Read the Weekly Financial Report on Greek Markets (by SAE Americas) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 12 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-04-22

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Dokimastikh arsh apagoreysewn sthn ''prasinh grammh''
  • [02] Metra gia Ellhnes omogeneis sth Gewrgia
  • [03] Prwinh lhsteia trapezas sth Qessalonikh
  • [04] Kateqesewn synexeia gia ''Mega'' - ''Peratiko''
  • [05] ''Qa epiteqoyn oi HPA sth B. Korea an den breqei lysh''
  • [06] Mpagklantes: Dyo nayagia ploiwn-100 nekroi
  • [07] Tesseris nekroi apo ekrhjh sto Kasmir
  • [08] Afganistan: Syllhceis gia qanatoys dhmosiografwn
  • [09] Syllhch Pakistanhs gia synergasia me thn Al Kainta
  • [10] Sobara epeisodia sthn Argentinh me 31 traymaties
  • [11] Nighria: H Antipoliteysh kataggellei noqeia stis ekloges
  • [12] Den qa meinoyme monima sto Irak, leei o Ramsfelnt
  • [13] Synanthsh Gkarner-Talampani sto boreio Irak
  • [14] ''Emfanish Santam prin treis hmeres''
  • [15] Stoys dromoys oi Siites
  • [16] Symfwnia gia sygxwneysh dyo rwsikwn petrelaikwn etairiwn
  • [17] ''Otan xoreyoyn oi Go-Go Dancers''
  • [18] Doyblino: Ekqesh fwtografiwn toy Seferh
  • [19] Anejelegkth paramenei h qanathfora nosos
  • [20] Bietnam: Maqhmata Agglikhs gia tis ierodoyles
  • [21] Gennhtoyria gia to zeygos Zeta Tzooyns-Ntagklas

    [01] Dokimastikh arsh apagoreysewn sthn ''prasinh grammh''

    22/4/2003 10:15:00 pm

    Thn apofash ths toyrkokypriakhs hgesias na epitrecei, dokimastika apo thn Tetarth, thn eleyqerh dieleysh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn apo thn "prasinh grammh", pros tis katexomenes kai eleyqeres perioxes ths Kyproy, kaqhmerina mexri ta mesanyxta, anakoinwse o Serntar Ntenktas, gios toy Raoyf Ntenktas kai antiproedros ths kybernhshs twn katexomenwn. Opws epishmane prokeitai gia mia monomerh apofash poy elhfqh gia thn oikodomhsh ths empistosynhs kai thn prowqhsh ths eirhnhs. En tw metajy, to Eqniko Symboylio ths Kyproy synerxetai ektaktws gia na melethsei tis endexomenes epiptwseis apo thn proanaferqeisa ejaggelia. Parallhla, h kypriakh kybernhsh protiqetai na anakoinwsei se merikes ebdomades metra gia thn enisxysh twn Toyrkokypriwn, enw prowqei syntagmatikh metarryqmish poy bazei telos sto diaxwrismo metajy Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn.

    Monomerhs h apofash, xwris polles dieykriniseis

    Th synedria toy Eqnikoy Symboylioy sygkalese o proedros Tassos Papadopoylos, prokeimenoy na syzhthqoyn metra, gia thn apofygh anepiqymhtwn katastasewn.

    O Serntar Ntenktas anakoinwnontas thn dokimastikh arsh ths apagoreyshs kalese osoys Toyrkokyprioys epiqymoyn, na episkefqoyn to notio meros toy nhsioy. Epishs eipe oti oi Ellhnokyprioi einai eyprosdektoi na episkefqoyn "ta toyrkokypriaka edafh", xwris omws na anaferei kai tis diatypwseis poy to kaqestws qa efarmozei. Prokeitai, prosqese, gia dokimastiko metro gia na diapistwqei an oi dyo pleyres mporoyn na zhsoyn mazi kai ti eidoys problhmata qa antimetwpisoyn.

    Oi toyrkokypriakes efhmerides asxoloyntai shmera ektetamena me to qema, didontas kapoies perissoteres leptomereies. H Kiprisli anaferetai stis dhlwseis Serntar Ntenktas gia thn sxetikh apofash symfwna me thn opoia oi exontes thn iqageneia toy ceydokratoys qa mporoyn na metabainoyn stis eleyqeres perioxes me thn epideijh monon ths taytothtas h diabathrioy, xwris na xreiazontai adeia.

    Ypenqymizoyme oti mexri shmera oi Toyrkokyprioi qa eprepe na ejasfalisoyn adeia 48 wres prin apo th metabash toys stis eleyteres perioxes. Oi Ellhnokyprioi poy epiqymoyn na metaboyn sta katexomena qa paroysiazoyn to diabathrio toys kai afoy ejasfalisoyn ena sfragismeno eggrafo qa mporoyn na perasoyn sta katexomena. Pros to paron den problepetai dianyktereysh twn Toyrkokypriwn stis eleyqeres perioxes h twn Ellhnokypriwn sta katexomena.

    Oi Toyrkokyprioi qa mporoyn na episkeptontai tis eleyqeres perioxes apo tis 06.30 to prwi mexri ta mesanykta. Oi Ellhnokyprioi poy epiqymoyn na, metaboyn sta katexomena qa mporoyn na to prajoyn apo tis 09.30 mexri ta mesanykta.

    Ta prwta odofragmata poy qa katarghqoyn einai ayta toy Lhdra Pallas, toy Pergamoy kai se shmeio 4 xiliometra apo th Leykwsia pros Ammoxwsto.

    Metra gia enisxysh twn Toyrkokypriwn

    Nwritera h Kypriakh kybernhsh eixe anakoinwsei oti prowqei syntagmatikes allages, oi opoies qa qetoyn terma se diaxwristika stoixeia.

    Me bash tis tropopoihseis, oloi oi polites ths Dhmokratias qa einai isoi kai qa exoyn to dikaiwma toy eklegein kai eklegesqai, me bash eniaioys eklogikoys katalogoys.

    H allagh qa arxisei me tis eyrwekloges toy Ioynioy toy 2004, stis opoies, gia prwth fora, oi toyrkokyprioi qa exoyn to dikaiwma na ypobaloyn ypochfiothta kai na chfisoyn.

    En tw metajy, se ena eggrafo 35 selidwn perilambanontai ta metra ta opoia protiqetai na ejaggeilei se merikes ebdomades h kypriakh Kybernhsh gia enisxysh twn Toyrkokypriwn. Ta metra ths kybernhshs einai monomerh kai exoyn basika dyo stoxoys.

    Prwton - Thn anodo toy biotikoy epipedoy twn Toyrkokypriwn wste na mhn egkataleipoyn thn Kypro kai deyteron, na mporoyn kai oi Toyrkokyprioi na epwfelhqoyn apo thn entajh ths xwras sthn Eyrwpaikh Enwsh. Kapoia metra mporoyn na efarmostoyn amesws, merika alla, omws apaitoyn kai th synergasia twn idiwn twn Toyrkokypriwn.

    Ena apo ta basika qemata einai h diakinhsh proiontwn entos ths Kyproy kai pros thn Eyrwpaikh Enwsh. Aparaithth proypoqesh gia proionta apo ta katexomena einai na plhroyn toys oroys, tis proypoqeseis kai tis prodiagrafes gia thn ejagwgh toys sthn Eyrwpaikh Enwsh -opws einai ta pistopoihtika proeleyshs kai oi kanones katagwghs enw h metafora toys sto ejwteriko na ginetai apo nomima limania kai aerodromia.

    Gia dieykolynsh ths ejeyreshs ergasias apo toys Toyrkokykyprioys, metajy allwn, proteinetai h probolh mesw Internet twn eykairiwn apasxolhshs kai ypobolhs aithsewn mesw toy hlektronikoy taxydromeioy.

    Proteinetai epishs paraxwrhsh se Toyrkokyprioys ypotrofiwn se ekpaideytika idrymata sthn Kypro kai enqarrynsh toys na symmetexoyn se koinotika programmata opws to Leonarnto kai to Swkraths.

    Epishs proteinetai na eisaxqei baqmiaia h proairetikh ekmaqhsh ths Toyrkikhs glwssas sta sxoleia Meshs Ekpaideyshs, enw parallhla na yparxei dwrean didaskalia ths Ellhnikhs glwssas se Toyrkokyprioys endiaferomenoys.

    Ginetai epishs anafora gia symmetoxh Toyrkokypriwn ws melh stis eqnikes omades ths Kyproy, se dieqneis aqlhtikes diorganwseis opws einai oi Olympiakoi Agwnes 2004.

    Oson afora tis topikes arxes, ginetai eidikh anafora stoys Dhmoys Ammoxwstoy kai Leykwsias, gia toys opoioys qa mporoyse na ejeyreqei formoyla synergasias.

    Proteinetai epishs h lhch nomikwn metrwn gia symmetoxh Toyrkokypriwn se ekloges ths Kypriakhs Dhmokratias, enw gia tis eyrwekloges o eklogikos katalogos na einai eniaios gia oloklhro ton kypriako lao.

    H Eyrwpaikh Epitroph etoimazei kai ayth ta dika ths metra ta opoia akomh den exoyn sygkekrimenopoihqei kai anamenontai na anakoinwqoyn meta ta thn ejaggelia twn kybernhtikwn metrwn ton erxomeno mhna. Plhrofories anaferoyn oti mia idea poy syzhteitai stis Bryjelles einai h ejeyresh formoylas gia epananaleitoyrgia toy limanioy ths Ammoxwstoy.

    Epafes Maoyrer sthn Kypro

    Thn Kypro episkefqhke thn Deytera kai o epikefalhs ths diapragmateytikhs antiproswpeias ths EE Leopolt Maoyrer, me skopo na parakoloyqhsei tis ergasies ths Mikths Koinoboyleytikhs Epitrophs, se mia prospaqeia ajiologhshs ths proodoy efarmoghs toy eyrwpaikoy kekthmenoy, oso kai ths dienergeias mias baqyterhs ergasias gia to anoigma pros toys Toyrkokyprioys.

    O k. Maoyrer dhlwse oti to qema twn allagwn sto sxedio Anan qa ejetasqei afoy epanarxisoyn oi synomilies, epanalambanontas th qesh toy Kofi Anan oti qa prepei na yparjei politikh desmeysh gia apodoxh enos xronodiagrammatos oloklhrwshs toys kai diejagwghs dhmochfismatos.

    O k. Maoyrer epikalesthke epishs tis aisiodojes dhlwseis twn kyriwn Shmith kai Gkioyl gia lysh toy kypriakoy kai tonise oti h eyrwpaikh epitroph qa kanei to pan gia na yposthrijei mia tetoia lysh. Ston xartofylaka toy, o Eyrwpaios ajiwmatoyxos exei ena makroskelh katalogo me tis ekkremothtes ths Kyproy apo pleyras enarmonishs.

    O Epitropos Ferxoigken exei diakhryjei oti oi Toyrkokyprioi den prepei na na pesoyn qymata ths politikhs mh lyshs poy akoloyqei h hgesia toys. Sto epikentro twn prwtoboyliwn toy Ferxoigken einai h, ypo oroys, anaptyjh emporikwn drasthriothtwn kai koinoprajiwn, me anamijh twn toyrkokypriakwn forewn apo thn koinwnia twn politwn.

    H oristikopoihsh toy eyrwpaikoy paketoy topoqeteitai xronika peri ta telh Maioy.

    Qa prohghqei mia idiaiterhs shmasias synanthsh sthn Aqhna, toy Epitropoy Ferxoigken me ton prwqypoyrgo Shmith kai ton proedro Papadopoylo.

    [02] Metra gia Ellhnes omogeneis sth Gewrgia

    22/4/2003 11:12:00 pm

    Seira metrwn gia thn beltiwsh ths zwhs twn Ellhnwn omogenwn poy zoyn sthn aytonomh perioxh ths Atzarias, sthn Gewrgia anakoinwse o yfypoyrgos Ejwterikwn G. Magkriwths, o opoios pragmatopoiei episkech sth prwhn Sobietikh Dhmokratia. Opws anaferetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, o k. Magkriwths, ejhggeile thn enarjh programmatos poy problepei thn dhmioyrgia newn Kentrwn Ygeias kai thn enisxysh twn hdh yparxontwn, thn ekmaqhsh ths ellhnikhs glwssas kai toy ellhnikoy politismoy kai telos thn enisxysh twn mikrwn omogeneiakwn epixeirhsewn sthn perioxh. Stoxos h anakoyfish twn omogenwn poy diabioyn ypo dyskoles synqhkes, oytws wste na parameinoyn stis esties toys.

    Episkech Magkriwth se koinothtes omogenwn

    O k. Magkriwths ekane tis sxetikes anakoinwseis se synanthsh poy eixe th Deytera sthn Tiflida me ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Gewrgias k. Menagkarisbili kai ton anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn k. Aptsiaoyri.

    O Gewrgianos ypoyrgos Ejwterikwn eyxaristhse thn Ellada toso gia th dimerh bohqeia poy parexei sth Gewrgia oso kai gia th mesolabhsh ths, kata th diarkeia ths Ellhnikhs Proedrias, sthn E.E., wste h teleytaia na estiasei to endiaferon ths kai sthn perioxh. Epishs eipe oti h Ellada kataballei kaqe prospaqeia wste na oristei to syntomotero Koinotikos Ekproswpos gia ton Kaykaso kai xarakthrise poly qetikh ejelijh thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn E.E.

    Epishs o k. Magkriwths episkefthke mazi me ton proedro toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy (SAE) Antrioy Aqens, to Kentro Ygeias ths Tyflidas, to opoio poy dhmioyrghse to SAE gia na prosferei yphresies prwtobaqmias iatrikhs ygeias. To Kentro Ygeias leitoyrgei me megalh epityxia edw kai tessera xronia kai exei dexqei panw apo ena ekatommyrio episkeceis.

    Thn Kyriakh o yfypoyrgos Ejwterikwn episkefthke to Batoym, istoriko kentro toy ellhnismoy sthn Atzaria kai synanthqhke me ton proedro ths Atzarias Aslan Ampasitze kai me toys Ellhnes omogeneis poy diamenoyn sthn perioxh.

    Thn Trith, o yfypoyrgos Ejwterikwn qa metabei sth Stayroypolh ths Notias Rwsias, opoy kai qa paradwsei, stoys Ellhnes omogeneis poy eplhghsan perysi apo katastrofikes plhmmyres, anqrwpistikh bohqeia poy synelejan oi pontiakoi syllogoi kai h ellhnikh kybernhsh.

    [03] Prwinh lhsteia trapezas sth Qessalonikh

    22/4/2003 10:19:00 pm

    Enoplh lhsteia shmeiwqhke se ypokatasthma ths Agrotikhs Trapezas sth Polixnh Qessalonikhs. Agnwstos eisebale stis 8.20 to prwi sto ktirio kai ypo thn apeilh oploy zhthse kai phre ta xrhmata poy yphrxan sto tameio. Sth synexeia espeyse na ejafanistei, enw ereynes gia ton entopismo kai th syllhch toy dienergei h Asfaleia Qessalonikhs.

    [04] Kateqesewn synexeia gia ''Mega'' - ''Peratiko''

    22/4/2003 11:26:00 pm

    Me thn oloklhrwsh twn kataqesewn gia thn bombistikh epiqesh kata toy thleoptikoy staqmoy "Mega", ths ektojeyshs royketas kata ths amerikanikhs presbeias, kaqws kai ths dolofonias toy efoplisth Kwsta Peratikoy, synexizetai h dikh gia th 17N. Me thn enarjh ths diadikasias, o Sabbas Jhros zhthse na proskomisqoyn sto dikasthrio oi binteokasetes, poy, opws yposthrizei, yparxoyn apo thn proanakrish toy ston Eyaggelismo. O eisaggeleas ths edras, Xr. Lamproy, milhse gia meqodeysh toy kathgoroymenoy, enw to dikasthrio epifylaxqhke na apofanqei epi toy aithmatos. Ejalloy, tis epimones erwthseis ths edras gia to kata poso h organwsh 17N eidopoihse sxetika me to epikeimeno xtyphma ston thleoptiko staqmo "Mega" dexqhke o Dhmhtrhs Koyfontinas.

    Koyfontinas: Panta eidopoioysame prin ta xtyphmata. Sthn periptwsh toy Mega yphrje ''braxykyklwma''

    H yperaspish epishmainei oti yphrje proeidopoihtiko thlefwnhma sthn efhmerida "Eleyqerotypia", kati omws poy oi martyres eipan pws de gnwrizoyn kai oti to plhroforhqhkan apo prokhryjh ths organwshs to epomeno diasthma.

    Iwannhs Siderhs (anaplhrwths efeths): Kyrie Koyfontina, poios thlefwnhse sthn Eleyqerotypia;

    Dhmhtrhs Koyfontinas: Oxi mono h organwsh mas, alla kai oi alles organwseis, otan hqelan na xtyphsoyn eidopoioysan thn "Eleyqerotypia". Yphrxe mia ejeidikeysh twn thlefwnhtwn, poy eidopoioysan amesws thn astynomia. Sth sygkekrimenh periptwsh yphrje ena braxykyklwma.

    Eisaggeleas (Xr. Lamproy): Pws to jerete ati h organwsh eidopoihse;

    Dhmhtrhs Koyfontinas: ......

    Proedros: Qelete ek ths skias yperaspish.

    Iwanna Koyrtobik: Zhtate apo ton kathgoroymeno na katadwsei.

    Eisaggeleas: Kathgoreisqe gia anqrwpoktonies, apopeires anqrwpoktoniwn kai alles baries kathgories. H dhmokratia sas dinei to dikaiwma na peite o,ti einai pros to symferon sas kai arneiste.

    Dhmhtrhs Koyfontinas: Nomizete oti an yphrxan traymatismoi apo thn ekrhjh ayto qa wfeloyse politika thn organwsh; Nomizete oti h organwsh epediwke na skotwsei dhmosiografoys;

    Eisaggeleas: Edw, k. Koyfontina skotwsate anqrwpoys.

    Dhmhtrhs Koyfontinas: H organwsh ektelese ypeyqynoys gia egklhmata kata toy laoy kai ths xwras.

    Proedros: Ayto na katagrafei sta praktika.

    Eisaggeleas: Dhladh omologeite.

    Dhmhtrhs Koyfontinas: Symfwnw me tis energeies ths organwshs. Tis qewrw swstes politika.

    H dikh synexizetai me kataqeseis martyrwn gia thn epiqesh ston thleoptiko staqmo "Mega".

    [05] ''Qa epiteqoyn oi HPA sth B. Korea an den breqei lysh''

    22/4/2003 11:57:00 pm

    "Ta sxedia" toy amerikanikoy Pentagwnoy na bombardisoyn th Boreio Korea "an den breqei amesh lysh" sto problhma toy endexomenoy pyrhnikoy ejoplismoy ths paroysiazei ws pagkosmia apokleistikothta se prwtoselido dhmosieyma ths, h efhmerida The Australian. O syntakths toy prwtoselidoy reportaz, Gkregk Serintan, epikaleitai "kala plhroforhmenes phges" ths Kamperas poy exoyn "aristes sxeseis" me to Pentagwno. Ejalloy, apeilh gia thn pagkosmia staqerothta xarakthrise th Boreia Korea o dioikhths twn amerikanikwn dynamewn sth Notia, mia mera prin thn anamenomenh enarjh twn krisimwn synomiliwn metajy Amerikanwn, Boreio-koreatwn kai Kinezwn gia to pyrhniko programma ths Piongkgiangk.

    "Oi Amerikanoi", grafei o syntakths toy arqroy "exoyn etoima sxedia gia na bombardisoyn ton antidrasthra pyrhnikwn kaysimwn ths Boreias Koreas an nayaghsoyn oi synomilies gia ektonwsh ths krishs" kai prosqetei oti "to Pentagwno skopeyei na katastrecei kai to pyroboliko ths Boreias Koreas poy brisketai sta synora me th Notia Korea kai apeilei toso th Seoyl oso kai tis 17 xiliades Amerikanwn stratiwtwn poy briskontai sthn perioxh".

    H efhmerida The Australian anhkei sto sygkrothma toy idryth ths Roypert Merntox, kai qewreitai ws "h pleon egkyrh" toy Aystraloy megistana twn meswn enhmerwshs.

    To dhmosieyma ayto erxetai th stigmh poy h Boreios Korea prospaqei na kaqhsyxasei gia to pyrhniko ths programma, enw feretai na anaqewrhse siwphra thn anakoinwsh ths oti brisketai sta teleytaia stadia epejergasias 8.000 kai pleon rabdwn pyrhnikoy kaysimoy, dhlwnontas pleon oti aplws proxwroyn ta sxedia ths pros aythn thn kateyqynsh.

    H arxikh dhlwsh eixe enisxysei to klima entashs stis sxeseis Piongiangk kai Oyasigkton, kaqws endexomenh oloklhrwsh ths diadikasias dinei th dynatothta paragwghs pyrhnikwn oplwn se diasthma mhnwn.

    Thn Kyriakh, o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys eixe anoijei thn porta pros thn kateyqynsh ths diplwmatikhs ektonwshs ths krishs, ektimwntas oti yparxoyn "kales piqanothtes" gia politikh lysh toy qematos.

    Th Megalh Deytera, h Notios Korea anakoinwse oti apodexqhke prosklhsh ths Piongiangk gia dimereis diapragmateyseis apo tis 27 ews tis 29 Aprilioy.

    H eidhsh erxetai mia mera prin tis anamenomenes jexwristes synanthseis poy qa exoyn sto Pekino ekproswpoi ths B.Koreas, ths N.Koreas, ths Kinas kai twn HPA sxetika me to pyrhniko programma ths Piongiangk. Pieseis askei emmesws kai h Iapwnia.

    O Aystralos ypoyrgos Ejwterikwn, Alejanter Ntaoyner, xarakthrise tis synomilies poy qa ginoyn sto Pekino ws "ena prwto bhma" symplhrwnontas omws oti den einai idiaitera aisiodojos gia thn ekbash toys. Antiqeta o Amerikanos proedros, Tzortz Mpoys eixe dhlwsei sto Tejas: "Pisteyw oti kai oi tesseris mas, se synergasia, mporoyme na peisoyme th B.Korea na egkataleicei tis filodojies ths gia anaptyjh pyrhnikwn oplwn".

    Apeilh gia thn eirhnh h B. Korea dhlwnei Amerikanos dioikhths

    H Piongkgiangk apotelei mia pollaplh apeilh gia thn pagkosmia staqerothta kai einai ena ''agkaqi sto perasma pros thn eirhnh'' dhlwse o dioikhths twn amerikanikwn dynamewn sth Notio Korea.

    Milwntas se synedrio, o strathgos Lion LaPort tonise pws metajy twn apeilwn apo th Boreia Korea perilambanontai mia oikonomia sto xeilos ths katarreyshs, ena energo programma pyrhnikwn oplwn, h diadosh pyraylikhs texnologias, oi megales symbatikes dynameis kai oi eidikes epixeirhsiakes monades poy stoxeyoyn amesa th Notio Korea.

    [06] Mpagklantes: Dyo nayagia ploiwn-100 nekroi

    22/4/2003 9:58:00 pm

    Toylaxiston 100 anqrwpoi exoyn xasei th zwh toys kai polloi agnooyntai meta th byqish dyo oxhmatagwgwn sto Mpagklantes logw ths sfodrhs kakokairias poy epikratei sthn perioxh, anakoinwse h aktofylakh. ''O ariqmos twn qymatwn ayjanei, oi nekroi anamenetai na yperboyn toys 100" dhlwse ajiwmatoyxos poy epopteyei to ergo twn synergeiwn diaswshs. Mexri stigmhs exoyn anasyrqei 94 nekroi apo thn perioxh poy byqisthke to ena oxhmatagwgo to opoio epebainan 300 ews 400 atoma ston potamo Mpoyrigkangka, sto Alipoyr, konta sthn prwteyoysa Ntaka, dhlwse o ekproswpos. Aytoptes martyres dhlwsan oti to oxhmatagwgo htan yperfortwmeno.

    Gamhlia dejiwsh en plw ejelixqhke se tragwdia

    Se allo shmeio toy Mpangklantes, ena allo oxhmatagwgo poy metefere 100 epibates oi opoioi meteixan se gamhlia dejiwsh, byqisthke shmera en mesw kataigidas ston potamo Megkna, 150 xiliometra boreioanatolika ths Ntaka.

    Oi Arxes ekfrazoyn foboi oti o ariqmos twn qymatwn einai megalos.

    [07] Tesseris nekroi apo ekrhjh sto Kasmir

    22/4/2003 10:25:00 pm

    Toylaxiston tesseris anqrwpoi skotwqhkan kai 17 traymatisqhkan shmera apo isxyrh ekrhjh bombas sto indiko Kasmir. H ekrhjh egine peripoy stis 08.30 to prwi (topikh wra) sto xwrio Koyl Gkoylsanpoyra, ths perifereias Poyloyama. Opws anaferoyn topikoi ajiwmatoyxoi, epta apo toys traymaties noshleyontai se krisimh katastash. Mexri stigmhs oydemia apo tis aytonomistikes organwseis poy droyn sto Kasmir exei analabei thn eyqynh gia thn ekrhjh.

    [08] Afganistan: Syllhceis gia qanatoys dhmosiografwn

    22/4/2003 10:21:00 pm

    Fwto arxeioy

    Oi arxes toy Afganistan synelaban pente atoma gia th dolofonia tessarwn dhmosiografwn sth diarkeia toy polemoy poy anetrece to kaqestws twn Talimpan. Symfwna me to praktoreio Mpaxtar, oi pente syllhfqentes skotwsan stis 19 Noembrioy toy 2001 tesseris dhmosiografoys, enan Ispano, mia Italida, enan Aystralo kai enan Afgano, sto dromo metajy Kampoyl kai Sarompi, se apostash 50 xiliometrwn anatolika ths afganikhs prwteyoysas, pros thn kateyqynsh toy Tzalalampant kai ths pakistanikhs meqorioy.

    Ekproswpos twn yphresiwn asfaleias dieykrinise sto epishmo praktoreio eidhsewn Mpaxtar oti oi syllhceis pragmatopoihqhkan edw kai arketo kairo, alla ''gia logoys asfaleias h epixeirhsh den anakoinwqhke, para monon otan synelhfqh to synolo twn melwn ths omadas''.

    Ta qymata ths omadikhs ekeinhs dolofonias poy eixe sygklonisei th dieqnh koinh gnwmh hsan oi Xoylio Foyentes ths ispanikhs El Moynto, h Maria Gkratsia Koytoyli, ths italikhs Koriere ntela Sera, o aystralos eikonolhpths toy praktoreioy Roiter Xari Mparton kai o Afganos fwtografos Azizoylax Xaintari, epishs toy Roiter.

    [09] Syllhch Pakistanhs gia synergasia me thn Al Kainta

    22/4/2003 10:09:00 pm

    Fwto arxeioy

    Mia Pakistanh, synelhfqh sto Pakistan, ws ypopth gia synergasia me to diktyo ths Al Kainta toy Osama Mpin Lanten, metedwse xqes to amerikaniko thleoptiko diktyo NBC. Prokeitai gia thn Aafia Sintiki, 31 etwn, poy perilambanotan ston katalogo, me proswpa, poy to amerikaniko FBI epiqymoyse na anakrinei sta plaisia twn ereynwn gia thn katastolh ths tromokratias. H Sintiki, poy diemene sth Bostwnh twn HPA, exei spoydasei biologia sto Institoyto Texnologias ths Masaxoyseths (MIT) kai sto Pan/mio Mprantais. Symfwna me to diktyo, poy epikaleitai amerikano ajiwmatoyxo, h ypopth feretai na exei bohqhsei sth xrhmatodothsh ths Al Kainta, xwris wstoso na anhkei energa sto diktyo. To FBI arnhqhke na probei se opoiodhpote sxolio.

    [10] Sobara epeisodia sthn Argentinh me 31 traymaties

    22/4/2003 10:02:00 pm

    Diadhlwtes poy diamartyrontan, xqes, gia th dikastikh apofash na egkataleicoyn ena xreokophmeno ergostasio pyrpolhsan aytokinhta ki erijan bombes molotof stis eidikes katastaltikes dynameis ths astynomias, kaqws oi taraxes enteinontai enocei twn proedrikwn eklogwn ths Kyriakhs. Oi Arxes anakoinwsan pws toylaxiston 31 anqrwpoi traymatisqhkan kai alloi 30 synelhfqhsan kata ta epeisodia konta sto ergostasio nhmatwn Mproykman sto Mpoyenos Aires. H astynomia apanthse stis molotof twn diadhlwtwn me dakrygona kai plastikes sfaires.

    Meta th dikastikh apofash ejwshs ergatwn apo ergostasio

    Oi xqesines sygkroyseis, poy xarakthristhkan ws oi xeiroteres sthn Argentinh apo ton perasmeno Ioynio, otan se sygkroyseis se antikybernhtikes diadhlwseis eixan skotwqei dyo polites, jespasan otan dikasthrio dietaje, gia 3h fora, thn perasmenh Paraskeyh na apomakrynqoyn oi ergates apo to ergostasio.

    Oi ergates toy ergostasioy dhlwsan pws synexizan na leitoyrgoyn to ergostasio prokeimenoy na kerdizoyn enan stoixeiwdh epioysio, omws ekproswpos ths epixeirhshs dhlwse pws oi ergates poylhsan ta mhxanhmata kai katestrecan thn paragwgikh dynatothta toy ergostasioy.

    Apo thn enarjh ths oikonomikhs krishs kai ths ragdaias nomismatikhs ypotimhshs, polloi ergates poy apasxoloyntan se ergostasia poy xreokophsan kai ekleisan, katelaban tis egkatastaseis toys kai prospaqoyn na parajoyn katanalwtika proionta se xamhlotero kostos, prokeimenoy na zhsoyn tis oikogeneies toys.

    [11] Nighria: H Antipoliteysh kataggellei noqeia stis ekloges

    22/4/2003 10:20:00 pm

    Thn anakoinwsh twn epishmwn apotelesmatwn perimenei o proedros ths Nighrias, Oloysegkoyn Ompasanio gia na diakhryjei th nikh toy stis proedrikes ekloges, oi opoies pantws episkiasthkan apo toys isxyrismoys ths antipoliteyshs gia noqeia. Oi Nighrianoi elpizoyn oti qa termatistei h astaqeia poy epi dekaeties gnwrize h xwra me th metabibash ths ejoysias gia prwth fora apo mia eklegmenh kybernhsh se mia allh. H Nighria elpizei pws mia omalh eklogikh diadikasia qa enisxysei th qesh ths xwras kai toy proedroy sth dieqnh skhnh.

    H Antipoliteysh den anagnwrizei ta epishma apotelesmata

    Wstoso oi kathgories gia eklogikh noqeia, poy diatypwqhkan me aformh tis dramatikes nikes poy kataferan ypochfioi toy kybernwntos kommatos akoma kai se perioxes-propyrgia ths antipoliteyshs, synypografontai kai apo anejarthtoys parathrhtes kai prokaloyn foboys gia biaih antidrash ths antipoliteyshs.

    To megalytero komma ths antipoliteyshs anakoinwse oti den anagnwrizei ta epishma apotelesmata.

    Me katametrhmenes tis chfoys se 725 apo tis 774 eklogikes perioxes, o Ompasanio, prohgeitai ejasfalizontas to 61,3% twn chfwn. O Ompasanio einai Xristianos kai katagetai apo th notia Nighria.

    Foboi gia eqnotikes taraxes me aformh tis ekloges

    O Moyxamoyntoy Mpoyxari, poy katagetai apo ton borra, opoy kyriarxei to moysoylmaniko stoixeio, ejasfalizei to 32,6% twn chfwn. ''Den qewroyme oti yphrje eklogikh diadikasia, oyte kata fantasia'', dhlwse o ekproswpos toy kommatos toy Mpoyxari, poy proskalese ta alla 28 kommata ths antipoliteyshs se syskech, sthn Ampoygia, shmera, gia na syntonisoyn tis energeies toys.

    O Mpoyxari eixe proeidopoihsei prin apo tis ekloges, oti an ginotan noqeia qa arxize ''mazikh kinhtopoihsh'' kata ths kybernhshs. ''Anhsyxoyme sobara gia th nomimothta twn apotelesmatwn se sygkekrimenes perifereies'', dhlwse o Keneq Goyolak, proedros toy Eqnikoy Dhmokratikoy Institoytoy, poy edreyei sthn Oyasingkton.

    To Dieqnes Repoymplikaniko Institoyto, poy einai mia organwsh me diasyndeseis me to amerikaniko Repoymplikaniko Komma, anakoinwse oti se treis politeies, opoy eixe steilei parathrhtes, entopisqhkan periptwseis noqeias. Tetoies anafores mporei na plhjoyn thn ajiopistia toy Ompasanio, o opoios mazi me ton proedro ths Notias Afrikhs, Tampo Mpeki, qewroyntai oi proswpikothtes poy mporoyn na prowqhsoyn th dhmokratia sthn Afrikh.

    Wstoso orismenoi analytes epishmainoyn oti h diamaxh gia ta apotelesmata twn eklogwn stis politeies poy briskontai sto delta toy Nighra, opoy briskontai oi petrelaiophges, mporei na prokalesei eqnotikes taraxes, poy qa apotelesoyn plhgma gia thn zwtikhs shmasias petrelaiobiomhxania ths Nighrias.

    Oi taraxes poy eginan sto delta toy Nighra ton perasmeno mhna ypoxrewsan polles petrelaikes etairies na aposyroyn to proswpiko toys apo thn perioxh, gegonos poy odhghse se meiwsh kata 40% ths paragwghs petrelaioy.

    [12] Den qa meinoyme monima sto Irak, leei o Ramsfelnt

    22/4/2003 10:27:00 pm

    Oi Hnwmenes Politeies den epidiwkoyn na ejasfalisoyn monimh stratiwtikh paroysia sto metapolemiko Irak dhlwse thn Trith o Amerikanos ypoyrgos Amynas Ntonalnt Ramsfelnt, diaceydontas sxetiko dhmosieyma twn Taims ths Neas Yorkhs. ''Oydepote, ap' oso qymamai, exw akoysei na syzhteitai se opoiadhpote syskech to qema mias monimhs bashs sto Irak'', dhlwse o Ramsfelnt, prosqetontas pantws oti ''mia tetoia piqanothta moy fainetai toso mikrh, wste den me ekplhssei to gegonos oti oydepote syzhthqhke paroysia moy ap' oso jerw''. Symfwna me toys Taims ths Neas Yorkhs oi Hnwmenes Politeies sxediazoyn thn oikodomhsh makroxronias stratiwtikhs synergasias me th nea kybernhsh toy Irak, poy qa dwsei sto Pentagwno prosbash se stratiwtikes baseis sthn perioxh.

    Epikaloymenh Amerikanoys stratiwtikoys, h efhmerida Taims ths Neas Yorkhs egrace oti to Pentagwno epidiwkei na diathrhsei tesseris baseis sto Irak: Mia sto dieqnes aerodromio ths Bagdaths, allh sto Talil, konta sth Nasirigia, sto notio Irak, allh se ena diadromo prosgeiwshs poy yparxei se erhmikh perioxh sto dytiko Irak, ap' opoy perna enas agwgos petrelaioy poy katalhgei sthn Iordania kai mia sto aerodromio Mpasoyr, ston koyrdiko borra.

    O Amerikanikos stratos xrhsimopoiei hdh tis baseis aytes gia thn yposthrijh twn epixeirhsewn enantion twn opoiwn estiwn toy kaqestwtos toy Santam Xoysein ejakoloyqoyn na yparxoyn sto Irak.

    Oi Los Antzeles Taims, egracan oti oi Hnwmenes Politeies sxediazoyn na epekteinoyn thn stratiwtikh toys paroysia sth Mesh Anatolh, ejasfalizontas makroproqesmh prosbash se ena eyry fasma xwrwn ths perioxhs.

    [13] Synanthsh Gkarner-Talampani sto boreio Irak

    22/4/2003 10:19:00 pm

    Thn epanaleitoyrgia twn basikwn ypodomwn toy Irak eqese ws proteraiothta th Deytera o Tzei Gkarner, enw shmera Trith synanthqhke sth Soyleimanigia me ton hgeth ths Patriwtikhs Enwshs toy Koyrdistan, Tzalal Talampani (sthn prwth synanthsh toy me irakino politiko hgeth). Th Deytera o Talampani synanthqhke sto Armpil me ton hgeth toy Dhmokratikoy kommatos toy Koyrdistan, Masoynt Mparzani kai aphyqynan ekklhsh sta ypoloipa kommata ths irakinhs antipoliteyshs na synanthqoyn sth Bagdath.

    O proswrinos politikos dioikhths toy Irak, apostratos strathgos Tzei Gkarner synanthqhke thn Trith sthn Soyleimanigia, sto boreio Irak, me ton hgeth ths Patriwtikhs Enwshs toy Koyrdistan,Tzalal Talampani. Prokeitai gia thn prwth synanthsh toy Gkarner me irakino politiko hgeth, dhlwsan dhmosiografoi poy synodeyoyn ton apostrato Amerikano strathgo.

    Th Deytera, o Talampani eixe synanthqei sto Armpil me ton hgeth toy Dhmokratikoy kommatos toy Koyrdistan, Masoynt Mparzani kai aphyqynan ekklhsh sta ypoloipa kommata ths irakinhs antipoliteyshs na synanthqoyn sth Bagdath.

    Se anakoinwsh poy doqhke sth dhmosiothta meta th synanthsh twn dyo basikwn hgetwn twn Koyrdwn toy Irak tonizetai oti h ejamelhs syllogikh hgesia ths irakinhs antipoliteyshs prepei na pragmatopoihsei synanthsh sthn irakinh prwteyoysa gia na proetoimasei mia dieyrymenh synodo ths antipoliteyshs prokeimenoy na ejetastei o sxhmatismos metabatikhs, antiproswpeytikhs irakinhs kybernhshs.

    Se synanthsh ths irakinhs antipoliteyshs poy eixe pragmatopoihqei sta mesa Febroyarioy sto Salaxentin, eixe apofasistei h sygkrothsh ejameloys syllogikhs hgesias poy qa apoteloyse ton pyrhna ths kybernhshs meta thn anatroph toy Santam Xoysein.

    Ta melh ths syllogikhs ayths hgesias htan o Talampani, o Mparzani, o hgeths toy Irakinoy Eqnikoy Kogkresoy Axman Salampi, o prwhn ypoyrgos Ejwterikwn toy Irak, Antnan Patsatsi, o ekproswpos twn Siitwn toy Irak, Ampntel Aziz al Xakim kai o Igiant al Alaoyi

    [14] ''Emfanish Santam prin treis hmeres''

    22/4/2003 10:06:00 pm

    O prwhn proedros toy Irak Santam Xoysein ekane thn emfanish toy prin treis hmeres, symfwna me to amerikaniko diktyo ABC, poy malista tonise pws diaqetei tis sxetikes plhrofories apo to Eqniko Irakino Kogkreso (CNI), thn kyria politikh paratajh ths palaias Antipoliteyshs. ''To CNI diaqetei plhrofories sxetika me thn emfanish toy Santam Xoysein peripoy prin treis hmeres se mia syneleysh me melh toy kommatos Mpaaq'', tonizei to amerikaniko diktyo. ''Ta melh toy Mpaaq bgainoyn apo tis trypes toys, ekei opoy eixan kryfqei kata th diarkeia toy polemoy. Briskontai jana se sygkentrwseis, polles apo tis opoies pragmatopoioyntai. Ejakoloyqoyn na einai oplismenoi'', tonizei to ABC. To Kogkreso, symfwna me to diktyo, pisteyei pws o Santam ''einai zwntanos'' ki ena ''melos toy amesoy periballontos toy prospaqei na kanei kati me toys Amerikanoys''.

    O Santam einai sto Irak kai metakineitai diarkws

    O arxhgos toy Kogkresoy Axment Salampi, se synenteyjh toy sto bretaniko diktyo BBC, eixe tonisei nwritera xqes pws o Santam brisketai sto Irak kai metakineitai diarkws. Symfwna me to ABC mia synanthsh diejhxqh prosfata, katopin aithmatos twn irakinwn mystikwn yphresiwn, sthn katoikia toy fylarxoy Ar Ramanti, peripoy 100 xlm dytika ths Bagdaths, gia na ejetastei h dynatothta diapragmateyshs me toys Amerikanoys. Omws h katoikia bombardisthke kai o fylarxos skotwqhke, opws kai 17 melh ths oikogeneias toy. Melh ths fylhs ayths dhlwnoyn pws eidan ton Santam sthn perioxh toys, omws ''den jeroyme pleon poion na pistecoyme'', dhlwse o dhmosiografos toy amerikanikoy diktyoy.

    [15] Stoys dromoys oi Siites

    22/4/2003 10:06:00 pm

    Dekades xiliades irakinoi Siites proshrqan thn Trith sto kaqierwmeno proskynhma sthn ierh toys polh, thn Karmpala, tonizontas etsi th dhmografikh kai politikh shmasia toys sthn anakoidomhsh toy Irak. To proskynhma twn Siitwn poy ekproswpoyn to 60% twn 25 ekatommyriwn Irakinwn, htan ta prohgoymena xronia aysthra elegxomeno apo to soynitiko kaqestws toy Santam. Ejalloy, polles ekatontades Siites sygkentrwqhkan gia deyterh hmera ejw apo to jenodoxeio Palaistinh, sto kentro ths Bagdaths, me thn eykairia ths eleyshs toy Amerikanoy proswrinoy dioikhth, Tzei Gkarner. Me synqhma "oxi stoys apoikiokrates" zhthsan thn apeleyqerwsh toy qrhskeytikoy toys hgeth Seixh Fartoyzi poy synelhfqh thn Kyriakh apo tis amerikanikes dynameis.

    Dihmero proskynhma twn Siitwn me... shmasia!

    Xiliades irakinoi Siites jekinhsan thn Trith sthn ierh toys polh, thn Karmpala, to dihmero proskynhma toys, me safh stoxo na tonisoyn thn dhmografikh kai politikh shmasia toys sthn anakoidomhsh toy Irak. Oi Siites timoyn thn 40h hmera toy martyrioy toy imamh Xoysein, enos apo toys shmantikoteroys hgetes twn Siitwn kai eggonoy toy profhth Mwameq, poy exase th zwh toy se maxh sthn Karmpala to 680 m.X enantia sto xalifato twn Omeidwn.

    To proskynhma ayto twn Siitwn poy ekproswpoyn to 60% twn 25 ekatommyriwn toy laoy toy Irak, htan ta prohgoymena xronia aysthra elegxomeno apo to soynitiko kaqestws toy Santam Xoysein.

    Nea anti-amerikanikh diadhlwsh twn Siitwn sth Bagdath

    Ekatontades irakinoi Siites sygkentrwqhkan gia deyterh synexomenh hmera ejw apo to jenodoxeio Palaistinh,sto kentro ths Bagdaths, zhtwntas thn apeleyqerwsh toy qrhskeytikoy toys hgeth Seixh Moxament al Fartoyzi poy synelhfqh to brady ths Kyriakhs apo tis amerikanikes dynameis mazi me pente synergates toy. Oi diadhlwtes fwnazan synqhmata kata twn Amerikanwn kai yper ths apeleyqerwshs toy seixh al Fartoyzi.

    O seixhs Xoysein al Asanti, ek twn organwtwn ths diadhlwshs dhlwse sto Galliko Praktoreio oti oi diadhlwseis twn Siitwn den qa stamathsoyn mexri na afeqei eleyqeros o seixhs al Fartoyzi. ''Qeloyme na poyme sthn Amerikh poy yposthrizei oti hrqe gia na yperaspisei thn eleyqeria oti an den to kanei,ayto qa ginei ypoqesh toy irakinoy laoy'' tonise o seixhs al Asanti.

    Analogh diadhlwsh sygkrothqhke kai th Deytera ejw apo to jenodoxeio Palaistinh opoy diamenoyn oi jenoi dhmosiografoi me th symmetoxh 5.000 Siitwn.

    [16] Symfwnia gia sygxwneysh dyo rwsikwn petrelaikwn etairiwn

    22/4/2003 11:25:00 pm

    Oi rwsikes petrelaikes etairies ''Gioykos'' kai ''Simpneft'' symfwnhsan na sygxwneytoyn se ena neo omilo o opoios qa apotelei enan apo toys neoys pagkosmioys petrelaikoys gigantes epipedoy Total Fina Elf kai Sebron-Tejako. Se koinh anakoinwsh twn dyo etairiwn poy doqhke sth dhmosiothta sth Mosxa anaferetai oti ''h Gioykos kai h Simpneft apofasisan kat' arxhn na sygxwneysoyn tis drasthriothtes toys, gegonos poy apotelei th megalyterh biomhxanikh sygxwneysh poy exei ginei pote sth Rwsia''. O neos energeiakos gigantas ''den qa einai mono o megalyteros petrelaikos omilos sth Rwsia ,alla kai o tetartos megalyteros idiwtikos paragwgos petrelaioy ston kosmo'', tonizetai sthn anakoinwsh.

    [17] ''Otan xoreyoyn oi Go-Go Dancers''

    22/4/2003 11:40:00 pm

    Sto Festibal ths polhs Mprenta ths Ollandias, h Ellhnikh symmetoxh ''Otan xoreyoyn oi Go-Go Dancers'', ena ergo ths Elenas Pegka, anamenetai na trabhjei ola ta blemmata. To ''Otan xoreyoyn oi Go-Go Dancers'' metafrasmeno sta Ollandika, einai mia syrafh monopraktwn qeatrikwn ergwn ths Ellhnidas qeatrikhs syggrafews kai paroysiazetai sthn ollandikh polh metajy 16-25 Maioy. Se mia jexwristh ekdhlwsh, to ergo qa paroysiastei to Sabbato 17 Maioy 2003, anamesa se 11 alla nea qeatrika monoprakta eyrwpaikwn symmetoxwn apo Portogalia, Irlandia, Ispania (diplh symmetoxh), Italia, Gallia, Belgio, Ollandia, Germania, Filandia, Soyhdia. Thn paroysiash twn ergwn qa akoloyqei dialejh kai sxetikh syzhthsh me syggrafeis, hqopoioys, metafrastes kai dieyqyntes twn sygkekrimenwn qeatrikwn paragwgwn, sto Chassi Theater ths polhs.

    Elena Pegka-Mia Ellhnida dhmioyrgos poy jexwrizei. . .

    H Elena Pegka, me qeatrikes kai filosofikes spoydes stis HPA, exei paroysiasei qeatrika erga ths se prwtoporiaka qeatra ths Neas Yorkhs alla kai se Aqhnaika ta teleytaia xronia.

    Einai melos ths Etaireias Ellhnwn Qeatrikwn Syggrafewn, enw exei yparjei epishmh proskeklhmenh sthn Mpienale Newn Dhmioyrgwn sthn Portogalia kai th Germania, alla kai sta Dieqnh Festibal Beligradioy, Zyrixhs klp.

    [18] Doyblino: Ekqesh fwtografiwn toy Seferh

    22/4/2003 10:20:00 pm

    Ekqesh fwtografias toy megaloy Ellhna nompelista poihth Giwrgoy Seferh me titlo "Giwrgos Seferhs, o fwtografos", egkainiasthke sthn kentrikh biblioqhkh toy Doyblinoy. Thn ekqesh diorganwse to YPPO kai to EKEBI, sto plaisio twn ekdhlwsewn gia thn ellhnikh proedria sthn Eyrwpaikh Enwsh. Oi fwtografies ths ekqeshs proerxontai apo ton katalogo ekeinwn poy paroysiasthkan sth dieqnh ekqesh ths Frankfoyrths 2001 kai apoteloyn meros twn peripoy 2.500 fwtografiwn apo to proswpiko arxeio toy poihth.

    Monadiko arxeio 48 fwtografiwn

    To Morfwtiko Idryma ths Eqnikhs Trapezhs prosefere apo to arxeio toy 48 fwtografies toy poihth, oi opoies anadeiknyoyn to talento toy na afhgeitai eikones mesa apo to fwtografiko fako.

    Stis 28 Aprilioy, teleytaia mera ths ekqeshs, exoyn prosklhqei na paroysiasoyn biblia toys oi prwtoemfanizomenoi pezografoi Elenh Giannakakh kai Panos Karnezhs.

    [19] Anejelegkth paramenei h qanathfora nosos

    22/4/2003 11:07:00 pm

    Anhsyxhtikes diastaseis lambanei h epidhmias ths atyphs pneymonias poy plhttei toylaxiston 25 xwres ana ton kosmo. Mexri stigmhs toylaxiston 213 atoma exoyn xasei sth zwh toys, enw ta kroysmata jepernoyn ta 4.000. Sthn Kina exoyn peqanei synolika 92 atoma apo th noso, enw 2.000 exoyn molynqei. Sto Xongk Kongk, ypekycan 94 anqrwpoi kai exoyn katagrafei 1.402 kroysmata. Sto Toronto toy Kanada, 14 atoma exasan th maxh gia th zwh, enw synolika yphrjan 259 kroysmata. Stis HPA, parakoloyqoyntai 225 ta atoma poy exoyn symptwmata ths asqeneias. Sthn Ellada o ypoyrgos Ygeias K. Stefanhs diabebaiwse pws exoyn lhfqei ola ta endedeigmena metra kai den exei katagrafei kanena kroysma, enw synesthse stoys Ellhnes na apofeygoyn tajidia pros xwres opoy qewroyntai esties ths epikindynhs pneymonias.

    K. Stefanhs: Cyxraimia kai prosoxh

    Ekklhsh aphyqyne o ypoyrgos Ygeias k. Kwstas Stefanhs pros oloys toys Ellhnes na mhn tajideyoyn pros xwres opoy qewroyntai esties ths epikindynhs pneymonias kaqws opws ejhghse ayto ayjanei ton kindyno diasporas dieqnws.

    ''Den yparxei kamia amfibolia oti prokeitai gia sobarh apeilh. Hdh yparxoyn kroysmata se 25 xwres kai endexomenws qa epektaqei kai perissotero. H dynamikh ayth toy ioy den exei anakopei kai fysiko einai na prokalei anhsyxia'' eipe o ypoyrgos Ygeias.

    O k. Stefanhs ejhghse oti pera apo thn apeilh toy idioy toy ioy yparxei kai ayth toy foboy poy exei katalabei oloklhroys plhqysmoys kai o fobos endexomenws na einai pio epikindynos.

    O kaqhghths mikrobiologias k. Iwannhs Kosmidhs se dhlwseis poy ekane tonise oti o ios ths epikindynhs pneymonias an kai den deixnei na einai toso polyplokos oso aytos toy Eitz, den einai sigoyro oti qa paraskeyastei grhgora prolhptiko embolio, oyte oti qa breqei amesa apotelesmatikh qerapeia gia thn katapolemhsh toy.

    O ypoyrgos Ygeias k. Kwstas Stefanhs anaferomenos epishs sta metra poy exoyn lhfqei sth xwra mas ejhghse oti ayta epitrepoyn thn egkairh diagnwsh stis pyles eisodoy ths xwras, kati poy periorizei shmantika thn ejaplwsh ths nosoy.

    ''Eixame epafes me oloys toys ypoyrgoys ths Eyrwpaikhs Enwshs. O Gallos ypoyrgos Ygeias proteine ektakth sygklhsh twn ypoyrgwn Ygeias ths Eyrwpaikhs Enwshs, alla den eyodwqhke ayth h prwtoboylia, kaqws ta perissotera melh ekrinan oti h ektakth synodos endexomenws qa shmatodotoyse paniko kai den qa ejyphretoyse ayth th stigmh polla pragmata" tonise o k. Stefanhs plhroforwntas wstoso toys dhmosiografoys poy ton rwthsan oti o Pagkosmios Organismos Ygeias exei programmatisei synedrio gia to qema ayto ton Ioynio.

    Sthn Kina o ariqmos twn qymatwn ayjanetai sxedon kaqhmerina

    En tw metajy, h Kina, h xwra opoy prwtoemfanisthke h asqeneia, anakoinwse oti to Sobaro Ojy Anapneystiko Syndromo (SARS) dhladh h legomenhh atyph pneymonia stoixise th zwh akomh 13 anqrwpwn kai exei prosbalei alloys 194 se oloklhrh th xwra apo thn perasmenh Paraskeyh.

    Me ta teleytaia ayta stoixeia anebainei se 92 o synolikos ariqmos twn nekrwn apo thn atyph pneymonia sthn Kina kai se 2.001 o synolikos ariqmos twn kroysmatwn, metedwse to epishmo praktoreio eidhsewn Nea Kina. Apo aytoys 1.201 exoyn parei ejithrio apo ta nosokomeia ws shmera.

    H hmerhsia anafora toy kinezikoy ypoyrgeioy Ygeias perilambanei epishs ta prwta kroysmata poy entopisqhkan se pente eparxies ths Kinas. Sthn Tzilin kai th Zetziangk katagrafhkan apo tria kai sth Liaoningk kai sth Gkansoy apo dyo kroysmata kai sth Saansi ena, katalhgei to praktoreio Nea Kina.

    Thn idia wra, oi kinezikes arxes kalesan epeigontws ton plhqysmo na periorisei tis metakinhseis toy sthn endoxwra logw toy kindynoy peraiterw ejaplwshs ths epidhmias ths atyphs pneymonias.

    Prospaqeies gia anasxesh ths ejaplwshs ths epidhmias se Kanada kai HPA

    Thn idia wra, o Kanadas metra 316 kroysmata ths asqeneias, me 14 qanatoys, opws anaferetai sto neotero apologismo poy doqhke to brady ths Deyteras sth dhmosiothta.

    H pleionothta twn kroysmatwn exei katagrafei sthn politeia toy Ontario, poy metra 259 kroysmata, me 129 apo toys asqeneis na exoyn metaferqei sto nosokomeio. Sth Bretanikh Kolombia exoyn katagrafei 45 kroysmata, dyo sto Neo Mproynsgoyik, ena sto Saskatsoyan, pente sthn Alberta kai tessera sth Nhso toy Prigkipa Edoyardoy.

    Oi kanadikes arxes Ygeias tonizoyn pws den einai se qesh na fqasoyn sta idia symperasmata opws h Pagkosmia Organwsh Ygeias (POY), oson afora ta genesioyrga aitia ths asqeneias, ta opoia apodidontai se kwronoioys.

    Molonoti kamia klinikh endeijh den synhgorei sto oti to Syndromo metadidetai mesw toy aimatos, to kanadiko ypoyrgeio Ygeias exei diatajei, apo tis 10 Aprilioy, na stamathsoyn oi yphresies toy na dexontai aima "apo atoma poy exoyn tajidecei se kapoia plhgeisa perioxh ektos Kanada".

    Katopin aithmatos toy Ontario, h kybernhsh exei aposteilei 10,000 maskes sto Toronto, "ws ektakto prolhptiko metro", opws epishs kai oxtw eidikoys se qemata dhmosias ygeias, poy qa enswmatwqoyn stis omades antimetwpishs ths nosoy sto Ontario.

    Sto metajy, kapoioi episthmones lene oti to mikrobio den mporei na zhsei panw apo treis wres ejw apo to anqrwpino swma, enw o Pagkosmios Organismos Ygeias epimenei oti epibiwnei mexri 24 wres. Pantws, oi giatroi sto Toronto isxyrizontai oti den qewroyn piqanh th metadosh toy ioy ths atyphs pneymonias mesw toy aera kai ths aplhs epafhs.

    Epipleon o Kanadas zhthse th bohqeia twn HPA ston agwna toy gia thn antimetwpish ths atyphs pneymonias.

    Parallhla stis HPA ta Kentra Elegxoy Asqeneiwn gnwstopoihsan thn Deytera oti kategracan 38 ''piqana'' kai 187 ''ypopta'' kroysmata atyphs pneymonias, me ta opoia anerxontai se synolika 225 oi periptwseis asqenwn poy parakoloyqoyntai se oloklhrh th xwra.

    Sthn kathgoria twn ''piqanwn'' kroysmatwn entassontai osoi pasxoyn apo pneymonia, paroysiazoyn ta symptwmata ths atyphs pneymonias kai tajidecan h hrqan se epafh me atomo poy eixe tajidecei se plhgeisa apo thn epidhmia zwnh deka hmeres prin noshsoyn. Sthn kathgoria twn ''ypoptwn'' kroysmatwn entassontai oloi aytoi gia toys opoioys isxyoyn ta idia pragmata, alla den pasxoyn apo pneymonia.

    Ta perissotera kroysmata exei h Kalifornia me 12 ''piqana'' kai 33 ''ypopta'', enw akoloyqei h Nea Yorkh me tessera kroysmata kai 21 ''ypopta''.

    [20] Bietnam: Maqhmata Agglikhs gia tis ierodoyles

    22/4/2003 10:43:00 pm

    Mexri kai maqhmata agglikhs parakoloyqoyn oi ierodoyles sto Bietnam prokeimenoy na proselkysoyn pelates sthn kosmopolitikh Tsaina Mpits, kaqws pisteyoyn pws etsi ayjanoyn tis piqanothtes na petyxoyn kalo pelath, metedwsan ta topika mesa enhmerwshs. Toylaxiston treis tajeis Agglikwn leitoyrgoyn anepishma sthn polh, me daskaloys poy maqainoyn stis maqhtries fraseis opws: ''Ekato dolaria'', ''Qelw na ginw h gynaika soy'', ''Dwse moy to roloi soy''. Ajiwmatoyxoi sthn polh, opoy ston polemo toy Bietnam htan gemath amerikanoys stratiwtes, den sxoliasan thn eidhsh. Symfwna me dhmosieymata, h daskala plhrwnetai 52 dolaria to mhna apo tis maqhtries ths.

    Gia kalyterh. . . pelateia

    Mia gynaika poy parakoloyqei maqhmata stis tajeis aytes eipe oti polles kopeles apo th doyleia qeloyn poly na maqoyn agglika.

    ''Polles fores tyxainei na exoyme enan pelath, enan jeno, kai niwqoyme toso asxhma poy den jeroyme ti na toy poyme gia na ton kanoyme na mas prosejei'', eipe.

    H porneia apagoreyetai sto kommoynistiko Bietnam. Sta telh toy 2002 kratika mesa enhmerwshs metedwsan oti sth xwra yparxoyn 37.000 ierodoyles, enw ta epishma stoixeia anaferoyn 14.000 gynaikes sto epaggelma.

    [21] Gennhtoyria gia to zeygos Zeta Tzooyns-Ntagklas

    22/4/2003 9:28:00 pm

    Perixarhs mama egine gia allh mia fora h Oyalh hqopoios Kaqrin Zeta-Tzooyns. Mazi me ton syzygo ths Maikl Ntagklas anakoinwsan th Deytera th gennhsh toy deyteroy paidioy toys, ths mikrhs Karis Zeta Ntagklas. H Karis gennhqhke thn Kyriakh se nosokomeio toy Nioy Tzersei kai zygizei tria kila. H 34-xronh Zeta-Tzooyns kai o 58-xronos Ntagklas hdh eixan ena paidi, ton Ntilan Maikl Ntagklas, hlikias dyomisy etwn shmera. To zeygos eixe enwqei me ta desma toy gamoy ton Noembrio toy 2000. H Zeta -Tzooyns prosfata timhqhke me to brabeio Oskar B' Gynaikeioy Roloy gia thn ermhneia ths sthn tainia "Sikago".


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Tuesday, 22 April 2003 - 9:10:28 UTC