Browse through our Interesting Nodes on Greek History & Hellenism A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 4 July 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

The Hellenic Radio (ERA): News in Greek, 03-04-15

The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Hellenic Radio (ERA) <www.ert.gr/>

PERIEXOMENA

  • [01] Paraithqhke o Eyaggelos Malesios
  • [02] Diypoyrgikh gia toys Olympiakoys
  • [03] Papandreoy: ''Qa kleisoyn oi anejelegktes xwmateres''
  • [04] Synanthsh Papantwnioy me th Gallida omologo toy
  • [05] Entash stis fylakes Korydalloy
  • [06] Syllalhthria me aformh th Synodo Koryfhs
  • [07] Anestalh h apergia twn giatrwn toy ''Swthria''
  • [08] Tsobolas: Anagkh dhmioyrgias antineofileleyqeroy metwpoy
  • [09] Problhma epaneisdoxhs laqromenastwn sthn Toyrkia
  • [10] Diakoph kykloforias ston Aspropyrgo
  • [11] H Aqhna ypodexetai thn Eyrwph twn ''25''
  • [12] H Aqhna kalwsorizei ta nea melh ths eyrwpaikhs oikogeneias
  • [13] Ryqmiseis sth Sengken gia thn olympiakh oikogeneia to 2004
  • [14] Enopoihtikos paragontas h entajh ths Kyproy sthn E.E.
  • [15] Symboylio gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias
  • [16] Kwn/polh: Ekrhjeis mikrhs isxyos se dhmosioys xwroys
  • [17] Xwris telos h bia se Dytikh Oxqh kai Lwrida ths Gazas
  • [18] Toyrkia: Sto edwlio ta melh toy Filokoyrdikoy Laikoy Kommatos
  • [19] N. Afrikh: Apozhmiwseis sta qymata toy apartxaint
  • [20] Ollandia: Kaqeirjh 18 etwn to dolofono toy Fortoyin
  • [21] Gynaika-prwqypoyrgos gia prwth fora sth Finlandia
  • [22] Kroatia: Sto edwlio h korh toy Franio Toyntzman
  • [23] H Syria aporriptei tis kathgories twn HPA
  • [24] Mpoys: ''Ena eleyqero Irak, paradeigma gia th M. Anatolh''
  • [25] Teleiwse o polemos, to xaos paramenei
  • [26] Oi HPA zhtoyn enisxysh paroysias twn Danwn sto Irak
  • [27] Amerikanoi stratiwtes apoxwroyn apo thn Toyrkia
  • [28] Germania: Ereynes sthn katoikia toy al-Saanti
  • [29] Synanthsh Aggelopoyloy me antiproswpeia ths AIBA
  • [30] ''Politismoi kai Dhmosio Dikaio'': Dieqnes synedrio sthn Aqhna
  • [31] Syggrafikes ''anazhthseis'' ths kyrias Mpler

    [01] Paraithqhke o Eyaggelos Malesios

    15/4/2003 7:09:00 mm

    Dekth ekane o prwqypoyrgos thn paraithsh poy ypebale o yfypoyrgos Dhmosias Tajhs, Eyaggelos Malesios. H paraithsh ypeblhqh gia logoys eyqijias kai gia na yperaspisqei o k. Malesios ton eayto toy, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas. Aformh gia thn paraithsh staqhke shmerino dhmosieyma ths efhmeridas "Ayrianh" poy toy apodidei eynoia yper etairias, h opoia diekdikei thn analhch ths asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn. H Nea Dhmokratia, me dhlwsh toy ekproswpoy ths Q. Roysopoyloy, zhthse apo thn kybernhsh na dwsei oles tis apanthseis sta erwthmatika poy exei gennhsei h paraithsh toy yfypoyrgoy Dhmosias Tajews Baggelh Malesioy.

    ''Oi apofaseis moy kai oi epiloges moy einai diafaneis''

    ''Oi plhrofories poy qeloyn ton k. Malesio na exei paraithqei gia qemata asfaleias twn OA den eystaqoyn, afoy o diagwnismos pragmatopoihqhke apo to Ypoyrgeio Eqnikhs Amynas kai oxi to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs to opoio den eixe kamia anamijh sthn poreia toy diagwnismoy", dhlwse o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos.

    O yfypoyrgos Typoy erwthqeis afhse na ennohqei oti h paraithsh ginetai apodekth gia logoys eyqijias kai oxi epeidh apodexetai tis fhmes poy dhmosieythkan.

    ''Leitoyrghsa kai leitoyrgw pantote sto proskhnio'' shmeiwnei sthn epistolh toy pros ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith me thn opoia ypebale thn paraithsh toy apo to ajiwma toy yfypoyrgoy Dhmosias Tajhs o k. Eyaggelos Malesios. Kai prosqetei: ''Oi apofaseis moy kai oi epiloges moy einai diafaneis kai krinontai apo sas, ta armodia kybernhtika organa kai toys polites kai oxi apo aytoklhtoys krites. Allwste einai gnwsto oti leitoyrghsa pantote syllogika kai me gnwmona thn prostasia toy dhmosioy symferontos''.

    H epistolh paraithshs pros ton prwqypoyrgo

    ''Aqhna, 15-4-2003"

    PROS

    Ton Proedro ths Kybernhshs

    k. Kwn/no Shmith

    Agaphte Proedre,

    H Kybernhsh exei breqei syxna sto stoxastro polypoikilwn kentrwn poy aposkopoyn sthn ejyphrethsh idiotelwn symferontwn. Thn teleytaia periodo, dexqhka seira adikwn, anhqikwn kai xydaiwn epiqesewn apo sygkekrimeno ekdoth, o opoios exei diakriqei sto parelqon gia thn systhmatikh katasykofanthsh politwn, kai thn diarkh kai aney oriwn spilwsh ypolhcewn.

    O sygkekrimenos ekdoths den distase na epixeirhsei na prosdwsei ideologiko kai politiko mandya sthn apopeira toy, na prowqhsei proswpikes epidiwjeis kai idiotelh symferonta. Shmera, h kata systhma kai kata syrroh sykofanthsh moy perihlqe se mia nea fash.

    Einai aytonohto oti den prokeitai na parakoloyqhsw ton sygkekrimeno kyrio ston kathforo poy exei epilejei. Mas xwrizei politismiko kai hqiko xasma.

    Leitoyrghsa kai leitoyrgw pantote sto proskhnio.

    Oi apofaseis moy kai oi epiloges moy einai diafaneis kai krinontai apo sas, ta armodia kybernhtika organa kai toys polites kai oxi apo aytoklhtoys krites. Allwste einai gnwsto oti leitoyrghsa pantote syllogika kai me gnwmona thn prostasia toy dhmosioy symferontos.

    H politeia moy, h episthmonikh moy kariera kai h politikh moy diadromh htan pantote diaygeis. Me dedomenh, omws, thn trexoysa sygkyria pisteyw oti prepei na ypoballw sthn paraithsh moy. H apofash moy einai ametaklhth kai aporreei apo thn eswterikh anagkh moy na sebastw thn empistosynh poy moy deijate, na apodeijw oti kai twra leitoyrgw sto proskhnio kai taytoxronws na mhn epitrecw na teqei h kybernhsh mas sto stoxastro aytoklhtwn kai idiotelwn, kraygazontwn, periqwriakwn anqrwpwn.

    Den protiqemai kai den prokeitai na asxolhqw me ton k. Koyrh. H entimothta moy kai to hqos moy den krinontai apo ayton kai fysika den anaferomai se ayton gia tis proswpikes moy anqrwpines epiloges dekaetiwn h gia tis politikes moy apoceis. Allwste, den exw anagkh na apodeijw ta aytonohta- gnwsta se sas, stoys syntrofoys moy kai stoys polites.

    Oloi exoyme kriqei kai krinomaste. H eyqijia einai xarakthristiko poy prepei na diaqetoyn oi dhmosioi andres. Gnwrizete oti thn exw epideijei kai sto parelqon, afoy allwste oydepote sthn politikh moy diadromh yphrja qesiqhras.

    Ton logo exoyn pleon oi armodies dikastikes arxes stis opoies prosfeygw. Mexri thn telikh etymhgoria qewrw oti den prepei na eimai melos ths kybernhshs, gia na proaspisw thn timh kai thn ypolhch moy.

    Me timh

    Eyaggelos Malesios

    [02] Diypoyrgikh gia toys Olympiakoys

    15/4/2003 5:16:00 mm

    H poreia twn Olympiakwn ergwn htan to antikeimeno diypoyrgikhs syskechs, poy pragmatopoihqhke to prwi ths Triths sto Megaro Majimoy ypo thn proedria toy prwqypoyrgoy. Sth syskech ejetasthkan ta apotelesmata ths prosfaths episkechs ths Syntonistikhs Epitrophs ths DOE me epikefalhs ton k. Osbalnt sthn Aqhna. O prwqypoyrgos, metajy allwn, anefere oti h Syntonistikh Epitroph apotypwse th mexri twra syntelesqeisa proodo, alla kai toys taxeis ryqmoys poy yparxoyn kai qa synexisoyn na yparxoyn.

    Shmiths: ''Den prepei na yparjei efhsyxasmos''

    O k. Shmiths tonise oti h arxikh dyspistia ths Syntonistikhs Epitrophs, h opoia en merei dikaiologeitai, logw toy megeqoys toy egxeirhmatos, ypexwrhse meta thn epitopia epiqewrhsh twn ergwn kai th qeamatikh toys proodo. Wstoso, tonise o prwqypoyrgos oti den prepei na yparjei efhsyxasmos.

    O k. Shmiths anefere akomh pws kaneis pote den isxyristhke oti h proetoimasia twn Agwnwn den antimetwpise dyskolies kaq' olh th diarkeia ths, "dyskolies oi opoies, endexomenws, na emfanisqoyn ek neoy mexri thn paradosh twn ergwn".

    Epishs, epeshmane th shmasia ths syntonismenhs synergasias olwn twn emplekomenwn ypoyrgeiwn kai forewn sto terastio ayto egxeirhma, ypogrammizontas taytoxrona thn epitaktikh anagkh ajiopoihshs ths sto megisto dynato baqmo.

    Telos, o k. Shmiths, anaferomenos sto oikonomiko meros, epesthse thn prosoxh olwn ws pros thn aparegklith thrhsh twn proapofasisqentwn proypologismwn.

    Benizelos: ''Epilyoyme ta problhmata me meqodo kai apotelesmatikothta''

    Apo thn pleyra toy, o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn Olympiakh proetoimasia, enw anaferomenos eidika gia thn paroysiash poy ekane sthn Epitroph o ypoyrgos Anaptyjhs, o k.Benizelos tonise oti ''ta programmata ejelisontai qetika, eidika se qemata anaptyjhs kai energeias'', enw ta qemata twn aqlhtikwn egkatastasewn exoyn teqei ypo apolyto elegxo.

    To gegonos ths synedriashs ths diypoyrgikhs epitrophs, thn paramonh ths ypografhs ths entajhs, apodeiknyei ti shmainei oti h kybernhsh asxoleitai me toys Olympiakoys Agwnes kai oti h xwra kineitai me adiakopoys ryqmoys, epeshmane o k. Benizelos.

    O yfypoyrgos Aqlhtismoy Giwrgos Lianhs milhse gia thn aqlhtikh proetoimasia kai gia toys aqlhtes mas, shmeiwnontas oti ayjhqhkan ta kondylia pros tis aqlhtikes omospondies kai pws qa doqoyn oles oi dieykolynseis pros toys aqlhtes apo to kratos.

    Kata th diarkeia ths enhmerwshs, oi omilhtes staqhkan idiaitera sta erga poy paroysiazoyn mia mikrh kaqysterhsh kai sta opoia epikentrwsan to endiaferon toys oi texnokrates ths DOE:

    To OAKA kai ton periballonta xwro Th stegh Kalatraba (syndyasmos tessarwn etaireiwn gia thn oloklhrwsh toy ergoy, h olh proetoimasia bainei kalws). To Ellhniko Ta test events (katopin koinwn apofasewn me tis dieqneis aqlhtikes omospondies merika ej aytwn eite metakinoyntai se alloys xwroys eite ginontai stoys idioys xwroys, alla se diaforetikes hmeromhnies) To Stadio Karaiskakh (arxizei na oikodomeitai tis meres aytes kai qa einai etoimo stoys Olympiakoys Agwnes). Oi metafores kai idiaitera to tram poy proxwra kala.

    [03] Papandreoy: ''Qa kleisoyn oi anejelegktes xwmateres''

    15/4/2003 3:48:00 mm

    H katastash sth leitoyrgia twn xwmaterwn einai aparadekth, epanelabe shmera se omilia ths sthn hmerida toy EBEA gia thn orqologistikh diaxeirish twn aporrimmatwn h ypoyrgos PEXWDE Basw Papandreoy kai diabebaiwse oti oles oi anejelegktes xwmateres qa kleisoyn opoies kai na einai oi antidraseis. Epipleon, h idia tonise oti to odiko diktyo ths xwras mas exei beltiwqei kata poly kai prosqese oti ta erga ypodomhs poy ginontai sthn Ellada ta teleytaia xronia einai prwtofanh. Wstoso, "apexoyme para poly apo to na exoyme ena oloklhrwmeno kai sygxrono odiko diktyo", eipe h idia, dieykrinizontas oti oi dynatothtes ths xwras den einai aperioristes, kai exoyme polla akoma na kanoyme ston tropo leitoyrgias kai symperiforas.

    H k. Papandreoy kalese, telos, toys ekproswpoys ths topikhs aytodioikhshs na bohqhsoyn sthn dhmioyrgia xwrwn ygieinhs tafhs aporrimmatwn gia na prostatecoyn thn ygeia twn politwn ths perioxhs toys kai gia na antimetwpisqei o dieqnhs diasyrmos ths xwras.

    Pollapla ta ofelh apo thn enallaktikh diaxeirish aporrimmatwn

    Sto metajy, shmantikh ayjhsh toy kostoys leitoyrgias twn epixeirhsewn qa epiferei h enallaktikh diaxeirish aporrimmatwn, poy problepei o nomos toy ypoyrgeioy Periballontos Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn. Thn epishmansh ayth ekane o proedros toy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy Aqhnwn Drakoylhs Foyntoykakos se ekdhlwsh poy diorganwsan to Epimelhthrio kai h Ellhnikh Etairia Diaxeirishs Sterewn Apoblhtwn me qema ''Enallaktikh diaxeirish twn syskeyasiwn kai twn allwn proiontwn: o rolos twn epixeirhsewn''.

    Opws eipe o k.Foyntoykakos, o nomos dhmioyrgei shmantikes ypoxrewseis stis ellhnikes epixeirhseis kai to synoliko kostos apo thn efarmogh toy anamenetai idiaitera ychlo kai to epwmizontai oi epixeirhseis.

    Apo thn pleyra ths h ypoyrgos PEXWDE Basw Papandreoy tonise th desmeysh ths politeias gia thn prowqhsh ths diaxeirishs twn aporrimmatwn, anefere oti h diaxeirish qa symballei sth dhmioyrgia newn qesewn ergasias kai epeshmane oti ta aporrimmata antimetwpizontai pleon ws phgh ploytoy dioti mporoyn na epanaxrhsimopoihqoyn.

    O proedros ths Ellhnikhs Etairias Diaxeirishs Sterewn Apoblhtwn Dhmhtrhs Panagiwtakopoylos tonise oti h Etairia syntoma qa ypoballei epi toy qematos sygkekrimenes protaseis pros to YPEXWDE, kaqws yparxoyn polla akoma poy prepei na ginoyn sthn kateyqynsh ths ereynas kai ths diamorfwshs kateyqynthriwn grammwn.

    [04] Synanthsh Papantwnioy me th Gallida omologo toy

    15/4/2003 7:13:00 mm

    Me th Gallida omologo toy Michele Aliot Marie, synanthqhke shmera sto Parisi o Giannos Papantwnioy. Epi taphtos teqhkan ta porismata apo tis prosfates synanthseis toy Ellhna ypoyrgoy Amynas sthn Oyasingkton kai to Berolino alla kai to megalopnoo project enisxyshs ths eyrwpaikhs amynas. Syzhthqhke epishs kai h prwtoboylia twn "4" na synanthqoyn stis Bryjelles stis 29 Aprilioy se mia prospaqeia sthrijhs ths eyrwpaikhs amyntikhs politikhs sto plaisio toy ypo katartish Eyrwpaikoy Syntagmatos kai toy Symboylioy Ypoyrgwn Amynas ths E.E.

    Symferei tis HPA h emplokh kai allwn xwrwn sthn anoikodomhsh

    "Qetikh prwtoboylia, gia th xarajh mias eniaias eyrwpaikhs politikhs se qemata amynas" xarakthrise thn prwtoboylia twn 4 o Giannos Papantwnioy, ypogrammizontas wstoso oti h Ellada den mporei na metasxei epeidh askei thn Ellhnikh proedria.

    H synanthsh twn "4" stis Bryjelles, den exei stoxo na apokleistoyn ta ypoloipa krath ths E.E. espeyse na ypogrammisei h Gallida ypoyrgos Amynas.

    Katesthse wstoso safes oti orismenes fores einai pio eykoles oi synanthseis me th symmetoxh ligoterwn xwrwn.

    Anaferomenh sto qema toy Irak, kalese tis HPA na syneidhtopoihsoyn oti exoyn symferon na emplejoyn kai alles xwres sthn politikh kai oikonomikh anasygkrothsh toy Irak, giati, opws eipe, ta problhmata einai dyskola, to pedio einai synqeto kai to kostos einai shmantiko.

    Apantwntas se erwthma sxetika me to kata poso h Eyrwph exase to paixnidi na peisei tis HPA gia to rolo toy OHE, ypogrammise:

    "Den xanoyme pote otan sebomaste to dikaio kai yperaspizomaste idanika kai arxes"

    [05] Entash stis fylakes Korydalloy

    15/4/2003 7:02:00 mm

    Entash dhmioyrghqhke stis fylakes Korydalloy, otan epta Koyrdoi kratoymenoi poy katagontai apo to Irak, skarfalwsan anhrthsan pano poy egrafe ''Ayta einai ta anqrwpina dikaiwmata ths Elladas'', sto siderenio kigklidwma poy xwrizei thn 5h pteryga apo to arxifylakeio. Oi kratoymenoi zhtoysan thn amesh apofylakish toys meta thn ektish twn poinwn toys, alla kai na mhn apelaqoyn apo thn Ellada. H diamartyria twn fylakismenwn elhje meta thn parembash ths dieyqynshs twn fylakwn poy toys diabebaiwse oti to aithma toys qa diabibasqei sto ypoyrgeio Dikaiosynhs.

    [06] Syllalhthria me aformh th Synodo Koryfhs

    15/4/2003 6:57:00 mm

    Maxhtika syllalhthria kai poreies pros thn bretanikh kai thn amerikanikh presbeia organwnei to antipolemiko kinhma me thn eykairia ths Synodoy Koryfhs, sthn opoia qa symmetexoyn oi Mpler, Aqnar kai Mperloyskoni kai oi opoioi exoyn xarakthristei ws persona non grata apo tis antipolemikes organwseis. Ayth thn wra, h Drash Qessalonikh 2003 organwnei piketoforia apo thn Omonoia sto Syntagma, me th symmetoxh neolaias kai ergazomenwn.

    H idia organwsh thn Tetarth kalei se sygkentrwsh stis 11 to prwi sto mnhmeio toy Agnwstoy Stratiwth kai sth synexeia qa organwqei poreia pros tis presbeies twn xwrwn poy eisebalan sto Irak.

    Sthn plateia Syntagmatos h GSEE h ADEDY kai to EKA kaloyn toys Aqhnaioys stis 11 to prwi na symmetasxoyn sto antipolemiko syllalhthrio poy organwnoyn kai to opoio qa katalhjei sthn amerikanikh presbeia.

    Ta mplok twn diadhlwtwn toy Ellhnikoy Koinwnikoy Foroym, symfwna me anakoinwsh toy, qa epixeirhsoyn na proseggisoyn ton xwro toy Zappeioy o opoios einai xwros apagoreymenos gia kaqe eidoys ekdhlwsh apo thn Astynomia.

    Telos stis 5 h wra to apogeyma organwnetai pallaiko syllalhthrio to opoio qa katalhjei kai ayto sthn amerikanikh presbeia.

    [07] Anestalh h apergia twn giatrwn toy ''Swthria''

    15/4/2003 6:38:00 mm

    Anastelletai h apergiakh kinhtopoihsh twn giatrwn toy nosokomeioy "Swthria", thn opoia eixan arxisei apo shmera Trith kai eprokeito na oloklhrwsoyn thn Paraskeyh, me aithma thn ayjhsh twn kondyliwn gia tis efhmeries. H dioikhsh toy nosokomeioy anakoinwse stoys giatroys oti to programma efhmeriwn, to opoio zhtoyn, einai dynaton na efarmostei.

    [08] Tsobolas: Anagkh dhmioyrgias antineofileleyqeroy metwpoy

    15/4/2003 4:51:00 mm

    Anoigma sta mesaia stelexh kai melh toy PASOK na synergastoyn me to DHKKI sthn kateyqynsh ths sygkrothshs enos antineofileleyqeroy metwpoy ekane o proedros toy kommatos Dhm. Tsobolas, se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse. O k. Tsobolas kalwntas ta stelexh kai melh toy PASOK eipe oti h politikh toy kybernwntos kommatos einai neofileleyqerh kai exei prodwsei tis arxes toy, enw xarakthrise thn protash toy Kwsta Laliwth proeklogiko pyrotexnhma.

    Den qa parastei stis ekdhlwseis gia th dieyrynsh

    Parallhla, ejefrase thn proqesh toy na mhn parastei stis ekdhlwseis ths ypografhs dieyrynshs ths E.E. an kai to DHKKI prosklhqhke, opws eipe, tonizontas oti oi mikres pistwseis poy qa diateqoyn stis nees xwres kai ston agrotiko tomea, qa plhjoyn thn agrotikh paragwgh kai thn ellhnikh perifereia.

    Gia thn arnhsh toy na parastei epikalesthke kai thn paroysia twn k. Mpler, Aqnar kai allwn prwqypoyrgwn oi opoioi syntaxqhkan me tis HPA ston polemo kata toy Irak.

    [09] Problhma epaneisdoxhs laqromenastwn sthn Toyrkia

    15/4/2003 4:42:00 mm

    fwto arxeioy

    H Toyrkia den tima thn ypografh ths sth symfwnia Aqhnwn-Agkyras gia thn epaneisdoxh laqrometanastwn. Ayto shmeiwse o ypoyrgos Dhmosias Tajhs M. Xrysoxoidhs enhmerwnontas ta melh ths koinoboyleytikhs epitrophs Isothtas kai Dikaiwmatwn toy Anqrwpoy, sxetika me ta qemata ypodoxhs twn metanastwn kai fylajhs twn synorwn. "Kaname 2.500 aithmata epanaprowqhshs laqrometanastwn, wstoso h Agkyra apodexqhke mono 14, me to skeptiko oti den yparxoyn eggrafa pws oi laqrometanastes dihlqan mesw twn edafwn ths", eipe o k. Xrysoxoidhs.

    "Exoyme symfwnies epaneisdoxhs me 35 xwres kai to problhma dhmioyrgeitai me thn Toyrkia, paroti dhlwsame proqymoi na plhrwsoyme gia ejoda epanaprowqhshs", symplhrwse o ypoyrgos epishmainontas oti h geitonikh xwra, poy qelei na entaxqei sthn EE, den mporei na exei tetoia symperifora.

    Anaferomenos ston "poly megalo ariqmo metanastwn" poy briskontai shmera sthn Ellada, xwra me ychlo --opws eipe-- pososto anergias, ektimhse oti "meta apo to peras twn Olympiakwn Agwnwn, otan ta problhmata apasxolhshs qa ojynqoyn, ean synexistei to reyma laqrometanasteyshs, qa dhmioyrghqoyn ojytata koinwnika problhmata".

    Ejefrase malista thn problech oti se ayth thn periptwsh mporei na emfanistoyn koinwnikes dynameis poy den timoyn tis ajies mas kai ton eyrwpaiko politismo, ennowntas to endexomeno emfanishs ratsistikwn antilhcewn.

    Telos, ejefrase thn apogohteysh toy gia th stash meroys twn topikwn koinwniwn oi opoies klhqhkan na dexqoyn stis perioxes toys kentra proswrinhs filojenias laqrometanastwn. "Epidiwjame na dhmioyrghsoyme tetoia kentra sthn Amygdaleza Attikhs kai katopin sth Malakasa, alla oi topikoi arxontes kai katoikoi ths perioxhs den mas to epetrecan", eipe o ypoyrgos Dhmosias Tajhs.

    [10] Diakoph kykloforias ston Aspropyrgo

    15/4/2003 4:26:00 mm

    Diarroh pissas sto odostrwma shmeiwqhke sthn perifereiakh odo Aigalew, sth qesh Neoktista Aspropyrgoy, apo dejamenh ergostasioy poy espase, me apotelesma na ginetai stadiakh diakoph kykloforias twn oxhmatwn. Sto shmeio anamenetai na ftasei kai skaptiko mhxanhma, enw hdh briskontai andres ths troxaias gia thn dieykolynsh ths kykloforias twn oxhmatwn

    [11] H Aqhna ypodexetai thn Eyrwph twn ''25''

    15/4/2003 7:19:00 mm

    Istorikes stigmes gia thn Eyrwph. Sthn Aqhna katafqanoyn apo to meshmeri oi antiproswpeies twn kratwn melwn ths E.E. twn 10 ypo entajh xwrwn, alla kai polloi Eyrwpaioi hgetes. Ligo meta tis 6 to apogeyma, efqasan sto aerodromio Eleyqerios Benizelos, o Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan, o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tasos Papadopoylos, o proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, alla kai o prwhn proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs. Sto Megaro Majimoy, efqase o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, opoy qa synanthqei me ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith.

    Synanthseis Kofi Anan

    O Kofi Anan qa exei sthn Aqhna xwristes synanthseis me to Gallo proedro Zak Sirak, to Germano kagkelario Gkerxarnt Srenter, ton Bretano prwqypoyrgo Toni Mpler, ton prwqypoyrgo ths Ispanias Xose Maria Aqnar, ton oikodespoth ths synodoy prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith kai toys prwqypoyrgoys toy Belgioy Gki Ferxofstant kai ths Irlandias Mperti Axern.

    Qa synanthqei epishs me toys ypoyrgoys Ejwterikwn poy qa briskontai sthn ellhnikh prwteyoysa gia thn istorikh ypografh ths synqhkhs prosxwrhshs twn 10 newn xwrwn melwn.

    Synanthseis prwqypoyrgoy

    Apo thn pleyra toy, o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths qa synanthqei me ton Romano Pronti, stis 8 m.m me ton Baleri Ziskar Nte Esten, enw stis 9 qa paraqesei deipno ergasias ston Xabie Solana.

    Sthn Aqhna qa fqasei ayrio to brady, meta thn teleth prosxwrhshs twn newn xwrwn sthn EE, o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, symfwna me to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh.

    [12] H Aqhna kalwsorizei ta nea melh ths eyrwpaikhs oikogeneias

    15/4/2003 6:38:00 mm

    ''Dihmero Giorths'', sto baqmo poy to epitrepei h odynh gia to polynekro dystyxhma, qa einai h 16h kai 17h Aprilioy kata th diarkeia twn opoiwn qa pragmatopoihqei atypo Eyrwpaiko Symboylio kai Eyrwpaikh Diaskech. Hdh arxisan na katafqanoyn oi apostoles twn xwrwn poy qa paroyn meros stis ergasies toy atypoy Eyrwpaikoy Symboylioy poy qa jekinhsei to prwi ths Tetarths. To meshmeri ths idias hmeras qa ypografei h synqhkh prosxwrhshs twn deka newn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, gia ta opoia jekina mia kainoyrgia poreia sto pagkosmio sterewma. H Kypros, h Tsexia, h Esqonia, h Oyggaria, h Letonia, h Liqoyania, h Malta, h Polwnia, h Slobakia kai h Slobenia einai oi xwres ths megalhs dieyrynshs ths Eyrwphs twn 25.

    Ypodoxh twn arxhgwn kai twn YPEJ thn Tetarth

    Apo tis 8.30 p.m. mexri tis 9.20 p.m. thn Tetarth, o proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy k. K. Shmiths kai o ypoyrgos Ejwterikwn k. Giwrgos Papandreoy qa ypodexontai sthn eisodo toy Zappeioy Megaroy toys arxhgoys twn kratwn -melwn kai kybernhsewn kai toys ypoyrgoys Ejwterikwn twn kratwn -melwn kai twn ypo entajh kratwn.

    Amesws meta o proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy qa ypodexqei ton proedro ths Syneleyshs k. Ziskar Nt'Esten kai ton proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy k. Pat Koj.

    Akoloyqws apo tis 9.30 p.m.mexri tis 10.00 p.m. qa yparjei synanthsh toy Eyrwpaikoy Symboylioy me ton proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai gia ena diwro (apo tis 10.00 pm.- 12.00) oi arxhgoi kratwn -melwn kai kybernhsewn qa syzhthsoyn thn proodo twn ergasiwn ths Syneleyshs.

    Sth synexeia qa akoloyqhsei synenteyjh Typoy toy proedroy toy Eyrwpaikoy Symboylioy, K. Shmith.

    Na shmeiwqei oti o Toyrkoys ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, anamenetai sthn Aqhna thn Tetarth to brady, meta thn teleth prosxwrhshs twn newn xwrwn sthn EE.

    H ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs

    Apo tis 13.30-14.20 o proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy k. K. Shmiths qa ypodexqei toys arxhgoys twn kratwn-melwn kai kybernhsewn ths EE kai toys hgetes twn ypochfiwn gia entajh xwrwn sth Stoa toy Attaloy.

    H afijh twn antiproswpeiwn twn kratwn -melwn ths EE qa ginei symfwna me toys eqimotypikoys kanones.

    Stis 15.15 qa arxisei h teleth ths ypografhs ths Synqhkhs Prosxwrhshs kai sth synexeia kai gia tria lepta qa milhsoyn:

    -O proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy k. Kwnstantinos Shmiths kai amesws meta qa ypografei h Synqhkh Prosxwrhshs kai ths telikhs prajhs.

    -Oi arxhgoi kratwn -melwn kai kybernhsewn twn kratwn -melwn kai twn ypochfiwn xwrwn kai akoloyqoyn oi ypografes ths Synqhkhs Prosxwrhshs.

    Telos, epishs gia tria lepta qa milhsoyn o proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy k Pat Koj kai o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs k Romano Pronti.

    Akoloyqei h kaqierwmenh oikogeneiakh fwtografia kai stis 17.50 qa pragmatopoihqei synenteyjh Typoy.

    Stis 20.15 o proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias k. K. Stefanopoylos qa paraqesei epishmo deipno sto ''Asthr Pallas'' ths Boyliagmenhs stoys arxhgoys kratwn -melwn kai kybernhsewn kai toys ypoyrgoys Ejwterikwn twn xwrwn poy symmeteixan sthn teleth ths ypografhs ths Synqhkhs Prosxwrhshs, alla kai toys symmetexontes sthn Eyrwpaikh Diaskech.

    H Eyrwpaikh Diaskech

    To prwi ths Pempths (9.00 p.m.-9.50 p.m.) oi arxhgoi kratwn -melwn kai kybernhsewn kai oi ypoyrgoi Ejwterikwn qa symmetasxoyn sthn Eyrwpaikh Diaskech poy qa pragmatopoihqei sto Zappeio Megaro se plhrws anakainismenh aiqoysa.

    Apo tis 10pm mexri tis 12.10 qa pragmatopoihqei h Eyrwpaikh Diaskech me th symmetoxh twn 40 hgetwn, qa akoloyqhsei oikogeneiakh fwtografia kai sth synexeia qa pragmatopoihqei teleth fyteyshs dentrwn elias afierwmenh sthn eirhnh kai thn Olympiakh Ekexeiria. Symfwna me ton sxediasmo 40 paidia qa prosferoyn apo enan klado elias stoys 40 Eyrwpaioys hgetes.

    Sth synexeia ta neara atoma qa metaferqoyn sto Goydi, opoy oi 40 Eyrwpaioi hgetes qa fytecoyn apo mia elia, sth bash ths opoias qa yparxei plaketa me to onoma toy hgeth.

    Oi 40 hgetes, o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs, o proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, oi ekproswpoi twn allwn qesmikwn organwn ths EE qa katalysoyn sta jenodoxeia: ''Ariwn Asthr'', ''Interkontinental'', ''Naysika Asthr'', ''Lhdra Mariot'', ''Ntibani Apollwn''.

    Shmeiwnetai oti para to gegonos oti kata th diarkeia twn anwterw ekdhlwsewn (atypo Eyrwpaiko Symboylio, teleth ypografhs ths Synqhkhs Prosxwrhshs kai ergasies gia th Syneleysh) qa epitrapoyn se sygkekrimena shmeia ths polhs twn Aqhnwn oi diadhlwseis kata toy polemoy, h paroysia astynomikwn qa einai oso to dynaton pio diakritikh.

    Shmera kaq'olh th diarkeia ths hmeras alla kai tis nykterines wres qa ginontai synexeia elegxoi kai dokimes gia tis anwterw ekdhlwseis toso sth Stoa toy Attaloy oso kai sto Zappeio Megaro.

    [13] Ryqmiseis sth Sengken gia thn olympiakh oikogeneia to 2004

    15/4/2003 5:42:00 mm

    Protash wste thn periodo twn Olympiakwn kai Paraolympiakwn Agwnwn toy 2004, na katarghqoyn proswrina, orismenes koinotikes diatajeis, gia thn eisodo twn melwn ths olympiakhs oikogeneias sto xwro Sengken kai ths ekdoshs qewrhsewn proteine h Eyrwpaikh Epitroph. Symfwna me aythn, h eidikh diadikasia aithshs gia thn ekdosh qewrhshs twn melwn ths olympiakhs oikogeneias qa syndyazetai me th diadikasia aithshs pistopoihshs thn opoia ofeiloyn na akoloyqhsoyn ta melh ths olympiakhs oikogeneias.

    Epitaktikh h anagkh aytwn twn dieykolynsewn

    Kata synepeia, oi endiaferomenoi de qa epiballetai na emfanisqoyn proswpika sta projeneia gia na kataqesoyn thn aithsh toys, h na paralaboyn th qewrhsh giati h qewrhsh poy qa ekdoqei gia aytoys qa exei th morfh eidikoy ariqmoy amesa entagmenoy sto olympiako deltio taytothtas toys kai to deltio diapisteyshs.

    "Einai anagkaio na problefqei proswrino kaqestws parekklisewn apo orismenes koinotikes diatajeis prokeimenoy na dieykolynqei h diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn" dhlwse o armodios gia qemata Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn epitropos, Antonio Bitorino.

    Parola ayta, espeyse na ypogrammisei oti oi proswrinoi kanonismoi, de qa prepei na qijoyn tis arxes kai th leitoyrgia toy xwroy Sengken.

    [14] Enopoihtikos paragontas h entajh ths Kyproy sthn E.E.

    15/4/2003 5:35:00 mm

    Koinoys stoxoys kai koina symferonta gia toys Ellhnokyprioys kai toys Toyrkokyprioys dhmioyrgei h prosxwrhsh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, opws dhlwse o epikefalhs ths neas diapragmateytikhs omadas me thn Eyrwpaikh Enwsh, Takhs Xatzhdhmhtrioy pros to Aqhnaiko Praktoreio Eidhsewn. O k. Xatzhdhmhtrioy anefere oti h lysh kai h entajh apoteloyn dyo politikes epiloges poy sygkentrwnoyn thn yposthrijh toy laoy sto synolo toy. O k. Xatzhdhmhtrioy parallhlise thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs me thn anakhryjh ths Anejarthsias to 1960, dhlwnontas oti h 16h Aprilioy einai mia nea geneqlios hmera gia thn Kypriakh Dhmokratia.

    ''Gyrizei selida h Megalonhsos''

    "Me thn ypografh katw apo thn Akropolh ths Symbashs gia th dieyrynsh anatellei mia nea periodos, me mia Kypro anapospasto melos ths Enwmenhs Eyrwphs", dhlwse o k. Xatzhdhmhtrioy. Symplhrwse, de oti twra, arxizei mia nea epoxh gia thn Kypro kai mia nea periodos ths istorias gia thn Eyrwph.

    "Einai ayto", prosqese, "poy den katalaban oi stratokrates ths Toyrkias kai o Ntenktas. Me thn anaxronistikh nootropia kai antilhch poy toys diakrinei, odhgoyn to lao ths Toyrkias, alla kai toys Toyrkokyprioys pros thn kaqysterhsh kai th dystyxia. Einai enanti ayths ths xreokophmenhs kai opisqodromikhs politikhs poy antidroyn oi Toyrkokyprioi kai aporriptoyn ton Ntenktas kai thn politikh toy".

    O k. Xatzhdhmhtrioy anefere oti "ystera apo polla xronia, ystera apo sygkroyseis kai aimatoxysies, ginetai pia eyrytata antilhpto oti Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi exoyn koinoys stoxoys kai koina symferonta".

    Dhlwse, epishs, oti h symmetoxh sto Eyrwpaiko gignesqai einai h kinhthria dynamh anamorfwshs toy kratoys kai ths koinwnias. Oi polites ths Kyproy, eipe, apo thn 1h Maioy, 2004, isotimoi pia me toys alloys Eyrwpaioys, qa dexontai tis koines proklhseis kai einai bebaio oti q' antapokrinontai me epityxia.

    "H entajh dianoigei pia thn prooptikh mias neas epoxhs gia to lao kai ton topo, poy se syndyasmo me th lysh mporei na xarajei ena eirhniko kai dhmokratiko mellon gia oloys toys katoikoys toy nhsioy, mesa sta plaisia ths Enwmenhs Eyrwphs", anefere o k. Xatzhdhmhtrioy.

    Ejalloy, tonise oti h poreia pros thn Eyrwph yphrje dyskolh kai me polla empodia kai epishmane oti stis prospaqeies ths h Kypriakh Kybernhsh eixe panta thn yposthrijh ths Elladas poy se krisimes stigmes bohqhse se shmantikes apofaseis.

    phgh: APE

    [15] Symboylio gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias

    15/4/2003 4:22:00 mm

    Thn askhsh piesewn ston Raoyf Ntenktas prokeimenoy na anaqewrhsei th stash toy sto Kypriako zhthsan oi "15" apo thn Agkyra sto plaisio toy Symboylioy Syndeshs kai toy politikoy dialogoy EE-Toyrkias, poy pragmatopoihqhkan shmera sto Loyjemboyrgo se epipedo ypoyrgwn Ejwterikwn. Sthn koinh toys qesh poy paroysiasan oi "15" sthn toyrkikh pleyra apeyqynetai ekklhsh pros thn toyrkokypriakh hgesia "na epanejetasei th qesh ths" kai pros thn Toyrkia "na yposthrijei pragmatika tis prospaqeies gia dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy".

    Ayjhsh ths oikonomikhs bohqeias

    Oi "15" parotrynoyn akomh "ola ta emplekomena merh na kataballoyn kaqe dynath prospaqeia gia dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh ryqmish toy zhthmatos kai eidikotera thn toyrkokypriakh hgesia na epanejetasei th qesh ths". Sthn koinh toys qesh, oi "15" tonizoyn oti "anamenoyn apo thn Toyrkia na yposthrijei pragmatika aytes tis prospaqeies".

    Gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis, h EE shmeiwnei me ikanopoihsh thn proodo poy shmeiwqhke ta teleytaia xronia kai to beltiwmeno klima stis sxeseis metajy twn dyo xwrwn.

    Oson afora thn entajiakh poreia ths Toyrkias oi "15" tonizoyn oti se sxesh me to prohgoymeno Symboylio Syndeshs yparxei proodos sthn epiteyjh twn politikwn krithriwn epishmainontas wstoso, oti h Toyrkia den plhroi akomh entelws tis proypoqeseis kai oti qa prepei na synexistoyn energa oi prospaqeies gia thn ejaleich twn basanisthriwn kai ths kakometaxeirishs, perilambanomenhs ths askhshs sejoyalikhs bias stoys kratoymenoys.

    Telos, oi "15" apofasisan na ayjhqei h oikonomikh bohqeia pros thn Toyrkia. H katanomh twn porwn ycoys 1,050 dis. eyrw exei ws ejhs: 250 ek. eyrw gia to 2004, 300 ek. eyrw gia to 2005 kai 500 ek. eyrw gia to 2006.

    Giannitshs: ''Sthn Toyrkia h eyqynh ths entajhs''

    Thn proshlwsh ths EE gia thn ejeyresh dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs toy Kypriakoy me th synexish ths apostolhs kalwn yphresiwn toy genikoy grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn epeshmane se dhlwseis toy o anaplhrwths ypoyrgos ejwterikwn Tasos Giannitshs meta th lhjh toy Symboylioy Syndeshs.

    O k. Giannitshs eipe oti, h EE apeyqynei ekklhsh pros thn Toyrkia na yposthrijei tis prospaqeies ejeyreshs politikhs lyshs zhtwntas parallhla apo thn toyrkokypriakh hgesia na anaqewrhsei th stash ths.

    Se o,ti afora thn entajiakh poreia ths Toyrkias, o k. Giannitshs eipe oti opws kai gia oles tis alles ypochfies gia entajh xwres enapokeitai sthn Toyrkia na yioqethsei kai na efarmosei tis metarryqmiseis poy apaitoyntai gia thn ekplhrwsh twn politikwn krithriwn ths Kopegxaghs.

    Gkioyl: ''Stoxos ths Toyrkias h epitaxynsh ths diadikasias ekdhmokratismoy''

    ''H entajh ths Kyproy sthn EE, den apotelei empodio gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako''. Th diabebaiwsh ayth edwse o armodios gia th dieyrynsh epitropos, Gkinter Ferxoigken, amesws meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn toy Symboylioy Syndeshs EE-Toyrkias.

    O G. Ferxoigken anefere epishs oti qewrei oti se o,ti afora thn epiteyjh lyshs sto Kypriako, h diadikasia den exei oloklhrwqei kai tonise oti ''an yparjei kalh qelhsh, to sxedio Anan einai akoma epi taphtos kai bebaia h EE exei th diaqesh na dieykolynei th diadikasia ejeyreshs lyshs''.

    Se oti afora thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias, o k. Ferxoigken anefere oti yparxei to politiko periballon gia th synexish ayths ths diadikasias kai shmeiwse oti h Toyrkia exei kanei bhmata proodoy kai prosqetei epipleon stoixeia se oti afora th synepeia ths sthn poreia ayth.

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl apo thn pleyra toy, shmeiwse oti h Toyrkia einai apofasismenh na synexisei thn poreia ekdhmokratismoy me thn yioqethsh twn metarryqmisewn apo to toyrkiko koinoboylio kai thn efarmogh twn metarryqmisewn aytwn sthn prajh. Stoxos ths Toyrkias, opws eipe o A. Gkioyl einai h epitaxynsh ths diadikasias kai symplhrwse oti ''qeloyme na jekinhsoyme tis entajiakes diapragmateyseis to 2004, xwris peraiterw kaqysterhsh''.

    H Toyrkia den prokeitai na diakocei tis epi 40 etwn sxeseis ths me thn Eyrwpaikh Enwsh gia na paraithqei apo thn entajh, epeidh h Kypriakh Dhmokratia, egine melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, tonise kathgorhmatika o antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs kai ypoyrgos Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, apantwntas se erwthseis toy toyrkikoy typoy prin thn synanthsh koryfhs twn Aqhnwn.

    [16] Kwn/polh: Ekrhjeis mikrhs isxyos se dhmosioys xwroys

    15/4/2003 6:16:00 mm

    Dyo ekrhjeis mikrhs isxyos anastatwsan to apogeyma ths Triths thn Kwnstantinoypolh. H mia apo aytes shmeiwqhke se estiatorio ths amerikanikhs alysidas Mc Donald's, sthn perioxh Sirkesi, prokalwntas ylikes zhmies stoys toixoys kai tis tzamaries toy ktirioy. Nwritera allh mia bomba ejerragh sto lompi enos jenodoxeioy, sto opoio katalyoyn apokleistika dikastes kai kybernhtikoi ajiwmatoyxoi. Mexri stigmhs den exoyn anaferqei traymatismoi, se kamia apo tis dyo periptwseis, enw kaneis den exei analabei thn eyqynh gia tis bombistikes epiqeseis.

    [17] Xwris telos h bia se Dytikh Oxqh kai Lwrida ths Gazas

    15/4/2003 3:11:00 mm

    Enas Palaistinios maxhths kai enas ajiwmatikos toy israhlinoy stratoy skotwqhkan kata th diarkeia Israhlinhs epixeirhshs syllhchs triwn melwn palaistiniakhs organwshs sthn polh ths Namploys sth Dytikh Oxqh. O nekros Palaistinos anhke sthn organwsh "Tajiarxies twn Martyrwn toy Al-Aksa". Oi alloi dyo katazhtoymenoi paradoqhkan stoys stratiwtes toy israhlinoy stratoy. Argotera dyo Israhlinoi ergazomenoi exasan th zwh toys kai enas akoma traymatisthke, otan Palaistinios anoije pyr sto meqoriako fylakio Karni, metajy Israhl kai Lwridas ths Gazas. Na shmeiwqei oti shmera katadikasthke to ebraiko kratos gia ''sfages'' eis baros twn Palaistiniwn apo thn epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy OHE

    Katadikh Israhl apo OHE

    To Israhl katadikasthke shmera apo thn Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy OHE gia ''tis sfages poy dieprajan oi stratiwtikes arxes katoxhs'' kai gia ''thn taktikh 'ths ejontwshs' h twn 'ejwdikastikwn ektelesewn''' eis baros toy palaistiniakoy laoy.

    H apofash ayth, h opoia yposthrixqhke apo arabikes kai moysoylmanikes xwres kaqws kai apo thn Kina kai thn Koyba, yioqethqhke me 33 chfoys yper, 5 kata kai 15 apoxes. Oi arnhtikes chfoi htan twn HPA, ths Aystralias, toy Kanada, ths Germanias kai toy Peroy.

    Mia deyterh apofash poy ypoblhqhke apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai kalei to Israhl na proxwrhsei sthn katarghsh twn ebraikwn oikismwn kai na stamathsei thn anegersh toy legomenoy teixoys asfaleias sta Palaistiniaka Edafh, egkriqhke me 50 chfoys yper, mia kata (HPA) kai dyo apoxes (Aystralia kai Kosta Rika).

    To Israhl telos katadikasthke gia trith fora gia thn katoxh twn syriakwn Ycwmatwn toy Gkolan me 33 chfoys yper, 21 apoxes kai mia chfo kata (HPA).

    Xqes to Israhl katadikasthke gia thn katoxh twn Palaistiniakwn edafwn me 51 chfoys, mia kata (HPA) kai mia apoxh (Goyatemala

    Se afairesh ogkoy ypoblhqhke o Saron

    O Israhlinos prwqypoyrgos Ariel Saron ypoblhqhke, katw apo akra mystikothta, se afairesh karkinikoy ogkoy sto proswpo se nosokomeio toy Tel-Abib, symfwna me thn efhmerida ''Gentiot Axronot'' kai ton radiostaqmo toy israhlinoy stratoy.

    H epembash poy egine ston aristero krotafo, pragmatopoihqhke to perasmeno Sabbatokyriako kai phge kala. ''O Ariel Saron einai kala kai den xreiazetai epiprosqeth periqalch'', dhlwsan oi qerapontes giatroi toy prwqypoyrgoy sth ''Gentiot Axronot''.

    O Israhlinos prwqypoyrgos emfanisthke th Deytera sto ypoyrgiko symboylio me ena tsiroto ston krotafo.

    [18] Toyrkia: Sto edwlio ta melh toy Filokoyrdikoy Laikoy Kommatos

    15/4/2003 5:05:00 mm

    Me thn kathgoria ths plastografhshs eggrafwn prokeimenoy to komma toys na mporesei na symmetasxei stis boyleytikes ekloges toy Noembrioy, barynontai 27 hgetika stelexh toy filokoyrdikoy Laikoy Kommatos, (DEHAP), h dikh twn opoiwn arxise shmera sthn Agkyra. Thn epibolh 12etoys poinhs kaqeirjhs gia kaqenan apo toys kathgoroymenoys zhthse h kathgoroysa arxh. Metajy aytwn, einai o Mexmet Ampasogloy, hgeths toy DEHAP o opoios ekane logo gia dikh politikoy xarakthra, h opoia stereitai nomikhs bashs. Oi ergasies toy DEHAP exoyn apagoreyqei apo to syntagmatiko dikasthrio ths Toyrkias, me thn kathgoria ths synergasias me Koyrdoys aytonomistes. To DEHAP, dhmioyrghqhke to 1999 apo yposthriktes toy Kommatos ths Dhmokratias toy Laoy (HADEP).

    [19] N. Afrikh: Apozhmiwseis sta qymata toy apartxaint

    15/4/2003 5:17:00 mm

    O Tampo Mpeki

    H kybernhsh ths Notias Afrikhs, antapokrinomenh stis protaseis ths Epitrophs Alhqeias kai Symfiliwshs (TRC), apofasise na apozhmiwsei me to efapaj poso twn 30.000 rant (peripoy 3.900 eyrw) to kaqe ena apo ta xiliades qymata toy apartxaint, anakoinwse shmera o proedros ths xwras Tampo Mpeki. ''H kybernhsh qa dwsei ena fakelo me 30.000 rant se kaqe proswpo h epizwn poy qa ypodeijei h TRC'', dieykrinise o Mpeki paroysiazontas sto koinoboylio thn epishmh apanthsh ths kybernhshs sthn telikh ekqesh ths epitrophs poy oloklhrwqhke to Martio meta apo ergasies epta xronwn. H TRC eixe proteinei sthn ekqesh ths ta qymata toy kaqestwtos toy apartxaint na lambanoyn kaqe xrono, epi tria xronia, to poso twn 21.000 rant.

    [20] Ollandia: Kaqeirjh 18 etwn to dolofono toy Fortoyin

    15/4/2003 4:57:00 mm

    O Pim Fortoyin

    Dikasthrio toy Amsterntam katadikase thn Trith se kaqeirjh 18 etwn ton Folkert ban nter Gkraaf gia th dolofonia toy Ollandoy akrodejioy politikoy Pim Fortoyin. O eisaggeleas eixe zhthsei thn epibolh isobias kaqeirjhs ston kathgoroymeno, me to epixeirhma oti xreiazetai mia paradeigmatikh poinh gia opoiondhpote apeilei th dhmokratia. To dikasthrio den dexqhke thn epixeirhmatologia toy eisaggelea kai ekrine oti to egklhma den eplhje th leitoyrgia ths dhmokratias sthn Ollandia.

    [21] Gynaika-prwqypoyrgos gia prwth fora sth Finlandia

    15/4/2003 4:29:00 mm

    Gynaika katalambanei gia prwth fora ton prwqypoyrgiko qwko ths Finlandias. Prokeitai gia thn proedro toy Kommatos toy Kentroy, Aneli Gieteenmeki, h opoia ejelegh thn Trith apo to koinoboylio prwqypoyrgos ths xwras. Symfwna me to neo syntagma, oi boyleytes ejelejan thn ka Gieteenmeki epikefalhs ths neas kybernhshs, me chfoys 111 enanti 72. H eklogh ths Aneli Gieteenmeki prokeitai na epikyrwqei thn Pempth apo thn Proedro ths Dhmokratias Taria Xalonen. H Xalonen prokeitai epishs na egkrinei thn kybernhsh poy qa ths paroysiasei h Gieteenmeki.

    H kybernhsh ayth qa perilambanei 18 xartofylakia, 8 gia toys kentrwoys, 8 gia toys sosialdhmokrates kai 2 gia to mikro Komma toy Soyhdikoy Laoy (fileleyqero).

    O aperxomenos prwqypoyrgos Paabo Liponen anakoinwse xqes pws den qa symmetasxei sth nea kybernhsh, sthn opoia to Sosialdhmokratiko Komma toy qa diathrhsei pantws shmantika ypoyrgeia: twn Oikonomikwn, twn Ejwterikwn, ths Ergasias kai twn Koinwnikwn Ypoqesewn.

    To Kentro, poy briskotan sthn antipoliteysh apo to 1995, kerdise me mikrh diafora tis ekloges ths 16hs Martioy katalambanontas 55 edres enanti 53 twn Sosialdhmokratwn.

    Oi treis sxhmatismoi, oi opoioi qa kybernhsoyn th Finlandia ws to 2007, katexoyn synolika 116 edres sto 200meles koinoboylio.

    [22] Kroatia: Sto edwlio h korh toy Franio Toyntzman

    15/4/2003 4:20:00 mm

    Arxise shmera h dikh ths korhs toy prwhn proedroy ths Kroatias Franio Toyntzman, arxitektona ths anejarthsias ths Kroatias, me thn kathgoria ths diafqoras kai ths kataxrhshs ejoysias. Se mia spania dikh meloys ths kapote panisxyrhs oikogeneias, h Nebenka Toyntzman, 50 etwn kathgoreitai oti xrhsimopoihse to onoma ths gia na ejasfalisei qeseis ergasias me ychles apolabes se stenoys synergates ths.

    O pateras ths, poy hghqhke ths anejarthsias ths Kroatias to 1991, peqane ton Dekembrio toy 1999 kai enas synaspismos metarryqmistwn epikrathse toy eqnikistikoy kommatos toy HDZ stis genikes ekloges toy Ianoyarioy toy 2000.

    Argotera to etos ekeino, ajiwmatoyxoi aneferan oti h astynomia arxise anakriseis gia arketes periptwseis stis opoies feretai anameigmenh h oikogeneia Toyntzman, kati poy h idia exei arnhqei.

    H ypoqesh ths Nebenka Toyntzman einai h monh poy fqanei se dikastikh aiqoysa.

    Meta ton qanato toy Toyntzman o gios toy Miroslab, prwhn epikefalhs twn mystikwn yphresiwn, sxhmatise ena akrodejio komma.

    [23] H Syria aporriptei tis kathgories twn HPA

    15/4/2003 7:47:00 mm

    O Mpasar Al Asant

    To Ypoyrgiko Symboylio ths Syrias me anakoinwsh toy aperrice shmera tis apeiles kai tis kathgories poy ektojeyoyn enantion ths oi Hnwmenes Politeies, xarakthrizontas tis amerikanikes aitiaseis ''asthriktes'' kai empneomenes apo to Israhl. Oi HPA eneteinan thn piesh sth Syria to teleytaio 24wro, proeidopoiwntas th Damasko me thn epibolh kyrwsewn, epeidh -opws leei h Oyasingkton- dinei katafygio stoys irakinoys hgetes, anaptyssei xhmika opla kai yposthrizei thn tromokratia. Endexomenh stratiwtikh drash twn HPA kata ths Syrias qa einai to prooimio mias energeias kata toy Iran, proeidopoihse shmera o grammateas toy Symboylioy Diaithsias toy Iran Mosen Rezage. Para thn anhsyxia twn HPA gia thn politikh poy akoloyqoyn to Iran kai h Syria, o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel diabebaiwse oti den yparxei ''polemiko sxedio'' gia mia epiqesh se ayta h se alla krath.

    Bretania kai Ispania apo thn pleyra toys katebasan toys tonoys shmera.

    H Syria arxise na antapokrinetai sta aithmata ths Oyasingkton kai toy Londinoy na mhn prosferei katafygio se irakinoys ajiwmatoyxoys kai na proxwrhsei se elegxoys twn synorwn ths me to Irak, dhlwse o ekproswpos toy Bretanoy prwqypoyrgoy Toni Mpler, enw o prwqypoyrgos ths Ispanias Xose Maria Aqnar dhlwse oti h Syria, h opoia antimetwpizei ayjanomenes pieseis apo tis HPA, einai filos ths xwras toy kai den qa ginei stoxos opoiasdhpote stratiwtikhs ekstrateias.

    O Aqnar dhlwse epishs oti qa milhsei gia to zhthma poy exei dhmioyrghqei me Syroys ajiwmatoyxoys argotera shmera h ayrio.

    Sto metajy, o Syros presbeyths sth Madrith Moxsen Mpilal dhlwse shmera pws oi amerikanikes kathgories pros th Syria oti diaqetei xhmika opla apoteloyn prosbolh gia th xwra toy, epishmainontas oti h xwra toy katadikase tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy kai synergasthke me thn Oyasingkton, ston agwna kata ths tromokratias.

    O Arabikos Syndesmos telos anakoinwse pws oi amerikanikes kathgories oti h Syria diaqetei xhmika opla den einai ajiopistes, dioti HPA kai Bretania den exoyn akoma anakalycei sto Irak ta xhmika opla poy to kathgoroyn pws exei.

    [24] Mpoys: ''Ena eleyqero Irak, paradeigma gia th M. Anatolh''

    15/4/2003 7:22:00 mm

    H nikh epi toy Irak einai bebaia oxi omws plhrhs, ektimhse shmera o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys se omilia toy stoys khpoys toy Leykoy Oikoy. "Pisteyw oti ena eleyqero Irak qa xrhsimeysei ws paradeigma eleyqerias kai proodoy gia to synolo ths Meshs Anatolhs", tonise prosqetontas oti prokeitai epishs gia ena "poly shmantiko gegonos ston agwna kata ths tromokratias". "To kaqestws toy Santam Xoysein den yparxei pleon. O kosmos einai pio sigoyros shmera kai oi tromokrates exasan ena symmaxo", shmeiwse o Smerikanos proedros. Oi HPA qa bohqhsoyn toys Irakinoys na symmetasxoyn se mia "antiproswpeytikh kybernhsh poy qa sebastei ta anqrwpina dikaiwmata", prosqese, dieykrinizontas oti "ayto to ergo qa apaithsei prospaqeies kai qa parei xrono".

    [25] Teleiwse o polemos, to xaos paramenei

    15/4/2003 7:00:00 mm

    Me ton plhrh elegxo twn petrelaiophgwn alla kai thn katalhch toy Tikrit, apo tis amerikanikes dynameis, oloklhrwqhke kai symbolika h ptwsh toy kaqestwtos toy Xoysein sto Irak. Symfwna me to Pentagwno o polemos exei teleiwsei, kaqws poyqena den ginontai maxes, wstoso sth Mosoylh deka anqrwpoi skotwqhkan kai polles dekades traymatisqhkan se antallagh pyrwn, poy shmeiwqhke sto kentro ths polhs. Symfwna me aytoptes martyres, Amerikanoi stratiwtes pyrobolhsan enantion plhqoys poy kinhqhke me exqrikes diaqeseis enantion toy neoy kybernhth ths polhs, thn wra poy ekfwnoyse logo yper twn HPA. Sth Bagdath oi Amerikanoi moirasan xiliades feig-bolan kalwntas toys polites na menoyn sta spitia toys th nyxta, wste na perioristei h anarxia.

    Oi Irakinoi prospaqoyn na janabroyn tis zwes toys mesa sta syntrimmia

    Sth Bagdath, perissoteroi apo 2.000 Irakinoi astynomikoi epestrecan xqes stis ergasies toys se mia prospaqeia apokatastashs ths tajhs meta to kyma lehlasiwn poy sarwnei thn polh. Aytokinhta ths irakinhs astynomias synodeyomena apo Amerikanoys stratiwtes ekanan peripolies stoys dromoys.

    En tw metajy, Amerikanoi stratiwtes apomakrynan toys jenoys dhmosiografoys poy prospaqoysan na kalycoyn nea diadhlwsh Irakinwn shmera sth Bagdath, ejw apo to jenodoxeio ''Palaistinh'', opoy stegazetai to amerikaniko kentro epixeirhsewn.

    Eprokeito gia peripoy 200 me 300 Irakinoys poy diadhlwnan shmera gia trith synexh hmera, diamartyromenoi gia thn apoysia asfaleias kai th mh leitoyrgia twn dhmosiwn yphresiwn mesa sthn polh, kyriws gia th diakoph ths paroxhs reymatos, gia ta opoia kathgoroyn tis amerikanikes dynameis.

    Symfwna, me dhmosiografo toy Gallikoy Praktoreioy Eidhsewn h dioikhsh twn Irakinwn stratiwtikwn dynamewn sto dytiko Irak, oi opoies ariqmoyn 16.000 andres kai elegxoyn th syro-irakinh meqorio, paradoqhke stis amerikanikes stratiwtikes dynameis.

    Sth Mosoylh, toylaxiston deka anqrwpoi skotwqhkan kai polles dekades traymatisqhkan thn Trith se antallagh pyrwn poy shmeiwqhke sto kentro ths polhs, dhlwse pros to Galliko Praktoreio enas giatros apo to tmhma epeigontwn peristatikwn toy nosokomeioy ths polhs. Oi pyrobolismoi shmeiwqhkan sthn perioxh opoy edreyei h topikh kybernhsh.

    Symfwna me treis aytoptes martyres kai me tis martyries twn traymatiwn, Amerikanoi stratiwtes pyrobolhsan enantion enos plhqoys poy eixe exqrikes diaqeseis enantion toy neoy kybernhth ths polhs Masan al-Gkoympoyri, o opoios ekfwnoyse omilia yper twn Hnwmenwn Politeiwn.

    Mia dhmosiografos toy Gallikoy Praktoreioy eide thn edra ths topikhs kybernhshs erhmh kai ena aytokinhto katestrammeno kaqws kai asqenofora poy meteferan traymaties sto nosokomeio, enw ena amerikaniko aeroplano pragmatopoihse pthseis se poly xamhlo ycos panw apo thn polh.

    Synolika 118 Amerikanoi stratiwtes exoyn brei ton qanato apo thn enarjh toy polemoy kata toy Irak, stis 20 Martioy, symfwna me ton neotero apologismo poy anakoinwse xqes brady to amerikaniko Pentagwno.

    Gia bombardismoys Iranwn Moytzaxentin sto Irak kanei logo o Bretanos presbhs

    Ejalloy, o ekproswpos ths presbeias ths Bretanias apo thn iranikh prwteyoysa, dhlwse shmera pws aeroskafh twn amerikanobretanikwn dynamewn bombardisan baseis sto Irak twn Moytzaxentin toy Laoy, kyrias organwshs ths enoplhs iranikhs antipoliteyshs.

    O Bretanos presbhs Antrioy Gkrinstok, den dieykrinise ton ariqmo twn epiqesewn h thn hmeromhnia kata thn opoia diejhxqhsan h toys stoxoys toys.

    Peripoy trianta maxhtes twn Moytzaxentin toy Laoy skotwqhkan kai perissoteroi apo saranta traymatisthkan se sygkroyseis sta telh ths perasmenhs ebdomadas sto Irak.

    Oi Moytzaxentin toy Laoy, oi opoioi eixan parei meros sthn anatroph toy Saxh to 1979, eixan ekdiwxqei apo to Iran sth diarkeia ths dekaetias toy 1980. Sth synexeia eixan brei katafygio sto ejwteriko, kyriws sto Irak, opoy dieqetan polles baseis kai xiliades andres me bary oplismo. Apo ekei synexisan ton agwna toys kata toy islamikoy kaqestwtos me epiqeseis kai dolofonies sto iraniko edafos.

    Eji F-117 Stelq epestrecan stis HPA

    Eji amerikanika bombardistika F-117 Stelq epestrecan stis HPA "afoy oloklhrwsan thn apostolh toys", opws anakoinwqhke xqes apo th bash toys sto Xoloman, sto Neo Mejiko. Ta amerikanika aeroskafh efqasan sth bash Langklei, sth Birtzinia, epeita apo pthsh oxtw wrwn.

    Polla alla akomh apo ta aeroskafh poy symmeteixan stis epixeirhseis ston Kolpo anamenetai na epistrecoyn stis HPA entos twn prosexwn hmerwn.

    Ekproswpos toy 49oy smhnoys sto Xoloman arnhqhke na apokalycei ton akribh ariqmo.

    Peripoy 300 atoma eixan anaptyxqei gia thn synthrhsh twn F-117 gia tis epixeirhseis toys sto Irak.

    [26] Oi HPA zhtoyn enisxysh paroysias twn Danwn sto Irak

    15/4/2003 7:14:00 mm

    O Danos Prwqypoyrgos

    Oi HPA zhthsan apo th Dania, mia apo tis pio pistes symmaxoys toys, na dieyqynei mia tajiarxia stoys kolpoys ths dieqnoys dynamhs staqeropoihshs sto Irak. H Kopegxagh eixe hdh anakoinwsei thn perasmenh ebdomada oti qa aposteilei peripoy 380 stratiwtes kai 20 ws 25 astynomikoys sto Irak gia na laboyn meros se mia dynamh staqeropoihshs h diathrhshs ths eirhnhs. Wstoso to aithma ths Oyasingkton afora ston diplasiasmo toy ariqmoy ths dynamhs ayths.

    ''Exoyn qetikes empeiries apo prohgoymenes synergasies mazi mas''

    Oi symmaxikes dynameis ''skeftontai na xwrisoyn to Irak se pente tomeis me antistoixo ariqmo tajiarxiwn. Emeis den exoyme dynatothtes na dieyqynoyme enan tomea h mia merarxia, para monon mia tajiarxia'', ejhghse o Danos ypoyrgos Amynas Sbent Aagke Tzensmpi.

    ''Oi Amerikanoi anaferontai sto aithma toys stis qetikes empeiries poy eixan me Danoys ypeyqynoys se epixeirhseis diathrhshs ths eirhnhs, metajy allwn sta Balkania'', eixe dhlwsei nwritera o Danos prwqypoyrgos Anters Fogk Rasmoysen kata th lhjh synodoy ths epitrophs Ejwterikhs Politikhs toy koinoboylioy ths xwras toy me qema to Irak.

    ''Basei twn proswrinwn mas ypologismwn, prokeitai sxedon gia to diplasiasmo ths symbolhs mas an analaboyme to neo ayto kaqhkon'', katelhje o Rasmoysen, o opoios ekfrazontas thn ikanopoihsh toy gia thn epilogh ayth ths Oyasingkton, shmeiwse wstoso oti ''polla qa ejarthqoyn apo ton ariqmo twn xwrwn poy qa symbaloyn sth dynamh ayth kai sth synqesh ths'' protoy h Dania apofasisei n'apanthsei qetika sto amerikaniko aithma.

    [27] Amerikanoi stratiwtes apoxwroyn apo thn Toyrkia

    15/4/2003 2:06:00 mm

    Amerikanoi stratiwtes poy eixan metabei sthn Toyrkia gia na anabaqmisoyn tis aeroporikes baseis poy eprokeito na xrhsimopoihqoyn ston polemo kata toy Irak exoyn arxisei na egkataleipoyn th xwra me proorismo th Germania, anaferetai se shmerinh anakoinwsh toy genikoy epiteleioy toy toyrkikoy stratoy. To Pentagwno hqele arxika na anaptyjei ews 62.000 Amerikanoys stratiwtes sthn Toyrkia kai na xrhsimopoihsei tis ekei aeroporikes baseis gia na ejapolysei epiqeseis sto Irak. Omws, to toyrkiko Koinoboylio den epetrece kati tetoio. Epetrece wstoso sta amerikanika polemika aeroskafh na xrhsimopoihsoyn ton toyrkiko enaerio xwro. Symfwna me thn anakoinwsh toy genikoy epiteleioy toy toyrkikoy stratoy, 1.166 Amerikanoi stratiwtes qa anaxwrhsoyn shmera kai ayrio apo th bash toy Intsirlik kai o ejoplismos toys qa metaferqei aktoploikws thn prosexh ebdomada apo to limani Iskenteroyn (Alejandretta).

    [28] Germania: Ereynes sthn katoikia toy al-Saanti

    15/4/2003 1:44:00 mm

    Amir al-Saanti

    Thn katoikia toy koryfaioy episthmonikoy symboyloy toy Santam Xoysein, toy Amir al-Saanti, o opoios epi xronia zoyse se ena katafyto proastio toy Amboyrgoy me th syzygo toy kai ta paidia toys, ereynoyn oi germanikes arxes, enw oi geitones den gnwrizan tipota gia tis sxeseis toy me th Bagdath, symfwna me shmerino dhmosieyma ths germanikhs efhmeridas Bild. Symfwna me to dhmosieyma, o antistrathgos Amir al-Saanti einai idiokthths enos spitioy sto Amboyrgo opoy mexri prosfata zoyse apomonwmenos me th syzygo toy kai ta tria toys paidia. O al-Saanti, 55 etwn, arxitektonas twn xhmikwn kai biologikwn programmatwn toy Irak, einai o prwtos anwteros Irakinos ajiwmatoyxos poy paradoqhke, sygkekrimena thn Paraskeyh, se Amerikanoys pezonaytes sth Bagdath.

    Anazhtoyn kai ta paidia toy

    Enw o al-Saanti ezhse tis teleytaies hmeres toy kaqestwtos toy Santam sth Bagdath, agnwsto einai posa melh toy stenoy syggenikoy toy periballontos exoyn parameinei sth Germania, opoy o al-Saanti spoydase, gnwrise th syzygo toy kai aneqrece ta paidia toy.

    Symfwna me plhrofories, oi arxes anazhtoyn thn korh toy Miriam, 37 etwn, kai toys gioys toy Antnan, 31 etwn kai Kais, 27 etwn.

    To spiti toy al-Saanti sto Amboyrgo, poy ereynoyn oi germanikes arxes, einai ena diwrofo spiti sto mesaias tajhs proastio Xoymelsmpitel to opoio ktisqhke to 1984. Oi geitones ejeplaghsan otan plhroforhqhkan oti al-Saanti htan ychlobaqmos ajiwmatoyxos toy kaqestwtos toy Santam.

    ''Spania ton blepame. Akoygame oti o k. al-Saanti eixe megalh qesh sthn petrelaikh biomhxania. Gi'ayto katedafisan to mikro spitaki poy yphrxe sth qesh toy spitioy toys kai extisan ena diwrofo'', dhlwse geitonas, o opoios prosqese oti to zeygari ekane ta panta gia na mhn prokalei me ta ployth toy.

    ''H syzygos toy htan daskala kai odhgoyse ena aytokinhto Golf. Miloysan germanika metajy toys kai eixan kai enan germaniko lykoskylo'', prosqese. O al-Saanti spoydase xhmeia sth Germania kai sto Londino. Erwteythke th Xelma, h opoia katagetai apo to Amboyrgo kai h apofash toy na thn nymfeyqei to 1968 egine aitia na paramelhsei gia ena diasthma thn kariera toy sto Irak.

    Exontas apopemfqei apo tis enoples dynameis epeidh nymfeyqhke allodaph, o al Saanti apokatastaqhke sth synexeia apo ton idio ton Santam, o opoios xreiazotan tis yphresies toy kai gi'ayto ton prohgage se antistrathgo.

    O al-Saanti htan epishs yfypoyrgos Biomhxanias kai poly prosfata ejoysiodothqhke na exei tis epafes me toys epiqewrhtes toy OHE. Enhrghse ws syndesmos toy Santam me toys epiqewrhtes kai emfanisthke epaneilhmmena sthn thleorash gia na arnhqei oti to Irak exei sthn katoxh toy opla mazikhs katastrofhs.

    O al-Saanti kai h syzygos toy briskontan sto Irak otan hsan ekei oi epiqewrhtes, prin apo thn enarjh toy polemoy. To zeygari briskotan akoma sth Bagdath otan oi amerikanikes dynameis efqanan sth Bagdath kai arxise na katarreei to kaqestws.

    O al-Saanti, o opoios milaei aptaista th germanikh glwssa, hlqe se epafh thn Paraskeyh me dhmosiografoys toy germanikoy kanalioy ZDF zhtwntas na odhghqei me asfaleia stoys Amerikanoys dioikhtes prokeimenoy na paradoqei.

    To onoma toy brisketai ston katalogo me ta onomata twn 55 katazhtoymenwn irakinwn ajiwmatoyxwn. Se synenteyjh toy sto ZDF o al-Saanti tonise oti to Irak den diaqetei opla mazikhs katastrofhs.

    ''To lew gia thn istoria kai oxi gia na yperaspistw to kaqestws, tonise. O al-Saanti dhlwse oti apofasise na paradoqei otan plhroforhqhke apo reportaz toy BBC oti katezhteito apo tis amerikanikes dynameis. Kai ypogrammise oti de gnwrizei poy brisketai o Santam.

    [29] Synanthsh Aggelopoyloy me antiproswpeia ths AIBA

    15/4/2003 6:50:00 mm

    Synanthsh me thn Proedro ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn AQHNA 2004 Gianna Aggelopoyloy eixe o Proedros ths Dieqnoys Omospondias Pygmaxias (AIBA) Anbar Tsobntri, sto plaisio episkechs ths antiproswpeias ths AIBA sthn Aqhna. Ton Proedro ths Dieqnoys Omospondias Pygmaxias sthn episkech toy synodeyan o Genikos Grammateas Kaner Ntogkaneli, ta melh toy D.S. Sakil Ntoyrani kai Zan Antzel, kaqws kai h dieyqyntria Typoy Tzilnta Antzel, oi opoioi kai enhmerwqhkan apo ton Geniko Dieyqynth Aqlhmatwn Makh Ashmakopoylo, thn Dieyqyntria Tomea Pygmaxias Oyrania Brontoy kai stelexh ths Organwtikhs Epitrophs gia thn ejelijh sth proetoimasia ths diorganwshs toy Olympiakoy Toyrnoya ths Pygmaxias.

    O Genikos Grammateas ths AIBA Kaner Ntogkaneli ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn ejelijh ths proetoimasias.

    "Einai h deyterh fora poy briskomaste epishma sthn Aqhna kai qa hqela na ekfrasw thn ikanopoihsh ths AIBA, eipe o k. Ntogkaneli, gia ta qetika symperasmata poy apokomisame apo tis synanthseis me ta stelexh ths Organwtikhs Epitrophs. Ta panta exoyn dromologhqei kai eimaste sigoyroi oti ola qa einai etoima sthn wra toys, toso gia thn dokimastikh pro-Olympiakh diorganwsh oso kai gia to Olympiako Toyrnoya".

    [30] ''Politismoi kai Dhmosio Dikaio'': Dieqnes synedrio sthn Aqhna

    15/4/2003 4:34:00 mm

    O polemos sto Irak, h krish toy OHE kai h anazhthsh toy roloy ths Eyrwphs topoqetoyn sto epikentro toy dieqnoys problhmatismoy th sxesh toy politismoy me thn ennomh tajh kai to dikaio, toso to dieqnes, oso kai to eswteriko. "Politismoi kai Dhmosio Dikaio" einai loipon to qema toy dieqnoys synedrioy poy diorganwnetai apo to Ypoyrgeio Politismoy kai to Eyrwpaiko Kentroy Dhmosioy Dikaioy, stis 17-19 Aprilioy sthn Aqhna. Sto synedrio qa laboyn meros me eishghseis toys peripoy 70 diakekrimenoi panepisthmiakoi kai ereynhtes, nomikoi, istorikoi, filosofoi, politikoi episthmones kai qeologoi apo olo ton kosmo. Prokeitai gia to prwto synedrio dieqnws sto opoio epixeireitai h systhmatikh diereynhsh toy politismikoy ypobaqroy twn sygxronwn syntagmatikwn kai nomikwn systhmatwn, se mia sygkritikh prooptikh, h opoia den periorizetai ston eyrwpaiko xwro kai stis H.P.A., alla ekteinetai kai stis asiatikes kai afrikanikes xwres, ston moysoylmaniko kosmo, sth Latinikh Amerikh, se oloklhro ton planhth.

    Emfash se qemeliwdh zhthmata

    Oi eishghseis strefontai gyrw apo qemata opws h dhmokratia, ta qemeliwdh dikaiwmata, h anoxh, h allhleggyh, h anejiqrhskia, h biohqikh, ta dikaiwmata twn mellontikwn genewn, h polypolitismikothta, kai epixeiroyn na katadeijoyn thn epikoinwnia, ton dialogo kai thn osmwsh twn nomikwn politismwn.

    Aytos o amoibaios allhloephreasmos twn nomikwn politismwn dhmioyrgei tis proypoqeseis gia mia polypolitismikh antilhch twn anqrwpinwn dikaiwmatwn poy qa antapokrinontai ston sygxrono kosmo kai apo th skopia twn allwn politismwn kai oxi mono toy dytikoy politismoy.

    Thn enarjh twn ergasiwn qa khryjei thn Pempth o Ypoyrgos Politismoy k. Eyaggelos Benizelos, milwntas me qema "H 'Oikoymenikothta' toy Syntagmatikoy Politismoy kai h anagkh gia 'Politikopoihsh' ths Pagkosmiopoihshs".

    To synedrio qa xairetisoyn, metajy allwn, o Oikoymenikos Patriarxhs k.k. Barqolomaios (me mhnyma toy), o Proedros ths Boylgarias Georgi Parvanov kai o Prwhn Proedros ths Aiths Leslie Manigat.

    [31] Syggrafikes ''anazhthseis'' ths kyrias Mpler

    15/4/2003 1:39:00 mm

    H Tseri Mpler, h syzygos toy Bretanoy prwqypoyrgoy, pera apo th nomikh epekteinei tis drasthriothtes ths kai sto syggrafiko tomea. H syzygos toy Toni Mpler etoimazei ena biblio me tis istories twn syzygwn twn bretanwn prwqypoyrgwn sto opoio qa symperilabei kai leptomereies ths zwhs ths apo ton ariqmo 10 ths Ntaoynigk Strit. H syllogh toy ylikoy gia to biblio piqanotata jekinhse sthn koryfwsh ths ypoqeshs ''Tserigkeit'', toy saloy poy proklhqhke kai anagkase thn kyria Mpler na apologhqei dhmosia gia ton tropo poy agorase dyo diamerismata sto Mpristol me th bohqeia toy apatewna Phter Foster.

    H Ntaoynigk Strit arnhqhke na sxoliasei to gegonos, anakoinwse mono oti prokeitai gia ''idiwtikh ypoqesh''. Wstoso h eidhsh ths kykloforias toy biblioy exei prokalesei anhsyxia metajy twn boyleytwn.

    O Tzeralnt Xaoyarnt, boyleyths twn Toris apo to Alntersot dhlwse sthn efhmerida Nteili Ejpres '' H kyria Mpler qa prepei na prosexei tis energeies ths. ''Kaneis den prokeitai na ths arnhqei na gracei ena biblio. Alla ean skopeyei na gracei mia politikh diatribh, tote na perimenei tis kriseis kai epikriseis mas''.


    The Hellenic Radio (ERA): News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    eragr2html v1.00 run on Tuesday, 15 April 2003 - 16:54:07 UTC