[01] Se qermo klima h Synodos Koryfhs HPA - E.E.

Nea selida stis sxeseis Eyrwpaikhs Enwshs - Hnwmenwn Politeiwn shmatodotei h Synodos Koryfhs ths Oyasingkton, h prwth meta thn krish poy prokalese o polemos sto Irak. O Amerikanos Proedros, Tzortz Mpoys o proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Kwstas Shmiths kai o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, sthn koinh synenteyjh Typoy poy paraxwrhsan symfwnhsan oti oi skies, oi tribes kai oi antiqeseis toy parelqontos prepei na jeperastoyn kai oi dyo pleyres na antimetwpisoyn apo koinoy ta megala pagkosmia problhmata. Wstoso, opws fanhke kai apo tis dhlwseis toys yparxoyn shmantikes apokliseis se diafora qemata, oi opoies fwtisthkan ligo argotera kata thn koinh synenteyjh Typoy ths eyrwpaikhs antiproswpeias.

Omilia Tzortz Mpoys

"Apo ton B' pagkosmio polemo, oi HPA yposthrizoyn sqenera thn eyrwpaikh ontothta" ypogrammise kata thn enarjh ths omilias toy o Amerikanos proedros kai xarakthrise epoikodomhtikh th synanthsh poy eixe me toys Romano Pronti kai ton Kwsta Shmith.

Idiaiterh anafora ekane stis symfwnies HPA - E.E. poy epiteyxqhkan gia thn katapolemhsh ths dieqnoys tromokratias, mia apeilh poy opws eipe einai koinh toso gia thn Eyrwph oso kai gia tis HPA, sthn koinh strathgikh gia thn patajh toy dieqnoys kyklwmatos oplwn mazikhs katastrofhs alla kai stis symfwnies gia synergasia se epipedo emporikwn sxesewn, opws gia paradeigma sthn apeleyqerwsh twn aeroporikwn etaireiwn.

"Qeloyme anoixtoys oyranoys", eipe xarakthristika.

Se oti afora ta opla mazikhs katastrofhs, ekane safeis epishmanseis sto qema toy Iran kai ths Boreioy Koreas.

"Symfwnhsame oti to Iran qa prepei na synergasqei plhrws me th Dieqnh Epitroph Atomikhs Energeias" eipe xarakthristika kai ypogrammise oti h dieqnhs koinothta qa prepei na ypoxrewsei to kaqestws toy Iran na thrhsei tis ypoxrewseis toy.

Anaferomenos sto Mesanatoliko ekane idiaiterh mneia sth Xamas, meizon qema apoklishs E.E -HPA.

H Oyasingkton zhta apo thn Eyrwph, na apokleisei sto synolo ths thn islamikh organwsh, aithma to opoio h E.E. aporriptei.

"Qa kanoyme oti mporoyme gia na katapolemhsoyme toys exqroys ths eirhnhs" tonise enw se erwthma gia thn epikeimenh symfwnia katapayshs toy pyros ths Xamas, dhlwse oti den arkei gia na epiferei thn eirhnh sthn perioxh.

"Tetoies organwseis prepei na dialyqoyn" eipe xarakthristika.

Omilia Kwsta Shmith

H diatlantikh synergasia leitoyrgei kai paragei apotelesmata qemeliwdoys shmasias, dhlwse apo thn pleyra toy o Ellhnas prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, tonizontas oti HPA kai E.E. paramenoyn proshlwmenes se koines arxes kai ajies, opws h dhmokratia, h eleyqeria kai ta anqrwpina dikaiwmata.

Xarakthrise ycisths shmasias thn efarmogh toy odikoy xarth sth Mesh Anatolh enw anaferqhke kai stis prwtes symfwnies poy ypografontai anamesa sthn E.E. kai tis HPA gyrw apo qemata nomikhs synergasias kai katapolemhshs toy dieqnoys egklhmatos.

Paradexthke oti yparxoyn akoma apokliseis anamesa se HPA kai E.E. alla opws epishmane:

"Ayto poy mas enwnei qa yperisxyei enanti opoioydhpote qematos mas xwrisei".

Tonise epishs thn anagkh na yparxei peiqarxia otan yparxei diafwnia anamesa stis HPA kai thn E.E.

Doqeishs ths eykairias, o prwqypoyrgos ekane anafora kai gia th diaforas me thn Toyrkia sto qema ths yfalokrhpidas.

Opws eipe, oloi qa prepei na sebontai to Dieqnes Dikaio kai sto plaisio ayto anefere oti h Ellada exei dhmosia proteinei th meqodo toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs.

'' Karfi '' Romano Pronti

Para poly kalh xarakthrise apo thn pleyra toy th synanthsh o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti.

Anaferomenos stis yparxoyses apokliseis, tonise oti "den qa prepei na dapanoyme thn energeia mas panw stis diafwnies" enw afhse kai safeis aixmes gyrw apo to rolo twn HPA kai tis prospaqeies toys gia eirhnh ston kosmo.

"Polloi lene oti h Eyrwph einai poly ghraia, alla h megalh hlikia fernei kai sofia, empeiria. Oi HPA einai poly neares gia na epilysoyn ola ta problhmata mones toys" dhlwse apeyqynomenos ston proedro Mpoys.

[02] Paneyrwpaiko dhmochfisma gia to Syntagma yposthrizei h aystriakh antipoliteysh

Th dienergeia enos paneyrwpaikoy dhmochfismatos gia thn Eyrwpaikh Syntagmatikh Synqhkh yposthrije shmera se dieqnh diaskech toy kommatos toy gia to mellon ths Eyrwphs sth Biennh, o arxhgos toy Aystriakoy Sosialdhmokratikoy Kommatos ths antipoliteyshs, Alfrent Gkoyzenmpaoyer. O k. Gkoyzenmpaoyer taxqhke kata ths dienergeias eqnikwn dhmochfismatwn gia to mellontiko Eyrwpaiko Syntagma, ta opoia syzhtoyntai hdh se kapoia apo ta krath-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, wste na apofeyxqei, opws eipe, ena mplokarisma toy apo thn arnhtikh ekbash enos sxetikoy dhmochfismatos se mia epi meroys xwra. Ant' aytoy, to Eyrwpaiko Syntagma qa mporei na teqei se isxy, epeita apo th qetikh etymhgoria ths pleiochfias twn Eyrwpaiwn politwn mesa apo ena paneyrwpaiko dhmochfisma.

Skeptikos apenanti sthn topoqethsh toy arxhgoy twn Aystriakwn Sosialdhmokratwn, emfanisqhke o antiproedros ths Boylhs ths Liqoyanias Bitenis Antrioykaitis, o opoios, parapempontas sto prosfato dhmochfisma sth xwra toy, opws kai stis ypoloipes, gia thn egkrish ths entajhs sthn EE, epishmane pws qa einai dyskolo na epideixqei katanohsh apo toys polites gia ena tetoio neo dhmochfisma.

Se antiqesh me ton k. Gkoyzenmpaoyer, o antiproedros twn Aystriakwn Sosialdhmokratwn Xaints Fiser, qewrei pws apo syntagmatikh skopia ena dhmochfisma gia to Eyrwpaiko Syntagma den einai aparaithto kai pws h dienergeia se paneyrwpaikh bash qa htan problhmatikh, enw probalei kai to erwthma ths endexomenhs arnhtikhs ekbashs toy se epi meroys xwres.

Ws mh aparaithth qewrei th dienergeia genika enos dhmochfismatos gia th Syntagmatikh Synqhkh kai o kagkelarios ths Aystrias kai arxhgos toy synthrhtikoy Laikoy Kommatos Bolfgkangk Sioysel, opws eixe dhlwsei o idios sto periqwrio toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Qessalonikhs.

O Aystriakos kagkelarios eixe aposafhnisei sygxronws pws den qa htan antiqetos me th dienergeia enos paneyrwpaikoy dhmochfismatos, ean pragmatika kati tetoio ebriske thn yposthrijh olwn twn xwrwn-melwn ths EE. Idiaitera qetikes htan oi ektimhseis twn symmetexontwn sth diaskech twn Aystriakwn Sosialdhmokratwn gia to ergo ths Syntaktikhs Syneleyshs, ths opoias ta apotelesmata, opws tonisqhke sxetika, htan shmantika kalytera apoti anamenotan, synistoyn ena bhma sthn kateyqynsh gia ``perissoterh Eyrwph kai dinoyn sthn EE th dynatothta gia eykoloterh drash, kati idiaitera shmantiko gia tis mikroteres xwres.

[03] Symfwnia katapayshs toy pyros Xamas - Tzixant;

Se trimhnh katapaysh toy pyros, symfwnhsan, symfwna me plhrofories Palaistiniwn ajiwmatoyxwn, treis palaistiniakes organwseis poy hgoynto ths Intifanta, h Xamas, oi Martyres toy Al Aksa kai h Tzixant. Se keimeno poy paredwsan ston Palaistinio hgeth Giaser Arafat kai gia to opoio qa yparjei epishmh anakoinwsh argotera, dhlwnoyn oti qa stamathsoyn oles tis stratiwtikes epixeirhseis toys gia treis mhnes. H ekexeiria an telika epibebaiwqei, paramenei amfibolo an qa efarmostei, kaqws to Israhl, emmenei sth sklhrh stash toy. To prwi, oi Israhlinoi pragmatopoihsan nees epiqeseis sth Lwrida ths Gazas, me apotelesma, na xasoyn th zwh toys tesseris Palaistinioi.

En anamonh ths ''egkrishs'' Arafat

Symfwna me plhrofories, to sxetiko keimeno exei hdh kykloforhsei kai diabastei apo alles ejtremistikes organwseis, enw exei ginei gnwsto kai ston Maroyan Mpargkoyti, hgeth ths Fatax toy Giaser Arafat.

Efoson to sxetiko keimeno, ypografei apo ton Arafat, anamenetai epishmh anakoinwsh apo to Kairo ths Aigyptoy, opoy briskontai polloi epikefalhs Palaistiniakwn organwsewn.

Kamia antidrash den exei yparjei mexri stigmhs apo to Israhl, poy nwritera, pragmatopoihse nea epiqesh sth Lwrida ths Gazas me stoxo na ejontwsei melh ths Xamas.

Emmenei sthn politikh ths bias to Israhl

Elikoptero, anoije pyr, enantion dyo aytokinhtwn sthn perioxh Kan Gioynis, sto notio tmhma ths Gazas, me apotelesma na xasoyn th zwh toys dyo Palaistinioi kai na traymatisqoyn akoma 16 anqrwpoi.

Metajy aytwn kai o Moxament Sagiem, melos ths Xamas o opoios pisteyetai oti htan kai o stoxos ths neas epiqeshs twn Israhlinwn.

Se allo epeisodio, poy shmeiwqhke poly konta sto shmeio opoy pragmatopoioysan synanthsh o eidikos apestalmenos twn HPA Tzon Goylf kai o Palaistinios prwqypoyrgos Maxmoynt Ampas, israhlina strateymata anoijan pyr kai skotwsan akoma dyo melh ths Xamas.

[04] Se etoimothta stratiwtikes dynameis sto Iran

Oi Froyroi ths Epanastashs kai deka ekatommyria "mpasintzi" (enoploi islamistes) einai etoimoi na yperaspistoyn to Iran apenanti se opoiadhpote stratiwtikh epiqesh, proeidopoihse thn Tetarth, o genikos dioikhths twn Froyrwn ths Epanastashs, strathgos Giaxia Raxim Safabi. ''An oi jenes dynameis apopeiraqoyn na epiteqoyn sto Iran h na dhmioyrghsoyn entaseis, oi Froyroi ths Epanastashs kai 10 ekatommyria kala ekpaideymenoi "mpasintzi" qa einai etoimoi na yperaspistoyn th xwra gia na eggyhqoyn thn eswterikh asfaleia kai na apokroysoyn thn ejwterikh apeilh'', shmeiwse o strathgos, tis dhlwseis toy opoioy metedwse h kratikh iranikh thleorash.

Symfwna me dytikes ektimhseis, oi Froyroi ths Epanastashs ariqmoyn peri toys 100.000 andres.

To swma twn "mpasintzi" exei deka ekatommyria melh, symfwna me Iranoys stratiwtikoys ypeyqynoys.

O Amerikanos yfypoyrgos Ejwterikwn Tzon Mpolton dhlwse thn perasmenh ebdomada oti oi HPA diathroyn to dikaiwma na analaboyn stratiwtikh drash gia na empodisoyn to Iran na proxwrhsei sthn kataskeyh pyrhnikwn oplwn.

[05] Yper ths dikastikhs metarryqmishs o OHE

O OHE tassetai yper ths metarryqmishs toy irakinoy dikastikoy systhmatos, dhlwse o antiproswpos toy OHE sto Irak, Sertzio Bieira nte Megio, prosqetontas oti kinhthria dynamh ayths ths metarryqmishs "prepei na einai oi idioi oi Irakinoi". O ajiwmatoyxos toy OHE, o opoios eixe synanthseis sth Bagdath me dekades dikastes kai dikhgoroys, ypogrammise oti o OHE diaqetei ''ploysia empeiria'' sth dikastikh metarryqmish kata th metapolemikh periodo se polla krath kai ''einai etoimos na thn prosferei kai sto Irak''.

O Brazilianos diplwmaths dhlwse ejalloy oti h empeiria ayth perilambanei epishs th gnwsh gia periptwseis kratwn ''poy epixeiroyn meta apo enan polemo na metaboyn apo thn periodo ths aytarxikhs sthn periodo ths dhmokratikoterhs diakybernhshs toys''.

Idiaiterh ptyxh ayths ths dikastikhs metarryqmishs einai h irakinh poinikh dikaiosynh, enwpion ths opoias qa klhqoyn na logodothsoyn stelexh toy kaqestwtos Xoysein, poy ''barynontai'' gia poly sobara poinika egklhmata poy telesthkan sth diarkeia ths makras periodoy diakybernhshs apo ton Santam Xoysein.

O Sertzio Bieira nte Megio, o opoios prin apostalei sto Irak apo ton gg toy OHE Kofi Anan qhteyse Ypatos Armosths toy OHE gia ta anqrwpina dikaiwmata, anefere oti o organismos synedrame se analoges periptwseis, to 1999 sto Kosobo ths Serbias kai metagenestera akoma sto Anatoliko Timor.

[06] Meiwsh epitokiwn apo th Fed

H Kentrikh Omospondiakh Trapeza twn HPA (Fed) proxwrhse sto telos ths dihmerhs synodoy ths nomismatikhs epitrophs ths sth megalyterh meiwsh twn basikwn amerikanikwn epitokiwn apo to 1958. Se mia prospaqeia tonwshs ths omospondiakhs oikonomias kai oristikhs ejodoy apo th fash toy stasimoy plhqwrismoy kai twn metriwn ryqmwn anaptyjhs, to hmerhsio epitokio ths Fed ginetai amesa 1% me meiwsh 0,25 monadas, to xamhlotero epipedo meta to 1958. Oi emporikes trapezes anamenetai na "akoloyqhsoyn" amesa me meiwseis twn epitokiwn toys parembasewn, alla kai xorhghsewn.

[07] Ektos Panaqhnaikoy Sarits kai Sainio

Parelqon gia ton Panaqhnaiko, apoteloyn oi Ntaniel Sarits kai Karlos Sainio. H "prasinh" PAE, diemhnyse thn Tetarth stoys dyo podosfairistes toy oti den protiqetai na synexisei th synergasia mazi toys. O Kroaths eixe synomilhsei arxika me ton Belimir Zaets kai oi dyo pleyres eixan symfwnhsei na ta janapoyn. O dieyqynths toy podosfairikoy tmhmatos toy "trifyllioy" eixe pei tote ston Sarits pws h proqesh ths dioikhshs htan na toy ginei meiwsh stis apodoxes kai na synexisei ston Panaqhnaiko, afoy prwta miloyse me ton Aggelo Filippidh. O teleytaios omws apoxwrhse prowra apo toys "prasinoys" kai etsi anakoinwqhke ston moyntialiko amyntiko oti prepei na cajei na brei omada. H periptwsh toy Karlos Sainio moiazei arketa me ayth toy Sarits me thn diafora oti ston Portogalo eixe ginei sygkekrimenh oikonomikh protash. O Sainio arghse na apanthsei opote oi ``prasinoi den htan diateqeimenoi na ton perimenoyn allo.

[08] Parelqon o Amanatidhs gia ton Olympiako

Oristika parelqon apo ton Olympiako apotelei o Giwrgos Amanatidhs. O empeiros amyntikos synanthqhke thn Tetarth me ton antiproedro twn "eryqroleykwn", Giwrgo Loybarh, omws den breqhke h "xrysh tomh" gia thn ananewsh toy symbolaioy toy kai o podosfairisths einai pleon eleyqeros na diapragmateytei th metagrafh toy se omada ths areskeias toy.

Se anakoinwsh poy ejedwse h "eryqroleykh" PAE tonizontai ta ejhs:

"Me aformh thn oloklhrwsh ths synergasias me ton Giwrgo Amanatidh, h PAE Olympiakos aisqanetai thn anagkh na eyxaristhsei qerma ton diakekrimeno podosfairisth gia thn polyeth prosfora toy sthn omada. Ola ayta ta xronia me thn agwnistikothta kai to hqos toy o Giwrgos Amanatidhs kerdise epajia to xeirokrothma olwn mas kai dikaiwmatika qa katexei epilekth qesh sth megalh oikogeneia toy Olympiakoy.

O Olympiakos, anagnwrizontas thn terastia prosfora toy Giwrgoy Amanatidh, prokeitai na ton timhsei se eidikh ekdhlwsh, sto ameso mellon".

O 33xronos amyntikos metagrafhke ston Peiraia to kalokairi toy 1993, proerxomenos apo ton Apollwna Kalamarias. Agwnisthke me toys "eryqroleykoys" se 205 mats prwtaqlhmatos, shmeiwnontas 10 gkol, kaqws kai se 41 eyrwpaika paixnidia. Panhgyrise me ton Olympiako thn katakthsh epta prwtaqlhmatwn kai enos Kypelloy, enw eixe shmantikh symbolh sth spoydaia poreia ths omadas toy sto Tsampions Ligk ths periodoy 1998-99, otan eftase ws ta prohmitelika.

[09] Menei me proypoqeseis o Kakioyshs ston Hraklh

Diejodikh syzhthsh gia tis proypoqeseis poy einai anagkaio na yparjoyn gia na parameinei sto timoni ths texnikhs hgesias toy Hraklh, eixe o Leyterhs Kakioyshs, me ton proedro toy Erasitexnh, Niko Panagopoylo. "Ejhghsa ston k. Panagopoylo, oti gia na parameinw sthn omada qa xreiastei afenos na taktopoihqoyn oi ofeiles poy yparxoyn pros toys paiktes apo th fetinh sezon kai afeteroy na ikanopoihqei hqika kai oikonomika o Dhmhtrhs Diamantidhs. Efoson syntelestoyn ayta, tote qa mporoyme na exoyme ek neoy epafh gia na ejetasoyme to pws qa poreytoyme apo koinoy sto neo prwtaqlhma", tonise o Ellhnas texnikos. Parallhla, tonise oti "h kainoyrgia xronia qa einai dyskoloterh apo thn fetinh. Apodeijame me thn paroysia mas oti mporoyme na yparxoyme, wstoso den exoyme eisprajei mexri twra thn antapokrish poy perimename. Qa palecoyme gia na breqei dioikhtikh lysh, gegonos poy an en telei den symbei, ayth h omada mporei kai na mhn exei mellon".

[10] Mikhs Qeodwrakhs: Stis Geitonies toy Ritsoy

"Epitafios", "Rwmiosynh", "Dekaoxtw lianotragoyda ths pikrhs patridas", tria koryfaia erga toy Giannh Ritsoy, melopoihmena apo to Mikh Qeodwrakh, qa plhmmyrisoyn to Hrwdeio, stis 2 Ioylioy, sth synaylia poy einai afierwmenh ston poihth ths Rwmiosynhs. H parastash syndeei th moysikh ermhneia me ton poihtiko logo, kai qeatrika drwmena me kinhmatografhmeno optikoakoystiko yliko, se skhnoqesia Giannh Lapata. Mazi me th Laikh orxhstra "Mikhs Qeodwrakhs", ermhneyoyn ws solist oi Elenh Tsaligopoyloy, Dhmhtrhs Mpashs, Giannhs Mpezos kai Qodwrhs Antwniadhs. H anagnwsh keimenwn toy Ritsoy ginetai apo ton Giannh Ferth kai thn Kakia Igerinoy.

''O Ritsos janarxetai sto proskhnio''

"Me ta tragoydia toy o Mikhs, mas prosfere th xara mesa apo dromoys gnwrimoys kai anagnwrisimoys na jefygoyme apo thn aplh cyxagwgia toy kaqhmerinoy kai na epidiwjoyme to orama. Me to ergo toy o Ritsos prosdwse poihtikothta ston kaqhmerino bio kai anedeije se hrwa to logo poy empneei kai empneetai apo toys hrwes".

Ta logia toy proedroy toy Ellhnikoy Festibal, Periklh Koykoy antanakloyn "thn adolh agaph poy exei o laos gia toys pneymatikoys anqrwpoys, kai poy kaneis politikos den mporei na kerdisei", symplhrwnei o Mikhs Qeodwrakhs, sth sxetikh synenteyjh Typoy.

"Estw kai mia fora o Ritsos janarxetai sto proskhnio. Einai ena symbolo poy enoxlei stis meres mas, den akoygetai edw kai para polla xronia apo ta kentra poy diamorfwnoyn thn koinh gnwmh. Gia diaforoys logoys ton ebalan sto periqwrio", tonizei o Mikhs Qeodwrakhs kai syndeei to ergo toy poihth alla kai to diko toy me tis koryfaies kai "aimatines" stigmes ths ellhnikhs istorias.

Ki epeidh h poihsh toy Ritsoy apagoreyotan sthn epoxh ths apo to kaqestws, o Mikhs, me ta idia idanika, proerxomenos apo to idio komma, me thn idia epanastatikh antifasistikh ideologia, melopoihse Ritso , "apekthse epanastatiko oplo kai mphke se kaqe spiti", opws eipe xarakthristika.

Ton Ioylio kai ton Aygoysto, h synaylia-parastash qa periodeysei se Qessalonikh, Patra, Sparth kai stoys topoys ejorias toy poihth, Makronhso, Ejamilia Korinqias, Samo, Lhmno, Lesbo, Lero, Ikaria kai Ah- Strath.

Treis kykloi tragoydiwn se poihsh Giannh Ritsoy

Epitafios (1958)

1. Poy petaje t' agori moy

2. Xeili moy moskomyristo

3. Mera Magioy 4. Basileces, asteri moy

5. Hsoyn kalos 6. Sto paraqyri stekosoyn

7. Na 'xa t' aqanato nero 8. Glyke moy, esy den xaqhkes

Rwmiosynh (1966)

1. Ayta ta dentra

2. Oloi dicane

3. Otan sfiggoyn to xeri

4. Tosa xronia

5. Mphkan sta sidera

6. Dentro to dentro

7. Poios na to pei (Kai twra pws kleidwsane)

8. Qa shmanoyn oi kampanes (Me tosa fylla)

9. Trabhjane chla

Dekaoxtw lianotragoyda ths pikrhs patridas (1972)

1. Anabaftish

2. Koybenta m' ena loyloydi

3. Karterema

4. Laos

5. Mnhmosyno

6. Aygh

7. De ftanei

8. Prasinh mera

9. Sylleitoyrgo

10. To nero

11. To kyklamino

12. Ligna koritsia

13. T' aspro jwklhsi

14. Epitymbio

15. Edw to fws

16. To xtisimo

17. O tamenos

18. Th Rwmiosynh mhn thn klais

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article