diejagoyn elegxoys se aytokinhta kai pezoys.

Diaboyleyseis me toys ypeyqynoys twn yphresiwn asfaleias qa exei shmera to meshmeri o Israhlinos prwqypoyrgos Ariel Saron, poy epestrece espeysmena sto Israhl diakoptontas thn episkech toy sthn India meta tis dyo epiqeseis aytoktonias sthn Ieroysalhm kai sto Tel Abib. Stis diaboyleyseis poy qa metasxei o ypoyrgos Amynas, Saoyl Mofaz kai alloi ajiwmatoyxoi, qa syzhthqoyn h lhch metrwn gia thn apotroph newn epiqesewn.

O Saron qa proedreysei sth synexeia toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias poy qa apofasisei kai ta piqana antipoina enantion ths Xamas poy anelabe thn eyqynh gia tis dyo epiqeseis, poy stoixisan th zwh se 15 Israhlinoys. Metajy twn metrwn, poy anamenetai na ejetastoyn einai h ekdhlwsh megalhs stratiwtikhs epixeirhshs sth lwrida ths Gazas, alla kai h timwria toy Palaistinioy Proedroy Giaser Arafat ton opoio to Israhl exei katasthsei ypeyqyno gia tis epiqeseis.

Anablhqhke h teleth analhch ths prwqypoyrgias apo ton Korei

Katw apo ena eqniko symboylio asfaleias qa enwqoyn oi palaistiniakes dynameis asfaleias, sto opoio qa symmetexei kai o Giaser Arafat, anakoinwse thn Pempth o Nampil Ampoy Roynteina, synergaths toy Palaistinioy hgeth.

"To symboylio qa synedriasei amesws gia na kaqorisei ena plano ergasias poy qa eggyatai thn enothta kai thn apotelesmatikothta toy mhxanismoy twn dynamewn asfaleias", dhlwse o Roynteina. "H palaistiniakh hgesia apofasise na enopoihsei tis palaistiniakes dynameis asfaleias, thn astynomia kai thn yphresia plhroforiwn sto plaisio enos symboylioy poy qa onomazetai Eqniko Symboylio Asfaleias", dieykrinise o idios.

O Roynteina den eipe poios qa proedreyei toy symboylioy, omws epishmane oti se ayto qa symmetasxei o Arafat, o Palaistinios prwqypoyrgos kai piqanon oi ypoyrgoi Ejwterikwn, Eswterikwn kai Oikonomikwn, kaqws kai arketoi ajiwmatoyxoi twn dynamewn asfaleias.

"H synedriash anablhqhke", dhlwse nwritera o boyleyths Kantoyra Fares ths Fatax, anaforika me thn teleth analhchs ths prwqypoyrgias. "Orismena melh ths Boylhs den katorqwsan na laboyn adeia apo tis israhlines arxes na metaboyn apo th Gaza sth Ramala", tonise apo thn pleyra toy o antiproedros toy swmatos, Imprahm Ampoy Naza, alla prosqese oti yparxoyn ki orismena problhmata me th synqesh ths kybernhshs.

Syzhteitai h apelash toy Arafat

Mia pleiochfia twn israhlinwn boyleytwn qa tassotan yper ths apelashs toy Palaistinioy hgeth Giaser Arafat ean to qema ayto eprokeito na teqei se chfoforia, dhlwse shmera o Israhlinos ypoyrgos Ejwterikwn Silban Salom.

"Ean diejagotan chfoforia sth Boylh, mia pleiochfia qa tassotan yper ths apelashs, alla den eimai sigoyros an to qema ayto qa teqei se chfoforia", dhlwse o Salom sto israhlino radiofwno.

"Ajiwmatoyxoi asfaleias, poy sto parelqon eixan antitaxqei sto metro ayto, shmera tassontai yper, omws den eimai sigoyros ean qa yparjei chfoforia", tonise o ypoyrgos.

Sth ''mayrh lista'' ths tromokratias bazei h EE th Xamas

Sto metajh, h Eyrwpaikh Enwsh symfwnhse thn Pempth na perilabei to politiko skelos ths maxhtikhs palaistiniakhs organwshs Xamas sto mayropinaka twn ektos nomoy tromokratikwn organwsewn, dhlwsan diplwmates ths EE.

Leptomereies ths apofashs, basei ths opoias ta krath melh prepei na pagwsoyn ta perioysiaka stoixeia ths organwshs enw anoigei o dromos gia dikastikes diwjeis twn melwn ths me kathgories gia tromokratia, qa anakoinwqoyn thn Paraskeyh. H apofash elhfqh apo to symboylio presbeytwn ths EE.

[19] Libyh: Ypografetai h symfwnia gia tis apozhmiwseis

Th symfwnia gia tis apozhmiwseis anamenetai na ypogracoyn shmera h Libyh kai oi oikogeneies twn 170 qymatwn ths bombistikhs epiqeshs sto aeroskafos ths UTA, anoigontas to dromo gia thn arsh twn kyrwsewn toy OHE, dhlwsan libykes phges. "Kybernhtikoi ajiwmatoyxoi kalesan dhmosiografoys sthn Tripoli na parakoloyqhsoyn thn teleth ypografhs ths symfwnias entos twn prosexwn wrwn", prosqesan oi idies phges. "Oi dyo pleyres eixan enan teleytaio gyro synomiliwn arga xqes kai fainetai oti jeperasan kai ta teleytaia empodia prin apo thn ypografh ths symfwnias", ypogrammisan oi idies phges.

[20] Synexizetai h profylakish toy Aloyni sthn Ispania

Th synexish ths profylakishs - xwris eggyhsh - toy dhmosiografoy Taisir Aloyni, toy arabikoy thleoptikoy diktyoy Al Tzazira, kai thn parapomph toy se dikh me thn kathgoria oti diathrei sxeseis me thn tromokratikh organwsh Al Kainta, dietaje thn Pempth o Ispanos dikasths Mpaltasar Gkarqon, opws anakoinwsan dikastikoi kykloi ths xwras. Apo thn pleyra toy, to al-Tzazira ejefrase thn ''apogohteysh'' toy kai yposxeqhke ''synepeies''. O Aloyni, Ispanos syriakhs katagwghs, poy eixe parei synenteyjh apo ton Osama mpin Lanten ligo meta thn tromokratikh epiqesh ths 11hs Septembrioy stis HPA, kathgoreitai oti xrhmatodotoyse melh ths Al Kainta kai toys edine plhrofories.

''Perissotero apo apogohteytikh h apofash''

H apofash ''einai poly perissotero apo apogohteytikh, qa yparjoyn synepeies, qa yparjoyn diadhlwseis ston arabiko kosmo kai ekklhseis gia mpoikotaz toy toyrismoy kai twn ispanikwn proiontwn'', dhlwse pros to Galliko Praktoreio o epikefalhs toy grafeioy toy al-Tzazira stis Bryjelles, Axment Kamel, o opoios exei metabei sth Madrith.

[21] Kolombia: Pagideymeno alogo anatinaxthke-Oktw nekroi

Oktw anqrwpoi skotwqhkan kai alloi eikosi traymatisthkan otan ena alogo fortwmeno me ekrhktika anatinaxthke sthn polh Tsita, sthn kentrikh Kolombia. Ta ekrhktika me ta opoia htan zwsmeno to zwo anatinaxthkan sth mesh toy dromo, se apostash 400 metrwn apo to astynomiko tmhma kai konta se ena kolegio ths mikrhs polhs poy apexei 200 xiliometra boreiws ths Mpogkota. To perasmeno Sabbato, se ena boyno konta sthn Tsita o stratos eixe skotwsei 17 antartes twn Epanastatikwn Enoplwn Dynamewn ths Kolombias (FARC). Zwa pagideymena me ekrhktika, opws gaidaroi, xoiroi kai alloi, eixan xrhsimopoihqei kai sto parelqon sthn Kolombia, se bombistikes epiqeseis poy oi arxes apodidoyn stoys antartes.

[22] Katabeblhmenos o Papas ''katerreyse'' sth Mpratislaba

O papas Iwannhs Paylos o B' efqase thn Pempth sth Slobakia gia tetrahmerh episkech, wstoso h kataponhmenos organismos toy ton prodwse gia allh mia fora. Kata thn afijh toy o 83xronos Pontifikas den katafere na oloklhrwsei th syntomh kaqierwmenh omilia toy, thn opoia klhqhke na ekfwnhsei telika enas Slobakos iereas efere eis peras thn omilia. Sto parelqon o Papas exei zhthsei arketes fores th syndromh diaforwn ierewn gia thn anagnwsh keimenwn poy htan grammena se dyskoles glwsses. Shmera omws h dyskolia ofeilotan sthn koyrash poy aisqanqhke o prokaqhmenos ths Kaqolikhs ekklhsias. Sto parelqon o Papas exei zhthsei arketes fores th syndromh diaforwn ierewn gia thn anagnwsh keimenwn poy htan grammena se dyskoles glwsses. Shmera omws h dyskolia poy den toy epetrece para n diabasei mono tis prwtes paragrafoys apo to logo toy, ofeilotan sthn koyrash poy aisqanqhke o prokaqhmenos ths Kaqolikhs ekklhsias.

[23] Epiqesh me xeirobombida sto indiko Kasmir

Fwto arxeioy

Enas anqrwpos skotwqhke kai 15 traymatisqhkan shmera sth Srinagkar, qerinh prwteyoysa toy indikoy Kasmir, otan moysoylmanoi antartes erijan xeirobombida se emporikh perioxh sto kentro ths polhs.

Symfwna me thn idia phgh, h xeirobombida den brhke ton stoxo ths, poy htan mia astynomikh peripolos sthn perioxh Lal Tsooyk, kai epese se dromo.

[24] M. Bretania: Sobares epikriseis kata Xoyn gia to fakelo Irak

''Enoxlhmenh'' apo th stash toy ypoyrgoy Amynas, Tzef Xoyn, sxetika me ton amfilegomeno fakelo gia ta irakina opla poy eixe doqei sth dhmosiothta to Septembrio toy 2002, emfanisthke thn Pempth h koinoboyleytikh epitroph poy ereyna tis synqhkes ypo tis opoies h Bretania mphke ston polemo kata toy Irak. Wstoso, o ypoyrgos Ejwterikwn, Tzak Stro, dhlwse oti o Tzef Xoyn diathrei thn empistosynh toy prwqypoyrgoy, Toni Mpler, kai qa parameinei sthn kybernhsh. O Stro paradexqhke, pantws, pws h ekqesh ths koinoboyleytikhs epitrophs ''epikrinei pragmati'' thn kybernhsh. Epipleon, o Stro prosqese oti o Xoyn qa anaferqei o idios sto qema ayto, sth diarkeia ths syzhthshs poy qa pragmatopoihqei shmera to apogeyma sth Boylh twn Koinothtwn.

''O Xoysein den apoteloyse epikeimeno kindyno''

H koinoboyleytikh epitroph, armodia gia tis yphresies plhroforiwn kai asfaleias (ISC), katelhje sto symperasma oti h kybernhtikh ekqesh toy Septembrioy 2002 ''den eixe enisxyqei" apo ton Alaster Kampel, prwhn dieyqynth Epikoinwnias ths Ntaoyningk Strit, oyte apo kapoion allo''. H ISC ypogrammise, epishs, pws h kybernhtikh ekqesh ofeile na anaferei safws oti o Santam Xoysein den apoteloyse ''th stigmh ekeinh epikeimeno kindyno gia thn epikrateia toy Hnwmenoy Basileioy''.

Epipleon, h kybernhtikh ekqesh qa eprepe, epishs, na epimeinei sto gegonos oti oi yphresies plhroforiwn eixan amfibolies gia thn ikanothta toy Irak na paragei xhmika h biologika opla.

H ISC, ta ennea melh ths opoias, boyleytes h melh ths Boylhs twn Lordwn, epeleghsan proswpika apo ton Toni Mpler, anelabe na ejetasei to pws xrhsimopoihqhkan apo th bretanikh kybernhsh oi plhrofories twn mystikwn yphresiwn prin apo ton polemo sto Irak.

''O Xoyn den mas eipe cemmata''

Sth diarkeia synenteyjhs Typoy, h proedros kai ekproswpos ths epitrophs, boyleyths twn Ergatikwn, An Teilor, ypogrammise oti h ekqesh ths epitrophs, h opoia symfwnhqhke omofwna, ''den krinei an h apofash gia thn eisbolh sto Irak htan orqh h oxi".

H idia ypogrammise epishs pws, kata th gnwmh ths epitrophs, o Xoyn den epediwje na ejapathsei toys boyleytes. O Xoyn ''den mas eipe cemata'', dhlwse, ypenqymizontas pws h epitroph den zhtei thn paraithsh toy ypoyrgoy Amynas.

Sthn ekqesh ths, h ISC epikrinei, antiqeta, ton Xoyn oti den anefere kata thn kataqesh toy ton Ioylio, tis ''anhsyxies'' poy ekfrazontan apo orismena melh twn yphresiwn plhroforiwn sxetika me ayto ton epishmo fakelo.

H ISC ektima pws, epeidh den apokalyce ayth th dysforia poy epikratoyse stoys kolpoys ths Yphresias Stratiwtikwn Plhroforiwn (DIS), o ypoyrgos Amynas ''den bohqhse kaqoloy kai en dynamei paraplanhse''.

''Eimaste enoxlhmenoi apo to gegonos oti meta tis prwtes kataqeseis (ton Ioylio), kata tis opoies den anaferqhkan oles oi anhsyxies ths omadas ths DIS, o ypoyrgos Amynas arnhqhke na dwsei odhgies gia na mas stalei mia epistolh sthn opoia na anaferontai ayta ta qemata poy prokaloysan anhsyxia'', tonizei h ISC.

O hgeths ths synthrhtikhs antipoliteyshs Ian Ntankan Smiq zhthse amesws thn paraithsh toy Xoyn.

[25] Pros kinhtopoihseis prosanatolizontai oi panepisthmiakoi

Dyspistoi ws pros tis proqeseis ths kybernhshs gia thn ikanopoihsh twn oikonomikwn aithmatwn toys emfanizontai oi panepisthmiakoi kai dhlwnoyn apofasismenoi na proxwrhsoyn apo thn erxomenh Deytera se penqhmerh apoxh apo ta kaqhkonta toys. Stis 11 to prwi ths idia hmeras qa pragmatopoihsoyn sygkentrwsh sta Propylaia kai poreia pros ta ypoyrgeia Oikonomias kai Paideias. Hdh, sxetikes apofaseis exoyn labei oi genikes syneleyseis toy EMP kai twn Panepisthmiwn Peiraia, Qessalias, Iwanninwn kai Aigaioy. Tis epomenes hmeres qa pragmatopoihqoyn genikes syneleyseis sto synolo twn panepisthmiwn. Ayrio Paraskeyh, oi ekproswpoi twn panepisthmiakwn qa synanthqoyn me ton yfypoyrgo Oikonomikwn, k.Farmakh.

[26] Ptwseis stis times twn nwpwn kreatwn

Entona ptwtikes taseis xarakthrisan tis times xondrikhs twn nwpwn kreatwn to mhna Aygoysto, enanti toy Ioylioy. Oi megalyteres meiwseis katagrafhkan sta egxwriws paragomena kai ta eisagomena amnoerifia (Boylgarias) kai htan ths tajhs toy -8,07% kai -8,23% antistoixa. Ptwtika kinhqhkan epishs oi times sta egxwria mosxaria, opoy h meiwsh htan 1,84%, alla kai sta proerxomena apo to ejwteriko, opoy oi meiwseis kinhqhkan sta idia peripoy epipeda (-1,49%). Antiqeta me ta anwterw, periorismenes ayjhseis shmeiwqhkan stis times twn xoirinwn. Oi anatimhseis poy den jeperasan ton plhqwrismo, htan ths tajhs toy 2,98% sta eisagomena proionta kai 2,26% sta egxwrias paragwghs. Sto metajy h Panellhnia Omospondia Katasthmatarxwn Kreopwlwn kataggelei omada xondremporwn gia parabaseis kai zhta thn parembash twn armodiwn ypoyrgeiwn.

Kataggelies ths Omospondias Katasthmatarxwn Kreopwlwn gia parabaseis apo xondremporoys

Oi shmantikes meiwseis timwn twn amnoerifiwn apodidontai sto gegonos oti h paragwgh toys toso sthn Ellada, oso kai sto ejwteriko, periorizetai se barytera arnia poy pwloyntai fqhnotera apo ta arnia galaktos, me apotelesma th sympiesh ths mesostaqmikhs timologhshs toy kladoy kata peripoy 8%.

Oi meiwseis timwn sta mosxaria proklhqhkan kyriws apo thn periorismenh zhthsh, enw oi ayjhseis sta xoirina, opoy entopizetai h diakinhsh twn megalyterwn posothtwn - 1.100.643 kila se synolo 1.822.000 kilwn - apodidontai sth meiwmenh paragwgh twn eyrwpaikwn sfageiwn.

Sto metajy, h Panellhnia Omospondia Katasthmatarxwn Kreopwlwn se anakoinwsh ths anaferei oti enas ariqmos xondremporwn kreatos toy Renth parabiazei diatajeis toy Agoranomikoy Kwdika kai Ygeionomikoys Kanonismoys diaqetontas sthn agora amnoerifia me to kefali h metaferontas ta se port mpagkaz aytokinhtwn.

H Omospondia zhta thn parembash twn synarmodiwn ypoyrgeiwn.

[27] Ta allazoyn twra oi Armenioi peri dwrodokias

Apo ton agwna Armenias-Elladas

Allagh pleyshs apo thn Armenikh podosfairikh omospondia pros thn EPO, sthn ypoqesh ths ypotiqemenhs dwrodokias sto paixnidi me thn Ellada stis 6 Septembrioy, gia ta prokrimatika toy EYRO 2004. O proedros ths Armenias, Roympen Airapetian, me epistolh pros thn EPO, zhthse synanthsh me ton omologo toy Basilh Gkagkatsh, gia na lyqei h parejhghsh kai zhta na timwrhqei o Soykasian. Sthn apanthtikh epistolh poy apesteile thn Pempth, o proedros ths EPO, xarakthrise atyxh thn dhlwsh toy teleytaioy, enw tonizei, oti einai megalh h zhmia poy exei ypostei to ellhniko podosfairo. H Ellhnikh Eqnikh omada kerdise oloys toys agwnes ths panajia kai dikaia mesa stoys agwnistikoys xwroys kai oydeis mporei na to amfisbhthsei ayto sthn diarkeia ths prokrimatikhs fashs toy EURO 2004, anaferei metajy allwn, o Basilhs Gkagkatshs. H kinhsh twn Armeniwn hrqe meta ton orismo peiqarxikoy epiqewrhth apo thn OYEFA.

Oi epistoles Gkagkatsh-Airapetian

To plhres keimeno ths epistolhs toy k. Gkagkatsh einai to akoloyqo:

"Elaba to eggrafo sas poy moy steilate stis 10.09.2003. Eilikrina exw ekplagei apo sygkekrimena shmeia ths epistolhs sas. Kat'arxas h dhlwsh sas oti den exete emplejei thn Ellhnikh Podosfairikh Omospondia kai emena proswpika, alla strefeste mono enantion toy prwhn podosfairisth sas Soykasian einai to ligotero atyxhs, kaqoti h zhmia poy exei ypostei to ellhniko podosfairo kai h Ellhnikh Podosfairikh Omospondia, me bash ta osa dhmosiopoihsate, einai terastia.

H ellhnikh eqnikh omada kerdise oloys toys agwnes ths panajia kai dikaia mesa stoys agwnistikoys xwroys kai oydeis mporei na amfisbhthsei to gegonos ayto sth diarkeia ths prokrimatikhs fashs toy Euro 2004.Ena gegonos poy exei anagnwristei apo thn olothta ths eyrwpaikhs podosfairikhs oikogeneias.

Den exw logoys na amfisbhthsw ta osa anaferete, omws qa prepei na shmeiwsw pws o k. Soykasian den exei kamia idiothta poy na sxetizetai me to ellhniko podosfairo (podosfairisths, proponhths, manatzer, melos swmateioy k.l.p.). Antiqeta, opws ki eseis epishmainete, einai melos ths dikhs sas omospondias, ws prwhn dieqnhs podosfairisths. To oti zei sthn Ellada den anairei se tipote thn idiothta toy ayth.

Se kaqe periptwsh ola ayta qa ta ejetasei h UEFA, h opoia hdh exei dromologhsei tis diadikasies gia th diereynhsh ths ypoqeshs kai qa ekdosh sxetiko porisma. Qa moy epitrecete, omws, kyrie proedre, na sas epishmanw oti, egw, ws proedros ths Ellhnikhs Podosfairikhs Omospondias, qa xeirizomoyn to qema kata ton entelws antiqeto tropo.

Kai ejhgoymai: Giati, kyrie proedre den me enhmerwsate otan eftasa sthn Armenia thn Paraskeyh 05.09.2003 mazi me ton parathrhth toy agwna gia ta gegonota poy opws yposthrizete eixan symbei tis prohgoymenes meres, wste apo koinoy na energhsoyme, me thn yposthrijh ths UEFA, enantion opoioydhpote epixeiroyse na mas emplejei.

O parathrhths toy agwna enhmerwqhke proforika molis deka lepta prin thn enarjh toy agwna. Ean briskomoyn sth qesh sas qa eixa energhsei amesa kai pros thn kateyqynsh epilyshs toy zhthmatos en th genesei toy, me thn yposthrijh olwn twn epishmwn forewn kai idiaiterws ths UEFA.

Dystyxws enhmerwqhkame gia ta osa yposthrizete amesws meta thn epistrofh mas sthn Ellada, eikosi wres meta th lhjh toy agwna. Pisteyw pws antilambaneste thn ekplhjh moy otan epistrefontas sthn Ellada plhroforhqhka apo ta MME ta osa yposthrizete pws synebhsan, thn wra poy kaneis ek meroys ths P.O. Armenias den ekane oyte se mena, oyte se allo melos ths ellhnikhs apostolhs thn paramikrh mneia.

Antiqeta olo to diasthma ths paramonhs mas sto Ereban tyxame ths kalyterhs dynaths filojenias kai ths analoghs atmosfairas se oles tis ekdhlwseis. Pisteyw kyrie Proedre oti an leitoyrgoysate me ayto ton tropo qa eixate peistei ki eseis kai oi synergates sas, oti h Ellhnikh Podosfairikh Omospondia oydemia sxesh eixe kai oyte exei me ayta poy sas aneferan".

Sto metajy, h EPO edwse sthn dhmosiothta thn epistolh poy elabe apo ton proedro ths P.O Armenias, Roympen Airapetian:

"Agaphte kyrie Gkagkatsh, Qelw na sas plhroforhsw oti h dhlwsh poy anaferate egine apo emena kai oxi apo to Grammatea Typoy ths Armenikhs Omospondias, S. Mpagkntasarian. Sth dhlwsh den anaferotan, oti o Proedros h allos ergazomenos sthn Ellhnikh Podosfairikh Omospondia mas thlefwnhse kai to onoma Erbant Soykasian, anaferotan eyqews, ws o anqrwpos poy thlefwnhse sthn Armenikh Podosfairikh Omospondia kai eipe oti htan ejoysiodothmenos na kanei diapragmateyseis ek meroys toy proedroy ths Ellhnikhs Podosfairikhs Omospondias.

To thlefwnhma exei magnhtofwnhqei oloklhro. An h Ellhnikh Podosfairikh Omospondia caxnei gia enoxoys kai qelei na timwrhsei, mporoyme na steiloyme ena antigrafo ths katagrafhs opoiadhpote stigmh. Aytos -o Erbant Soykasian-, opws gnwrizete, einai sthn Ellada kai mexri twra den exete timwrhsei to anaferomeno proswpo. An hmastan sthn Armenia, qa eixe timwrhqei.

Sas plhroforw gia allh mia fora, oti 3 dhmosiografoi, -S. Mpagkntasarian, G. Mayrikian, B. Tantebosian- proskeklhmenoi apo emena kai 3 ergazomenoi sthn Armenikh Podosfairikh Omospondia -A. Minasian, A. Manoykian, K. Xaroytoynian- htan parontes kata to prwto thlefwnhma, poy eixa me ton Erbant Soykasian. Kata to deytero thlefwnhma htan parontes 7 podosfairistes ths Armenikhs Eqnikhs Omospondias: X. Barntanian, A. Petrosian, R. Mperezobski, R. Xatsatrian, A. Boskanian, A. Mobsisian, A. Sargksian.

Ola ta anaferomena proswpa akoysan pws o Erbant Soykasian epemene sto gegonos oti htan ejoysiodothmenos apo ton Proedro ths Ellhnikhs Podosfairikhs Omospondias, pws toy doqhkan oi leptomereies gia th dwrodokia. Qelw na sas plhroforhsw oti o apestalmenos ths UEFA, k. Tom Restal enhmerwqhke gia ola ayta ta gegonota sto jekinhma toy agwna. Ejalloy, ean xreiazeste epiprosqetes plhrofories, eimaste etoimoi na sas tis parasxoyme".

To xroniko ths... laspologias

H nikh ths eqnikhs mas omadas podosfairoy sto Ereban ths Armenias fainetai pws enoxlhse arketoys, oi opoioi prospaqhsan na dhmioyrghsoyn periergo qorybo sxetika thn kaqarothta toy agwna.

Sygkekrimena, o ekproswpos ths Armenikhs Podosfairikhs Omospondias Soyren Mpagkntasarian, me dhlwseis toy thn perasmenh ebdomada sto praktoreio Associated Press, yposthrije pws ebdomades prin ton agwna oi Armenioi dieqneis dexqhkan thlefwnikes klhseis apo agnwstoys, oi opoioi proseferan xrhmata gia na kerdisei h eqnikh mas.

O Mpagkntasarian shmeiwse oti o manatzer twn Elpidwn Karen Aroytoynian dexthke thlefwnhma apo ton prwhn dieqnh kai gnwsto mas apo th qhteia toy se Kabala kai Hraklh, Erbant Soykasian o opoios, opws feretai na dhlwse, leitoyrghse gia logariasmo toy proedroy ths EPO Basilh Gkagkatsh kai prosefere xrhmata gia th nikh ths eqnikhs mas.

[28] Eyrwmpasket: Apoce o krisimos agwnas Elladas-Italias

Fwto arxeioy

H megalh wra gia thn eqnikh Elladas mpasket plhsiazei. O Giannhs Iwannidhs kai oi paiktes toy kaloyntai na epibebaiwsoyn kontra stoys Italoys ton titlo toy fabori kai na prokriqoyn sthn koryfaia tetrada ths Eyrwphs. O agwnas qa metadoqei, apoce, apeyqeias apo thn ET1 stis 10 to brady.

[29] ''Texnwn episkecis'' sto Palio Panepisthmio ths Plakas

To Eqniko kai Kapodistriako Panepisthmio Aqhnwn organwnei fetos ton trito kata seira kyklo ekdhlwsewn politismoy, apo tis 15 ews tis 26 Septembrioy, poy ferei ton titlo "Texnwn episkecis" kai stegazetai ston istoriko xwro toy Palaioy Panepisthmioy (Qoloy 5), sthn Plaka. To Panepisthmio me ayton ton tropo dinei to paron sta sygxrona kallitexnika reymata kai parallhla na syndyazei thn episthmh me thn texnh, se shmantika qemata, opws h neoellhnikh satira thn perasmenh xronia kai o "agwn", fetos. Oi ekdhlwseis aplwnontai se eji fqinopwrina bradina kai plaisiwnontai me kallitexnika gegonota poy xarakthrizontai apo to agwnistiko stoixeio, opws o perifhmos agwnas metajy Eyripidh kai Aisxyloy, oi agwnes lyristwn apo thn Karpaqo h o agwnas sygxronwn synqetwn oi opoioi melopoioyn Palama kai apodeiknyoyn oti o spoydaios Ellhnas poihths synexizei kai shmera na empneei. Xorhgos epikoinwnias twn ekdhlwsewn einai h ERT AE.

Poikiles ekdhlwseis me gnwstoys kallitexnes

Deytera 15 Septembrioy, wra 19.30:

Gia toys agwnes ston Omhro, stoys tragikoys, ston Aristofanh kai th rhtorikh miloyn oi N. Mpezantakos, K. Gewrgoysopoylos, S. Eyaggeletatos, A.I. Metajas. Ton klasiko agwna twn Batraxwn toy Aristofanh apodidoyn oi hqopoioi : Hl. Logoqeths, M. Xatzhsabbas, D. Lignadhs.

Tetarth 17 Septembrioy, wra 19.30:

O G. Giatromanwlakhs kai o G. Xrysafhs proseggizoyn toys agwnes sto Pindaro kai toys erwtikoys diagwnismoys ston Qeokrito, o B. Poyxner tis monomaxies ston Erwtokrito, enw o P. Kaboyras mas myei sthn atmosfaira enos glentioy sthn Karpaqo.

Apo thn Karpaqo anebainei sthn Aqhna o spoydaios lyrisths G. Paylidhs, me toys N.Paylidh kai An.Paylidh. Mazi me ton G. Kakoydakh apo thn Krhth qa aytosxediasoyn moysika.

Paraskeyh 19 Septembrioy, wra 20.30:

H omada toy Stamath Kraoynakh "Speira Speira" antiparaqetei moysikh kai poihsh. Deytera 22 Septembrioy, wra 19.30: O N. Zias chlafei toys pneymatikoys agwnes sto Byzantio, enw o ieromonaxos Iwakeim katebainei apo tis Karyes toy Agioy Oroys kai mila gia toys aqloforoys hrwes ths pistews.

Synaylia Byzantinhs Moysikhs. Callei o L. Aggelopoylos kai h Ellhnikh Byzantinh Xorwdia.

Tetarth 24 Septembrioy, wra 19.30:

O B. Aqanasopoylos kai h K. Petrakoy miloyn gia toys Poihtikoys agwnes toy Panepisthmioy Aqhnwn, h E. Stefanh gia toys agwnes ston Kinhmatografo, enw ena anqologio logotexnikwn keimenwn apodidoyn oi hqopoioi : L.Dhmhtrioy, G.Mpremoy, D.Tarlooy, K.Falelakhs, M.Fritzhla.

Akoloyqei o M. Meraklhs gia toys agwnes sta Paramyqia, enw h Ag.Stroympoylh zwntaneyei dyo paramyqia apo ta Dwdekanhsa.

Paraskeyh 26 Septembrioy, wra 20.30:

Neoteroi synqetes synantioyntai kai melopoioyn K. Palama: G.Andreoy (tragoydi: El. Tsaligopoyloy), G.Arximandriths (tragoydi: M. Lymperakoy), F.Delhborias, K.Zeygadellhs (tragoydi: M.Spyropoyloy), N.Zoydiarhs (tragoydi: S.Caroydakhs), X.Qeodwroy (tragoydi: B.Tagkoylh), S.Kamagiannh, S.Kokkalhs (tragoydi: M.Xana), S.Kraoynakhs, K.Leibadas, Loydobikos twn Anwgeiwn K.Makras, N.Jydakhs, D.Panagopoyloy, D.Papadhmhtrioy, Or.Peridhs, T.Rwsopoylos (tragoydi: An.Karakotas), M.Tanagrh, X.Giazitzian.

[30] Programma Gaudi: 4o Arxitektoniko Ergasthrio

To Tmhma Arxitektonwn toy Panepisthmioy Patrwn me thn yposthrijh toy Diktyoy Arxitektonikhs toy Ypoyrgeioy Politismoy organwnei to 4o Arxitektoniko Ergasthrio toy eyrwpaikoy programmatos Gaudi poy epixorhgeitai apo thn Eyrwpaikh Epitroph kai to programma Culture 2000. Antikeimeno toy Ergasthrioy einai h meta-olympiakh xrhsh kai o sxediasmos ths ektashs toy palaioy Aerodromioy toy Ellhnikoy sthn Aqhna se ena neoy typoy Mhtropolitiko Parko. To Ergasthrio qa apasxolhsei 32 foithtes apo th Gallia, thn Ollandia, thn Ispania kai thn Ellada (8 apo kaqe xwra), kaqws kai 15 diakekrimenoys Ellhnes kai jenoys kaqhghtes kai proskeklhmenoys omilhtes kai qa pragmatopoihqei sthn Aqhna kai tis Spetses sto diasthma 13-20 Septembrioy 2003. Parallhla qa pragmatopoihqei symposio sto Byzantino Moyseio Aqhnwn.

Symposio sto Byzantino Moyseio Aqhnwn

Shmeiwnetai oti sto programma Gaudi symmetexoyn ws syndiorganwtes, mazi me to Tmhma Arxitektonwn toy Panepisthmioy Patrwn, to Metaptyxiako Institoyto Arxitektonikhs Berlage toy Roterntam, to Idryma Mies van der Rohe ths Barkelwnhs kai h Arxitektonikh Sxolh ths Barkelwnhs kaqws kai to Institut Francais d' Architecture toy Parisioy kai h Arxitektonikh Sxolh ths Lille Gallias.

Me thn enarjh toy Ergasthrioy organwnetai ena dihmero Symposio poy qa labei xwra to Sabbato kai thn Kyriakh 13 kai 14 Septembrioy sto Byzantino Moyseio Aqhnwn (Basilisshs Sofias 22, thl. 210 7294926).

Stoys omilhtes poy qa symmetasxoyn sto Symposio perilambanontai oi:, Adriaan Geuze (Arxitektwn, West 8 Architects, Roterntam), Elena Rocchi (Arxitektwn, Miralles-Tagliabue Arquitectes, Barkelwnh) kai o Hlias Zeggelhs.

To symposio jekina me th dialejh toy Alejandro Zaera-Polo, Sabbato 13 Septembrioy 2003 wra 7.00m.m., sto Byzantino Moyseio Aqhnwn.

Ston idio xwro qa milhsei thn Paraskeyh 19 Septembrioy 2003 kai o Jean-Louis Cohen, Arxitektwn kai Dieyqynths toy Institut Francais d' Architecture toy Parisioy.

H telikh paroysiash twn ergasiwn toy Ergasthrioy qa ginei to Sabbato 20 Septembrioy se xwro poy qa anakoinwqei. Oi ergasies toy Ergasthrioy kai ta praktika toy Symposioy qa dhmosieytoyn se ekdosh poy qa kykloforhsei to 2004.

[31] To Sabbato h pagkosmia premiera gia ''To nhsi toy fwtos''

Ton Italo synqeth Nikola Piobani kai thn tragoydistria ths pop, apo to Israhl, Noa, poy pairnoyn meros sthn Politistikh Olympiada, me mia jexwristh moysikh ekdhlwsh, kalwsorise o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, se synenteyjh Typoy gia thn paroysiash ths ekdhlwshs. Prokeitai gia mia synaylia toy Nikola Piobani poy qa ginei sth Dhlo, to brady toy erxomenoy Sabbatoy, 13 Septembrioy, sthn opoia qa paroysiastei se pagkosmia prwth ektelesh h kantata toy diashmoy synqeth "To nhsi toy fwtos" - mia eidikh paraggelia ths Politistikhs Olympiadas. H synaylia qa magnhtoskophqei kai qa hxografhqei gia na problhqei thleoptika se olo ton kosmo. Th nyxta wstoso toy Sabbatoy, h synaylia qa proballetai ''zwntana'' se dyo megala video-wall poy qa sthqoyn se kentrika shmeia, sta kontina nhsia, thn Andro kai th Syro.

Ena monadiko politistiko gegonos

O ypoyrgos Politismoy xarakthrise to ergo toy Piobani "proswpiko kai ayqentiko", kai to xarakthrise, ws apotelesma ths stenhs sxeshs poy diamorfwse o synqeths me ton idiaitero xwro ths Dhloy.

Gia tis anagkes ths synaylias, poy qa exei diarkeia mia wras kai eikosi leptwn, sthqhke ena lyomeno qeatro 1.390 qesewn.

H timh eisithrioy anerxetai se 100 eyrw, kai qa perilambanei kai th metafora toy koinoy apo th Mykono pros th Dhlo, kai thn epistrofh. H olh ekdhlwsh stoixise 700 xil. eyrw.

Sth synaylia, ektos apo th Noa, pairnei meros kai o tragoydisths Pino Igkroso, o Nikhtas Tsakirogloy (afhghths) kai h 15melhs Orxhstra toy Nikola Piobani, poy egrace kai to limpreto.

To limpreto basizetai se stixoys toy Italoy poihth Bitsento Tserami, alla kai sta erga arxaiwn kai neoterwn poihtwn, apo ton Omhro ws ton Mpairon, ton Danth, ton Elyth kai Seferh kai polloys alloys.

Kai mia prwtotypia: Albertos Ainstain, gia prwth fora se synaylia, kaqws to limpreto basisthke kai sta perifhma keimena ths qewrias ths sxetikothtas toy episthmona.

"Otan synqetei kaneis nea moysikh, h elpida toy einai oti qa einai omorfh. Yparxoyn tonoi omorfhs moysikhs. Nomizw pws to zhtoymeno einai na afhghqoyme ta pragmata poy symbainoyn shmera, sthn pagkosmiopoihmenh koinothta kai mas apasxoloyn" eipe o k. Piobani, milwntas gia to ergo toy, prosqetontas: "Shmera, poy o planhths exei mikrynei, kai oi boydistes, oi moysoylmanoi kai oi xristianoi einai geitones".

H Noa, pop tragoydistria apo to Israhl, gnwsth apo tis syxnes politikes ths dhlwseis, adraje shmera thn eykairia na anaferqei stis ejelijeis sth Mesh Anatolh kai sta deina ths patridas ths, to Israhl, poy opws xarakthristika eipe, "aythn thn periodo brisketai sto apolyto skotadi". Ejefrase pantws thn aisiodojia ths, oti h hremia sto Israhl qa epanelqei mesa apo thn agaph. H Noa eixe tragoydhsei sto parelqon, enwpion toy Papa, sthn plateia toy Agioy Markoy sth Rwmh.

[32] H baria sxolikh tsanta ypeyqynh gia th skoliwsh

Oloi sxedon oi Ellhnes pasxoyn ligo poly apo paqhseis ths spondylikhs sthlhs. H skoliwsh emfanizetai se ena sta deka paidia kai an kai o polys kosmos pisteyei oti ofeiletai sto baros ths sxolikhs tsantas, yparxoyn pleon stoixeia oti h paqhsh sxetizetai me thn klhronomikothta. Wstoso, zhtoymeno paramenei h xrhsh ths swsths anatomika sxolikhs tsantas, kaqws, se polles periptwseis mia baria tsanta epibarynei to skeleto twn mikrwn maqhtwn.

H qerapeia na arxizei oso to dynaton pio nwris

Mamades kai prwtakia dialegoyn oles aytes tis hmeres ton aparaithto sxoliko ejoplismo. Krithria gia thn epilogh ths sxolikhs tsantas, einai synhqws, to xrwma, to sxedio, h moda kai h... diafhmish. Sxedon pote dhladh h anatomikothta. Poso ayto mporei na ephreasei thn anaptyjh twn mikrwn maqhtwn; Kai kata poso h baria tsanta einai ypeyqynh gia th dhmioyrgia kyrtwshs ths plaths twn maqhtwn;

H skoliwsh kai h kyrtwsh kyriws sta agoria emfanizetai syxna sthn paidikh hlikia. Oi perissoteroi enoxopoioyn th baria sxolikh tsanta. An kai h paqhsh pleon sxetizetai, symfwna me toys eidikoys, me thn klhronomikothta, mia kakh epilogh sxolikhs tsantas den payei na epideinwnei tyxon paramorfwseis ths spondylikhs sthlhs.

Ena sta deka paidia poy pasxoyn apo skoliwsh qa xreiastei telika qerapeia.

Epishs, ena sta deka apo ayta qa prepei na ypoblhqei se xeiroyrgikh epembash.

O entopismos ths skoliwshs mporei na ginei apo to gymnasth sto sxoleio kata th diarkeia epikycewn.

Se kaqe periptwsh, epeidh h paramorfwsh ejelissetai kaqws to paidi megalwnei, kalo einai h qerapeia na arxizei oso to dynaton pio nwris.

[33] Sok kai ekplhjh sthn Eyrwph - Sygklonismenos o Anan

''Sygklonismenos kai baqytata lyphmenos'' apo to qanato ths Ana Lint, h opoia htan proswpikh toy filh, dhlwse pws einai o g.g. twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan. ''H Soyhdia exase mia poly kalh ypoyrgo Ejwterikwn kai mia pepeismenh Eyrwpaia'', ypogrammise o k. Anan kai prosqese: ''Kai egw exasa mia agaphmenh filh, dikh moy kai toy OHE''. O Anan ejefrase ta eilikrinh toy syllyphthria sthn oikogeneia ths Lint, sthn kybernhsh kai sto lao ths Soyhdias. ''Symmerizomai to penqos kai th lyph toys gia thn tragikh ayth apwleia'', katelhje.

O g.g. toy NATO, Tzortz Rompertson, dhlwse, pws ''kaneis den mporei pote na einai 100% asfalhs apenanti se aytoys poy xrhsimopoioyn tyflh bia''. ''Prepei na eimaste dynatoi kai epinohtikoi kai prepei na poyme se oloys pws, se enan epikindyno kosmo, den mporoyme na diasfalisoyme th megisth prostasia'', eipe o Rompertson kata th diarkeia synenteyjhs Typoy sthn Kopegxagh opoy pragmatopoiei episkech.

''Ayto poy mporoyme na kanoyme einai telika na qesoyme ektos nomoy thn idea oti h bia einai organo gia na epityxei kapoios toys politikoys toy skopoys'', katelhje o idios.

Pros ton basilia ths Soyhdias, syllhphthrio thlegrafhma apesteile o Ellhnas proedros ths Dhmokratias, Kwnstantinos Stefanopoylos, gia thn tragikh apwleia ths ypoyrgoy Ejwterikwn Ana Lint.

Syllyphthrio thlegrafhma apesteile o Ellhnas prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, ston Soyhdo omologo toy, Gkoran Person: "Baqia sygklonismenos apo thn tragikh apwleia ths ypoyrgoy Ejwterikwn Ana Lint, ekfrazw ek meroys ths Ellhnikhs Kybernhsews kai emoy proswpikws ta qermotata syllyphthria moy pros esas kai thn Kybernhsh sas".

Symfwna me ton k. Shmith, h Ana Lint yphrje mia eyrwpaikh proswpikothta, poy syneisefere shmantika sthn anaptyjh ths Eyrwphs kai yphrethse me qarros ta symferonta ths xwras ths. "Epitrecate moy, kyrie Prwqypoyrge, mesw ymwn, na diabibasw ta baqia aisqhmata eilikrinoys qlicews pros thn oikogeneia ths kai na eiste bebaios oti s' aytes tis stigmes penqoys oi skeceis mas einai mazi me to soyhdiko lao", anaferei, telos, o k. Shmiths.

Syllyphthrio thlegrafhma apesteile o proedros ths ellhnikhs Boylhs, Apostolos Kaklamanhs, ston Soyhdo omologo toy ek meroys olwn twn boyleytwn, ekfrazontas apotropiasmo gia th dolofonia ths ypoyrgoy, h opoia "yphrje idiaitera sebasth politikh proswpikothta sthn Eyrwph kai synebale apofasistika stis ejelijeis ths EE".

Terastia apwleia gia thn eyrwpaikh oikogeneia xarakthrise o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Tasos Giannitshs, ton adiko qanato ths Lint. ''Htan mia shmantikh eyrwpaikh proswpikothta, me qeseis kai apoceis tis opoies yposthrize me dynamismo, politikh eyaisqhsia, kyros kai peistikothta. Pera apo politikos, htan enas ejairetikos kai idiaiteros anqrwpos me olh th shmasia ths lejhs'', tonise o k. Giannitshs.

Sygklonismenh apo th dolofonia ths ypoyrgoy dhlwse kai h eyrwboyleyths toy PASOK, Anna Karamanoy, prosqetontas oti oi agwnes ths Annas Lint gia ta dikaiwmata twn gynaikwn kai thn oikodomhsh ths Enwmenhs Eyrwphs thn eixan katatajei metajy twn koryfaiwn hgetwn ths E.E.

Epishs, o proedros ths N.D., Kwstas Karamanlhs, apesteile syllyphthria epistolh ston Prwqypoyrgo ths Soyhdias, opoy ekfrazei thn baqia toy sympaqeia ston Soyhdiko lao kai tonizei pws o qanatos ths Ana Lint apotelei mia epiqesh stis eyrwpaikes ajies, sthn anoixth koinwnia kai sthn idia thn dhmokratia. O k. Karamanlhs ekfrazei thn elpida na dikaiwqei h klhronomia ths Lint. "Ws epikefalhs enos Kommatos poy exei ypoferei sto parelqon apo ton tromo ths paraloghs bias, sas eyxomai kaqe epityxia sthn prospaqeia sas na endynamwsete ton rolo ths Soyhdias sto mellon", tonizei sthn epistolh toy o k. Karamanlhs.

O Proedros ths Gallias Zak Sirak diabibase ta qerma toy syllyphthria ston prwqypoyrgo ths Soyhdias Gkoran Person gia thn apwleia ths Ana Lint kai ejefrase th "baqia toy qlich gia to gegonos", anakoinwqhke apo th gallikh proedria. O Gallos Proedros thlefwnhse proswpika sto Soyhdo Prwqypoyrgo gia na toy ekrfasei th qlich toy gia thn Ana Lint.

''Thn allhleggyh kai th filia ths gallikhs kybernhshs'' ejefrase ston Soyhdo omologo toy, o Gallos prwqypoyrgos, Zan Pier Rafaren, kai apetise foro timhs sto ''politiko qarros'' kai thn ''eyrwpaikh desmeysh'' ths Lint. ''Mia gynaika me xarakthra kai apoceis'', xarakthrise thn Lint o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn, Ntominik nte Bilpen. O idios tonise pws ''htan mia megalh fwnh, mia dynath fwnh apo th Soyhdia sth dieqnh skhnh poy timoyse thn patrida ths me thn eyrwpaikh ths desmeysh''.

O prwqypoyrgos ths Danias Anters Fogk Rasmoysen dhlwse oti aisqanetai "baqia qlich, odynh alla ki ekplhjh gia to biaio qanato" ths epikefalhs ths soyhdikhs diplwmatias.

O ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Tzak Stro milhse me ta qermotera logia gia th Soyhdh omologo toy thn opoia xarakthrise "filh", h apwleia ths opoias einai mia "foberh tragwdia".

Ta melh toy germanikoy Koinoboylioy thrhsan enos leptoy sigh sth mnhmh ths Ana Lint. "To mono, poy mporw na pws einai oti aisqanomaste tromo kai apotropiasmo gi' ayto to egklhma kai ekfrazoyme th baqia mas qlich kai ta qerma mas syllyphthria sthn oikogeneia ths", dhlwse o proedros toy germanikoy koinoboylioy, Bolfgkangk Tirse.

O qanatos ths Lint apotelei mia ''megalh apwleia'' gia thn Eyrwph kai toys Sosialdhmokrates, epishmane o Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter kai prosqese: ''Qa mas leicei h desmeysh ths sthn eirhnh kai sta anqrwpina dikaiwmata, alla kai sthn enwsh ths Eyrwphs''. ''Xasame mia spoydaia Eyrwpaia, mia spoydaia ypoyrgo Ejwterikwn, alla kai mia poly kalh filh'', dhlwse o Germanos ypoyrgos Ejwterikwn, Gioska Fiser.

Syllyphthrio mhnyma pros to Soyhdo prwqypoyrgo esteile kai o Ispanos prwqypoyrgos, Xose Maria Aqnar, tonizontas pws ''me to qanato ths Ana Lint h Eyrwph xanei mia apo tis pleon pepeismenes proswpikothtes gia to eyrwpaiko idewdes.

O Portogalos proedros, Zorze Sampaio, ejefrase ta syllyphthria toy kai prosqese pws ayth h prajh plhttei tis arxes ths dhmokratias kai ths eleyqerias kai afhnei kataplhkth thn Eyrwph''.

Th lyph toy ejefrase ston Gkoran Person kai o Italos prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni, legontas pws ayto poy qa qymatai apo thn Ana Lint einai ''h desmeysh ths sthn Eyrwph, o eyqys xarakthras ths, alla kai to glyko xamogelo ths otan miloyse gia ta paidia ths''. ''Einai mia megalh apwleia gia olh thn Eyrwph. Elpizw pws oi drastes ayths ths apexqoys prajhs qa breqoyn kai qa timwrhqoyn'', eipe o Italos ypoyrgos Ejwterikwn Franko Fratini.

Th baqia toys lyph gia th dolofonia ths Lint ejefrasan epishs o prwqypoyrgos kai o ypoyrgos Ejwterikwn toy Belgioy.

Pat Koj: H Eyrwph penqei me thn Soyhdia gia thn Ana Lint

Enos leptoy sigh thrhsan kai ta melh toy Eyrwkoinoboylioy stis Bryjelles prin apo thn enarjh ths shmerinhs synodoy gia to diorismo toy proedroy ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas Zan Klont Trise. "Sebomaste kai timoyme th mnhmh ths kai th desmeysh ths stis eyrwpaikes ypoqeseis. As ginei ena paradeigma gia oloys emas", dhlwse h Krista Rantzio Plaq, proedros ths epitrophs oikonomikwn kai nomismatikwn ypoqesewn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

"Ola ta melh toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai egw stelnoyme ta pio qerma mas syllyphthria sthn oikogeneia ths Ana Lint, stoys anariqmhtoys filoys kai synadelfoys ths kai ston soyhdiko lao. Oloi osoi thn gnwrizan, ektimoysan ta ejairetika proterhmata ths, th zestasia ths, thn eyfyia ths kai thn eyrythta toy pneymatos ths. H Ana Lint eixe to ypodeigmatiko profil toy Eyrwpaioy politikoy", dhlwse o proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, Pat Koj.

Th baqia toy qlich kai ton apotropiasmo toy ejefrase apo tis Bryjelles o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Romano Pronti. Kata thn taktikh enhmerwsh twn dhmosiografwn, o k. Pronti metefere ta qerma toy syllyphthria ston prwqypoyrgo ths Soyhdias, thn oikogeneia kai toys filoys ths Ana Lint gia thn apwleia ths "qarraleas, gennaiodwrhs kai proshlwmenhs stis eyrwpaikes ajies filhs Ana Lint, h opoia htan mia proswpikothta thn opoia qaymazan kai ektimoysan oloi".

O k. Pronti prosqese oti h Ana Lint htan panw apo ola enas poly zestos anqrwpos kai to keno poy afhnei einai dysanaplhrwto, xarakthrizontas th dolofonia ths mia tromaktikh, biaih kai adianohth prajh. O k. Pronti anefere akomh oti edwse entolh oi shmaies sta ktiria ths Eyrwpaikhs Epitrophs na kymatizoyn mesisties.

Prin labei to logo h emfanws syntetrimmenh Soyhdh epitropos, Margkot Balstrom, thrhqhke enos leptoy sigh sthn aiqoysa typoy ths Epitrophs. Sth synexeia, h k. Balstrom milhse gia mia qarralea, eyqy kai eilikrinh politiko, h dolofonia ths opoias apotelei epiqesh kata ths dhmokratias sth Soyhdia kai thn ypoloiph Eyrwph.

H k. Balstrom tonise oti "me to xamo ths Ana Lint h Eyrwph exase akomh ligo apo thn aqwothta ths" kai aphyqyne ekklhsh gia mazikh symmetoxh sto dhmochfisma ths Kyriakhs ws ton kalytero tropo gia na timhqei h mnhmh ths ypoyrgoy ejwterikwn ths Soyhdias.

O ypatos ekproswpos ths E.E. gia thn Ejwterikh Politikh, Xabier Solana, ejefrase thn ''kataplhjh kai th frikh toy'' gia to qanato ths Ana Lint.

''Kataplhkto kai sygklonismeno'' einai to Symboylio ths Eyrwphs apo thn eidhsh ths biaihs ayths prajhs poy ''einai antiqeth me ola osa yperaspizetai'', tonizetai se anakoinwsh toy proedroy toy symboylioy Balter Sbimer.

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article