Read the Latest International Press Articles Worldwide A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 5 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-07-10

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Diergasies gia ton eklogiko nomo
  • [02] Apergoyn ayrio oi nosokomeiakoi giatroi
  • [03] Sta maxairia gia to nero dyo xwria ths Makrakwmhs
  • [04] Pleon kai ''Synhgoros toy Paidioy''
  • [05] Antipolemiko syllalhthrio stis 27 Septembrioy
  • [06] Paranomh h apergia ths YPA - Kanonika oi pthseis
  • [07] Samoqrakh: Stoys Olympiakoys afierwmeno to Dhmosiografiko Synedrio
  • [08] Oloklhrwqhkan oi ergasies ths Syntaktikhs Syneleyshs
  • [09] Amesh h amoibaia anagnwrish adeiwn odhghshs sthn E.E.
  • [10] ''Diarkhs h prosfygh twn Rwswn se basanisthria kata Tsetsenwn''
  • [11] Ta symbola ths E.E kai sto Sxedio Syntagmatos
  • [12] Diwjh se baros dhmosiografwn gia diarroh dikografias
  • [13] Orgismenh apoxwrhsh Sabba Jhroy
  • [14] Enas pyrotexnoyrgos nekros sth Mosxa
  • [15] Epibebaiwnoyn thn ekexeiria oi Palaistinioi
  • [16] Laikos qrhnos sto Iran gia tis didymes
  • [17] Fonikes plhmmyres stis HPA
  • [18] Apozhmiwsh apo British Airways se epibates gia ekqesh se kindyno
  • [19] Laos: ''Se ajioqrhnhth katastash oi antartes Xmongk''
  • [20] Thn apopomph toy Italoy yfypoyrgoy parotrynei h germanikh ''Mpilnt''
  • [21] Ektelesthke 43xronos sto Tejas
  • [22] Se soyhdikh fylakh h Plabsits
  • [23] Meiwsh ths poinhs toy syndikalisth Mpobe apofasise o Sirak
  • [24] Jekinhse o diagwnismos gia ta petrelaia
  • [25] Fylakismenoi sthn idia toys th xwra oi Irakinoi
  • [26] H oikonomia sto epikentro
  • [27] Den ta brhkan benzinopwles - Fwtiadhs
  • [28] Akarph h synanthsh Xristodoylakh-ADEDY
  • [29] Koyloyrhs: Synexeis kai apotelesmatikoi elegxoi
  • [30] Lyseis gia ta problhmata aktoploias zhtoyn oi efoplistes
  • [31] Staqerh h poreia aporrofhshs porwn toy G' KPS
  • [32] Ekqesh gia to oikonomiko egklhma ston kosmo
  • [33] Symfwnia Agiaj-Inter gia Anti fan nter Meinte
  • [34] Ton Amponsa qelei h AEK
  • [35] Deleastikh protash ths Mpartselona gia ton Ronalntinio
  • [36] Se omiloys to UEFA apo to 2004
  • [37] Sth Galatassarai o Frank Nte Mpoyr
  • [38] Nea htta gia thn Eqnikh Bolei
  • [39] Aystria: Anoigei h aylaia gia to Festibal Mermpis
  • [40] Kata ths pwlhshs kapnoy se neoys katw twn 16, oi Galloi boyleytes
  • [41] Paradexetai oti eixe sejoyalikes sxeseis h Mpritnei Spiars!

    [01] Diergasies gia ton eklogiko nomo

    10/7/2003 5:20:00 mm

    Oi prwtoboylies gia ton eksygxronismo toy politikoy systhmatos breqhkan to prwi ths Pempths, sto epikentro ths synergasias toy ypoyrgoy Eswterikwn Kwsta Skandalidh, me ton grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Mixalh Xrysoxoidh. Meta th synanthsh, o kyrios Skandalidhs tonise oti polloi "biazontai na paroyn qesh gia kati poy den gnwrizoyn", epishmainontas oti "isws allajoyn gnwmh se liges hmeres poy qa anakoinwqei h protash gia ton eklogiko nomo. "H koinwnia qelei na proxwrhsoyme mprosta, apaitei thn allagh toy eklogikoy systhmatos, dioti oso h strofigga einai kleisth toso parempodizetai h proodos, h ajiokratia kai h diafaneia'', tonise o kybernhtikos ekproswpos poy epishmane epishs oti h kybernhsh qa proxwrhsei sth diatypwsh mias protashs dialogoy kai to qema ayto qa syzhthqei sthn Kybernhtikh Epitroph ths Pempths.

    Dhmosios dialogos gia to neo systhma

    Thn Tetarth o Prwqypoyrgos tonise pws prepei na arxisei enas dhmosios dialogos gia to eklogiko systhma ws pros thn anamorfwsh toy opoioy to PASOK qa ypobalei orismenes protaseis-kateyqynseis poy aposkopoyn sthn enisxysh ths poiothtas ths dhmokratias. ''Elpizw sth qetikh antapokrish toy politikoy kosmoy'', ypogrammise o k. Shmiths, ''sthn anaptyjh enos ypeyqynoy dialogoy poy twra einai perissotero anagkaios apo pote''.

    H eishghsh toy ypoyrgoy Eswterikwn Kwsta Skandalidh sto ypoyrgiko symboylio problepei ena neo eklogiko systhma, me analogikothta ths chfoy poly panw apo to 70% poy isxyei shmera, me taytoxronh omws diasfalish ths anadeijhs aytodynamwn kybernhsewn.

    Apantwntas sthn protash o proedros ths ND, kalese ton prwqypoyrgo na egkataleicei opoiadhpote skech gia allagh toy eklogikoy nomoy kai ths dioikhtikhs diaireshs twn Perifereiwn, kanontas logo gia mikrokommatikes kai mikropolitikes skopimothtes.

    Yper ths aplhs analogikhs taxqhkan KKE kai Synaspismos kai to DHKKI. Thn arnhsh toy na symmetasxei se syzhthseis gia epimeroys allages ston eklogiko nomo anakoinwse to KKE.

    ''Eimaste anoixtoi na syzhthsoyme to zhthma prokeimenoy o eklogikos nomos na pacei na mplokarei thn ejelijh toy politikoy mas systhmatos kai qewroyme pws exoyn wrimasei oi synqhkes gi' ayth thn allagh'' tonise thn Pempth o k. Prwtopapas ekfrazontas thn elpida ''h ND na symmetexei se ayto to dialogo kai oxi na thn parakoloyqei apo makria''.

    Apantwntas se erwthsh sxetikh me tis entones epifylajeis poy ekfrasthkan apo to KKE kai ton SYN, o kybernhtikos ekproswpos anarwthqhke pws ginetai ''na aporriptetai kati poy den einai hdh gnwsto; Opoios biazetai skontaftei'' shmeiwse, kai prosqese pws exei diapistwqei oti einai ''fobera adiko'' to systhma poy apodidei se kaqe chfo ws ajia 0,7.

    Ypogrammizontas oti h kybernhsh den exei thn proqesh na aifnidiasei kai oti oydepote eipe pws to neo eklogiko systhma qa isxysei apo to 2004 o kybernhtikos ekproswpos, epishmane pws h kybernhsh prwtistws epidiwkei ''na mhn synthrhqei mia katastash poy oloi dexomaste oti den einai swsth. An to problhma einai apo pote qa isxysei to neo systhma, emeis apodexomaste na isxysei apo to 2008''.

    O kybernhtikos ekproswpos telos shmeiwse pws h allagh twn perifereiwn kai o eklogikos nomos prepei na syndyastoyn se ena oloklhrwmeno paketo poy qa diepetai apo mia eniaia logikh kai ws ek toytoy an den yparjei mia diaforetikh diakommatikh , politikh symfwnia oi epomenes ekloges qa ginoyn me to paron systhma twn perifereiwn.

    Gia ejarthsh ths kybernhshs apo thn ejoysia kai kaqestwtikh nootropia poy thn wqei se epikindyna paixnidia se baros ths Dhmokratias kai toy dhmosioy bioy, ekane logo o ekproswpos ths ND Qodwrhs Roysopoylos.

    "Oso kai an ybrizei o k. Roysopoylos, h dyskolh gia th N.D. qesh den allazei. O laos mas katanoei oti opoios den qelei na zymwsei, xilia xronia koskinizei. As afhsoyn loipon ta prosxhmata kai as syzhthsoyn kaqara tis protaseis mas, poy syntoma kataqetoyme se dialogo", antapanthse, o k. Prwtopapas.

    Paixnidia me ton eklogiko nomo epixeirei h kybernhsh tonise sth NET 105,8, o tomearxhs oikonomikwn ths ND Giwrgos Alogoskoyfhs.

    Apo thn pleyra toy o Dhmhtrhs Papadhmoylhs, stelexos toy Synaspismoy, milwntas sth NET 105,8, yposthrije oti to komma toy emmenei sthn aplh analogikh alla qa ajiopoihsei kaqe dynatothta dialogoy.

    [02] Apergoyn ayrio oi nosokomeiakoi giatroi

    10/7/2003 7:42:00 mm

    Me proswpiko asfaleias qa leitoyrghsoyn thn Paraskeyh ta nosokomeia ths Aqhnas kai toy Peiraia. H EINAP exei ejaggeilei 24wrh proeidopoihtikh apergia, kaqws ektima oti to ESY exei egkataleifqei. Ta basika aithmata twn giatrwn einai na plhrwqoyn kenes qeseis iatrikoy proswpikoy se nosokomeia olhs ths xwras. Se synenteyjh Typoy oi ekproswpoi ths EINAP ejhghsan oti yparxoyn panw apo 1.000 kenes qeseis giatrwn kai ayto dyskoleyei se megalo baqmo thn efarmogh twn efhmeriwn. Anamesa sta alla aithmata twn giatrwn einai na anagnwristei h ergasia toys ws anqygieinh, na ypologistei ws syntajimos xronos, o xronos twn efhmeriwn kai na beltiwqei to wrario, alla kai to iatriko misqologio twn giatrwn.

    [03] Sta maxairia gia to nero dyo xwria ths Makrakwmhs

    10/7/2003 7:11:00 mm

    Mia koinh gewtrhsh, exei staqei aformh gia ojytath diamaxh anamesa stoys katoikoys dyo geitonikwn xwriwn, toy dhmoy Makrakwmhs sth Lamia. Ta xwria, Palioyri kai Kastri kaloyntai na ydrodothqoyn apo mia koinh gewtrhsh. Oi katoikoi sto Kastri den exoyn posimo nero kai zhtoyn apo to xwrio Palioyri na toys ydrodothsei. Oi katoikoi omws apo to Palioyri arnoyntai, kaqws isxyrizontai oti h gewtrhsh ejyphretei mono ardeytikoys skopoys kai to nero den einai posimo.Yposthrizoyn malista oti oi agwgoi ydrodothshs qa einai estia molynshs. To Kastri apo thn pleyra toy epikaleitai tis analyseis toy Xhmeioy toy kratoys poy apodeiknyoyn to antiqeto.

    Maxes gia to nero se olh thn Ellada

    Sta xeria hrqan oi katoikoi toy xwrioy Kyparissos kata th diarkeia Laikhs Syneleyshs.

    Symfwna me apofash ths Perifereias Qessalias kaloyntai na dwsoyn posimo nero se geitonikes koinothtes toy dhmoy Nikaias.

    An kai oi ergasies gia ton agwgo ydrodothshs exoyn jekinhsei, oi katoikoi toy xwrioy Kyparissos empodizoyn thn oloklhrwsh toys kaqws isxyrizontai oti to nero den arkei oyte gia toys idioys. Ayrio anamenetai na episkefqoyn ton Perifereiarxh.

    To nero ths Stymfalias diekdikei h Korinqos

    H diamaxh gia to nero krataei xronia kai sthn Korinqia.

    Katoikoi apo th Stymfalia empodisan synergeio toy Dhmoy ths Korinqoy na topoqethsei agwgoys sthn perioxh toys me skopo na ydrodothqei h prwteyoysa toy Nomoy.

    Gia na ginei omws ayto einai aparaithth h adeia apo thn Arxaiologia isxyrizontai oi katoikoi ths Stymfalias.

    Oi Arxaiologoi apo thn pleyra toys yposthrizoyn pws ta skaptika mhxanhmata den epitrepontai gia na mh katastrafei to arxaio ydragwgeio.

    H Korinqos diekdikei to nero ths Stymfalias apo to 1989 enw thn teleytaia tetraetia h ypoqesh exei paei sta dikasthria.

    [04] Pleon kai ''Synhgoros toy Paidioy''

    10/7/2003 4:04:00 mm

    Me to "Synhgoro toy Paidioy" enisxyetai pleon o qesmos toy Synhgoroy toy Polith. Th qesh ayth katalambanei o nomikos Giwrgos Mosxos, gnwstos apo th drash toy sthn Organwsh "Arsis". Apo ton kosmo ths nomikhs episthmhs proerxontai kai oi neoi bohqoi Synhgoroi poy antikaqistoyn toys tesseris alloys, twn opoiwn h qhteia elhje. Paroysiazontas toys neoys bohqoys, o Synhgoros toy Polith, Giwrgos Kaminhs, dhlwse oti o qesmos brisketai se pleon se fash wrimanshs kai epiqymia olwn einai na ajiopoihsei thn prohgoymenh empeiria kai na leitoyrghsei prolhptika gia ton elegxo ths Dhmosias Dioikhshs kai ths proaspish ths nomimothtas.

    Stoxos toy qesmoy h prolhptikh drash

    Oi neoi bohqoi Synhgoroi einai o Andreas Takhs, epikefalhs toy Kykloy Dikaiwmatwn toy Anqrwpoy, h Patrina Paparrhgopoyloy, epikefalhs toy Kykloy Koinwnikhs Prostasias, h Gewrgia Giannakoyroy, epikefalhs toy Kykloy Poiothtas Zwhs, kai h Kallioph Spanoy, epikefalhs toy Kykloy Sxesewn Kratoys-Polith.

    Stoxos ths neas qhteias einai na ajiopoihqei h mexri twra empeiria kai na leitoyrghsei o qesmos prolhptika kai oxi katastaltika, kaqws kai na katapolemhqoyn ta fainomena kakodioikhshs, sto baqmo poy analogei sto qesmo.

    Apo thn pleyra toy, o k. Kaminhs anhggeile pws qa ginontai prolhptikes parembaseis se Idrymata poy eite asxoloyntai me paidia, eite kratoyntai se ayta neoi, opws ta swfronisthria.

    Epipleon, qa dhmioyrghqei thlefwnikh grammh opoy qa mporoyn enhlikes h anhlikoi na kataggelloyn periptwseis opoy katapatwntai ta dikaiwmata twn paidiwn, kaqws kai na mporoyn ta idia na enhmerwnontai gia ta dikaiwmata toys.

    Sto diasthma poy prohghqhke, eginan sto synhgoro toy Polith 50.000 anafores gia qemata poy aforoyn ws epi to pleiston yphresies apo asfalistika tameia, DEKO, Organismoys Topikhs Aytodioikhshs kai Foreis epopteyomenoys apo to kratos.

    [05] Antipolemiko syllalhthrio stis 27 Septembrioy

    10/7/2003 6:59:00 mm

    Antipolemiko syllalhthrio organwnoyn gia tis 27 Septembrioy -Pagkosmia hmera kata ths katoxhs se Irak kai Palaistinh- h GSEE, h ADEDY, to EKA, h Symmaxia "Stamathste ton Polemo", h "Prwtoboylia Genoba 2001" kai Palaistiniakes organwseis. Se synenteyjh Typoy poy edwsan shmera ekproswpoi twn forewn, ypogrammisan thn apofasistikothta toys na kinhtopoihsoyn oso to dynaton toys Ellhnes polites gia symmetoxh sto syllalhthrio, to opoio qa ejelixqei se poreia pros tis presbeies HPA kai Israhl sthn Aqhna. Analoges kinhtopoihseis diorganwnontai sth Qessalonikh. Epishs h "Prwtoboylia Genoba 2001" anakoinwse oti organwnei diadhlwsh ejw apo thn Italikh Presbeia sthn Aqhna stis 18 Ioylioy, epeteio twn dyo xronwn ths dolofonias toy Karlo Tzoyliani, kata tis kinhtopoihseis ekatontadwn xiliadwn diadhlwtwn sth Genoba.

    [06] Paranomh h apergia ths YPA - Kanonika oi pthseis

    10/7/2003 2:02:00 mm

    Kanonika qa pragmatopoihqoyn ayrio oi pthseis eswterikoy kai ejwterikoy olwn twn aeroporikwn etairiwn, kaqws kriqhkan paranomes kai kataxrhstikes oi kinhtopoihseis poy eixan programmatisei gia ayrio kai to Sabbato oi ypallhloi sthn Yphresia Politikhs Yphresias.

    [07] Samoqrakh: Stoys Olympiakoys afierwmeno to Dhmosiografiko Synedrio

    10/7/2003 1:30:00 mm

    Stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004 einai afierwmeno to 11o Panellhnio Dhmosiografiko Synedrio, poy arxizei shmera sthn Samoqrakh. Tis ergasies toy synedrioy anamenetai na parakoloyqhsoyn perissoteroi apo ejakosioi dhmosiografoi apo thn Ellada, thn Kypro kai to ejwteriko, anqrwpoi toy aqlhtismoy, toy pneymatos kai ths politikhs. To synedrio poy qa diarkesei ews thn Kyriakh, syndiorganwnetai apo th Nomarxia Ebroy, ton Dhmo Samoqrakhs, thn Organwtikh Epitroph Olympiakwn Agwnwn "Aqhna 2004", thn POESY kai tis Dhmosiografikes Enwseis ths xwras, me th symparastash toy ypoyrgeioy Typoy kai MME kai toy yfypoyrgoy Aqlhtismoy.

    H teleth enarjhs qa ginei shmera to brady sthn plateia ths Xwras, apo thn Proedro ths "Aqhna 2004" k. Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh.

    H poreia ths proetoimasias gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, h proetoimasia twn aqlhtwn gia thn Olympiada, o rolos twn MME kai h syndesh toys me to Olympiako Pneyma, h mastiga toy ntopingk, h politikh kai oikonomikh diastash twn Olympiakwn Agwnwn, einai merika apo ta qemata poy qa apasxolhsoyn to synedrio.

    Shmeiwnetai oti sto plaisio twn parallhlwn ekdhlwsewn qa doqei kai synaylia apo ton Xrhsto Nikolopoylo.

    [08] Oloklhrwqhkan oi ergasies ths Syntaktikhs Syneleyshs

    10/7/2003 6:35:00 mm

    Oloklhrwqhkan thn Pempth oi ergasies ths Syntaktikhs Syneleyshs gia to mellon ths Eyrwphs me ton proedro Baleri Ziskar nt' Esten na zhta apo toys hgetes twn kratwn kai twn kybernhsewn ths Eyrwpaikhs Enwshs na afhsoyn ''oso to dynaton aqikto ginetai'' to sxedio toy Syntagmatos poy epejergasthke h syneleysh. H tyxh toy sxedioy poy ekponhse h 105melhs Syneleysh brisketai apo shmera sta xeria twn kybernhsewn ths E.E., poy qa poyn thn teleytaia toys lejh kata th diarkeia ths Diakybernhtikhs Syneleyshs sta mesa Oktwbrioy. ''To na qelhsei kapoios na allajei ayto to Syntagma, na metabalei tis isorropies toy mporei na diastreblwsei akoma kai na katastrecei to ergo mas. Kai h koinh gnwmh, isws kai oi istorikoi, qa poyn mia mera pws mia qaymasia eykairia phge xamenh'', tonise o Ziskar nt'Esten, yperaspizomenos tis qeseis toy Syntagmatos. "Sas zhtw na frontisete, me th synergasia twn dyo antiproedrwn ths Syneleyshs kai th dikh moy, wste to Syntagma mas na meinei oso to dynaton perissotero aqikto'', katelhje.

    [09] Amesh h amoibaia anagnwrish adeiwn odhghshs sthn E.E.

    10/7/2003 6:45:00 mm

    H amoibaia anagnwrish twn adeiwn odhghshs poy exoyn xorhghqei apo krath-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs prepei na ginetai xwris epipleon diatypwseis, se oloklhro to xwro ths E.E. symfwna me apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy. H Eyrwpaikh Epitroph eixe prosfygei sto Eyrwpaiko Dikasthrio, zhtwntas na diapistwsei kata poso h Ollandia qespizontas thn ypoxrewtikh diadikasia kataxwrishs adeiwn, oi opoies exoyn xorhghqei apo alla krath melh kai ypologizontas th diarkeia isxyos toys me bash thn hmeromhnia xorhghshs kai oxi me bash thn hmeromhnia egkatastashs sthn Ollandia, parebhke thn ypoxrewsh ths amoibaias anagnwrishs twn adeiwn odhghshs poy problepei h sxetikh koinotikh odhgia.

    Symfwna me thn ollandikh nomoqesia, o odhgos enos oxhmatos prepei na einai efodiasmenos me adeia poy exei xorhghqei apo tis ollandikes arxes.

    To Eyrwpaiko Dikasthrio ypenqymizei oti h amoibaia anagnwrish twn adeiwn odhghshs poy exoyn xorhghqei apo alla krath melh prepei na ginetai xwris diatypwseis kai oti ta krath melh den exoyn kanena periqwrio ektimhshs ws pros tis leptomereies symmorfwshs pros thn ypoxrewsh ayth.

    Ejalloy, to Eyrwpaiko Dikasthrio shmeiwnei sthn apofash toy oti h efarmogh twn diatajewn ths eqnikhs nomoqesias den prepei na parakwlyei h na kaqista ligotero elkystikh thn ek meroys twn koinotikwn yphkown askhsh toy dikaiwmatos eleyqerhs kykloforias kai eleyqerias egkatastashs.

    Oi ollandikes arxes apaitoyn apo ton katoxo adeias poy xorhghqhke apo allo kratos melos na proskomisei stis ollandikes arxes thn apodeijh oti plhroi tis proypoqeseis poy problepei h koinotikh odhgia gia th xorhghsh adeias odhghshs.

    Symfwna me to skeptiko toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy, h katoxh adeias odhghshs poy xorhghqhke apo kratos melos prepei na qewreitai ws tetoia apodeijh kai oti to kratos melos ypodoxhs den mporei -xwris na parabiazei thn arxh ths amoibaias anagnwrishs twn adeiwn odhghshs- na apaitei apo ton katoxo na proskomisei gia deyterh fora mia tetoia apodeijh.

    [10] ''Diarkhs h prosfygh twn Rwswn se basanisthria kata Tsetsenwn''

    10/7/2003 5:00:00 mm

    H epitroph kata twn basanisthriwn (CTP) toy Symboylioy ths Eyrwphs kathggeile shmera ''thn ejakoloyqhtikh prosfygh se basanisthria ki alles morfes kakometaxeirishs'' apo tis rwsikes dynameis sthn Tsetsenia, opws tonizetai se antistoixo anakoinwqen apo to Symboylio. ''Apo thn pleyra twn dynamewn ths tajhs kai twn omospondiakwn dynamewn poy droyn sth dhmokratia ths Tsetsenias diapistwnetai mia diarkhs prosfygh stis praktikes twn basanismwn kai se alles morfes kakometaxeirishs", tonizetai sto keimeno toy anakoinwqentos.

    Ejafaniseis kai akrwthriasmoi

    Ektos aytoy, shmeiwnetai oti ta metra poy lambanontai gia na odhghqoyn sth dikaiosynh oi ypeyqynoi aytwn twn prajewn einai toso xronobora poy en telei apodeiknyontai aneparkh gia megalo ariqmo periptwsewn.

    Epeita apo 6 episkeceis sthn Tsetsenia thn teleytaia trietia, me thn pio prosfath kata to diasthma 23-29 Maioy 2003, h epitroph apofasise na kataggeilei ta gegonota ayta se mia ''dhmosia diakhryjh ths'', kinhsh poy problepetai apo thn eyrwpaikh Symbash gia thn Prolhch twn Basanisthriwn, osakis ena emplekomeno kratos ''den synergazetai h arneitai na beltiwsei thn katastash ypo to fws twn systasewn ths epitrophs''.

    H epitroph kathggeile epishs tis ''parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kata th diarkeia twn eidikwn epixeirhsewn'', kaqws kai tis ''ejafaniseis'' kaqws kai thn anakalych akrwthriasmenwn sorwn.

    [11] Ta symbola ths E.E kai sto Sxedio Syntagmatos

    10/7/2003 3:02:00 mm

    Sto mellontiko Syntagma ths Eyrwpaikhs Enwshs qa symperilambanontai h shmaia, o ymnos, h Hmera ths Eyrwphs kaqws kai ena neo synqhma, para tis bretanikes epifylajeis gia tetoia kratika symbola. H 105melhs Syneleysh gia to Mellon ths Eyrwphs apofasise thn Pempth kata thn telikh synodo ths na prosqesei mia anafora sta symbola toy 15meloys synaspismoy, o opoios qa dieyrynqei ton erxomeno Maio gia na perilabei 25 krath, sto Sxedio Syntagmatos poy qa ypoblhqei stoys hgetes ths EE. O epishmos ymnos ths EE einai h ''Wdh sth Xara'' apo thn Enath Symfwnia toy Mpetoben, h shmaia einai h gnwsth mple me ta 12 asteria se kyklo kai to synqhma einai ''Diaforetikoi alla Enwmenoi''.

    ''Diaforetikoi alla Enwmenoi''

    To sxedio syntagmatos problepei pws to synqhma ths Enwshs einai ''Diaforetikoi alla Enwmenoi'', dhlwse o proedros ths Syntaktikhs Syneleyshs Baleri Ziskar nt' Esten, xeirokrotoymenos apo ta melh ths Syneleyshs, poy pragmatopoihsan thn telikh toys synodo sto ktirio toy Eyrwkoinoboylioy stis Bryjelles, epeita apo perissotero apo 16 mhnes ergasiwn.

    Ws Hmera ths Eyrwphs orisqhke h 9h Maioy, epeteios ths istorikhs omilias toy Galloy ypoyrgoy Ejwterikwn Romper Soyman, enos apo toys idrytes ths Eyrwpaikhs Enwshs, kata thn opoia protaqhke h idrysh ths Eyrwpaikhs Koinothtas Anqraka kai Xalyba (EKAX), prodromoy ths EOK. Qa einai argia gia toys qesmoys ths EE, alla oxi gia ta krath-melh.

    [12] Diwjh se baros dhmosiografwn gia diarroh dikografias

    10/7/2003 7:08:00 mm

    Poinikh diwjh gia to adikhma ths ypoqalchs egklhmatia askhqhke apo thn Eisaggelia Prwtodikwn ths Aqhnas se baros twn dhmosiografwn Despoinas Mproysalh kai Panagiwth Staqh, poy ergazontai stis efhmerides ''To Bhma'' kai ''Eleyqerotypia'' antistoixa. H diwjh afora diarroh ston Typo, to kalokairi toy 2002, tmhmatwn ths dikografias anaforika me thn ypoqesh ths ''17N''. H diwjh askhqhke meta th dienergeia prokatarktikhs ejetashs poy eixe diatajei stis 24 Ioylioy 2002 o proistamenos ths Eisaggelias Prwtodikwn, Swthrhs Mpagias, me aitiologiko oti h dhmosiopoihsh stoixeiwn ths ypoqeshs einai piqanon na mataiwsei th syllhch ypoptwn poy anaferontai sth dikografia. Sto plaisio ths ereynas elhfqhsan kataqeseis apo dhmosiografoys, synhgoroys kathgoroymenwn, alla kai astynomikoys poy ferontai na htan parontes sth diarkeia twn apologiwn kathgoroymenwn otan thn ypoqesh xeirizotan h anakritria, Qewnh Mpoyrh. H dikografia poy sxhmatisthke se baros twn dyo dhmosiografwn anateqhke sthn ogdoh ptaismatodikh Aqhnwn enwpion ths opoias kai qa apologhqoyn.

    [13] Orgismenh apoxwrhsh Sabba Jhroy

    10/7/2003 3:48:00 mm

    Oloklhrwqhke thn Pempth h akromatikh diadikasia enwpion toy Trimeloys Efeteioy Kakoyrghmatwn. H dikh qa synexistei thn Paraskeyh me kataqeseis martyrwn yperaspishs. ''Steilte moy thn apofash sto keli 12'', fwnaje thn Pempth, ekneyrismenos pros toys dikastes o Sabbas Jhros, poy apoxwrhse apo th dikastikh aiqoysa ligo prin th lhjh ths shmerinhs synedriashs. Thn orgh toy Sabba Jhroy prokalese h epishmansh toy eisaggelea edras Xrhstoy Lamproy pros thn cyxiatro Katerina Matsa, h opoia kateqese oti o Sabbas Jhros epasxe apo to syndromo aisqhthriakhs apomonwshs gi' ayto kai omologhse. Tote o k. Lamproy eipe oti o kathgoroymenos proebh stis omologies toy giati eixe fobo oti qa peqanei. ''Kanete laqos, parakalw na prosexete ta logia sas, diabaste ta praktika'', eipe o Sabbas Jhros ston eisaggeliko leitoyrgo.

    ''Dyskoles oi synqhkes krathshs''

    O proedros parenebh kai synesthse ston kathgoroymeno na mhn apeyqynetai me ayto to yfos pros ton eisaggelea. Tote o Jhros shkwqhke apo th qesh toy, eipe na toy steiloyn "thn apofash sto keli 12" kai apoxwrhse.

    H k. Matsa klhqhke apo thn yperaspish ths Swthropoyloy giati thn eixe ejetasei sta telh toy perasmenoy Dekembrioy. Opws eipe h cyxiatros, diapistwse oti oi synqhkes krathshs htan para poly dyskoles kai tis xarakthrise ''synqhkes aisqhthriakhs apomonwshs''.

    H martyras tonise oti oi synqhkes aytes syntriboyn thn proswpikothta toy kratoymenoy kai polles fores einai poly sklhroteres apo ta swmatika basanisthria. Symfwna me thn k. Matsa, h Swthropoyloy eixe entono synaisqhma adikias alla den eixe katarreysei.

    Sto dikasthrio nwritera kateqese yper ths Swthropoyloy o politikos mhxanikos Hlias Tsiphras poy extise to spiti toy Dhmhtrh Koyfontina kai ths Aggelikhs Swthropoyloy sto Barnaba.

    O martyras yposthrije oti to kostos toy spitioy htan 23 ews 25 ekatommyria drx, oti h kataskeyh toy den exei oloklhrwqei kai oti den exei katablhqei akomh oloklhro to poso.

    O Tsiphras eipe oti h kathgoroymenh den gnwrize gia th drash toy Koyfontina, gi' ayto kai dexthke na fwtografhqei sto spiti Barnaba gia arxitektoniko periodiko, antiqeta me Koyfontina poy arnhqhke "epeidh krybotan".

    [14] Enas pyrotexnoyrgos nekros sth Mosxa

    10/7/2003 7:53:00 mm

    Enas pyrotexnoyrgos skotwqhke to brady ths Tetarths thn wra poy prospaqoyse na ejoydeterwsei mia bomba konta se estiatorio sto kentro ths Mosxas. Symfwna me thn astynomia, mia gynaika eixe prospaqhsei na metaferei th bomba se estiatorio, alla, otan egine antilhpth, anagkasthke na afhsei sto dromo thn tsanta me thn opoia th metefere. Ligo argotera to apogeyma, ena dema me ekrhktika, entopisthke apo eidika ekpaideymeno skylo konta se sxoleio ths Mosxas.

    Epi topoy espeysan dynameis ths astynomias kai pyrotexnoyrgoi ths omospondiakhs yphresias asfaleias.

    O aytosxedios ekrhktikos mhxanismos htan topoqethmenos mesa se ena sakidio, poy kratoyse h gynaika me skopo na to afhsei se kentriko estiatorio ths rwsikhs prwteyoysas.

    H gynaika, h taytothta ths opoias den apokalyfqhke, synelhfqh.

    Paroysiasthke ws yphkoos ths Tsetsenias katagomenh apo thn Igkoysetia.

    [15] Epibebaiwnoyn thn ekexeiria oi Palaistinioi

    10/7/2003 7:20:00 mm

    Tria apo ta kyriotera palaistiniaka kinhmata, oi Islamistes ths Xamas kai ths Tzixant, kai h Fatax toy Palaistinioy hgeth Giaser Arafat, epanelaban shmera oti sebontai thn ekexeiria, poy apofasisthke sta telh toy Ioynioy, sth diarkeia koinhs synedriashs me aigyptiakh antiproswpeia sth Gaza. ''Epanabebaiwsame th desmeysh mas kai to sebasmo mas sthn ekexeiria para tis israhlines parabiaseis'', dhlwse ston Typo o Ismahl Ampoy Sanamp ekproswpos ths Xamas, enw paremfereis dhlwseis ekanan oi k.k. Moxamant al-Xinti kai Axment Xelis, ekproswpoi ths Tzixant kai ths Fatax antistoixa.

    Agkaqi gia thn ekexeiria, paramenei h apeleyqerwsh twn peripoy eji xiliadwn palaistiniwn kratoymenwn apo to Israhl, poy apotelei mia apo tis kyries proypoqeseis ths ekexeirias poy anakoinwsan monomerws kai gia xronikh diarkeia triwn mhnwn ta palaistiniaka kinhmata.

    To Israhl ejetazei thn apeleyqerwsh mono 350 palaistiniwn kratoymenwn mexri stigmhs me bash ta poly aysthra krithria poy exoyn qesei oi yphresies asfaleias ths xwras.

    Parallhla ta palaistiniaka kinhmata zhthsan apo thn aigyptiakh antiproswpeia na askhsei pieseis sto Israhl gia na akyrwsei thn apofash toy symfwna me thn opoia qa epitrepetai se omades Israhlinwn kai jenwn toyristwn na episkeptontai thn plateia twn Temenwn sthn Ieroysalhm, ton trito se ajia iero topo toy Islam.

    [16] Laikos qrhnos sto Iran gia tis didymes

    10/7/2003 1:05:00 mm

    Eftasan shmera sthn Texeranh oi soroi twn dyo Iranwn didymwn gynaikwn, ths Lantan kai ths Lalex Mpitzani. Xiliades anqrwpoi sygkentrwqhkan sto aerodromio Mexrampant ths iranikhs prwteyoysas, prokeimenoy na apotisoyn foro timhs stis dyo adelfes, poy peqanan sth Sigkapoyrh proxqes ystera apo epembash 50 wrwn gia ton diaxwrismo toys. Agnwsto einai akoma ean h tafh twn dyo gynaikwn qa ginei sthn Texeranh h sth geneteira toys Firoyzampant ths eparxias Fars sto notio Iran.

    [17] Fonikes plhmmyres stis HPA

    10/7/2003 6:56:00 mm

    Treis anqrwpoi exasan th zwh toys apo tis katastrofikes plhmmyres sthn Intiana twn HPA, kaqws sfodres kataigides mainontan sto kentriko kai boreio tmhma ths politeias apo thn Paraskeyh, anebazontas th staqmh toy neroy se epipedo rekor. O kybernhths Frank O' Mpanon, khryje to brady ths Tetarths, thn politeia se katastash ektakths anagkhs, enw apo tis plhmmyres proklhqhkan zhmies se polla spitia, biomhxanika ktiria kai dromoys, zhtwntas parallhla th syndromh ths omospondiakhs kybernhshs.

    [18] Apozhmiwsh apo British Airways se epibates gia ekqesh se kindyno

    10/7/2003 5:09:00 mm

    H gallikh dikaiosynh katadikase thn Pempth thn British Airways na katabalei to poso toy 1,67 ekat. eyrw se 7 apo toys epibates ths poy krathqhkan apo to Irak ws ''anqrwpines aspides'' otan to aeroplano toys prosgeiwqhke sthn polh toy Koybeit stis 2 Aygoystoy 1990, liges wres meta thn eisbolh sto Koybeit twn irakinwn dynamewn. Ta posa ayta einai paromoia me ayta poy to dikasthrio epidikase stis 8 Noembrioy 1995 se 65 alloys epibates toy idioy aeroplanoy, sthn pleiochfia Galloys, kai se 48 melh twn oikogeneiwn toys. H shmerinh apofash afora 134 atoma, epta epibates kai toys syggeneis toys.

    Ola ayta ta atoma eixan kathgorhsei thn aeroporikh etaireia oti toys ejeqese se kindyno otan to aeroplano poy ekteloyse thn pthsh BA 149 Londino-Koyala Loympoyr, prosgeiwqhke sthn polh toy Koybeit gia na apobibasei komanto twn epilektwn bretanikwn dynamewn(SAS).

    Me thn apofash toy efeteioy toy Parisioy ths 12hs Noembrioy 1996, poy epikyrwse thn prwtodikh apofash toy 1995, kriqhke oti h BA eixe probei se ''sobarh parabiash twn ypoxrewsewn ths'', alla den eixe apofanqei epi ths ypoqesews ths apobibashs twn andrwn ths SAS, ypoqesh poy diaceysthke apo tis bretanikes arxes.

    Sthn apofash tonizetai oti ''h eisbolh sto Koybeit apo tis irakines dynameis fainotan poly problecimh, wste h BA apofasizontas na pragmatopoihsei to aeroplano ths ayth thn stash parabiase tis ypoxrewseis ths kai prepei na katadikastei na kataballei apozhmiwseis''.

    [19] Laos: ''Se ajioqrhnhth katastash oi antartes Xmongk''

    10/7/2003 4:35:00 mm

    Tieri Faliz

    Oi antartes sto boreio Laos limoktonoyn kai diaqetoyn elaxista opla gia na polemhsoyn thn kommoynistikh kybernhsh ths xwras, dhlwse o Belgos Tieri Faliz, o opoios breqhke gia reportaz sthn perioxh ayth, synelhfqh kai katadikasthke se 15eth kaqeirjh mazi me to Gallo synadelfo toy, Bensen Reino, toy kai ton Amerikano diermhnea toys. Oi treis antres apelaqhkan thn Tetarth sthn Tailandh kai shmera edwsan synenteyjh Typoy. O Faliz eipe xarakthristika, pws polloi apo toys antartes ths fylhs Xmongk, apo thn opoia katagetai o diermhneas toys, perimenoyn na toys swsoyn oi Amerikanoi. Oi Xmongk polemhsan sto pleyro twn amerikanikwn dynamewn to 1960 kai to 1970 enantion twn kommoynistwn poy telika katelaban thn ejoysia sto Laos to 1975.

    Zhthma anqrwpistiko

    ''Einai peripoy 600, kyriws gynaikes kai paidia. Yparxoyn 40 antres me opla, alla den diaqetoyn pyromaxika'', dhlwse o Faliz perigrafontas thn omada me thn opoia hrqe se epafh kata th diarkeia toy reportaz toy. O idios prosqese pws pisteyei pws yparxoyn sthn perioxh alles pente h eji omades Xmongk.

    ''H katastash toys einai apolytws ajiolyphth'', eipe o belgos dhmosiografos dieykrinizontas pws oi antartes den mporoyn na kallierghsoyn ryzi epeidh diwkontai apo to strato kai epibiwnoyn trwgontas brasmenes rizes.

    "To qema einai perissotero anqrwpistiko apo politiko. Oi antartes Xmongk einai teleiws anikanoi na polemhsoyn thn kybernhsh'', prosqese. O Faliz kai o gallos Bensen Reino ekanan reportaz gia tis sygkroyseis stis boreies perioxes ths xwras anamesa stoys Xmongk kai to strato toy Laos kai toy Bietnam.

    H kybernhsh toy Laos arneitai oti mainontai oi sygkroyseis kai einai idiaitera eyaisqhth se opoiadhpote kalych toy qematos aytoy apo ta mesa enhmerwshs.

    Meta to 1975, polloi Xmongk katefygan stis Hnwmenes Politeies, sthn Kina, sthn Tailandh kai to Bietnam.

    ''Polloi apo aytoys perimenoyn thn epistrofh twn Amerikanwn. Einai san enas myqos, an kai oi perissoteroi den htan kan gennhmenoi thn epoxh ekeinh. Omws oi paterades toys polemoysan sto pleyro twn Amerikanwn kai oi Xmongk perimenoyn toys Amerikanoys gia na toys swsoyn'', katelhje o Belgos dhmosiografos.

    [20] Thn apopomph toy Italoy yfypoyrgoy parotrynei h germanikh ''Mpilnt''

    10/7/2003 4:20:00 mm

    Stefano Stefani

    H megalhs kykloforias germanikh efhmerida ''Mpilnt'' sto fyllo ths Pempths kalei toys anagnwstes ths na steiloyn faj sthn italikh presbeia kai na zhthsoyn apo ton Italo prwqypoyrgo na apomakrynei apo thn kybernhsh ton yfypoyrgo Stefano Stefani, poy apokalese toys Germanoys ''alazonikoys ypereqnikistes poy brwmizoyn tis italikes aktes''. Thn idia wra, symfwna me dhmoskophsh, to apotelesma ths opoias doqhke shmera sthn dhmosiothta sto Berolino apo to germaniko institoyto Forsa, peripoy ta dyo trita twn Germanwn (65%) epidokimazoyn thn apofash toy kagkelarioy Srenter na mataiwsei tis diakopes toy sthn Italia.

    10.000.000 Germanoi toyristes to xrono sthn Italia

    Shmeiwnetai oti o Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter mataiwse tis diakopes toy sthn Italia thn Tetarth otan efhmerides kai idiaitera h ''Mpilnt'' ejefrasan orgh meta thn arnhsh toy yfypoyrgoy Stefani na zhthsei syggnwmh.

    ''Kaqe xrono peripoy 10.000.000 Germanoi kanoyn diakopes sthn omorfh xwras sas. Oi Germanoi agapoyn thn Italia. Aytos einai o logos poy eimaste toso lyphmenoi epeidh prosblhqhkame se tetoio baqmo apo thn xwra sas, idiaitera apo ton yfypoyrgo Toyrismoy. Sas parakaloyme na apomakrynete ton anaidh yfypoyrgo. Emeis oi Germanoi - kai o kagkelarios epishs - qeloyme poly na erxomaste sthn Italia'', grafei h efhmerida proteinontas stoys anagnwstes ths ena keimeno epistolhs pros ton italo prwqypoyrgo Silbio Mperloyskoni, prokeimenoy na to kocoyn, na to ypogracoyn kai na to aposteiloyn sthn italikh presbeia.

    H ''Mpilnt'', prwth se kykloforia efhmerida sth Germania, parathrei oti o Stefani htan prohgoymenws pantremenos me Germanida apo thn Frankfoyrth gia 20 xronia, alla den eixe maqe germanika. Toy aresei wstoso na odhgei germanika aytokinhta.

    Anaforika me th dhmoskophsh, sthn erwthsh ean ''briskete swsto oti o kagkelarios den qa perasei tis diakopes toy sthn Italia opws problepotan'', to 65% twn erwthqentwn apanthse ''Nai'', enw ena pososto 27% eixe antiqeth apoch. H dhmoskophsh egine thn Tetarth metajy 1.000 atomwn.

    [21] Ektelesthke 43xronos sto Tejas

    10/7/2003 11:48:00 pm

    Ektelesthke sto Tejas me qanathforo enesimo dialymma enas prwhn loxias toy amerikanikoy stratoy, poy skotwse thn en diastasei syzygo toy, thn anhlikh korh toy kai ena akomh nhpio to 1998. O Kristofer Mplak, 43 etwn, htan o 18os qanatopoiniths, poy ekteleitai fetos sto Tejas kai o deyteros tis teleytaies 15 hmeres. Ejorgismenos epeidh h syzygos toy, Gkoyentolin Mplak, 36 etwn, toy zhthse diazygio, stis 7 Febroyarioy 1998 o Mplak agorase ena oplo kai phge sto spiti ths, sthn polh Kailin. Ekei pyrobolhse th gynaika toy deka fores kai sth synexeia skotwse thn eggonh ths, Katriz Xioyston, 17 mhnwn alla kai thn korh toy Kristina, hlikias molis 5 mhnwn, me mia sfaira sto kefali.

    Mia filh ths Gkoyentolin, h Nteintre Mplakmpern, poy briskotan sto spiti, katafere na diafygei kai argotera kateqese enantion toy. O Mplak kalese monos toy thn astynomia kai paradoqhke kratwntas sta xeria toy th nekrh korh toy.

    O Mplak htan o 307os kratoymenos, poy ekteleitai sto Tejas apo to 1982, opote h Politeia ayth epanefere th qanatikh poinh. Entos toy Ioylioy exoyn programmatistei na ginoyn alles dyo ekteleseis.

    [22] Se soyhdikh fylakh h Plabsits

    10/7/2003 6:03:00 mm

    Mpiliana Plabsits

    H prwhn proedros twn Serbwn ths Bosnias, Mpiliana Plabsits, poy katadikasthke to Febroyario se kaqeirjh 11 xronwn apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio gia thn prwhn Gioygkoslabia gia egklhmata kata ths anqrwpothtas, metaferqhke se fylakh ths Soyhdias opoy qa ektisei thn poinh ths. H 72xronh Plabsits, h prwth anwtath ajiwmatoyxos twn Serbwn poy paradexthke thn enoxh ths gia thn ekstrateia eqnikistikwn ekkaqarisewn enantion twn Moysoylmanwn kai Kroatwn ths Bosnias thn periodo 1992-95, metaferqhke stis gynaikeies fylakes Erempro, 200 xlm dytika ths Stokxolmhs. Sto metajy, sth Finlandia metaferqhkan gia na ektisoyn thn poinh toys oi Moysoylmanoi ths Bosnias, Xazim Ntelits kai Esant Lantzo, poy exoyn katadikastei apo to Dieqnes Dikasthrio gia egklhmata polemoy enantion Serbwn sto xwrio Tselempitsi, anakoinwqhke apo to dikasthrio.

    [23] Meiwsh ths poinhs toy syndikalisth Mpobe apofasise o Sirak

    10/7/2003 4:23:00 mm

    Zoze Mpobe

    Kata dyo mhnes meiwse thn Pempth o Gallos proedros, Zak Sirak, thn poinh toy Zoze Mpobe, hgetikhs fysiognwmias toy dieqnoys kinhmatos kata ths pagkosmiopoihshs, meiwsh h opoia qa prosteqei se prohgoymenh meiwsh ths poinhs toy kata dyo mhnes sto plaisio poy eixe apofasistei sto plaisio omadikhs xaritos epi th eykairia ths eqnikhs eorths ths Gallias, anakoinwqhke thn Pempth apo th grammateia ths proedrias. ''Me diatagma toy proedroy ths Dhmokratias, xorhgeitai merikh xaris dyo mhnwn ston k. Mpobe, poy shmera krateitai stis fylakes toy Bilneb-le-Magkelon'', tonizetai sto sxetiko anakoinwqen.

    O 50xronos Mpobe, epikefalhs ths Synomospondias Agrotwn, odhghqhke stis fylakes stis 22 Ioynioy gia na ektisei thn poinh 10mhnhs fylakishs gia thn katastrofh genetikws tropopoihmenwn fyteiwn sta notia ths Gallias.

    H xorhghsh xaritos ston Mpobe htan ena aithma poy probalan me idiaiterh qermh pros ton proedro Sirak o politikos kosmos, oi syndikalistikes organwseis kai proswpikothtes ths Gallias.

    Se eqniko epipedo, oi gnwmes poy katagrafhkan se sfygmometrhsh ths etaireias SOFRES gia ton Mpobe einai dixasmenes: to 37% twn erwthqentwn tiqetai yper ths proswpikhs xaritos kai to 32% yper mias merikhs meiwshs ths poinhs toy, h opoia paradosiaka xorhgeitai se orismenoys apo toys kratoymenoys thn 14h Ioylioy.

    [24] Jekinhse o diagwnismos gia ta petrelaia

    10/7/2003 7:14:00 mm

    O amerikanikos stratos kalese thn Pempth na katateqoyn oi prosfores gia dyo nea symbolaia ajias 1 dis. dolariwn gia thn anorqwsh ths biomhxanias petrelaioy sto Irak, anoigontas tis portes gia prosodofores ergasies kai se jenes etaireies poy eixan apokleisqei prohgoymenws apo tetoioy eidoys symfwnies. Ta symbolaia ayta, poy aforoyn to ena to boreio kai to allo to notio Irak, qa antikatasthsoyn th monomerh anaqesh toy symbolaioy poy doqhke ton perasmeno Martio sthn etaireia "Kelogk Mpraoyn kai Royt", qygatrikh ths "Xolimparton Kompani", sthn opoia pro oligwn etwn htan akomh proedros o nyn antiproedros twn HPA, Ntik Tseini.

    Ajia symbolaioy mexri kai 500 ekat. dolaria

    To symbolaio ayto jeshkwse qyella epikrisewn, me th dhmokratikh pteryga na epikrinei to gegonos oti mia etaireia poy diathrei desmoys me ton Tseini epwfeleitai se tetoio baqmo apo ton polemo sto Irak. O Leykos Oikos dieceyse kaqe periptwsh eynoias. ''H epishmh prosfora gia ta dyo ayta symbolaia mporei twra na jekinhsei. Oi jenes etaireies mporoyn na symmetasxoyn'', tonise o ekproswpos toy swmatos toy mhxanikoy toy amerikanikoy stratoy.

    H protimhsh ths kybernhshs htan na paraxwrhsei ta symbolaia se dyo jexwristes etaireies kaqws oi ''gewgrafikes perioxes twn dyo symbolaiwn den epikalyptontai''.

    H "Kelogk Mpraoyn kai Royt" anakoinwse pws qa symmetasxei ston diagwnismo, enw endiaferon exoyn epideijei ki alles etaireies opws h "Floyor Korporeison" h opoia prosfata sygxwneyqhke me thn bretanikh kataskeyastikh etaireia AMEC Plc.

    Oi ajies gia ta proteinomena symbolaia kymainontai apo 500.000 dolaria to mikrotero, ews 500 ekat. dolaria to megalytero. H arxikh fash qa kalycei 24 mhnes, me tria ethsia dikaiwmata epiloghs. Oi etaireies exoyn dioria ews tis 14 Aygoystoy gia na kataqesoyn tis prosfores toys.

    [25] Fylakismenoi sthn idia toys th xwra oi Irakinoi

    10/7/2003 5:23:00 mm

    Thn tragikh anqrwpistikh katastash poy epikratei sto Irak kai thn opoia biwnoyn kaqhmerina xiliades paidia kai polites, periegrace milwntas sto Kaqoliko Praktoreio Eidhsewn, mia Aystriakh giatros. Opws eipe,h Dr. Eya Maria Xompigker, oi Irakinoi einai egklwbismenoi se mia megalh fylakh, apo opoy kaneis den mporei na bgei. Einai xarakthristiko, oti enw kapoia paidia prepei na metaferqoyn se nosokomeia toy ejwterikoy, den yparxei irakinh arxh gia na toys ekdwsei diabathria. Thn idia wra oi Amerikanoi kai Bretanoi dhlwnoyn oti einai anarmodioi gia na prajoyn kati tetoio.

    Aytoktonoyn oi neoi morfwmenoi Irakinoi

    Symfwna me th martyria ths Dr. Eyas Marias Xompigker, ypeyqynhs toy programmatos 'To lyxnari toy Alantin'' gia paidia poy pasxoyn apo karkino, polloi Irakinoi anagkazontai na pinoyn molysmeno h dhlhthriasmeno nero apo ta potamia me apotelesma ta kroysmata tyfoy kai xoleras na ayjanontai ragdaia.

    Thn idia wra diapistwnetai pantelhs elleich farmakwn gia xronies asqeneies kai sth Bagdath enw yparxoyn megala apoqemata farmakwn, den mporoyn na dianemhqoyn giati to systhma dianomhs exei katarreysei plhrws.

    Oi aqlies synqhkes diabiwshs einai epishs h kyria aitia gia to ayjhmeno pososto aytoktoniwn poy katagrafetai kyriws stoys neoys morfwmenoys Irakinoys.

    Apo thn allh pleyra, oi pio ftwxoi, fainetai oti briskoyn katafygio stoys kolpoys ejtremistikwn islamistikwn organwsewn.

    [26] H oikonomia sto epikentro

    10/7/2003 3:35:00 mm

    H poreia ths oikonomias breqhke sto epikentro twn diadoxikwn epafwn poy eixe apo to prwi ths Pempths, o Prwqypoyrgos me ton ypoyrgo Eqnikhs Oikonomias kai Oikonomikwn Niko Xristodoylakh, ton ypoyrgo Metaforwn Xrhsto Berelh kai ton ypoyrgo Anaptyjhs Akh Tsoxatzopoylo. Sth syskech poy dihrkese peripoy 5 wres syzhthqhkan, h poreia ths ellhnikhs oikonomias me emfash stis diarqrwtikes allages kai aixmh tis apokratikopoihseis. ''Briskomaste sthn telikh eyqeia gia tis ekloges kai prepei na endynamwsoyme oloi tis prospaqeies mas wste kai h oikonomia na apodwsei parapanw, gia na mporesoyme na lysoyme arketa apo ta problhmata poy yparxoyn wste na diamorfwsoyme stereo plaisio koinwnikhs synoxhs kai anaptyjhs", dhlwse o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn N. Xristodoylakhs meta th syskech.

    Aixmh oi apokratikopoihseis

    Symfwna me ton k. Xristodoylakh, h ellhnikh oikonomia exei anagkh oso pote thn ylopoihsh diarqrwtikwn allagwn, prokeimenoy na tonwqei h apasxolhsh.

    O ypoyrgos dhlwse oti syntoma qa dhmioyrghqei h nea Olympiakh Aeroporia, h opoia qa plhroi oles tis proypoqeseis biwsimothtas kai antagwnistikothtas, enw sth syskech syzhthqhke parallhla h dieykolynsh ths ylopoihshs ependysewn sthn agora energeias.

    Opws prokyptei apo tis dhlwseis toy ypoyrgoy Metaforwn Xrhstoy Berelh, entos twn hmerwn, oloklhrwnetai to teliko sxedio gia thn Olympiakh Aeroporia, h opoia qa leitoyrghsei ws nea etaireia, sto telos Septembrioy.

    Parallhla, opws dhlwse o k. Berelhs, h kybernhsh protiqetai na proxwrhsei sth sygxwneysh toy Taxydromikoy Tamieythrioy me thn Trapeza Attikhs. Akoma omws kai an den proxwrhsei h sygxwneysh, opws eipe o ypoyrgos, to Taxydromiko Tamieythrio qa eisaxqei aytonoma sto Xrhmatisthrio Aqhnwn toys prosexeis mhnes.

    Se o,ti afora ta Emporeymatika Kentra, o ypoyrgos Metaforwn enhmerwse ton prwqypoyrgo gia thn idrysh -mazi me idiwtes- 6 tetoiwn kentrwn sth xwra. Hdh einai etoimh h sxetikh diatajh nomoy gia thn idrysh kai th leitoyrgia toys kai syntoma anamenetai na proxwrhsei o diagwnismos gia dyo apo ta eji Kentra, ayta ths Hgoymenitsas kai ths Patras.

    Na ypenqymisoyme oti ta ypoloipa 4 problepetai na idryqoyn sthn perioxh toy Hrakleioy Krhths, sthn Alejandroypolh, sth Qessalia kai sthn Kentrikh Makedonia.

    [27] Den ta brhkan benzinopwles - Fwtiadhs

    10/7/2003 6:34:00 mm

    Se adiejodo katelhje h synanthsh toy yfypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn Ap. Fwtiadh me ekproswpoys ths Omospondias Benzinopwlwn Elladas. Oi benzinopwles diafwnoyn kaqeta me thn apofash na topoqethqoyn apo ton Septembrio, tameiakes mhxanes stis antlies kai zhtoyn na doqei paratash gia thn efarmogh toy metroy. Pantws, meta th mesolabhsh toy ypoyrgoy Anaptyjhs, Akh Tsoxatzopoyloy, qa synedriasei apoce to DS ths Omospondias, prokeimenoy na apofasisei an qa proxwrhsoyn se apergia diarkeias apo th Deytera.

    Anaxronistikes xarakthrizei tis tameiakes mhxanes h Omospondia

    Me anakoinwsh ths h Omospondia xarakthrizei anaxronistikes tis tameiakes mhxanes kaqws den diasfalizoyn th diafaneia.

    "Poyqena ston kosmo den xrhsimopoieitai ayto to anajiopisto systhma, poy bgazei eyqews parabates toys nomimoys benzinopwles logw twn anejelegktwn diaforwn poy prokaloyntai sta kaysima apo tis qermokrasies'' katalhgei h anakoinwsh.

    Anaferomenos stis epikeimenes kinhtopoihseis twn prathrioyxwn o k.Tsoxatzopoylos eipe oti to ypoyrgeio mesolabei gia na yparjei dialogos kai oti h diadikasia efarmoghs twn tameiakwn mhxanwn proypoqetei apo thn pleyra twn prathrioyxwn thn katallhlh leitoyrgia texnikhs ypodomhs, gia thn opoia to ypoyrgeio endiaferetai na symbalei na breqei mia lysh, wste na antimetwpistei to problhma.

    "Zhthsame merikes meres paratash", dioti exoyme ayth th stigmh th syzhthsh toy energeiakoy nomosxedioy sth Boylh kai elpizw, oti ayto qa ginei apodekto kai qa mporesoyme, xwris na exoyme apergies, na pame sth syzhthsh tis epomenes meres", katelhje o k.Tsoxatzopoylos.

    [28] Akarph h synanthsh Xristodoylakh-ADEDY

    10/7/2003 6:34:00 mm

    Akarph htan h diwrh synanthsh poy eixe o ypoyrgos Oikonomias-Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs me ekproswpoys ths ADEDY gia to eniaio misqologio poy qa isxysei to 2004 gia toys dhmosioys ypallhloys. Symfwna me ton ypoyrgo Oikonomias, oi meses mhniaies ayjhseis stoys misqoys twn dhmosiwn ypallhlwn qa kymanqoyn apo 4 ws 6%, analoga me ta misqologika klimakia. Gia tis syntajeis toy dhmosioy h ayjhsh poy problepetai einai ths tajhs toy 4 ws 5%. O ypologismos toys ginetai me bash to neo misqologio poy qa isxysei apo 1hs 1oy 2004, alla wstoso den exei akomh oristikopoihqei akoma. H ADEDY ejefrase epifylajeis gia orismenes apo tis protaseis toy ypoyrgeioy, tis opoies qa ajiologhsei kai qa kataqesei thn telikh ths protash tis epomenes meres. Nea synanthsh gia thn oristikopoihsh toy neoy misqologioy, qa yparjei thn epomenh ebdomada.

    [29] Koyloyrhs: Synexeis kai apotelesmatikoi elegxoi

    10/7/2003 2:58:00 mm

    Kimwn Koyloyrhs

    Odhgies pros to synolo toy elegktikoy mhxanismoy toy ypoyrgeioy Anaptyjhs edwse to prwi ths Pempths, o yfypoyrgos Anaptyjhs, Kimwn Koyloyrhs. O yfypoyrgos tonise oti oi elegxoi prepei na einai synexeis, aysthroi kai apotelesmatikoi, kai ''prepei na dienergoyntai ypo kaqestws akras mystikothtas, wste na emperiexoyn kai to stoixeio toy aifnidiasmoy''. Etsi, ta armodia koina synergeia (ypoyrgeioy Anaptyjhs kai SDOE, afoy kai stelexh toy teleytaioy elaban meros sth sxetikh syskech) qa enhmerwnontai kaqe prwi apo ton idio ton yfypoyrgo gia tis perioxes poy qa dienergoyn toys elegxoys.

    Ta koina synergeia meta thn oloklhrwsh ths synergasias toys me ton yfypoyrgo dienhrghsan aifnidiastikoys elegxoys se perioxes toy Peiraia (kentrikh agora, laikh odoy Eyaggelistrias kai laikh Ag. Sofias). Opws ypogrammise o yfypoyrgos, ''se syntomo xroniko diasthma qa ''sarwsoyme'' oloklhrh thn Attikh enw idia diadikasia qa akoloyqhqei kai sthn perifereia''.

    Sto plaisio ths entatikopoihshs twn elegxwn sthn perifereia, o ypoyrgos Anaptyjhs A. Tsoxatzopoylos kai o yfypoyrgos K. Koyloyrhs exoyn proskalesei gia thn epomenh Tetarth, stis 11:00, toys dieyqyntes Emporioy twn nomarxiwn oloklhrhs ths xwras.

    Stoys armodioys dieyqyntes twn nomarxiwn qa doqoyn odhgies se synexeia ths egkyklioy ths 12hs Ioynioy, gia entatikopoihsh twn elegxwn sto synolo twn perioxwn poy exoyn thn eyqynh gia th sygkekrimenh diadikasia kai eidika, to amesws epomeno xroniko diasthma poy qa ''koryfwqei'' h kalokairinh periodos.

    [30] Lyseis gia ta problhmata aktoploias zhtoyn oi efoplistes

    10/7/2003 2:14:00 mm

    Ameses lyseis gia ta problhmata poy antimetwpizei h aktoploia zhthse thn Pempth h Enwsh Efoplistwn Aktoploias se synenteyjh typoy. Metajy allwn oi efoplistes zhtoyn thn oysiastikh apeleyqerwsh toy kladoy apo ton kaqe eidoys kratiko parembatismo, kaqws epishs th meiwsh twn organikwn synqesewn analoga me tis anagkes toy kaqe ploioy, thn katarghsh twn limenikwn telwn, alla kai twn emporikwn ekptwsewn. Dhlwsan, de, oti se kaqe periptwsh qa stamathsoyn tis ekptwseis apo thn 1h Ianoyarioy toy 2004.

    [31] Staqerh h poreia aporrofhshs porwn toy G' KPS

    10/7/2003 1:16:00 mm

    Staqerothta parathreitai sto ryqmo aporrofhshs koinotikwn porwn ton Ioynio, kaqws nees aithseis ektamieyshs kondyliwn den ypeblhqhsan, me apotelesma o ryqmos aporrofhshs na parameinei sto 22% ths synolikhs koinotikhs symmetoxhs, oso htan kai sto telos Maioy. O yfypoyrgos Oikonomias Xrhstos Paxtas, edwse shmera sth dhmosiothta stoixeia gia thn poreia ylopoihshs toy G'KPS kai sthn anakoinwsh toy ypoyrgeioy Oikonomias ejhgeitai oti "symfwna me ton programmatismo oi nees aithseis plhrwmhs anamenetai na ypoblhqoyn entos toy epomenoy mhna".

    Makria o kindynos apwleias kondyliwn

    Analytika, symfwna me ta stoixeia toy ypoyrgeioy sto telos Ioynioy:

    - Eixe energopoihqei to 90% peripoy twn metrwn twn Epixeirhsiakwn Programmatwn proypologismoy 25,5 dis eyrw poy antistoixei sto 80% toy synolikoy proypologismoy toy G' KPS.

    - Exoyn ypoblhqei gia entajh sta Epixeirhsiaka Programmata perissoteres apo 10.500 protaseis ergwn kai drasewn me proypologismo poy proseggizei ta 20 dis. eyrw kai antiproswpeyei to 63% toy G' KPS.

    - Perissotera apo 9.500 erga kai draseis proypologismoy 18,4 dis eyrw exoyn entaxqei hdh sta Epixeirhsiaka Programmata. Dhladh to 58% toy G' KPS exei egkekrimenh xrhmatodothsh kai afora erga ta opoia hdh ylopoioyntai h prowqeitai h ylopoihsh toys.

    - Exoyn analhfqei nomikes desmeyseis me thn ypografh twn sxetikwn symbasewn gia erga kai draseis, ycoys 10,8 dis eyrw poy antistoixei se pososto anw toy 34% toy synolikoy proypologismoy, gegonos poy shmainei oti to 1/3 toy G' KPS brisketai hdh se diadikasia ylopoihshs.

    - Oi mexri stigmhs synolikes eisroes koinotikwn porwn (to stoixeio poy anagnwrizei h E.E. gia thn poreia ekteleshs toy KPS) anerxontai se 4,6 dis eyrw kai apoteloyn to 147% twn desmeysewn toy 2001.

    Me bash ta stoixeia ayta, h xwra mas exei kalycei hdh tis desmeyseis poy ths analogoyn ston koinotiko proypologismo gia to 2001, enw o stoxos aytos qa eprepe na exei kalyfqei sto telos toy 2003. Etsi, symfwna me ton yfypoyrgo Oikonomias "oristikopoieitai h apomakrynsh toy kindynoy apwleias porwn logw mh aporrofhshs".

    [32] Ekqesh gia to oikonomiko egklhma ston kosmo

    10/7/2003 1:14:00 mm

    To oikonomiko egklhma ejakoloyqei na apotelei sobarh apeilh gia tis epixeirhseis se olo ton kosmo. Perissotero apo to ena trito twn epixeirhsewn pagkosmiws, exei kataggeilei toylaxiston mia periptwsh apaths ta teleytaia dyo xronia. Ektimatai oti o mesos oros zhmias gia kaqe etaireia poy exei pesei qyma oikonomikoy egklhmatos jeperna ta dyo ekatommyria dolaria, enw sobarotero problhma antimetwpizoyn oi epixeirhseis poy leitoyrgoyn sthn Afrikh (51%) kai th Boreio Amerikh (41%). Se oti afora tis xwres ths Eyrwphs, perilambanomenhs kai ths Elladas, o ariqmos twn organismwn poy kathggeilan ypoqeseis oikonomikoy egklhmatos kymainetai apo 26% ews 37%. Ta parapanw apoteloyn meros twn diapistwsewn ereynas poy diejhxqh se 50 xwres toy kosmoy apo th PricewaterhouseCoopers, se synergasia me toys Wilmer Cutler and Pickering gia tis HPA.

    Pio ''epirrepeis'' oi megales etairies

    Ta symperasmata ths ereynas basizontai se 3,600 synenteyjeis poy doqhkan apo Dieyqynontes Symboyloys, Oikonomikoys Dieyqyntes kai eidikoys se qemata entopismoy kai prolhchs toy oikonomikoy egklhmatos. Se oti afora tis xwres ths Eyrwphs, perilambanomenhs kai ths Elladas, o ariqmos twn organismwn poy kathggeilan ypoqeseis oikonomikoy egklhmatos kymainetai apo 26% ews 37%, symfwna me tis apanthseis twn erwthqentwn.

    Sygkekrimena, stis xwres ths Dytikhs Eyrwphs, oi periptwseis apaths kymainontai apo 29% ews 34%, enw sthn Kentrikh kai Anatolikh Eyrwph ta kroysmata oikonomikoy egklhmatos kymainontai apo 26% ews 37%.

    Pio epirrepeis sto oikonomiko egklhma paroysiazontai etaireies poy apasxoloyn megalo ariqmo proswpikoy, afoy to 52% epixeirhsewn me proswpiko poy yperbainei ta 1000 atoma paradexetai oti exei pesei qyma apaths, se sygkrish me tis mikroteres etaireies opoy to pososto anerxetai sto 37%.

    Dyo paragontes poy fainetai na ayjanoyn tis piqanothtes diaprajhs oikonomikoy egklhmatos stis megales epixeirhseis, aforoyn tis ependyseis se jenes, epomenws agnwstes, agores, kai thn apokentrwsh ths dioikhshs poy exei ws apotelesma thn apwleia elegxoy.

    O kyrioteros paragontas entopismoy toy oikonomikoy egklhmatos afo ra thn ependysh se systhmata diaxeirishs kindynwn. O klados poy anaferei tis perissoteres ypoqeseis oikonomikwn atasqaliwn einai aytos ths paroxhs xrhmatooikonomikwn yphresiwn.

    Mia stis eji trapezes, gia paradeigma, exei entopisei kapoia ypoqesh jeplymatos mayroy xrhmatos. Ayto ofeiletai sth beltiwsh twn diadikasiwn elegxoy kai twn sxetikwn systhmatwn alla kai stis synexeis prospaqeies poy kataballontai apo kratikoys kai idiwtikoys foreis gia thn eyaisqhtopoihsh twn emplekomenwn se qemata apaths kai kataxrhsewn. Symfwna me th PwC, o mesos oros to xrhmatikoy kostoys gia kaqe ypoqesh apaths ypologizetai se 2,199,930 ekat. dolaria.

    Oi epikefalhs twn epixeirhsewn prepei pantws na laboyn ypoch toys pws einai poly dyskolo na anakthsoyn ej' oloklhroy to poso me to opoio qa zhmiwqoyn, enw egklhmata tetoias fyshs poly syxna den kalyptontai asfalistika. Sygkekrimena, apo thn ereyna prokyptei pws mono to 9% twn etaireiwn poy yphrjan qymata oikonomikoy egklhmatos mporese na kalycei peran toy 80% twn zhmiwn.

    Shmeiwnetai, oti mono oi mises etaireies poy symmeteixan sthn ereyna eixan asfalistei kata toy oikonomikoy egklhmatos. To 47% twn erwthqentwn ektima pws to oikonomiko egklhma eixe ontws ephreasei arnhtika kai gia ena megalo xroniko diasthma thn poreia ths metoxhs toys. Epishs, peripoy to 33% twn ephreazomenwn etaireiwn dhlwse pws proekycan leitoyrgika problhmata gia megala xronika diasthmata.

    H pleionothta twn symmetexontwn (60%) dhlwse oti to oikonomiko egklhma to opoio synantatai pio syxna, einai h kloph perioysiakwn stoixeiwn, apath poy anixneyetai pio eykola, kai exei sygkekrimenh ajia. Epishs, apo thn ereyna prokyptei pws to pososto twn erwthqentwn, poy anaferei oti h parapoihsh twn oikonomikwn stoixeiwn apotelei synhqes oikonomiko egklhma, einai ychlotero apo thn pragmatikh syxnothta twn symbantwn aytwn. Pantws, mia stis deka epixeirhseis kathggeile oti htan qyma parapoihshs oikonomikwn stoixeiwn ta teleytaia dyo xronia, gegonos arketa anhsyxhtiko.

    H pleionothta twn erwthqentwn ektima oti h oikonomikh apath qa ayjhqei ta epomena pente xronia kai to 35% twn erwthqentwn anamenei oti basikotera egklhmata poy qa klhqoyn na antimetwpisoyn einai h kloph perioysiakwn stoixeiwn, kai to hlektroniko egklhma.

    [33] Symfwnia Agiaj-Inter gia Anti fan nter Meinte

    10/7/2003 7:36:00 mm

    Agiaj kai Inter symfwnhsan gia thn metagrafh toy Anti fan nter Meinte kai pleon apomenei na ta brei kai o paikths me to syllogo toy Milanoy gia na oloklhrwqei h metakinhsh. O 23xronos mesos poy hdh exei jekinhsei syzhthseis me thn Inter, qa ginei o deyteros podosfairisths toy Agiaj poy paraxwreitai mesa sthn ebdomada se italikh omada, meta ton Roymano Kristian Kiboy sth Roma.

    [34] Ton Amponsa qelei h AEK

    10/7/2003 4:38:00 mm

    Sto metagrafiko stoxastro ths AEK brisketai o kentrikos amyntikos toy PAOK, Kofi Amponsa. O Gkanezos einai proswpikh epilogh toy Ntoysan Mpagebits gia na enisxysei ta metopisqen twn "kitrinomayrwn" kai h dioikhsh kineitai gia thn oloklhrwsh ths metagrafhs. Symfwna me ta osa ekmysthreythke o Mpagebits se sympatriwtes toy dhmosiografoys sto Beligradi, o Amponsa qa "desei" thn amyna ths AEK. To qema einai pws paramenei metewro to qema ths synergasias toy me ton PAOK. O Gkanezos einai etoimos na kataqesei prosfygh, enw h omada ths Qessalonikhs prospaqei na ton krathsei sto dynamiko toy, dinontas toy yposxeseis gia apoplhrwmh twn ofeilomenwn. Ektimatai pws mesa sto Sabbatokyriako oi dyo omades qa dwsoyn maxh gia ton dieqnh amyntiko, me ton idio na kaloblepei thn prooptikh na akoloyqhsei to dromo toy Giannakh Okka pros th Filadelfeia.

    [35] Deleastikh protash ths Mpartselona gia ton Ronalntinio

    10/7/2003 4:15:00 mm

    Apofasismenos na ferei ton Ronalntinio sto Kamp Noy, einai o neos proedros ths Mpartselona Zoan Laporta, poy an kai proeklogika htan ejairetika aisiodojos, den exei kataferei spoydaia pragmata sto metagrafiko pazari. Etsi, loipon, symfwna me phges proskeimenes sthn dioikhsh ths Pari Sen Zermen, h Mpartselona kateqese protash ycoys 30 ekatommyriwn eyrw kai epipleon dyo podosfairistes. An kai epishmws den exei anakoinwqei kati sxetiko, kata pasa piqanothta, prokeitai gia ton Gallo amyntiko, Filip Kristanbal kai ton Argentino epiqetiko, Xoyan Roman Rikelme. Erwthqeis ean yfistatai pragmati mia tetoia protash, o Laporta poy qelei na kanei to "mpam" sto metagrafiko pazari, sxoliase: "Den qelw na apokalycw leptomereies, wstoso pragmati h protash mas einai eklphktikh".

    En tw metajy, o 19xronos epiqetikos ths Sportingk Lissabonas, Rikarnto Antrante Gkoyaresma, apotelei thn trith prosqhkh sto fetino roster ths Mpartselona. O nearos Portogalos ebale telika thn ypografh toy sto tetraetes symbolaio poy toy proteine o proedros twn ``mplaoygkrana Xoyan Laporta kai thn epomenh Paraskeyh qa paroysiastei kai epishma sto Kamp Noy.

    O talantoyxos epiqetikos stoixise 7 ekat. eyrw sthn omada ths Katalonias, oi iqynontes ths opoias kataferan meta apo polywres diapragmateyseis na ejasfalisoyn ta dikaiwmata toy.

    [36] Se omiloys to UEFA apo to 2004

    10/7/2003 4:08:00 mm

    Se mia shmantikh kainotomia proxwrhse shmera h ektelestikh epitroph ths UEFA, poy synedriase sthn Nion ths Elbetias. H epitroph ths eyrwpaikhs omospondias, apofasise oti apo thn periodo 2004-2005 to kypello OYEFA, allazei morfh kai qa diejagetai pleon me omiloys. H diorganwsh qa jekina me thn symmetoxh 80 omadwn, oi opoies qa dinoyn meta apo klhrwsh agwnes nok-aoyt. Oi 40 omades poy qa prokrinontai qa xwrizontai se 8 omiloys twn 5 kai sthn epomenh fash qa ejasfalizoyn thn symmetoxh toys oi treis prwtoi apo kaqe omilo. Oi 24 omades qa prostiqentai stis 8 poy qa exoyn apokleistei apo to tsampions ligk kai qa katartizetai etsi h fash twn "32". Apo ekei kai pera, h diorganwsh qa synexizetai me agwnes nok-aoyt mexri na prokycei to zeygari toy telikoy.

    [37] Sth Galatassarai o Frank Nte Mpoyr

    10/7/2003 4:04:00 mm

    Allh mia spoydaia metagrafh pragmatopoihse h dioikhsh ths Galatassarai, kaqws o toyrkikos syllogos anakoinwse thn apokthsh toy Frank Nte Mpoyr. O Ollandos amyntikos poy emeine eleyqeros apo thn Mpartselona, ypegrace dietes symbolaio synergasias me thn omada ths Kwnstantinoypolhs. Thn ypoqesh toy 33xronoy asoy xeirisqhke proswpika o proedros ths Galatasarai, Ozan Kanaintin, o opoios phge sto Amsterntam gia na synanthsei ton Nte Mpoyr, enw to oikonomiko meros ths symfwnias den egine gnwsto.

    [38] Nea htta gia thn Eqnikh Bolei

    10/7/2003 4:00:00 mm

    Sto pio adiaforo paixnidi ths triths hmeras toy final-8 toy Pagkosmioy Ligk ths Madriths, h eqnikh mas omada, htthqhke me 3-1 apo to antistoixo sygkrothma ths Serbias/Mayroboynioy. Asxetws apotelesmatos pantws, h ellhnikh omada eixe hdh apokleistei apo th 2h hmera ths diorganwshs afoy eixe gnwrisei dyo httes, se antiqesh me th shmerinh mas antipalo poy me treis nikes se isariqma paixnidia prokriqhke sthn hmitelikh fash ws prwth apo ton E' omilo. Ta set (me prwth th Serbia/Mayroboynio): 26-24, 25-15, 15-25, 25-21.

    [39] Aystria: Anoigei h aylaia gia to Festibal Mermpis

    10/7/2003 1:25:00 mm

    Panw apo 6.000 episkeptes - anamesa toys ekatontades proswpikothtes ths politikhs, ths diplwmatias, ths oikonomias, twn grammatwn kai twn texnwn - apo thn Aystria kai tis geitonikes xwres, anamenetai na parakoloyqhsoyn shmera to brady thn panhgyrikh enarjh toy fetinoy Festibal toy Mermpis, toy pleon fhmismenoy festibal operetas ston kosmo, me thn paroysiash ths "Tzioyntita", toy teleytaioy ergoy poy eixe gracei enas apo toys megalyteroys moysoyrgoys toy 20oy aiwna, o Aystriakos Frants Lexar. Gis fetines parastaseis sth "Mekka ths operetas" opws exei xarakthristei to Festibal, exoyn propwlhqei kai ta 220.000 eisithria. Oi parastaseis qa diarkesoyn mexri tis 24 Aygoystoy.

    Anamenontai xiliades gia ''proskynhma'' sth ''Mekka ths operetas''

    O,ti einai gia tis operes toy Rixarnt Bagkner to Mpairoit ths Germanias h gia ekeines toy Motsart to Saltsmpoyrgk ths Aystrias, einai gia thn opereta to Mermpis, h grafikh aystriakh kwmopolh stis oxqes ths Noizintlerze, ths megalyterhs stepwdoys limnhs ths Eyrwphs sthn eparxia Mpoyrgkenlant, merikes dekades xiliometra anatolika ths Bienhs, dipla sta synora me thn Oyggaria.

    Sto Mermpis diorganwnetai kaqe kalokairi, apo to 1953 kai meta, to prwtotypo ypaiqrio "festibal ths limnhs", me mia paragwgh operetas apo ta erga twn gnwstoterwn moysoyrgwn, to opoio sygkentrwnei stis eji ebdomades diarkeias toy panw apo 200 xiliades episkeptes.

    Den einai kaqoloy yperbolh, poy to Mermpis qewreitai edw kai arketa xronia h "Mekka ths operetas", afoy ayto to elafry lyriko qeatro me tis bienezikes rizes, gnwrizei edw mia pragmatikh anagennhsh kai tis megalyteres ana ton kosmo dojes toy, proselkyontas toys latreis toy oxi monon apo thn Aystria kai tis geitonikes ths xwres, alla kyriolektika apo ta perata ths Eyrwphs, kai oxi monon.

    Me ta 3.600 tetragwnika ths metra h skhnh toy Festibal toy Mermpis den einai monon h megalyterh skhnh operetas ston kosmo, alla jexwrizei sygxronws me thn prwtotypia ths, mia kai epipleei panw sta nera ths limnhs Noizintlerze. H idia h limnh apotelei meros toy skhnikoy twn parastasewn enw panw s'ayth diadramatizontai synhqws arketes prajeis toy ergoy, wste na mporei kaneis na isxyristei pws polles operetes exoyn grafei eidika gia parastash panw sth limnh. O terastios amfiqeatrikos xwros twn qeatwn eksygxronisqhke teleiws prin merika xronia prosferontas megalh anesh stis 6.200 qeseis toy, poy gemizoyn kaqe brady mexri kai thn teleytaia, afoy ta eishthria exoyn ejantlhqei mhnes nwritera.

    Cyxh kai kinhthria dynamh toy "Festibal toy Mermpis" einai o apo to 1992 kai mexri shmera dieyqynths toy kai gia polla xronia prwtagwnisths ths fhmismenhs "Laikhs Operas Bienhs", Xaralnt Serafin,o opoios paralambanontas to Festibal prin endeka xronia sta proqyra toy kleisimatos toy, to efqase shmera na einai isws to pleon epityxhmeno qerino qeatro sthn Eyrwph, sygkentrwnontas ston molis enamish mhna ths diarkeias toy Festibal, panw apo 200.000 episkeptes, apo toys molis 67.000 poy efqanan otan to parelabe o idios.

    O 71 xronwn shmera Serafin, enas apo toys pio agaphtoys hqopoioys toy lyrikoy qeatroy paneyrwpaika, fainetai na exei afierwsei to ypoloipo ths zwhs toy sto Mermpis, toso poy na ginetai antistoixos parallhlismos kai o idios na qewreitai pleon synwnymo toy Mermpis opws symbainei me ton Motsart kai to Saltsmpoyrgk.

    Me to prwtanebasma ths teleytaias toy operetas "Tzioyntita", poy eixe qriambeytikh premiera stis 20 Ianoyarioy 1934 sthn fhmismenh Kratikh Opera ths Bienhs, ekplhrwnotan kai to oneiro ths zwhs toy Frants Lexar, na anebasei ena ergo toy ekei, se ena apo ta megalytera lyrika qeatra toy kosmoy.

    H ypoqesh toy ergoy - poy epeita apo thn premiera toy prin ebdomhnta xronia sthn Kratikh Opera ths Bienhs elaxistes fores exei paixqei dieqnws - ektylisetai sth diarkeia enos polemoy sthn erhmo kapoias boreiafrikanikhs xwras th dekaetia toy 1930. Gia to rolo ths prwtagwnistrias o Xaralnt Serafin exei ferei sto Mermpis th diashmh Rwsida hqopoio Natalia Oysakoba, enw th skhnoqesia kai ta skhnika ths "Tzioyntita" exoyn kanei dyo megaloi toy xwroy paneyrwpaika, o Gkernot Frintel kai o Rolf Langkenfas, antistoixa.

    [40] Kata ths pwlhshs kapnoy se neoys katw twn 16, oi Galloi boyleytes

    10/7/2003 5:01:00 mm

    Yper ths apagoreyshs ths pwlhshs tsigarwn kai proiontwn kapnoy se neoys mikroteroys twn 16 xronwn chfisan thn Pempth oi Galloi boyleytes kata th diarkeia ths prwths anagnwshs protashs nomoy poy exei stoxo ton periorismo toy kapnismatos anamesa stoys neoys. Symfwna me thn protash ayth, stoys kapnopwles poy qa poylane tsigara se neoys 16 etwn kai katw qa epiballontai prostima poy qa ftanoyn ws ta 150 eyrw. Oi boyleytes epiqymoyn me ayto to metro na elafrynoyn tis poly sobares kyrwseis poy eixe chfisei h Geroysia to Febroyario kai proeblepan epibolh prostimoy 3.750 eyrw (to opoio qa diplasiazontan an epanalambanotan h parabash), poinh fylakishs enos xronoy kai akyrwsh ths adeias toys.

    Meta omws thn entonh antidrash twn kapnopwlwn h protash ayth aporrifqhke stis 13 Maioy apo thn epitroph Koinwnikwn Ypoqesewn kai Ygeias toy gallikoy koinoboylioy.

    Dyo ebdomades argotera, me aformh thn Pagkosmia Hmera kata toy Kapnismatos, o Gallos ypoyrgos Ygeias Zan-Fransoya Matei anakoinwse paketo aysthrwn antikapnistikwn metrwn, sta opoia perilambanetai h megalh ayjhsh twn timwn twn tsigarwn kai h apagoreysh pwlhshs toys se mikroteroys twn 16 xronwn.

    O ypoyrgos pantws den dieykrinise apo pote qa arxisoyn na isxyoyn ta metra ayta.

    [41] Paradexetai oti eixe sejoyalikes sxeseis h Mpritnei Spiars!

    10/7/2003 1:05:00 mm

    H prigkipissa ths pop Mpritnei Spiars paradexqhke dhmosia, oti eixe sejoyalikes sxeseis me ton prwhn agaphmeno ths Tzastin Timperleik, para to gegonos, oti yposthrize oti qa parameinei parqena mexri to gamo. Sto epomeno teyxos toy periodikoy "W" h Spiars apokalyptei leptomereies ths sxeshs ths me ton Timperleik, ton tragoydisth toy moysikoy sygkrothmata N'Sync. "H pio odynhrh katastash, poy exw biwsei mexri shmera einai h dialysh ayths ths sxeshs. Eimaste mazi toso kairo kai eixa polla oneira. Pisteyeis, oti prokeitai na peraseis to ypoloipo ths zwhs soy me enan anqrwpo. Apo thn koinwnia poy proerxomai, h gynaika einai gia to spiti, na frontizei to spiti kai na mageireyei gia ta paidia", dhlwnei h 21xronh Spiars kai apokalyptei oti eixe sejoyalikes sxeseis me ton Tzastin giati pisteye, oti mia mera qa ton pantreyotan. "Mexri shmera sth zwh moy exw koimhqei mono m' enan anqrwpo. Eimaste mazi dyo xronia kai pisteya oti aytos htan o monadikos andras ths zwhs moy. Alla ekana laqos!", katalhgei h Spiars.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Thursday, 10 July 2003 - 16:55:59 UTC