Visit our Treaty, Convention & International Organization Document Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 16 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-06-02

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Ekqesh Anan gia to Kypriako
  • [02] Papantwnioy: Enisxysh ths amyntikhs biomhxanias
  • [03] Lysh mexri ton Aygoysto gia tis xwmateres
  • [04] Synanthsh Mpakogiannh-Erntogan
  • [05] Toyrkikes enaeries parabiaseis th Deytera
  • [06] Apagwgh 36 xronhs Oykranhs gia logoys ekdikhshs
  • [07] Diakhryjh twn xwrwn D. Balkaniwn gia synergasia
  • [08] H EE prwtagwnistria ston tomea ths anaptyjiakhs bohqeias
  • [09] H nea Agrotikh Politikh sto Eyrwkoinoboylio
  • [10] Synergasia ths E.E me thn Pareyjeinia Trapeza
  • [11] Egkrish odhgias apo to Symboylio Yp. Ygeias
  • [12] Genikh apergia sthn Aystria thn Trith
  • [13] Pedio maxhs oi dromoi toy Ebian - Geneyhs - Lwzannhs
  • [14] Ekqesh twn HPA gia toys metanastes
  • [15] Shmeia tribhs Eyrwphs - HPA symfwna me th Liberation
  • [16] Mplij: Mporoyn na janarxisoyn oi epiqewrhseis
  • [17] Sth Bagdath o eidikos antiproswpos toy OHE
  • [18] Tropologies se nomosxedio toy yp. Oikonomikwn
  • [19] Nea epoxh gia thn AEK
  • [20] Synexizontai oi diamartyries sta Giannena
  • [21] O Itzak Soym o neos texnikos toy Panaqhnaikoy
  • [22] H Eyrwph ''katakta'' ton kokkino planhth

    [01] Ekqesh Anan gia to Kypriako

    2/6/2003 10:58:00 mm

    Thn politikh boylhsh kai twn dyo pleyrwn sthn Kypro, zhta o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, prokeimenoy na analabei nea prwtoboylia sto Kypriako, opws anaferetai sthn ekqesh toy poy doqhke th Deytera, sth dhmosiothta. O k. Anan epanalambanei oti ta prosfata metra me to anoigma diodwn diakinhshs twn politwn den apoteloyn ypokatastato mias synolikhs dieyqethshs toy Kypriakoy kai proteinei thn ejamhnh ananewsh ths paroysias ths Eirhneytikhs Dynamhs toy OHE, OYNFIKYP, sthn Kypro. Thn Trith, ypoballontai sthn Epitroph Empeirognwmonwn ths E.E ta metra ths Eyrwpaikhs Enwshs gia ta katexomena. To Eqniko Symboylio ths Kyproy synedriase to apogeyma ths Deyteras, opoy o Kyprios proedros enhmerwse ta melh gia tis synomilies poy eixe sthn Aqhna thn perasmenh ebdomada.

    Xreiazetai politikh boylhsh kai desmeysh

    Sthn ekqesh toy o k. Anan tonizei xarakthristika oti einai "poly apiqano na ejeyreqei lysh xwris mia gnhsia politikh desmeysh" sto sxedio poy exei ypobalei mesa sta plaisia ths apostolhs twn kalwn toy yphresiwn, prosqetontas epishs oti oi dyo pleyres qa prepei na desmeytoyn panw s' ena oristiko xronodiagramma gia oloklhrwsh twn diapragmateysewn.

    "H paroysia ths OYNFIKYP gia akomh eji mhnes einai aparaithth gia th diathrhsh ths katapayshs toy pyros metajy twn dyo pleyrwn", shmeiwnei xarakthristika, kanontas thn eishghsh gia thn ananewsh ths mexri tis 15 Dekembrioy.

    O Kofi Anan paraqetei ola ta gegonota poy aforoyn thn apostolh kai th leitoyrgia ths Dynamhs toys teleytaioys eji mhnes (panomoiotypa me thn prohgoymenh ekqesh), symperilambanontas ta metra kai thn kalh qelhsh poy ekdhlwsan oi Ellhnokyprioi kai oi Toyrkokyprioi metajy toys ton teleytaio kairo, ekfrazontas taytoxrona thn ikanopoihsh toy kai thn elpida toy oti "mporoyn na oikodomhsoyn sthn kalh toys diaqesh, proxwrwntas kai se alla metra gia thn edraiwsh ths empistosynhs metajy toys".

    Epishs, symplhrwnei oti h Eirhneytikh Dynamh toy OHE einai etoimh na bohqhsei gi' ayto to qema.

    Anaferomenos eidikotera sta metra twn "toyrkokypriakwn arxwn" oso afora to ergo apostolhs ths OYNFIKYP san ena "prwto bhma", zhta na ths doqei plhrhs eleyqeria kinhsewn gia na mporei na antapokrinetai stis ypoxrewseis ths poy aporreoyn apo ta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias.

    O k. Anan den paraleipei ki ayth th fora na anaferqei sthn parabiash toy "statoys kbo" sta Strobilia apo ta toyrkika strateymata kai stis eyqynes toys gia thn perifragmenh perioxh ths Ammoxwstoy.

    Symfwna me to periexomeno ths ekqeshs toy G.G., h nea katastash sthn Kypro dhmioyrghse nees apaithseis gia thn OYNFIKYP kai epomenws xreiazetai na enisxyqei me neo emcyxo kai acyxo yliko.

    Telos, shmeiwnei jana, opws anaferotan kai sthn teleytaia toy ekqesh gia thn apostolh twn kalwn toy yphresiwn sto Kypriako, toys logoys ths apotyxias twn synomiliwn kai afhnei na ennohqei jekaqara oti toso o idios, oso kai o eidikos toy symboylos, Albaro nte Soto, qa energopoihqoyn sto qema ths Kyproy mono an ekplhrwqoyn oi oroi poy qetei gia thn "politikh desmeysh" kai th diejagwgh dhmochfismatwn.

    Entos twn hmerwn qa yparjoyn diaboyleyseis kai mexri tis 14 Ioynioy qa prepei na egkriqei chfisma apo to Symboylio Asfaleias, yioqetwntas thn ekqesh toy Kofi Anan, o opoios stis 9 Ioynioy qa synanthqei me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias, Giwrgo Iakwboy.

    Synedriash toy Eqnikoy Symboylioy

    Opws dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, to Eqniko Symboylio enhmerwqhke apo ton Tasso Papadopoylo gia tis synomilies poy eixe thn perasmenh ebdomada sthn Aqhna.

    O k. Xrysostomidhs anefere oti akoysthkan oi apoceis olwn twn melwn gia th shmerinh katastash toy Kypriakoy, enw epishmanqhke oti qa synexistoyn oi prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy se mellontikh synedria.

    Sth synedriash den syzhthqhke h ajiologhsh twn metrwn sthrijhs twn Toyrkokypriwn kaqws o xronos htan periorismenos kai anablhqhke gia thn epomenh synedria poy qa oristei entos twn prosexwn hmerwn.

    O k. Xrysostomidhs epanelabe oti h merikh arsh twn periorismwn diakinhshs den apotelei th lysh toy Kypriakoy kai prosqese oti me thn Eyrwpaikh Enwsh syzhteitai h desmh metrwn gia toys Toyrkokyprioys, poy problepei thn paroxh bohqeias ycoys 12 ek. eyrw, h opoia qa paraxwrhqei stoys Toyrkokypriakoys Dhmoys. Ta metra ayta qa teqoyn enwpion toy Symboylioy Syndeshs gia egkrish, molis anakoinwqoyn.

    O k. Xrysostomidhs eipe oti h kypriakh kybernhsh exei diabibasei ths qeseis ths ekei poy prepei sxetika me to qema twn perioysiwn poy egeirei synexws o Raoyf Ntenktas. Ejalloy, eipe oti h episkech toy Amerikanoy Syntonisth gia to Kypriako Tomas Goyeston sthn Kypro qa ginei stis 9 Ioynioy, alla to qema den syzhthqhke sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy.

    To Kypriako breqhke th Deytera sto epikentro oligolepths synanthshs toy Amerikanoy proedroy Tz. Mpoys me ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias T. Papadopoylo, sth diarkeia dejiwshs sthn Agia Petroypolh. Symfwna me dhmosiografikes plhrofories, o Proedros Mpoys anefere pros ton k. Papadopoylo oti oi Hnwmenes Politeies epiqymoyn lysh toy Kypriakoy, enw o Kyprios proedros anefere pws to problhma gia th mh epiteyjh symfwnias sto politiko problhma ths Kyproy einai h synexizomenh toyrkikh adiallajia kai zhthse th symbolh twn HPA gia na allajei h stash ayth twn Toyrkwn.

    Dhlwseis Tassoy Papadopoyloy

    O Kyprios proedros, milwntas to brady ths Deyteras, ystera apo th synedriash toy Eqnikoy Symboylioy, dhlwse oti ta metra ths Eyrwpaikhs Enwshs gia ta katexomena ypoballontai thn Trith sthn Epitroph Empeirognwmonwn ths Eyrwpaikhs Enwshs gia anakoinwsh.

    O k. Papadopoylos tonise oti ta metra oysiastika einai metra ths kypriakhs kybernhshs kai aforoyn to emporio.

    Opws eipe, gia ta metra exoyn ginei polles diaboyleyseis kai gia to skopo ayto dyo fores kypriakh antiproswpeia phge stis Bryjelles.

    Erwthqeis ean yparxei symfwnia se ola ta shmeia, o k. Papadopoylos eipe oti den einai qema symfwnias, alla antallaghs apocewn pws qa efarmostoyn kalytera. Wstoso, eipe oti den gnwrizei ean ta metra qa anakoinwqoyn thn Trith kai pws h Eyrwpaikh Enwsh qa apofasisei sxetika. O k. Papadopoylos anefere oti proypoqesh gia efarmogh twn metrwn einai na egkriqoyn ta metra apo to Symboylio Syndeshs.

    [02] Papantwnioy: Enisxysh ths amyntikhs biomhxanias

    2/6/2003 10:37:00 mm

    H enisxysh ths qeshs ths ellhnikhs amyntikhs biomhxanias apotelei enan apo toys basikoys stoxoys ths kybernhshs. O ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy se omilia toy sth Qessalonikh me qema "Eyrwpaikh Amyna kai Amyntikh Biomhxania" se deipno poy pareqesan pros timhn toy pente Epimelhthria tonise oti basikh epilogh ths kybernhshs gia thn epomenh trietia einai to pososto twn epaggelmatiwn oplitwn (EPOP) sto anqrwpino dynamiko na jeperasei to 50%. Hdh o synolikos ariqmos twn epaggelmatiwn stratiwtwn exei ftasei stoys 8.850 kaqistwntas efikto to stoxo gia proslhch 25.000 EPOP mexri to telos toy 2005.

    O k. Papantwnioy epishmane oti h epaggelmatopoihsh toy emcyxoy ylikoy toy stratoy entassetai sto genikotero programma metarryqmisewn twn enoplwn dynamewn, kati poy, opws prosqese, symbainei se pososto 100% stis alles eyrwpaikes xwres.

    "Oikonomikos stoxos ths anadiorganwshs twn enoplwn dynamewn einai h meiwsh twn amyntikwn dapanwn se epipeda katw toy 4% toy AEP. O stoxos aytos hdh epiteyxqhke. To 2003 oi amyntikes dapanes antiproswpeyoyn to 3,5% toy AEP".

    Sto plaisio ths prowqhshs twn ejoplistikwn programmatwn, eipe o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, kataballetai syntonismenh prospaqeia gia th sthrijh ths egxwrias amyntikhs biomhxanias, h opoia thn teleytaia dekaetia exei paroysiasei beltiwsh sta pedia ths organwshs, ths ypodomhs kai ths poiothtas.

    O k. Papantwnioy eipe oti apotelei basikh epilogh ths kybernhshs h enisxysh ths qeshs ths ellhnikhs amyntikhs biomhxanias kai pros thn kateyqynsh ayth prowqei politikes anasygkrothshs ths me sygxwneyseis kratikwn biomhxaniwn, kaqws kai apokratikopoihseis. "Parallhla prowqoyme th synergasia metajy ellhnikwn kai eyrwpaikwn amyntikwn biomhxaniwn sth symparagwgh oplikwn systhmatwn poy prokeitai na promhqeyqoyn oi ellhnikes alla kai oi jenes enoples dynameis", ypogrammise o ypoyrgos.

    Anaferomenos sthn eyrwpaikh amyntikh biomhxania eipe oti antimetwpizei tis nees proklhseis mesa s' ena oxi idiaitera eynoiko periballon. "To meridio twn pwlhsewn ths eyrwpaikhs amyntikhs biomhxanias sth dieqnh agora exei meiwqei shmantika, apo 56% to 1989 se pososto katw toy 40% to 1999 kai synexizei na meiwnetai ragdaia", eipe o k. Papantwnioy.

    [03] Lysh mexri ton Aygoysto gia tis xwmateres

    2/6/2003 9:24:00 mm

    Apofasismenh na dwsei lysh, mexri ta telh Aygoystoy, sto problhma me tis xwmateres sthn Attikh emfanizetai h kybernhsh. Oi apallotriwseis stis perioxes poy qa dhmioyrghqoyn oi neoi xwroi ygeionomikhs tafhs twn aporrimmatwn qa ginoyn me taxytates diadikasies, para tis antidraseis katoikwn. Nwritera, poinikh diwjh gia parakwlysh sygkoinwniwn askhqhke enantion oktw atomwn poy eixan syllhfqei kata th diarkeia toy xqesinoy apokleismoy ths Eqnikhs Odoy.

    Poinikes diwjeis gia ta epeisodia sto Polydendri

    Poinikh diwjh gia ta adikhmata ths parakwlyshs sygkoinwniwn kai ths antistashs kata ths arxhs askhse o eisaggeleas k. Dhmhtrhs Asprogerakas se baros twn oktw syllhfqentwn gia ta epeisodia poy shmeiwqhkan thn Kyriakh sthn eqnikh odo Aqhnwn - Lamias sto ycos toy Kapandritioy.

    Oi syllhfqentes mazi me alloys katoikoys ths perioxhs Kapandritioy kai Polydendrioy eixan sygkentrwqei prokeimenoy na diadhlwsoyn kata ths dhmioyrgias xwrwn ygeionomikhs tafhs skoypidiwn sthn perioxh toys.

    Anamesa stoys oktw einai kai o Aqanasios Sarkirhs koinotarxhs Polydendrioy kai o antiproedros ths koinothtas Kapandritioy Dhmhtrhs Beltaniwths.

    Oi oktw syllhfqentes afeqhkan eleyqeroi kai gia thn ypoqesh toys elaban rhth dikasimo.

    Oi eji topoqesies gia idrysh XYTA

    Sto metajy, arxizei thn Trith, sthn armodia Epitroph ths Boylhs h syzhthsh ths sxetikhs tropologias poy problepei eji topoqesies gia thn idrysh XYTA, tesseris sthn Anatolikh kai dyo sth Dytikh Attikh, kaqws kai dyo sta Kyqhra kai dyo sta Antikyqhra.

    Sthn Anatolikh Attikh, sth qesh ''Mayro Boyno'' Grammatikoy kai sth qesh ''Trypes'' Polydendrioy. Sth Notioanatolikh Attikh, sth qesh ''Bragoni'' Kerateas-Layrewtikhs kai sth qesh ''Latomeio Kyriakoy'' Krwpias. Sth Dytikh Attikh, sth qesh ''Skalisthri'' Fylhs-Anw Liosiwn kai sth qesh ''Meletani'' sth Mandra.

    H qesh toy ''Latomeioy Moysama'' opws apotypwnetai me diakekommenh grammh sto topografiko diagramma poy synodeyei th ryqmish, egkrinetai ws katallhlh, gia thn ypodoxh twn ypoleimmatwn apo tis monades epejergasias apoblhtwn ths Dytikhs Attikhs.

    Epishs orizontai xwroi ypodoxhs sta nhsia Kyqhra kai Antikyqhra, sth qesh ''Laxnos'' kai sth qesh ''Potamos'' sta Kyqhra, enw sta Antikyqhra stis qeseis ''Myloi'' kai ''Kokkinos Lakos''.

    H tropologia ektos th qesh toy ''Elaiwna'' Attikhs gia thn opoia exoyn egkriqei periballontikoi oroi gia thn idrysh kai leitoyrgia kentrikoy staqmoy metafortwshs aporrimmatwn, alla kai tis qeseis ''Sxisto'' Korydalloy, kaqorizei ws katallhles alles eji qeseis gia thn egkatastash kentrikwn staqmwn metafortwshs stis perioxes:

    Ellhniko - Alimos, Glyfada, BIPA Khfisias, BIPA Xamomhli, Goydi kai ston kombo Perifereiakhs Ymhttoy - Kaisarianhs.

    [04] Synanthsh Mpakogiannh-Erntogan

    2/6/2003 8:44:00 mm

    Fwto Arxeioy

    H poreia twn ellhnotoyrkikwn sxesewn, oi ejelijeis sto Kypriako kai h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias apotelesan antikeimeno twn synomiliwn poy eixe th Deytera, h dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh me ton Toyrko prwqypoyrgo Tagip Erntogan, sthn Agkyra. O k. Erntogan apodexthke prosklhsh ths k. Mpakogiannh, na episkefqei thn Aqhna kata toys Olympiakoys Agwnes toy 2004. Me th synanthsh ayth h k. Mpakogiannh oloklhrwse thn episkech ths sthn toyrkikh prwteyoysa.

    Nwritera, h dhmarxos Aqhnaiwn paresth se geyma poy pareqese pros timhn ths o presbhs Mixalhs Xrhsthdhs kai sto opoio pareyriskontan Toyrkoi diplwmates, boyleytes kai politikoi. Sth synexeia h Dhmarxos Aqhnaiwn eixe makra synomilia me to Dhmarxo ths Agkyras Melix Gkioktsek, o opoios argotera periodeyse me thn k. Mpakogiannh sthn Agkyra gia na ths deijei ta erga, ta opoia kanei o Dhmos sthn toyrkikh prwteyoysa. H dhmarxos Aqhnaiwn synanthqhke kai me ton dhmarxo Agkyras Melix Gkioktsek, ton opoio kalese sthn Aqhna. H k. Mpakogiannh kalese ton k. Gkioktsek na episkefqei thn Aqhna, enw syzhthsan to endexomeno oi dyo dhmoi na synergastoyn sto qema twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

    H Ntora Mpakogiannh brisketai sthn Toyrkia apo thn perasmenh Paraskeyh gia na symmetasxei sth synanthsh ths Balkanikhs Politikhs Lesxhs, h opoia synteqhke sthn Kwnstantinoypolh.

    Sthn Kwnstantinoypolh h k. Mpakogiannh synanthqhke me to dhmarxo ths Polhs kai elabe prosklhsh na parastei sthn teleth twn egkainiwn enos apo ta shmantika erga poy exei oloklhrwsei, thn anaplash toy parkoy Gkioylxane sthn plagia toy lofoy toy Top Kapi sth kardia ths palaias Polhs.

    [05] Toyrkikes enaeries parabiaseis th Deytera

    2/6/2003 10:51:00 mm

    Eikosi pente parabiaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy pragmatopoihsan 36 toyrkika aeroskafh sto Aigaio. Ta toyrkika aeroskafh, peran twn proklhsewn aytwn, parenoxlhsan petwntas konta se ena epibatiko aeroskafos twn aerogrammwn ths Sigkapoyrhs 20 milia boreioanatolika ths Karystoy. To peristatiko poy egine stis 3.15 to meshmeri anefere o pilotos sthn ellhnikh Yphresia Politikhs Yphresias, h opoia enhmerwse sxetika to ypoyrgeio Ejwterikwn.

    [06] Apagwgh 36 xronhs Oykranhs gia logoys ekdikhshs

    2/6/2003 11:02:00 mm

    H apagwgh nearhs Oykranhs poy egine to prwi ths Deyteras, sthn plateia Glyfadas apasxolei thn astynomia poy ekfrazei foboys gia th zwh ths. Oi astynomikoi ejetazoyn to endexomeno na prokeitai gia thn aytopth martyra dolofonias alloy allodapoy poy eixe ginei sthn Aqhna. H dolofonia ayth ejixniasthke apo thn astynomia kai exei syllhfqei o enas apo toys drastes alla diafeygei enas akoma. Oi astynomikoi den apokleioyn to endexomeno h Oykranh na epese qyma apagwghs gia logoys ekdikhshs.

    Symfwna me ta stoixeia poy exoyn sygkentrwsei mexri stigmhs oi astynomikoi, prokeitai gia thn 36xronh Oykranh Gkalina Olinik h opoia htan aytopths martyras sth dolofonia toy 45xronoy Tynhsioy filoy ths Moxament Mpoympakri poy eixe ginei stis 2/12/2002 sto spiti toys sthn odo Maraqwnos 30 sthn Hlioypolh.

    Ws drastes kathgoroyntai dyo Albanoi ek twn opoiwn o enas synelhfqh me stoixeia poy edwse h Olinik, enw o allos diafeygei th syllhch kai katazhteitai. H dolofonia ofeileto se jekaqarisma logariasmwn.

    [07] Diakhryjh twn xwrwn D. Balkaniwn gia synergasia

    2/6/2003 7:50:00 mm

    Oi hgetes twn Dytikwn Balkaniwn paroysia toy ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgoy Papandreoy, me thn idiothta toy proedreyonta toy Ypoyrgikoy Symboylioy ths E.E, yioqethsan sthn polh Axrida, koinh diakhryjh sthn opoia ekfrazoyn thn boylhsh toys na ergastoyn apo koinoy gia thn anaptyjh ths perifereiakhs synergasias kai thn epitaxynsh twn oikonomikwn kai politikwn metarryqmisewn sthn perioxh, me stoxo, opws aneferan, thn dhmioyrgia twn synqhkwn ekeinwn poy qa epispeysoyn th diadikasia enswmatwshs toys stoys kolpoys ths EE.

    Eykairia h Synodos Koryfhs ths Qessalonikhs

    Oi k.k. Traikofski, Moisioy

    Oi proedroi ths PGDM, Mporis Traikofski, ths Serbias-Mayroboynioy, Sbetozar Marobits, ths Albanias, Alfrent Moisioy, ths Kroatias, Stipe Mesits kai o proedreywn toy syllogikoy proedreioy ths Bosnias-Erzegobinhs, Mporislab Parabats, ejefrasan thn pepoiqhsh toys oti h Synodos Koryfhs ths Qessalonikhs apotelei mia ejairetikh eykairia gia thn enisxysh twn desmwn twn xwrwn ths perioxhs me thn E.E.

    "Anamenoyme akomh apo thn Synodo Koryfhs ths Qessalonikhs, na aposteilei ena isxyro politiko mhnyma stis xwres ths perioxhs kai stoys katoikoys ths, sto opoio qa ekfrazetai h qesh oti h E.E, ws koinothta ajiwn poy basizetai sthn dhmokratia, sthn kyriarxia toy dikaioy kai ston sebasmo ths eleyqerias, qa taxqei yper toy eyrwpaikoy mellontos olwn twn xwrwn ths perioxhs kai oti h Eyrwph qa ginei pragmatika enwmenh , monon otan oles oi xwres ths perioxhs enswmatwqoyn se aythn", anaferetai sth diakhryjh.

    Epishs oi hgetes twn xwrwn twn Dytikwn Balkaniwn, zhthsan apo thn E.E na yposthrijei tis prospaqeies poy katabaloyn aytes gia thn eyrwpaikh toys poreia, ekfrazontas parallhla thn elpida oti h E.E se prwth fash qa mporoyse na antapokriqei, proxwrwntas sthn fileleyqeropoihsh toy kaqestwtos qewrhsewn eisodoy gia toys yphkooys twn kratwn toys.

    Entypwsh prokalese h omilia toy proedroy ths Kroatias, Stipe Mesits, o opoios diaforopoihse arketa th stash ths xwras toys apo tis ypoloipes, anaferontas oti h eyrwpaikh enswmatwsh ths kaqe mias apo aytes, prepei na ejetazetai jexwrista, analoga me tis epidoseis ths pros thn kateyqynsh ayth.

    Shmeiwnetai oti h Kroatia einai h monh apo tis pente xwres twn Dytikwn Balkaniwn, h opoia exei ypobalei aithsh entajhs sthn E.E.

    H E.E yposthrizei thn eyrwpaikh prooptikh twn xwrwn twn Dytikwn Balkaniwn kai tis prospaqeies poy aytes katabaloyn gia thn enisxysh ths eyrwpaikhs toys poreias, anefere sthn Axrida, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Giwrgos Papandreoy, o opoios symmeteixe me thn idiothta toy proedreyonta toy Ypoyrgikoy Symboylioy ths E.E.

    O k. Papandreoy, epeshmane oti mia Balkanikh Xersonhsos entagmenh sthn EE, qa shmanei mia perioxh entelws eirhnikh, mia perioxh synergasias, prostasias olwn twn politwn, meionothtwn kai bebaiws eyhmerias. Gi' ayto to logo, prosqese, h Ellada ws xwra ths perioxhs qa yposthrijei anamfisbhthta oles tis prospaqeies poy kinoyntai pros thn kateyqynsh ayth.

    Me aformh th synanthsh twn hgetwn twn xwrwn twn Dytikwn Balkaniwn, (PGDM, Albania, Serbia-Mayroboynio, Kroatia, Bosnia-Erzegobinh), o k. Papandreoy anefere oti einai poly enqarryntiko to gegonos, "oti xwres poy prin merika xronia briskotan se sygkroysh metajy toys, twra syzhtoyn thn embaqynsh ths synergasias toys. Ayto apotelei ena mhnyma oti sthn perioxh exei shmeiwqei proodos kai exei enisxyqei h staqerothta kai h eirhnh".

    O k. Papandreoy epeshmane oti oi proteraiothtes ths Ellhnikhs Proedrias gia ta Dytika Balkania, etyxan idiaiterhs antapokrishs apo toys hgetes twn xwrwn ths perioxhs sthn shmerinh toys synanthsh.

    "Oi idees tis opoies kataqesame ston tomea ayto, einai systhmatikes, poly kala doylemenes kai me sygkekrimenoys stoxoys. Oi xwres twn Dytikwn Balkaniwn tis exoyn yioqethsei kai stoxos mas einai pleon na yparjei kai yioqethsh apo tis 15 xwres-melh ths E.E, sthn Synodo Koryfhs ths Qessalonikhs", katelhje o k. Papandreoy.

    [08] H EE prwtagwnistria ston tomea ths anaptyjiakhs bohqeias

    2/6/2003 7:32:00 mm

    "H syneisfora ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to etos 2002 anerxetai se peripoy 30 disekatommyria Eyrw, htoi peripoy to 55% toy synoloy ths epishmhs anaptyjiakhs bohqeias pagkosmiws. To gegonos ayto thn kaqista prwtagwnistria sthn anaptyjh". Ayto tonise o yfypoyrgos Ejwterikwn, Andreas Loberdos, anoigontas tis ergasies ths dihmerhs atyphs Synanthshs Anaptyjiakhs Synergasias ths EE, poy arxise th Deytera sthn Alejandroypolh. Kata thn prwth synedria, to atypo Symboylio ejetase to rolo ths "Eyrwphs twn 25" sthn anaptyjh, afoy me thn epikeimenh dieyrynsh h Eyrwph qa klhqei pleon na diadramatisei enan oysiastikotero rolo sta dieqnh pragmata kai na analabei prwtoboylies gia thn antimetwpish krisimwn problhmatwn poy antimetwpizoyn oi anaptyssomenes xwres kai idiaitera oi ligotero aneptygmenes apo aytes.

    Prospaqeies ths EE gia enisxysh twn ftwxoterwn xwrwn

    H Atyph Synanthsh gia thn Anaptyjiakh Synergasia einai h prwth sthn opoia symmetexoyn oi armodioi ypoyrgoi kai paragontes ypoyrgeiwn apo ta 15 krath-melh ths EE kai tis 10 ypo entajh xwres.

    Sthn synedriash ths Triths qa ginei enhmerwsh apo thn Proedria sxetika me thn ejelijh ths syzhthshs ths Syntaktikhs Syneleyshs gia to Mellon ths Eyrwphs se qemata anaptyjiakhs synergasias, enw qa yparjoyn kai parembaseis Kratwn Melwn gia anaptyjiaka qemata.

    O k. Loberdos poy proedreyei ths atyphs synanthshs, tonise me emfash oti, einai anagkaio "na katasthsoyme perissotero gnwsth sthn eyrwpaikh kai kyriws sth dieqnh koinh gnwmh, th shmantikh prosfora ths koinotikhs ayths politikhs kai twn porwn poy aporrofa sthn antimetwpish xroniwn problhmatwn twn anaptyssomenwn xwrwn".

    Anaferomenos stis deka ypo entajh xwres shmeiwse pws "oi neoi etairoi mas qa prepei na prosarmosoyn tis qesmikes toys domes sta nea dedomena, poy dhmioyrgei h symmetoxh toys sth megalh oikogeneia ths EE kai to sxetiko nomiko ths plaisio. H entajh toys qa tonwsei tis emporikes antallages, afoy qa dhmioyrghqei mia eyryterh eyrwpaikh agora anw twn 450 ekatommyriwn".

    Shmeiwse epishs oti oi deka ypo entajh xwres, me thn oloklhrwsh olwn twn diadikasiwn mexri thn 1h Maioy 2004, qa symmetasxoyn sto geniko proypologismo ths EE kai synepws sthn xrhmatodothsh ths anaptyjiakhs politikhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, mesw olwn twn sxetikwn grammwn proypologismoy (MEDA, TACIS, ALA klp), kaqws kai mesw qematikwn grammwn proypologismoy opws periballon, episitistikh bohqeia kai alles. Etsi, - dieykrinise o k. Loberdos - to 4,68% ths symmetoxhs toys ston proypologismo ths EE qa parei aytomata th morfh Epishmhs Anaptyjiakhs Bohqeias-EAB (ODA).

    Anefere de, oti ta nea krath-melh qa prepei na efarmosoyn, stadiaka, me staqero kai systhmatiko tropo, to koinotiko kekthmeno stoys tomeis ths anaptyjiakhs synergasias, ths oikonomikhs xrhmatodotikhs kai texnikhs synergasias me trites xwres kai perioxes. Mono etsi qa ejasfalisoyn thn omalh metabash toys apo lhptries se dwrhtries xwres.

    "Gnwrizoyme poso epipones einai oi prospaqeies aytes, otan malista ta ofelh apo tis draseis ths anaptyjiakhs synergasias den einai orata. Gi' ayto h epomenh pentaetia qa einai kaqoristikh gia thn oloklhrwsh ths metabashs toys ayths" eipe xarakthristika o k. Loberdos.

    Telos anaferomenos stis proklhseis poy prepei na antimetwpisei h EE, o k. Loberdos shmeiwse pws "prepei na deijoyme allhleggyh stis ftwxes xwres, na timhsoyme tis desmeyseis mas kai na orisoyme tis politikes mas kai tis proteraiothtes mas entos ths dieyrymenhs Eyrwphs".

    Prosqese de oti, qa prepei na syzhthqei kai to qema toy syntonismoy ths EE, ws synoloy, me toys dieqneis organismoys paroxhs anaptyjiakhs bohqeias, kyriws me ta organa kai toys organismoys toy systhmatos toy OHE. "Einai mia shmantikh ptyxh ths anaptyjiakhs synergasias poy enw oloi anagnwrizoyme, elaxista efarmozoyme" katelhje o proedreywn ths synanthshs.

    Se dhlwseis toy o k. Loberdos, eipe oti prokeitai gia mia prospaqeia ths EE na meiwqei h ftwxeia ston kosmo kai na anameixqoyn sth diadikasia ayth oi xwres poy exoyn anagkh, logw twn problhmatwn poy antimetwpizoyn se diaforoys tomeis opws h ygeia, h ekpaideysh k.a.

    [09] H nea Agrotikh Politikh sto Eyrwkoinoboylio

    2/6/2003 9:41:00 mm

    Ena akomh bhma kontytera stoys stoxoys ths xwras mas erxetai h nea Koinh Agrotikh Politikh (KAP) ths EE me thn egkrish poy anamenetai na dwsei thn Trith to Eyrwkoinoboylio. Symfwna me plhrofories to Eyrwpaiko Koinoboylio anamenetai na anebasei to orio gia tis perikopes twn epidothsewn apo 5.000 eyrw se 7.500 eyrw. Ayto shmainei oti oi Ellhnes paragwgoi qa ejaireqoyn twn proteinomenwn perikopwn se pososto panw apo to 90%. Oysiastika, oi Ellhnes agrotes den qa ypostoyn meiwseis twn timwn kai twn epidothsewn poy afora ta sithra, to ryzi kai ta galaktokomika. O ypoyrgos Gewrgias k. G. Drys, me thn idiothta toy proedroy toy Symboylioy ypoyrgwn qa parei meros sth synedriash. H teleytaia maxh qa doqei thn allh ebdomada sto Loyjemboyrgo sth Synodo twn ypoyrgwn Gewrgias.

    [10] Synergasia ths E.E me thn Pareyjeinia Trapeza

    2/6/2003 9:38:00 mm

    Mnhmonio synergasias me thn E.E ypegrace th Deytera, sth Qessalonikh h Trapeza Emporioy kai Anaptyjhs Eyjeinoy Pontoy (TEAEP). H teleth ypografhs pragmatopoihqhke sto plaisio ths 5hs ethsias Genikhs Syneleyshs ths TEAEP, paroysia toy yfypoyrgoy Ejwterikwn Giannh Magkriwth, ek meroys ths Ellhnikhs Proedrias ths E.E. To mnhmonio problepei th synergasia ths Trapezas me efta akomh dieqneis xrhmatopistwtikoys organismoys gia th xrhmatodothsh mikromesaiwn epixeirhsewn kai ergwn (periballontikhs prostasias, anaptyjhs ypodomwn, gewrgias, agrotikhs kai perifereiakhs anaptyjhs kaqws kai diasynoriakhs synergasias me omores xwres) se Boylgaria, Roymania kai Toyrkia, xwres poy briskontai se proentajiakes diapragmateyseis me thn E.E kai einai melh ths Trapezas.

    Oi synergazomenoi dieqneis xrhmatopistwtikoi organismoi einai: Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn, Eyrwpaikh Trapeza Anasygkrothshs kai Ependysewn, Pagkosmia Trapeza kai to "parakladi" ayths to IFC, Nordic Finance Corporation, Trapeza Ependysewn Baltikwn xwrwn kai Trapeza Anaptyjhs Symboylioy ths Eyrwphs.

    To mnhmonio, pera apo to praktiko toy skelos exei kai enan idiaitero symbolismo gia thn idia thn Trapeza, kaqws apotelei anagnwrish toy shmantikoy ths roloy sthn perioxh.

    Na shmeiwqei oti h TEAEP, sth diarkeia ths peripoy tetraetoys leitoyrgias ths exei egkrinei xrhmatodothseis ycoys misoy dis. dolariwn.

    Sto metajy, h Genikh Syneleysh ejeleje ws nea proedro toy Symboylioy Dioikhtwn ths Trapezas thn yfypoyrgo Oikonomikwn ths Albanias, Antriana Mpermperi, sth qesh toy Mhna Stayrakakh. Peran aytwn, yphrje symfwnia gia ekponhsh meleths gia thn kefalaiakh bash ths Trapezas, h opoia qa etoimastei sto epomeno diasthma kai qa katateqei pros egkrish sthn epomenh Genikh Syneleysh ths TEAEP.

    Sta shmantika ths 5hs Genikhs Syneleyshs perilambanetai kai h ypografh symbasewn daneiwn gia dyo erga, to prwto (ews 9 ekat. eyrw) afora thn Toyrkikh etairia oikiakwn hlektrikwn efarmogwn me thn epwnymia "Vestel White" kai to deytero (ews 10 ekat. dolaria), th farmakeytikh etaireia ths Rwsias, me thn epwnymia "Akrikhin".

    [11] Egkrish odhgias apo to Symboylio Yp. Ygeias

    2/6/2003 8:08:00 mm

    Se politikh symfwnia gia thn egkrish odhgias sxetika me thn poiothta kai thn asfaleia twn istwn kai kyttarwn katelhje to Symboylio ypoyrgwn Ygeias ths E.E, poy pragmatopoihqhke th Deytera, sto Loyjemboyrgo ypo thn proedria toy ypoyrgoy Ygeias Kwsta Stefanh. Anaferomenos sthn apofash o k. Stefanhs epeshmane oti "oi diatajeis poy perilambanontai sthn Odhgia kaqorizoyn poly ychla protypa poiothtas kai asfaleias gia ta kyttara kai toys istoys, ta opoia isxyoyn gia ola ta stadia, apo thn apokthsh ews th dianomh toys". Sto Symboylio syzhthqhke kai to qema toy SARS.

    Prowqhsh programmatwn qerapeias apo to kapnisma

    Ta basika shmeia ths koinotikhs odhgias poy yioqethse to Symboylio problepoyn oti:

    Ta krath -melh orizoyn thn armodia Arxh poy ferei thn eyqynh gia thn ylopoihsh ths Odhgias. Oles oi diadikasies, apo th lhch mexri th metamosxeysh, dienergoyntai se egkekrimena kai diapisteymena kentra. H adeia leitoyrgias toy kentroy ekdidetai apo thn Arxh kaqe kratoys. Qemeliwdhs arxh ths promhqeias istwn kai kyttarwn einai h eqelontikh kai afilokerdhs dwrea. O elegxos ejasfalizetai me th qespish systhmatos taytopoihshs twn istwn kai kyttarwn.

    To Symboylio asxolhqhke epishs me to Sobaro Ojy Anapneystiko Syndromo kai eidikotera syzhthqhkan oi teleytaies ejelijeis sto metwpo ths epidhmias kai ta metra poy exoyn labei ta krath- melh gia thn antimetwpish ths.

    O k. Stefanhs epanelabe oti h periptwsh toy SARS epibebaiwnei thn anagkh endynamwshs toy syntonismoy stoys tomeis ths prolhchs kai toy elegxoy twn asqeneiwn toso sthn Eyrwpaikh Enwsh oso kai dieqnws.

    To Symboylio katelhje oti apaiteitai synexhs egrhgorsh mexri thn telikh ejafanish ths epidhmias.

    To Symboylio ejetase akomh th Symbash plaisio gia ton elegxo toy kapnoy, me thn opoia qesmoqeteitai h prostasia, h prolhch kai h proagwgh ths ygeias apo tis katastreptikes synepeies ths ekqeshs ston kapno.

    Shmeiwnetai oti ta krath- melh kai oi ypo entajh xwres ofeiloyn, sto plaisio ths efarmoghs ths Symbashs, na prowqhsoyn programmata qerapeias apo to kapnisma kai enhmerwshs, na apagoreysoyn thn pwlhsh se anhlikoys kai na periorisoyn thn ekqesh sto paqhtiko kapnisma.

    Symfwnhqhke oti stis 16 Ioynioy o proedreywn toy Symboylioy ypoyrgwn Ygeias Kwstas Stefanhs kai o Epitropos Nteibint Mpern qa ypogracoyn gia logariasmo ths Eyrwpaikhs Enwshs, twn ypo entajh kai twn syndedemenwn xwrwn th Symbash Plaisio gia ton elegxo toy kapnoy.

    [12] Genikh apergia sthn Aystria thn Trith

    2/6/2003 11:15:00 mm

    Fwto Arxeioy

    Me aithma thn aposyrsh toy amfilegomenoy nomosxedioy ths dejias-akrodejias kybernhshs synaspismoy ths Bienhs, gia th syntajiodotikh metarryqmish, pragmatopoieitai thn Trith, sthn Aystria h megalyterh sta metapolemika xronika apergia, poy anamenetai na paralysei plhrws th dhmosia zwh se oloklhrh th xwra. An kai, gia logoys taktikhs, h Aystriakh Omospondia Syndikatwn krata mystikes -akomh kai liges monon wres prin thn enarjh toys- tis morfes kai tis diastaseis twn kinhtopoihsewn, wstoso einai gnwsto pws h apergia perilambanei polloys kladoys toy dhmosioy kai idiwtikoy tomea.

    Anypologistes oi oikonomikes synepeies

    Qa meinoyn akinhtopoihmena gia ena eikositetrawro ola ta dhmosia mesa sygkoinwnias, apo toys sidhrodromoys mexri tis astikes sygkoinwnies, enw kleistes qa parameinoyn oles oi dhmosies yphresies, apo ta telwneia kai ta astynomika tmhmata, ta taxydromeia mexri ta sxoleia kai ta panepisthmia, enw programmatizontai apokleismoi diaforwn kentrikwn odikwn arthriwn, alla kai h prosbash sto aerodromio Biennhs, opoy den apokleiontai kaqysterhseis h mataiwseis pthsewn.

    Meta thn apotyxia mesa stis dyo prohgoymenes ebdomades, kai twn pente diapragmateytikwn gyrwn me thn kybernhsh, h opoia paremeine ametakinhth sthn proqesh ths na chfisei to amfilegomeno nomosxedio gia th rizikh, oso kai epikrinomenh ws idiaitera "antilaikh", metarryqmish toy syntajiodotikoy systhmatos, h Omospondia Syndikatwn epanelabe kai th Deytera thn apofasistikothta ths, na antidrasei dynamika.

    H hgesia twn Syndikatwn kalese thn kybernhsh na aposyrei to nomosxedio kai na proxwrhsei se pragmatikes diapragmateyseis me toys koinwnikoys etairoys, gia thn epejergasia enos koinoy sxedioy gia to syntajiodotiko, mexri tis 30 Septembrioy.

    Ta Syndikata ypenqymisan sthn kybernhsh pws h apergia sthrizetai apo thn pleiochfia toy aystriakoy plhqysmoy, ston opoio oi apergies htan, edw kai polles dekaeties, teleiws agnwstes oso kai kata kanena tropo eyprosdektes.

    Thn idiaiterh anhsyxia ths gia tis synepeies ths apergias ejefrase kai h allh pleyra twn koinwnikwn etairwn, h ekproswphsh twn ergodotwn, to Oikonomiko Epimelhthrio Aystrias, poy ekfrazei epishs epifylajeis gia to nomosxedio.

    To Epimelhthrio ypologizei tis zhmies apo thn apergia mexri to poso toy enos disekatommyrioy eyrw, enw anypologistes xarakthrizei tis synepeies gia to kyros ths Aystrias ws oikonomikoy komboy.

    Katanohsh gia tis apergiakes kinhtopoihseis diamhnysan ta dyo kommata ths aystriakhs antipoliteyshs, Sosialdhmokratiko kai Prasinoi, enw tis katadikasan entona ta dyo kybernhtika kommata, to synthrhtiko Laiko toy kagkelarioy Bolfgkangk Sioysel kai to akrodejiwn kai eqnikistikwn qesewn Komma twn Eleyqerwn toy antikagkelarioy Xermpert Xaoypt.

    [13] Pedio maxhs oi dromoi toy Ebian - Geneyhs - Lwzannhs

    2/6/2003 10:10:00 mm

    Me gklomps kai dakrygona oi astynomikes arxes sto Ebian ths Gallias alla kai stis poleis Geneyh kai Lwzannh ths Elbetias, prospaqhsan na apokroysoyn toys diadhlwtes kata ths pagkosmiopoihshs. Sto Ebian, h astynomia dhmioyrghse zwnh apokleismoy 15 xiliometrwn, apo to shmeio opoy htan sygkentrwmenoi oi hgetes kai antiproswpeies twn G8. Sth Geneyh ths Elbetias gia perissoteres apo ennea wres, dihrkhsan oi odomaxies anamesa stoys diadhlwtes kai toys astynomikoys enw einai xarakthristiko oti xreiasthke kai h symbolh ths germanikhs astynomias prokeimenoy na ta bgaloyn pera oi topikes arxes.

    Epeisodia kai syllhceis

    Ta epeisodia den eleican apo thn Lwzannh ths Elbetias, opoy oi diadhlwtes ekacan katasthmata, odofragmata kai pragmatopoihsan epiqesh enantion jenodoxeioy opoy diemenan antiproswpeies twn xwrwn melwn ths omadas G8.

    Apo ta epeisodia traymatisqhkan polloi diadhlwtes.

    Metajy aytwn kai dyo Bretanoi. O enas epese apo gefyra sth Lwzannh kai o allos xtyphse sto podi apo bomba molotof.

    Synolika, symfwna me thn astynomia stis diamartyries phran meros 50.000 diadhlwtes.

    Oi idioi, oi polemioi ths pagkosmiopoihshs kanoyn logo gia 120.000 sygkentrwqentes.

    [14] Ekqesh twn HPA gia toys metanastes

    2/6/2003 11:07:00 mm

    Fwto Arxeioy

    Ekqesh epitrophs toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs kanei logo gia kataxrhstikh krathsh metanastwn meta ta tromokratika xtyphmata ths 11hs Septembrioy. Opws apokalyptei h ekqesh toy genikoy epiqewrhth toy ypoyrgeioy Dikaiosynhs twn HPA Gklen Fain, ekatontades metanastes, Arabes kai Moysoylmanoi ws epi to pleiston, kratoyntai ayqaireta stis Hnwmenes Politeies katw apo syxna apanqrwpes synqhkes epi oloklhroys mhnes.

    Askhsh proforikhs kai swmatikhs bias

    Symfwna me thn ekqesh, sto Mhtropolitiko Kraththrio toy Mproyklin sth Nea Yorkh, polloi allodapoi, sthn pleionothta toys Pakistanoi, kratoyntai epi mhnes xwris na gnwrizoyn gia poio pragma kathgoroyntai, se synqhkes plhroys apomonwshs apo toys oikeioys kai toys dikhgoroys toys kai me anammena ta fwta epi 24wroy basews.

    O Fain kataggellei oti 54 apo toys 762 kratoymenoys metanastes, kratoyntai gia mia periodo poy yperbainei to orio twn 90 hmerwn poy kaqorizei o antitromokratikos nomos, enw alloi 130 den exoyn kan dikhgoro.

    H ekqesh kanei ejalloy logo gia askhsh proforikhs kai swmatikhs bias kata twn kratoymenwn kyriws stis perioxes ths Neas Yorkhs kai ths Oyasingkton. O ypoyrgos Dikaiosynhs twn HPA Tzon Askroft exei kathgorhqei epaneilhmmena apo organwseis prostasias twn atomikwn dikaiwmatwn stis HPA kai to ejwteriko, meta ta metra poy elabe gia toys metanastes.

    [15] Shmeia tribhs Eyrwphs - HPA symfwna me th Liberation

    2/6/2003 10:43:00 mm

    Oi agrotikes epidothseis, h isotimia Eyrw- Dolarioy, h prosbash sta farmaka, ta genetika metallagmena proionta kai to metapolemiko Irak, einai ta pente shmeia tribhs Eyrwphs - HPA symfwna me arqro ths egkriths gallikhs efhmeridas Liberation.

    Agrotikes epidothseis

    To qema den perilambanotan epishmws sthn hmerhsia diatajh, syzhthqhke omws kaqws proskeklhmenh sto Ebian htan kai h Afrikh.

    Stis arxes toy xronoy, h Gallia apofasise oti qa htan diateqeimenh na katarghsei to 2006 tis agrotikes epidothseis sta ejagwgika proionta, ypo ton oro oti qa akoloyqoysan kai oi alles xwres.

    Oi epidothseis aytes exoyn ws apotelesma ta proionta ayta na diatiqentai se mikroteres times, gegonos katastrofiko gia tis xwres toy Notoy.

    H apanthsh twn Hnwmenwn Politeiwn htan pws to metro ayto den prepei na isxysei mono gia thn Afrikh, alla gia oloklhro ton anaptyssomeno kosmo.

    H diafwnia ayth odhghse tis HPA kai thn Eyrwph na synexisoyn thn politikh toys, epidotwntas toys agrotes toys me perissotero apo ena disekatommyrio dolaria thn hmera. Epta fores perissotera apo thn anaptyjiakh bohqeia.

    Isotimia Eyrw - Dolarioy

    Se diasthma mikrotero twn 18 mhnwn, to dolario katrakylhse kata 35% se sxesh me to eyrwpaiko nomisma.

    Prokeimenoy na mhn prosqesei abebaiothta sthn abebaiothta, h G8 qa apofygei lejeis opws apoplhqwrismos h yfesh, kai qa protimhsei th lejh empistosynh.

    Oi piqanothtes synergasias omws anamesa stis dyo megalyteres nomismatikes zwnes toy kosmoy einai mikres.

    Apenanti sthn ptwsh toy dolarioy, h Oyasingkton den exei mexri stigmhs ekdhlwsei anhsyxia, epimenontas malista oti akoloyqei mia politikh toy isxyroy dolarioy.

    H alhqeia einai bebaia oti to adynato dolario tonwnei thn eswterikh paragwgh mesw twn ejagwgwn, gegonos poy mporei na odhghsei thn amerikanikh oikonomia se anakamch. Kai ayto einai shmantiko gia enan proedro poy epiqymei thn epaneklogh toy.

    Prosbash sta farmaka

    Prin apo dyo xronia, sthn Ntoxa, eixe teqei o stoxos na paraxqoyn pio fthna farmaka gia tis xwres toy Notoy kai na doqei h dynatothta stis pio ftwxes xwres na eisagoyn h na paragoyn antigrafa farmaka.

    Shmera, to qema ayto apotelei allo ena shmeio diafwnias anamesa sthn Eyrwph kai sthn Amerikh.

    Ypo thn piesh toy farmakeytikoy toys lompi, oi HPA htan h monadikh xwra sth Geneyh poy empodise ton Pagkosmio Organismo Emporioy na ftasei se symfwnia.

    Gia na "xryswsoyn to xapi", oi HPA anakoinwsan twra oti qa diaqesoyn 15 disekatommyria dolaria thn epomenh pentaetia ston agwna kata toy AIDS. Apodeiknyontas akomh mia fora oti h polymereia kaqe allo para apotelei stoixeio ths politikhs toys.

    Genetika metallagmena proionta

    H diamaxh poy exei proklhqei ejaitias toy empargko ths Eyrwphs sta proionta ayta diarkei edw kai polla xronia.

    H Eyrwph einai etoimh na syzhthsei.

    H Eyrwpaikh Epitroph einai malista etoimh na epitrecei apo to erxomeno fqinopwro thn eisagwgh genetika metallagmenwn organismwn stis eyrwpaikes agores.

    H kinhsh ayth twn Bryjellwn den einai omws arketh gia thn Oyasingkton, h opoia perifronei to gegonos oti to 70% twn Eyrwpaiwn diakeintai exqrika apenanti sta proionta ayta kai apaitoyn thn yparjh isxyrwn mhxanismwn asfaleias.

    Etsi, oi HPA kateqesan agwgh kata ths Eyrwphs ston Pagkosmio Organismo Emporioy.

    Me ton tropo ayto, timwroyn kai thn Eyrwph gia tis antirrhseis ths apenanti sthn amerikanikh bohqeia pros thn Afrikh, poy sthrizetai sta genetika metallagmena proionta.

    To metapolemiko Irak

    Meta th diplwmatikh syrrajh, exei elqei h wra ths synergasias. Sthn pragmatikothta, h Gallia anagkasthke na afhsei toys Amerikanoys na exoyn to panw xeri sto metapolemiko Irak.

    Stis 23 Maioy, ystera apo periorismenes paraxwrhseis poy epitrepoyn kapoio rolo ston OHE, to Parisi chfise thn protash chfismatos 1483 poy eixan paroysiasei oi Amerikanoi.

    O Kolin Paoyel milhse gia "bhma sth swsth kateyqynsh".

    Kai se synenteyjh toy stoys "Fainansial Taims", o Zak Sirak yposthrije pws oi Amerikanoi ebalan poly nero sto krasi toys gia na paroyn toys Galloys me to meros toys.

    Kata baqos, h Gallia einai peismenh oti oso sysswreyontai oi dyskolies, h Oyasingkton qa anagkastei na epistrecei ston OHE, ton monadiko organismo poy diaqetei thn empeiria kai th nomimothta gia na diaxeiristei th metapolemikh katastash.

    (Phgh: Liberation)

    [16] Mplij: Mporoyn na janarxisoyn oi epiqewrhseis

    2/6/2003 10:28:00 mm

    Oi epiqewrhtes toy OHE gia ton afoplismo toy Irak, mporoyn ean to Symboylio Asfaleias toys to zhthsei na epanarxisoyn tis ergasies toys entos dekapente hmerwn, anaferei o epikefalhs toys, Xans Mplij se ekqesh toy poy doqhke th Deytera, sth dhmosiothta.

    Sthn ekqesh ayth, o k. Mplij tonizei epishs oti oi epiqewrhtes to Symboylio Asfaleias den exei dwsei entolh gia termatismo ths qhteias toys synexizoyn na ejetazoyn stoixeia poy eixan sta xeria toys prin apo thn apoxwrhsh toys apo to Irak, mia hmera prin apo thn enarjh toy polemoy.

    Epishmainei epishs o k. Mplij oti ''h amerikanobretanikh synergasia den toys epedwse ta apotelesmata twn ereynwn twn eidikwn dynamewn'' poy aneptyje sto Irak, gia na ereynhsoyn gia ta opla mazikhs katastrofhs poy kathgorhsan to kaqestws toy Santam oti dieqete.

    ''Oi eidikes aytes dynameis (ths amerikanobretanikhs synergasias) den zhthsan oyte plhrofories, oyte kai kamia bohqeia apo ths epitroph twn eidikwn epiqewrhtwn toy OHE'', prosqetei sthn ekqesh toy o k. Mplij.

    Sthn ekqesh tonizetai akoma oti oi ereynes twn eidikwn epiqewrhtwn sto Irak, poy breqhkan ekei gia deyterh fora apo tis 27 Noembrioy ews tis 17 Martioy, ''den apokalycan kamia apodeijh oti h Bagdath diaqetei opla mazikhs katastrofhs''.

    [17] Sth Bagdath o eidikos antiproswpos toy OHE

    2/6/2003 8:34:00 mm

    O eidikos antiproswpos toy OHE gia to Irak, o Brazilianos Sertzio Bieira nte Megio, dhlwse th Deytera, kata thn afijh toy sth Bagdath oti oi Irakinoi qa prepei na kybernhqoyn monoi toys to syntomotero dynato. "Oso pio syntoma kybernhqei monos toy o irakinos laos, toso to kalytero", dhlwse stoys dhmosiografoys o nte Megio sto aerodromio ths Bagdaths. O 55xronos diplwmaths dioristhke stis 23 Maioy eidikos antiproswpos gia to Irak apo ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    Epixeirhseis gia stratologhsh atomwn

    Thn idia wra, o Amerikanos dioikhths sto Irak, Pol Mpremer anakoinwse oti o dytikos synaspismos qa arxisei sta telh Ioynioy epixeirhseis gia th stratologhsh atomwn poy qa stelexwsoyn to neo strato toy Irak, poy dialyqhke ton perasmeno mhna.

    "Qa arxisoyme na stratologoyme melh gia to neo strato toy Irak kata ta telh toy mhna", dhlwse o k. Mpremer se synenteyjh Typoy sth Bagdath, meta kai apo tis diadhlwseis th Deytera, palaiwn stratiwtwn ths xwras ejw apo to geniko strathgeio ths neas dioikhshs ths xwras, poy zhtoyn na proslhfqoyn kai aytoi sto neo strato kai na plhrwqoyn gia tis mexri twra yphresies toys.

    Apo thn prosexh ebdomada, prosqese o Amerikanos dioikhths, oi palaioi stratiwtes toy Irak qa kaqarisoyn ta stratopeda twn eidikwn dynamewn toy prwhn proedroy Santam Xoysein, wste na xrhsimopoihqoyn apo ta melh toy neoy stratoy.

    [18] Tropologies se nomosxedio toy yp. Oikonomikwn

    2/6/2003 5:00:00 mm

    Treis tropologies sto nomosxedio toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn me titlo ''Omologiaka daneia, titlopoihsh apaithsewn kai apaithsewn apo akinhta kai alles synafeis diatajeis'' katateqhkan sth Boylh. Basei twn ryqmisewn aytwn, metajy allwn, apallassetai apo foro to poso ths epixorhghshs poy kataballetai stoys neoys epaggelmaties poy ypagontai sta programmata toy OAED. Parexetai akoma h dynatothta, me koinh apofash toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn kai toy armodioy kata periptwsh ypoyrgoy, na paraxwroyntai dwrean, kata plhrh kyriothta, dhmosia akinhta se tsigganoys kai palinnostoyntes omogeneis apo thn Prwhn Sobietikh Enwsh, oi opoioi exoyn entaxqei se programmata stegastikhs apokatastashs, poy epidotoyntai apo to kratos.

    Gia ton idio skopo einai dynath h dwrean paraxwrhsh, kata plhrh kyriothta, akinhtwn poy anhkoyn se nomika proswpa dhmosioy dikaioy h se nomika proswpa idiwtikoy dikaioy toy eyryteroy dhmosioy tomea h poy ejyphretoyn dhmosioys skopoys, me apofash toy epopteyontos ypoyrgoy.

    Akoma problepetai oti gia oikodomes, twn opoiwn h enarjh anegershs pragmatopoieitai apo thn 1/1/2002 kai meta, ws forologhteo akaqoristo esodo kata thn pwlhsh twn akinhtwn lambanetai to megalytero timhma poy tyxon prokyptei apo alla epishma h anepishma stoixeia, anti gia to kaqorizomeno sto sxetiko symbolaio poy isxyei shmera.

    Parexetai epishs h dynatothta ateloys eisagwghs epibatikwn aytokinhtwn se anaphroys Ellhnes polites poy exoyn symplhrwsei to 70o etos ths hlikias toys kata to xrono apodoxhs toy oikeioy telwneiakoy parastatikoy gia ton ektelwnismo toy aytokinhtoy, efoson den askoyn to sxetiko dikaiwma gia prwth fora.

    Telos, qespizetai h ypoxrewsh twn mh eishgmenwn se xrhmatisthrio etairiwn, stis opoies to Dhmosio katexei h elegxei toylaxiston to 50% toy metoxikoy toys kefalaioy h ta dikaiwmata chfoy, na organwnoyn eswteriko elegxo apo eidikh yphresia ths etairias.

    Me th deyterh tropologia ariqmos 108 orizetai, oson afora th xorhghsh mexri 31/12/1996 toy prim paragwgikothtas stoys ypallhloys twn OTA prwtoy baqmoy, oti me omofwnia olwn twn kommatwn analhfqhke h desmeysh pws, se periptwsh poy yparjoyn amfibolies h antirrhseis nomimothtas ek meroys toy Elegktikoy Synedrioy, tote h Boylh me ermhneytikh diatajh qa arei thn amfisbhthsh, prokeimenoy na ikanopoihqei adiakritws to synolo twn ergazomenwn stoys OTA prwtoy baqmoy kai ta nomika toys proswpa.

    [19] Nea epoxh gia thn AEK

    2/6/2003 8:54:00 mm

    Afethria mia neas epoxhs mporei na xarakthristei h Deytera gia thn AEK. H genikh syneleysh ejeleje neo dioikhtiko symboylio, to opoio qa analabei na ferei se peras tis polles ekkremothtes poy apasxoloyn thn istorikh omada. To neo DS qa apartizetai apo 17 atoma enw symfwna me plhrofories proedros qa analabei o Giannhs Granitsas.

    Dhlwseis Granitsa

    Kata tis idies plhrofories, Dieyqynwn Symboylos qa einai o Panagiwths Balasopoylos enw sto DS qa metexoyn kai oi k.k. Staqhs, Generakhs, Aggelopoylos, Aslanidhs, Boylgarakhs, Dhmhtrelos, Damikalidhs, Qwmogloy, Karagiannhs, Kasabeths, Kinths, Lalos, Mperkobits, Stratos kai Sfaelos. H nea dioikhsh qa sygkrothqei se swma thn Trith.

    O Giannhs Granitsas, poy edeije, oti einai prosgeiwmenos sthn wmh pragmatikothta, tonise stis dhlwseis toy:

    "Me tis epafes den ginontai symbolaia. Xreiazontai xrhmata. Milame kai qa synexisoyme na milame me toys podosfairistes gia na broyme lyseis s ola ta zhthmata. Twra erxontai ta dyskola. Oi nomoi einai poly aysthroi, exoyme poly ligo xrono mprosta mas kai qa prepei na doylecoyme para poly gia na baloyme ta pragmata se mia seira".

    Parallhlaepeshmane, oti ean h PAE parei xrhmata, qa ylopoihqoyn orismena apo ayta poy exei zhthsei o Ntoysan Mpagebits.

    [20] Synexizontai oi diamartyries sta Giannena

    2/6/2003 10:21:00 mm

    Gia tetarth synexh mera, oi opadoi toy PAS Giannina, synexisan kai th Deytera, tis kinhtopoihseis, diamartyromenoi gia ton ypobibasmo ths omadas toys. To prwi oi diadhlwtes proxwrhsan se apokleismo mias wras twn eforiwn sto kentro ths polhs, me apotelesma na dhmioyrghqoyn mikroepeisodia me polites poy eite briskontan eite hqelan an mpoyn sto ktirio. To apogeyma pragmatopoihsan sthn kentrikh plateia ths polhs sygkentrwsh diamartyrias enw anesteilan tis kinhtopoihseis py eixan ejaggeilei gia to brady. Oi filaqloi toy PAS Giannina eixan apofasisei na proxwrhsoyn se apokleismo twn eqnikwn dromwn, wstoso tis anesteilan gia thn erxomenh Tetarth, enw se chfisma toys oi Nomarxes ths Hpeiroy zhtoyn thn paramonh ths omadas sthn A' Eqnikh kathgoria.

    [21] O Itzak Soym o neos texnikos toy Panaqhnaikoy

    2/6/2003 9:48:00 mm

    O Itzak Soym einai o neos proponhths toy Panaqhnaikoy. O mexri protinos texnikos ths Makampi Xaifa symfwnhse me thn dioikhsh twn "prasinwn" kai qa einai o neos texnikos ths omadas gia ta epomena dyo xronia.

    [22] H Eyrwph ''katakta'' ton kokkino planhth

    2/6/2003 9:48:00 mm

    Ektojeythke to apogeyma ths Deyteras apo to kosmodromio Mpaikonoyr toy Kazakstan, o Mars Express to prwto eyrwpaiko diasthmoploio me proorismo ton Kokkino planhth. Mazi toy metaferei to Beagle 2 ena mh epandrwmeno oxhma poy qa apokollhqei apo to diasthmoploio me stoxo na syllejei krisimes plhrofories kai stoixeia gia to an yphrje h yparxei zwh ston Arh. O Mars Express qa kalycei synolika mia apostash 400 ekatommyriwn xiliometrwn kai qa pragmatopoihsei ena tajidi poy qa diarkesei eji mhnes.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Monday, 2 June 2003 - 20:58:14 UTC